Kelet-Magyarország, 1966. június (23. évfolyam, 128-153. szám)
1966-06-10 / 136. szám
Vita a beszámolók lelett a mongol pártkongresszuson Fehér Lajos beszéde az uiánbálori texti/készttö üzem munkásgyülésén Ulánbátor, (MTI): Ulánbátorban, a Mongol Népi Forradalmi Párt XV. kongresszusán folytatódott a vita a Központi Bizottság beszámolója, a párt programtervezete és az 1966— 1970 évi negyedik ötéves terv irányelvei felett. A felszólalók hangoztatták, hogy egyetértenek a Központi Bizottság politikai vonalával és a beszámoló által érintett időszakban kifejtett gyakorlati tevékenységével. A magyar pártdelegáció csütörtök délelőtt a kanadai, görög és Venezuelai Kommunista Párt küldöttségével együtt látogatást tett a Mongol Kisipari Szövetkezetek Országos Szövetségének gyermekruha készítő üzemében. Délután az MSZMP küldöttsége — három kontinens hét testvérpártjának delegátusaival együtt — az ulánbátori ipari kombinát textilgyárát látogatta meg. A gyárban rendezett munkásgyűlésen a külföldi pártküldöttségek nevében Fehér Lajos mondott beszédet. A többi között kijelentette: — A kommunista és munkáspártok abszolút többsége, — közöttük a Mongol Népi Forradalmi Párt is — a szocialista országok és a nemzetközi kommunista mozgalom egységéért küzd, mert úgy véli, hogy ez elengedhetetlen feltétele a közös ellenség, az imperializmus elleni eredményes harcnak. Ma valamennyi szocialista országnak és valamennyi marxista—leninista pártnak proletár internacionalista kötelessége az amerikai imperialista agresszió ellen harcoló vietnami nép tettekben kifejezett, egybehangolt támogatása. őszinte örömünkre szolgál, hogy a mongol kommunisták is ezt vallják, erről pártjuk most folyó kongresszusán ismételten meggyőződtünk. Kórházat bombáztak az amerikaiak Laoszban Elkészült De Gaulle szovjetuniókén utiprogramja Moszkva, (MTI): De Gaulle francia elnök június második felében kéthetes látogatást tesz a Szovjetunióban. A moszkvai francia nagykövetség csütörtökön nyilvánosságra hozta az elnök utiprogramját, amelyet az AP amerikai hírügynökség ismertet. A közleményből kiderül, hogy De Gaulle három ízben tárgyal majd hivatalosan a szovjet vezetőkkel. De Gaulle programja felöleli Moszkva nevezetességeinek megismerését, négy másik szovjet város meglátogatását és a második világháborúban elesett hősök tiszteletére rendezendő ünnepségen való részvételt. De Gaulle június 20-án érkezik meg a Szovjetunióba. A terv szerint röviddel megérkezése után De Gaulle külön-külön tárgyal majd Kosziginnel és Podgornijjal és minden bizonnyal nem hivatalos formában Br ezs- nyevvel is. A francia elnök másnap reggel tartja hivatalos megbeszéléseit a szovjet vezetőkkel. Ge Gaulle június 30-án fejezi be moszkvai látogatását. Július 1-én reggel hazautazik Párizsba. Hanoi, (MTI): A laoszi rádió Hanoiban fogott adása beszámolt arról, hogy az amerikai légierő a laoszi felszabadított területek ellen sorozatos támadásai folyamán Khang Khay környékén falvakat, Boston Az Amerikai Űrkutatási Hivatal egyik mérnöke, William B. Wood csütörtöki sajtóértekezletén elmondotta, hogy érdekes eredményekre vezettek azok a vizsgálatok, amelyeket az óceánból kiemelt Gemini—9. utasterével végeztek. Cérnán és Stafford űrhajóját indítás előtt hosszú időn át teljesen steril „fehér kamrában” tartották. Coldwater, (MTI): A faji megkülönböztetés ellen küzdő főbb amerikai szervezetek vezetői, köztük dr. Martin Luther King, vették át a „félelem elleni menet” irányítását, amelyet Jamese Meredith néger diák indított el Mississippi államon keresztül Memphisből Jacksonig. A kezdetben 50 rizsföldeket és víztárolókat bombázott. Magában a városban pedig többek között 20 bomba esett egy kórházra. Több épület összedőlt, a romok sok beteget maguk alá temettek. A kórház felszerelése és gyógyszerkészlete megsemmisült. Kitűnt, hogy az alatt a rövid idő alatt, amíg Cérnán a világűrben „gyalogolt” és a kabint ki kellett nyitni, a Gemini—9 belseje az oly tisztának tartott kozmoszban beszennyeződött: port, zsiradékot találtak benne. „Mintha közönséges földi szoba lett volna” — mondta Wood. Ezek a szennyeződések csak a világűrben érhették a Gemini—9. belsejét — fűzte hozzá. tagú csoport 400 főnyi tömeggé növekedett és a menet a faji megkülönböztetés elleni nagyszabású tüntetéssé vált. Amerikai képviselők egy csoportja felszólította az Egyesült Államok kormányát, lépjen fel aktívan a négerek választójogainak védelméért a déli államokban. „Bepiszkolódott" a Gemini—9 belseje a kozmoszban A „félelem elleni menet64 Akik testvérháborút akarnak Bundeswehr harcosainak, hogy meggyűlöltessék velük keletnémet testvéreiket. Sőt. a hazug képek megjelentek egyes nyugatnémet szerkesztőségekben is. Kitört a pánik: „Egyes újságírók azonnal a Bonn-i hadügyminisztérium sajtóosztályához fordultak, mert hihetetlennek tartották, hogy a szövetségi hadsereg a valóságban ilyen Ízléstelen gyakorlatot tarthat” — írta a Stern riportere. A hadügyminisztérium megrémült, a képekre gyorsan ráütötte a „szigorúan bizalmas” pecsétet. De a képek azóta titokban tovább keringenek és a „hatásuk fokozódott: mind vadabb hírek terjedtek el a gyakorlatról...” Kínzásokról beszéltek, amelyek a teljesítő- képesség felső határáig terjedtek. Ájulásig tartó gvöt- résekről esett szó, a megvert- emberek ijesztő ordítozásai- ról, a sötétben kiosztott puska- tusütésekről. És végül a megkinzottak annyira megzavarodtak, hogy maguk is elhitték mindazt, amit „kivertek” belőlük. Az illetékesek mentege- tődzni kezdtek. Azzal védekeztek, hogy ilyen „túlélő gyakorlatokat” az egész világon tartanak. USA-kato- nák, például, — mondották — az ilyen gyakorlatok során gyakran napokig gyökereken és férgeken élnek. Mindenféle mosakodás es magyarázkodás után Viebig ezredes, mint illetékes kijelentette: „Vad gyakorlat volt... Hasonló gyakorlatok megtartását letiltottuk...” A krónikás pedig felkiált: Mindehhez nem kell kommentár! Azt a „szellemet” kellene örökre betiltani, amely testvérháborúra uszít és hasonló „gyakorlatokat” egyáltalán kiagyal! Indonéziai jelentés A „Malaysia szétzúzására alakult parancsnokság”, amely egykor Indonézia politikai vezető szerve volt, szerdán Sukarno elnökletével ülést tartott és „zöld lámpát” adott a Malaysiával való kibékülés további intézkedéseinek. A testület ugyanis felhatalmazta Suharto tábornokot, a hatalom tényleges birtokosát, hogy folytassa a tárgyalásokat azzal a magas szintű ma- laysiai delegációval, amelyet szombatra várnak Djakar- tába. Sukarno elnök a djakartai rádió közlése szerint kijelentette: „Még mindig nem jött el az ideje annak, hogy hosszabb megnyilatkozást tegyek az ügyben.” Sukarno — mint ismeretes — ellenzi a Malaysiával való kibékülést, de a tábornok akaratával szemben tehetetlen. Tadeusr Kosteckh (Bűnügyi regény) Fordította: Szilágyi Szabolcs végén újra feltündöklik 50. —Látom, hogy nagyon a begyedben van. De mi köze van a kibernetika fénylő csillagának a túlvilághoz? — Ismer egy bizonyos Józef Golikot. Szeretném megtudni miféle ez az ismeretség, és mióta tart. — Golik... nagyon gyakori név. Valaki a mi szakmánkból? — Nem egészen. Lakatos, a kasszafúrás tudományénak specialistája. — Jövedelmező foglalkozása van. Világos a dolog: ez a kasszás a központi személy ebben a matefizi- kus színj átszásban ? — Tudja az ördög. — És te? — Én semmit sem tudok — mondta komoran Kostr- zewa. — Az bizony kevés. Na, legyen neked jó. Mit meg nem tenne az ember a barátság jegyében. Megpróbálom szóra bírni Rustec- kit, bár ez hasonlítani fog arra az esetre, amikor a dinamitos ládába égő gyufát dugnak. De várnod kell. — Nincs Varsóban? — Egész biztos, hogy nincs. Külföldön van a bestia. Kostrzewa elkedvetlenedett. — És mikor jön vissza? Hogy megnyugtassa, megveregette Kostrzewa térdét. — Nem kell mindjárt búskomorságba esni. E hét hazánk egén. Akkor rögtön mikroszkóp alá veszem a pasast. — Nem felejted él? — Hogyan felejthetném? Egy kasszafúró sztár és — elektronagyak a lelkiek bilincsbe verésére és más földöntúli tünemények. Az ilyen dolgok úgy megmaradnak az ember fejében, mint a kitűnő minőségű fogászati cement. Az ügy el van intézve ingyen és bérmentve, házhoz szállítással. A pénztártól való távozás után reklamációt nem fogadunk el. XXXIV. A kapu előft feketéilő tömeg láttán rossz érzés fogta el. Megint valami esemény? Lépteit megsza- porázta, végül futásnak eredt. Feltűnés nélkül kettéválasztotta a bámészkodók csoportját, és odament a kapuhoz. — Na, mit néznek? A mellette álló férfi megigazította svájcisapkáját a fején. — Néznivaló az valóban nem sok van. De valaki kiabált. — Mit kiabált? — Talán segítséget kért. Valamilyen támadás, vagy ilyesmi lehetett... — Mikor? — Már bizony elmúlt egy kis idő azóta. — Volt bent valaki? — Kostrzewa, míg kérdezősködött, állandóan nyomta a csengőt. Az őt körülvevők arcán hirtelen zavar jelent meg. — Hogy mennénk be, ha senki sem nyit kaput. Magának sem sikerül, pedig úgy csenget, mintha tűz lenne. — Ki tudja, mi van ott. — És hányán. Puszta kézzel pedig... — Valaki elszaladt telefonálni a rendőrségnek. Bármelyik pillanatban itt kell lenniök. — Most mindnyájan egyszerre beszéltek, egyik a másikat túlharsogva. Arcukon látszott, hogy itt nincs minden a legteljesebb rendben. A svájcisapkás férfi hirtelen jelentőségteljes mozdulattal felemelte a karját. — Ha! Megint kiabál. Hallgassa csak! Elhallgattak. A villából vékony fájdalmas, vagy halálos félelemmel teli hangfoszlányok szűrődtek ki. A szavakat nem lehetett kivenni, de elegendő volt a riasztó hang. Kostrzewa ujjaival belekapaszkodott a kerítés drótjába. Egy erős lendület, egy másik — és egy elnyújtott recsegés: a zakó anyagába akaszkod- tak az acéltüskék. Lendülettel ráugrott a lehullott levelekkel terített puha talajra. Lehetséges, hogy minden másodperc számit. Hosszú ugrásokkal átjutott a kertén, s berontott a nyitott ajtón. — Jézus! — A halion Marysia rohant át rémülten. — Jézus, Mária! — Mi történt itt? — kapta el a lány vállát Kostrzewa. Marysia rápillantott hibás szemeivel. — A kulcsok ... Szentisten! Valahol elhagytam és most se ki se be ... Kostrzewa megrázta, mint az üres liszteszsákot. — Térjen már észhez, kérem! — szisszent rá szigorúan. — Miről van szó? A lány hunyorított egyet, mint akit hirtelen mély álomból ébresztenek fel. — Az asszonyomat — rikácsolta rémülten — megölték, szegény szerencsétlent — szavai hangos sírógörcsbe fulladtak. — Most meg engem. Mindenkit meggyilkolnak. És azok a kulcsok ... Merre fusson az ember, ha minden be van zárva alaposan? Kostrzewa elsápadt. Üjabt) gyilkosság? — Hol az asszony? — ordított a fülébe. — Beszéljen! — Fekszik — szemét a lépcső felé meresztette — már biztos kimeredt. Mindenhonnan folyt a vér belőle ... Nekiiramodott, átugrálva néhány lépcsőfokot. A padlón egy fekete szoknyás, ösz- szehúzódótt alak. A lépcsőház kitárt ablakán sziréna éles hangja szűrődött be. Végre megérkezett a rendőri készültség. Már késő. (Folytatjuk) A Stern című nyugatnémet képes hetilap egy különlegesen undorító „hadgyakorlat” eseményeiről tett közzé fényképekkel illusztrált riportot. A riport lö- cime: „Emberkinzás a nyugatnémet hadseregnél?" és az alcím: „Az NSZK hadügyminisztériuma letiltotta a hadijátékokról készült fényképek közlését, aminek következtében vad hírek keringenek.” A Stern hasábjairól átvett első képünk totál-plan- ban ábrázol egy jelenetet. A kép eredeti aláírása: „A gyakorlaton minden résztvevő örömmel vett részt. Nyugatnémet kínzók a keletnémet néphadsereg egyenruhájában, a szövetségi hadsereg elfogott pilótáival.” Második képünk titokban körözött hadijáték felvétel ....és az ájulásig tartó kínzások” aláírással. Magát a testvérháborúra felkészítő „hadijátékot” a Stern így írta le: — A szovjet zóna (Bonn így nevezi az NDK-t) népi hadseregének egyenruhájába öltözött kínzók könyörtelen kihallgatásnak vetették alá a lelőtt NSZK pilótát. Am a felállított kinzóeszközhöz szorosan odakötözött pilóta nem billent fel. Csak akkor kezdet beszélni, amikor a létrával együtt fejtetőre állították — és egy bajtársa a borzalmas jelenetet ugyanakkor lefényképezte. A kínzásokról a fényképfelvételek egész sora készült. A szovjet zóna kínzói nyugati áldozatuknak a lábujjait hajlitgatják, ütik-verik, reflektorokkal vakítják, ké- nyükre-kedvükre kínozzák. Nyilvánvaló, hogy ezeket a felvételeket, mint valódiakat sorra bemutatták a 1966. június 10.
