Kelet-Magyarország, 1966. július (23. évfolyam, 154-180. szám)

1966-07-09 / 161. szám

A labdarugó VB rajtjáról nyilatkozik a két kapitány

Baróti: Bizalommal várom a hétfői rajtot Vicente Wola s (brazil} Megtaláltuk IMdi utódját

Koffer József, az MTI kiküldött munkatársa jelenti Londonból:

A magyar labdarúgók már otthonosan érzik magukat Southportban. A magyar játékosokat szeretettel veszik körül, lesik óhajaikat, s kedvesen mindent biztosítani kívánnak a vendéglátók a lehető legjobb felkészüléshez.

— Ahogy terveztük, úgy folynak az előkészületek — mondotta Baróti Lajos szövetségi kapitány — eddig naponta kétszer tartottunk könnyű edzést, péntekkel ez a szakasz is véget ért. Szombattól már csak naponta egyszer tartunk köny- nyű mozgást, illetve játékot, szombaton megismerkedünk a manchesteri pálya talajával is. A játékosok hangulatával, akarásával elégedett vagyok, s ha a sérülések nem szóltak volna közbe, a legnagyobb bizalommal várnám a hétfői rajtot.

A magyar keretből nem csak Bene Ferenc szerepel a beteglistán. Könnyebb

sérüléssel bajlódik Szepesi és Varga Zoltán is.

Ami a sérüléseket illeti a magyar válogatott egyik nagy ellenlábasa a brazil válogatott sem áll jól. Vicente Feola, az Angliába érkezés után már erősen panaszkodott az újságíróknak a balszerencsére.

— Nem elég, hogy Ama- rildóról még a 22-es keret kijelölése előtt le kellett mondanunk — jelentette ki Feola a tudósítóknak — négy nappal a rajt előtt 3 játékosom szereplése teljesen bizonytalan. Zito, Parana és Fidelis tartózkodik a „betegszobában”. Zito, akinek régi izomhúzódása újult ki, sajnos semmiképpen sem játszhat a bolgárok ellen.

A sérültek dolgában te. hát Magyarország—Brazília 3:3.

Vicente Feola, a brazilok edzője. A híres brazil mester készségesen nyilatkozik, | úgy tűnik szeret szerepelni. J

Az elmúlt 24 óra alatti

sok kérdést tettek fel neki az újságírók: ime néhány kérdés és felelet:

— Garrincha lehet még a régi?

— Biztos, hogy ezen a világbajnokságon legalább olyan jó lesz, mint fénykorában volt. Megnyugodott, sérülése tökéletesen rendbe, jött, nagy a játékkedve és hisz a brazil csapat újabb világbajnoki győzelmében.

— A kapitány is bizakodó?

— Természetesen, de nem vagyunk elbizakodottak. Tisztában vagyunk azzal, hogy csoportunk nagyon nehéz, no és azzal is, hogy minden csapat Brizília ellen szeretne jó eredményt elérni.

— Legutóbbi két világ- bajnokságon Didi volt a főszereplő. Nem hiányzik majd Angliában?

— Az 1941-ben született Gerson személyében megta. láltuk Didi utódját, mindössze az a differencia, hogy nem fekete, hanem fehér kiadásban. Természetesen Geron még nem annyira tapasztalt mint nagy elődje, játéktudása azonban eléri a korábbi kulcsember képességeit. Véleményem szerint Gerson a vb egyik legjobb játékosa lesz.

— És ha Pelét kikapcsolják?

Az a szerencsénk, hogy nálunk sűrűn bukkannak fel egészen kivételes tudású csatárok. Tosato és Edu nevét egy évvel ezelőtt jóformán még senki sem ismerte, most már játszani fognak a világbajnokságon és ki tudja az elkövetkezendő hetekben milyen magasságba emelkednek.

Pawlowski a kardvívó világbajnok

Pénteken a vívó VB harmadik napján reggel megkezdődött a férfi tőrcsapatbajnokság. 14 ország válogatottját négy csoportba osztva rajtoltatták. A csoportokból az első két-két helyezett jutott tovább a legjobb 8 közé és innen már egyenest kiesésben folytatódott a viadal.

A magyarok a D-csoport- ban a románokkal és az NDK-sokkal kerültek össze, de az első fordulóban erőnyerők voltak.

Sporthír

Ifjúsági csapatok részvételével ma és vasárnap Nyírbátorban rendezik meg a labdarúgó Báthori-kupát. A kupamérkőzéseken résztvevő csapatok: Debreceni Kinizsi, Baktalórántháza,

Nyírbogát és Nyírbátori Spartacus. A mérkőzések mindkét nap délután 16 és 18 órakor kezdődnek.

D-csoport:

Románia—NDK 9:7, Magyarország—Románia 9:7.

Szombaton délelőtt a következő párosításban kerül sor a tőrcsapat-bajnokság elődöntőjére: Franciaország —Magyarország, Lengyelország—Szovjetunió.

Mintegy 3000 néző előtt került sor a kardbajnokság döntőjére.

A kardvivívás 1966 évi világbajnoka:

Jerzy Pawlowski (Lengyel- ország) 4 győzelem, 2. Pé- zsa Tibor (Magyarország) 3 győzelem, 7 kap-tal, 3. Horváth Zolt&n (Magyarország) 3 győzelem, 8 kap-tal.

Nyíregyházi

Sütőipari

Vállalat határozott időre

kőműves

szakmunkást alkalmaz. JELENTKEZNI LEHET:

a vállalat munkaügyi osztályvezetőjénél, Nyíregyháza Vöröshadsereg u. 9. sz.

Apróhirdetések

APROHIRDETESEK DÍJSZABÁSA

Hétköznap: 9 szóig 10,— Ft, minden további szó 1,— Ft Vasárnap: 9 szóig 20,— Ft. minden további szó 2,— Ft

A Baktalórántházi Vegyes Ktsz

személygépkocsik

kisebb, közép és autóvillamossági JAVÍTÁST soron kívül vállal

fi r • V r

Gépjavító

Vállalat

Nyíregyháza

(Acél utca 2)

az alábbi gépeket ajánlja eladásra:

faipari fűrészgép faipari marógép műszerész eszterga csúcseszterga daraboló köszörűgép

HÄZ-INGATLAN

Kétszobás családi ház 400 négyszögöl gyümölcsössel beköltözhetően eladó. Oros Honvéd utca 1.

(77977)

Sóstó mellett Csongor u. 31. számú kétszobás családi ház 4000 öl telekkel szőlő gyümölcsössel eladó. Érdeklődni: Sóstón,

meleg strand bejáratánál.

(1199)

Kétszobás összkomfortos családi ház szőlő gyümölcsössel beköltözhetően terméssel eladó. Öszőlő utca 59.

(77964)

Kétszoba konyha spejzos ház eladó. Bocskai u. 51.

(1659)

Hunyadi utcán családi ház beköltözhetően eladó. Megbízott: Színház utca 4. Pá- mer.

(1695)

Puskin u. 13. számú háromszobás családi ház nagy udvarral beköltözhetően eladó. Bérházi első emeleti főbérletet beszámítok. Érdeklődni: vasárnap

egész nap.

(1693)

Elcserélném város központban vagy eladnám Debreceni u. 46/d alatti 600 öles gyümölcsös szőlőben most épülő kettőszoba konyhás házamat. Érdeklődni : Makarenko u. 103 és Kossuth u. 46/a alatt 17 óra után.

(1652)

Egyszoba konyha kertes családi ház beköltözhetően eladó. Re-, pülőtér, Kagyló utca 13.

(1690)

Kétszoba konyhás mellékhelyiséges nagy kertes ház beköltözhetően eladó. Fürj u. 56.

(77983)

Elcserélném egyszoba összkomfortos földszintes kis kertes főbérletem kettőszoba összkomfortosért. „Lehet szövetkezeti is” jeligén cím a Hirdetőben.

(77986)

Egyedülálló beköl-, tözhető családi ház eladó. Morgó zúg 6.

(1676)

Szoba konyha mellékhelyiséges családi ház eladó. Vétel esetén beköltözhető. Cím a Kiadóban.

(1679)

Elcserélném Sóstóhegy Tanácsház u. 8. alatti szoba konyha speizos lakásomat hasonló nyíregyházira.

(1674)

Elcserélném két és fél szobás főbérletem budapesti hasonlóért, f---’o’-iödni: telefonon SÍ—91.

(77957)

Eladó Debrecenben szabcllrendelkezésű fél házrész 70 000 forintért beköltözhetően fizetés- könnyítéssel. írásbeli ajánlatokat „Befizetendő összeg megjelölés” jeligére debreceni Hirdetőbe kérem.

(D. 105053)

Egyszoba konyha speizos üvegverandás ház beköltözhetően eladó. Nád utca 12.

(77994)

Elcserélném kétszoba előszoba speizos főbérletem másfélszobás bérháziért. Színház u. 18. középső csengő. 5 óra után.

(77996)

Egyszoba konyhás ház nyárikonyha 1200 öl kerttel azonnali beköltözéssel eladó. Nyírszőlős, Toldi u. 71.

(1692)

Elcserélném kétszoba konyha speizos közös fürdőszobás olcsó főbc/letem új bérházba. Takarék, Rákóczi u. 1. első emelet 1. két csengetés.

(77992)

Város központjában kétszoba konyha, nagy kertes ház eladó. Cse- relal€íssal beköltözhető. „Olcsó” jeligén cím a Hirdetőben.

(77993)

Megvételre keresek kétszobás beköltözhető házat központban.

„Azonnal fizetek” jeligén cím a Hirdetőben.

(77988)

Egyszoba konyha spei/f^s mellékhelyiséges kertes ház beköltözhetően eladó. Dimitrov u. 28.

(77995)

Eladó egyszoba, pince, 23 négyszögöl telekkel 30 000 Ft-ért azonnal beköltözhetően Selyem u. 16.

| Uj állapotban lévő

süllyesztett varrógép eladó. Ószőlő u. 90.

(1697)

Elköltözés miatt sürgősen eladó konyha- szekrény, két ágy, ruhásszekrény, toalett tükör, asztali tűzhely, petrofor, gyermekágy, kovácssatu, mosdóállvány. Csemete u. 12. délután 5-től.

(77991)

194x89 és 169x89 cm 1 méretű üvegfal, asz- í tali tűzhely, 200 db j 80 cm hosszúságú léc eladó. Megtekinthetők szombaton délután és vasárnap délelőtt. Mik- ■ száth u. 28.

(77989)

EGYÉB

í Menyasszonyi nylon• ruhák, nylonfátylak, koszorúslány ruhák

i kölcsönzése Dózsa | György utca 20. Telefon : 31—37.

(1620)

Nem lesz gondja a I hajára fia hideg-meleg ! dauerét hajfestését j Marika hölgyfodrász 1 garanciával megcsi- j iiálja. Kiss Ernő utca i 19. sz. Telefon: 35—08.

(5)

Modern menyasszo- : nyi vőlegényi, koszo- . rúslányi ruhák, gyer- | mekjelmezek, kölcsö- | nözhefők Nyíregyhá- ? za, Kossuth tér 2. Jó- zsef Attila Művelődési Házban.

(77380)

Rózsatöveket és rózsaszemeket már most rendeljen 130 fajta gyönyörű újdonságból , őszi szállításra, kérje díjtalan árjegyzékünket. Garamvölgyi rózsakertészet Gárdos. Békés megye.

(Szt. 59574)

őszi szállításra rózsakülönlegességeim előjegyzéseit megkezdtem. Kérje árjegyzékemet. Rágyánszki rózsakert. Orosháza. Pf. 93.

(O. 19845)

Nógrád Megyei Tanács Építőipari Vállalat parkettásokat, víz- vézetékszerelőket, épületüvegeseket vesz fel. Jtelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. Salgótarján, Nagycsáté dűlő 2.

(5Tt. 85624)

Bejárónőt azonnal felveszek. Beloiannisz tér 8. II/6 dr. Murányi.

(x)

Házaspár üres albérleti szoba konyhát keres. Síp u. 16. Cipész Ktsz.

(77975)

Nyíregjdiázi idős férfit, vagy nőt lakásért eltartana fiatal pedagógus házaspár. „Sürgős” jeligére cím á Hirdetőben.

(77976)

Páncélkassza, írószámológép termelő- szövetkezetek részére azonnal kapható. Tóth Sándor használt műszaki cikk kereskedő Debrecen, Battyányi u. 17. Telefon: 21—90.

(D. 105051)

Most végzett gépész- technikus elhelyezkedne vidékre is. Cím a Kiadóban.

(1688)

Az ÉM. Betonelem- gyártó Vállalat Komárom megyei Vasbeton- f elem gyár lábatlan!

• üzemébe férfi segéd- ' munkásokat keres. Korszerű szállás és napi egyszeri étkezés j (ebéd) térítés ellené- ; ben biztosítva. Bérezés

teljesítménytől füg- I gően 1500—2000 forint között. Megközelíthető Budapest Nyugati-pályaudvarról az esztergomi vonalon.

(Bp. 1033) í» Különbejáratú bútorozott szoba két férfi : részére kiadó. Tűzoltó ; utca 5.

(77990)

' Fél ház eladó szoba, konyha beköltözhető , cserelakással előnyben Bukarest u. 28.

(103251)

' Hunyadi utca 102 számú ház beköltözhetően eladó.

, (103252)

j 52 éves középmagas ! barna elvált gazdálkodó férfi 45 évnél nem idősebb nő ismerettsé- gét keresi házasság j céljából aki otthonom- ba jönne. „Egyedül vagyok” jeligére leveleket nyíregyházi Hirdetőbe.

i (103255)

Kétszoba, konyha,

speizos ház beköltözhetően eladó. Alkotmány utca 11.

(103256)

Kétszoba, konyhás,

mellékhelyiséges házrész beköltözhetően eladó. Damjanich utca 9. (Állomás mentén.)

(103257)

Trabant 601-es jó állapotban igényesnek eladó. Máriapócs, Petri U. 21.

(103258)

Skoda Spartak eladó. Oros, Deák Fe renc u. 9. Vasárnap kivételével minden reggel 6 órától 7 óráig megtekinthető.

(1702)

Zongora rövid bérbeadó, esetleg eladó. Puskin u. 13. udvarban.

(1681)

GANZ Niagara szivattyú eladó. Fecske u. 11.

(1701)

Lemezes vaskapu eladó. Soltész Mihály u. 69.

(1700)

Bútorozott szoba kiadó házaspárnak is. í Dobó István utca 13. i

(1703)

JÁRMŰ

1000-es Wartburg ki fogástalan állapotbai eladó. Vaszil Zoltár Rakamaz.

(77970)

403-as Moszkvics eladó. Nyírpazony, Petőfi u. 39.

(1657)

Jó állapotban léve 350-es IZS oldalkocsival eladó. Orosi út 29.

(77966)

Piros Danuvia jó állapotban eladó. Oszolt utca 92.

(77969)

Simson Moped és egy világvevő rádió eladó. Cím a Kiadóban

(1699)

BNW személygépkocsi 20 000 Ft-ért jí állapotban eladó. Miskolc, Széchenyi u. 24

(103254)

HANGSZER

Orgona, zongora harmonium javítást, hangolást vidéken is vállalok. Farkas hangszerkészítő, Nyíregyháza, Róka utca.

(1637)

ADAS-VÉTEL

Tollat, bőrt veszek Nyíregyháza, Soltésj Mihály út 13. Kristól

(19407)

Kombinált szekrény és egyéb bútorok eladók. Dimitrov u. 43.

(1685)

Modern hálószobabú- I tor, konyhabútor,

egyéb bútordarabok eladók. Vasvári Pál u. 31. délután 6 órától.

(77895)

Szép sötét hálószobabútor, kerekasztal, szőnyegek eladók. Érdeklődni : délelőtt, vasárnap egész nap. Jövő héten délután. Stadion u. 44. I. 2.

(77971)

Sürgősen eladó háromajtós szekrény, sezlon, 2 db stelázsi, teknő, szőnyeg, cseh hálószobabútor. Vöröshadsereg útja 11.

(77987)

Szép diófa hálószobák, kombinált szekrény, rekamié, garnitúrával, konyhák, olcsó barna háló, ruhásszekrény, toalett tükör, rekamié, kárpitozott székek, háromajtós szekrény, ágyak, ágyneműtartó eladók. Használt bútorokat veszek. Soltész Mihály utca 20. Telefon: 38-25.

(6)

Drótkerítés fonógép, Novalux villanytűzhely, kézi villanyfúrógép állvánnyal, satu pad, 26-os lányka kerékpár, tea tűzhely eladó. Gombita, Vásá- rosnamény.

(77982)

Nagyon szép hálószobabútor igényesnek eladó. Stadion u. 36. házfelügyelő.

(1675)

Jó állapotban lévő kombinált szekrény, vitrines háromajtós szekrény és sezlon eladó. Makarenko u. 21.

(1684)

Modern német bárszekrénnyel egybekötött állólámpa eladó. Bocskai utca 56. ötóra után.

(1664)

Háromajtós szekrény, sezlon, szobaasztalok eladók. Puskin utca 14.

(1689)

Sötét hálószoba, kisméretű konyhabútor, tea tűzhely, varrógép és egyéb bútordarabok eladók. Morgó zúg 5 szám.

(1677)

Kifogástalan hálószobabútor, konyhaszekrény, vaságy, vízgyűjtő bödön eladó. Megtekinthető du. 5-től Bethlen Gábor utca 77.

(1686)

Női irhabunda eladó. Vöröshadsereg u. 57.

(1678)

Beteg tolókocsi eladó. Öszőlő u. 47.

(1692)

Lottó tárgynyeremé- nyen nyert villanytűzhely kedveményes áron eladó. Szabolcs u. 21.

(1694)

Háromfázisú szivaty- tyúmotor, hidrofor komplett eladó. Közép utca 2.

(1696)

Jó karban lévő kovácsfújtató, 80 kg-os kovácsüllő, több fajta Vitvorth menetfúró és egyéb kovácsszerszám eladó. Nagy Mihály gépészkovács, Kótaj, Vöröshadsereg u. 46.

(1680)I

AVIIAGHKSAG

HÁZHOZ JÓN!

Különleges gépjármű- vezetői jogosítvánnyal rendelkező gépkocsivezetőt autódarura felveszünk. Építő és Szerelő Vállalat Nyíregyháza, Kállói út 4. sz.

(211)

Újítsa fel régi bútorát, szerelje fel

új, korszerű

bútorveretekkel

(fogantyúval, gombbal)

Kaphatók

a vas szaküzletekben

Még ma

MEGVÁSÁROLHATJA A VILÁGBAJNOKSÁGRA ÉRVÉNYES TOTÓSZELVÉNYT!

f*

RENDKÍVÜLI ALKALOM?

RENDKÍVÜLI NYERÉSI LEHETŐSÉG!