Kelet-Magyarország, 1966. március (23. évfolyam, 50-76. szám)

1966-03-04 / 53. szám

1966. március 7-től március 13-ig

MÁRCIUS 7, HÉTFŐ KOSSUTH RADIO:

8,15: Operettrészletek. — 9,00: A tanári szobában. — 9,15: A liét zeneszerzői. — 10,10: Az óvo- uások műsora. — iü,30: Népi

muzsika. — ll.oo: iskolarácüó.

— 11.00: Szimfonikus zene. —

11,57; Hallgatóink ügyeimébe. — L^r10: Nemzetközi lapszemle.’ — --,15: Mindenki kedvere. — 14,05: uazdaszemmel hazánk mezögaz- w*aságáróL — 14,20; Giulietta £i- .•íiunato enekei. — 14,45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 15,00: Tánczenei koktél. — 15,43: Aúíeie pallót? Gerelyes Endre elbeszélése. — 16,10: Villanófényben... — 16,15: A Gyermekráóió műsora. — 16,55: Béládi Miklós Könyvszemléje. — 17,05: Opereti- uangverseny francia szerzők müveiből. — 18,00: Mi történt a

»■agyvilágban? — 18,20: A Magyar Kádio zongoraversenye. — -i,28: Szentivánéji alom. Rádiójáték. — 23,03: Verbunkosok,

magyar nóták. — 23,42: Bartók müveiből.

PETŐFI RADIO;

14.20: Zenés műsor. — 14,40: Bórtöndalok. — 15,05: Mozart*

versenyművek. — 16,15: Édes

anyanyelvűnk. — 16,20: Aktuális műsor. — 16,35: Haydn: F-dur vonósnégyes. — 17,05: Lányok, asszonyok. — 17,35: Délutáni

Hangverseny. — 18,15: Tánczene.

— 19,10: Népi muzsika. — 19,45: Munkáslevelek » nagyvilágból.

— 19.55: Szovjet elöadomüveszek műsorából.

MÁRCIUS 8, KEDD KOSSUTH RADIO:

8,20: Népi muzsika. — 8,55:

Nezze meg, pénzt ad érte. — 9,00: A Gyermekrádió műsora.

—• 9,40: Muszorgszkij: Hovanscsi- na — jelenet az I. felvonásból.

— 10,10: A fosztogatók. Thurzó

Gábor elbeszélése. — 10,30:

ivönnyű dallamok. — 11,00: Is- kolaradió. — 11,35: Kamarazene. — 11,57: Hallgatóink figyelmébe. — 12,10: Nemzetközi lapszemle. — 12,15: Tánczenei koktél. — 13,00: Március. Fekete István írása. — 13,15: Operarészletek. — 14,05: Falusi délután. — 16,10: Villanófényben.... — 16,15: Operettrészletek. — 16,45: Az

i. jusagi Rádió műsora. — 17,05: Előzetes az 1966. évi BNV-röl.

— 17.20: Könnyűzene Prágából.

— 17,57: Hallgatóink figyelmébe.

18,00: Mi történt a nagyvilágban? — 18,20: A Magyar Rá- uiö zongoraversenye. — 19,25:

Szabó család. — 20,25: Nyilvános tánczenei hangverseny. — ’ -•*.,00; Műsor a nemzetközi nőnap alkalmából. — 22,20: Népdalok, népi táncok. — 22,45:

iái szemmel... — 22,55: Zenekari muzsika. — 23,35: Operettrészletek.

PETŐFI RADIO:

14.00: Szimfonikus zene. —

15,05: Magyar nóták. — 15,25:

ismeretterjesztő előadás. — 1:5,35: operarészletek. — 16,10: Beszélő székek. — 17,05: Népdalok. — 17,27: Rádióiskola. — 18,00: Zenekari muzsika. — 18,20: Össznépi Rádió — Budapest. — 18,50: Operettrészletek. — 19,05: Tíz perc polka. — 19,15: Petőfi és Bem. Barabás Tibor írása. — 19.30: a' Magyar Kamarazenekar nangve senye a stúdióban. — £0,30: A nyugtalan béke első

eveiből. — 20,50: Bolgár kórusok énekelnek.

MÁRCIUS 9, SZERDA KOSSUTH RADIO:

3,20: Könnyűzene. — 8,55: Fogorvosi tanácsok. — 9,00: Ráni- nézet a macska. Rádiójáték gyermekeknek. — 9,31: Andrzej

ITiolskl £s Ilva Ligabue énekel. — 10,10; Könnyűzene. —

10,53: Néhány perc tudomány.

— 11.00: Iskolarádió. — 11,15:

Két kantáta. — 11,27: A S7*bó család. — 11,57: Hallgatóink figyelmébe. — 12,10: Nemzetközi lapszemle. — 12,15: Verbunkosok, magyar nóták. — 13,00: Válaszolunk hallgatóinknak. — 13,15: Händel—Bach-hang verseny. —

• 4,05: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. — 14,29: Munkásénekkarok a mikrofon előtt.

— 14.30: Lányok, asszonyok. —

15,00: Elisabeth Schwarzkopf éne- 1: el. — 15,26: Oroszlánkölykök.

Folytatásos rádiójáték. — 16, IC: Villanófényben... — 16,15: Tánczenei koktél. — 17,05: Gazdasági mechanizmus és külkereskedelem. — 17,20: Népi muzsika.

— 17,57: Hallgatóink figyelmébe.

— 18,00: Mi történt a nagyvilágban? — 18,20: A Magyar Rádió zongoraversenye. —

20,25: Esti pihenő — muzsikával. — 21,20: Gondolat. — 22,10: Időszerű nemzetközi kérdések.

— 22,25: A Magyar Rádió zónára versenye. — 22,40: Aktuá; műsor. — 22.50: Könnyűzene.

23,35: Operettkettősök.

PETŐFI RADIO;

14,00: Fúvósátiratok. — 14,25:

Fogorvosi tanácsok. — 14,30:

Csajkovszkij operáiból. — 15 05: Magyar muzsika. — 15,37: Népdalklubok Skóciában. — 16,10’

Rádióegyetem. — 17,05: Könnyű- — 17,25: Munkásakadémia.

— 18,00: Nagy költők megzenésített versei. — 18,16: Könyüzenet híradó. — 19,10: Népdalcsokor.

1966. március 4.

MÁRCIUS 10, CSÜTÖRTÖK

KOSSUTH RÁDIÓ:

8,20: Reggeli hangverseny. — 9,00: Munkásakadémia. — 9,25: Magyar nóták. — 10,10: Kórusok, hangszerszólók. — 10,36:

Időszerű nemzetközi kérdések.

— 10,48: Gogol: Az őrült naplója. — 11,57: Hallgatóink figyelmébe. — 12,10: Nemzetközi lapszemle. — 12,15: Tánczenei koktél. — 13,00: Operarészletek. — 13,45: Labdák. Elbeszélés gyermekeknek. — 14,05: Népdalok.

— 14,30: Világgazdaság. — 15,00:

Chopin-zongoraművek. — 15.39: Oroszlánkölykök. — 16,10: Villanófényben... — 16,15: Csak fiataloknak. — 16.55: Üj operalemezeinkből. — 17,15: Van új a nap alatt. — 17,30: A Moszkvai Rádió esztrádzenekara játszik. — 17.57: Hallgatóink figyelmébe. — 18,00: Mi történt a nagyvilágban? — 18,20; Operettrészletek.

— 18,55: Az Ifjúsági Rádió műsoros estje. — 20,25: Magyar nóták. — 20,53: Flandriái Fesztivál, 1965. — 22,15: Prágai dzsesszfesztivál. — 23,15: Korunk költészete. — 23,35: Dalok.

PETŐFI RADIO;

14,00: Kamarazene. — 14.30: Operettrészletek. — 15,05: Iskolarádió. — 16,35: Schubert: HL szimfónia. — 17,05: Táncdalok.

— 17,15: Hangverseny a stúdióban. — 17,50: Aktuális műsor. — 18.00: Népi muzsika. — 18,20: Irodalom és közönség. — 18,45: Magyar fúvószene. — 10,10- Pergolesi: A zenemester. Egy- felvonásos vígopera. — 19,50: A politikai irodalom legújabb könyveiről.

MÁRCIUS 11, PÉNTEK

KOSSUTH RÁDIÓ:

8,20: Tánczene. — 8,58: Kié a 100 forintos bankjegy? — 9,03- Magyar Pantheon. — 10,10: Az óvodások műsora. — 10,30: Édes anyanyelvűnk. — 10,35: Opera- részletek. — 11,00: Iskolarádió.

— 11,30: Cigánydalok, csárdások. — 11,57: Hallgatóink figyelmébe. — 12,10: Nemzetközi

lapszemle. — 12,15: Bruno Walter Mozart-műveket vezényel. — 13,00: Ami a jövő hév zenei műsoraiból kimarad. — 14,05: Vita a korszerű gazdálkodásról. — 14,20: Indulók. — 14,30: Műsor

napköziseknek. — 15,00: Üzenetek. — 15,40: Modem legenda.

— 15,50: Munkásénekkarok a

mikrofon előtt. — 16,10: Villanófényben... — 16,15: Pergolest-mű- vek, — 16,45: Aktuális műsor.

— 17,00: ötórai tea. — 18,00: Mi történt a nagyvilágban’ — 18,20: Üj Zenei Újság. — 19,05: Magyar nóta- és népdalest. — 20,30: Pódium 66! — 23,20: Debussy- művek.

PETŐFI RÁDIÓ:

14,15: Horgászok ötperce. —

14.20: Századunk zenéjéből. —

15.05: Válaszolunk hallgatóinknak. — 15,20: Hangverseny gyermekeknek. — 15,50: Iskolarádió.

— 16,05: Délutáni frissítő. —

17,05- Hangverseny a stúdióban.

— 17,45: Az amerikai elnök öt kalapja. Komor Imre Írása, — 18,00: A magyar dal évszázadai.

— 18,20: Beszélő földgömb. —

18.40: Operettrészletek. — 19,10:

Mahalia Jackson spirituálékat énekel. — 19,23: Láttuk, hallottuk ...

MÁRCIUS 8, KEDD

8,05: Iskola-tv. — 17,25: Hírek.

— 17,30: Építünk. Pályaválasztási kisfilm. — 17,45: Sorsok,

emberek. — 18,00: A TV könyvesboltjában. — 18,30: A TV bemutatja... — 19,20: Esti mese. — 19,30: TV-híradó. — 19,50: A negyedik „Aranynimfa”. — 20.10: Próza a pódiumon. Tatarka: En édes fiam. — 20,25: Liverpool— Budapesti Honvéd. Kupagyőztesek Európa Kupája labdarúgó- mérkőzés. — 22,15: TV-híradó 2. kiadás.

MÁRCIUS S, SZERDA

17,35: Hírek. — 17,40: A lakosság érdekében. — 18,15: A régi magyar muzsika. — 18,35: Tavaszvárók. A TV riportfilmje.

— 18,55: Esti mese. — 19,05: Németh László: Villámfénynél. Dráma 4 felvonásban. (14 éven felülieknek). — A szünetben: 19,40: TV-hiradó. — A II. szünetben: 20,55: A Magyar Hirdető műsora.

— A IIL szünetben: 21,40: A hét könyvel. — 22,20: TV-hiradó 2. kiadás.

MÁRCIUS 10, CSÜTÖRTÖK

8,05: Iskola-tv. — 10,20: A kórterem. Magyarul beszélő szovjet film. — 13,35: Környezetismeret. — 16,40: Hírek. — 16,45: Hétmérföldes kamera. — 17,00:

Jégkorong VB: Szovjetunió—

Svédország. — 19,20: Esti mese.

— 19,30: TV-híradó. — 19,50: Ki

miben tudós? A kémiai elődöntők zsűrijének bemutatása. — 20,05; Kék fény. Riportműsor. — 20,35: Viola IV. Bűnügyi dokumentumfilm. — 21,10: Költészet. A XX. század. Részletek Mensá- ros László egyetemi színpadi előadóestjéből. — 21,50: Szülök,

nevelők egymásközt. — 21,15:

1 TV-híradó 2. kiadás.

MÁRCIUS 12, SZOMBAT

KOSSUTH RADIO:

8,20: Lányok, asszonyok... — 8,40; Orvosi tanácsok. — 8,45: Két operanyitány. — 9,10; Üzemanyag-elemek. — 9,20: Népi muzsika. — 10,10: A Moszkvai Rádió új felvételeiből. — 10,27:

Podium 66. — 11,57: Hallgatóink figyelmébe. — 12,15: Klasszikus operettreszletek. — 13,00: Lapozr gatás új könyvekben. — 1315. A Philharmonia zenekar műsora.

— 14,05 Falurádió. — 14,35; Glazunov: Hangversenykeringő. — 11.45: Mi történt * héten a nagyvilágban? — 15,00: Csak fiataloknak. — 15,40: Vörösmarty Mihály két verse. — 15,55: Villanófényben. — 16.00: A Magyar Rádió zongoraversenye. — 18.10:

Könnyűzene. — 18,55: Nem

élünk kolostorban. Közvetítés a Kis Színpadról — 21,10: A Magyar Rádió zongoraversenye. Eredményhirdetés. — 21,30: Gpe- rettrészletek. — 22,30: Táncoljunk!

PETŐFI RADIO:

14,00: Háry János. Részletek

Kodály dal játékából. — 14,35:

Tudósítás az ENSZ-böl. — 14,45: A Bergendi-együttes játszik. — 15,05: Könyvismertetés. — 15,15: Heti hangversenykalauz. — 15,50: Orvosi tanácsok. — 15,55: Köny- nyűzene. — 16,25: Közvetítés a Vasas—Pécs bajnoki labdarúgó- mérkőzésről. — 16,45: Farkas Ferenc: Szüret. — 17,05: Szórakoztató zene nyugdíjasoknak. — 17,45: Két jelenet. — 18,00: A

Magyar Rádió és Televízió énekkara énekel. — 18,21: Csipák

csatlakozásai. Varga Imre írása.

— 18.36: Cimarosa: A karmester. — 19,10: A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye.

MÁRCIUS 13, VASÁRNAP KOSSUTH RADIO:

8,30: Édes anyanyelvűnk. —

8,35: Kati játszik. — 9.25: Vasárnap délelőtt. — 11,10: Szimfonikus zene. — 12,50: Jegyzet.

— 13,00: Népi muzsika. — 13,25:

Rádiólexikon. — 13,35: Mikes

Éva énekel. — 14,10: Nagy idők

— nagy emberek. — 15,12: Kedvelt melódiák. — 16,08: Közvetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. — 17,10: Operettdalok.

— 17,20: Pillantás a nagyvilágba. — 17.40: Zentai Anna magyar nótákat énekel. — 17,57:

Hallgatóink figyelmébe. — 18.0ä: A Rádió Lemezalbuma. — 20,10: Könnyűzene, tánczene. jazz. — 20,55: Bizisten nem kötekedem... Vidám, zenés műsor Darvas Szilárd műveiből. — 22,25.: Moziut- vonósnégyesek. — 23,18: Tarai

portré. Füst Milán verseiből. — 23,28: Könnyűzene.

PETŐFI RADIO:

8.30: Könnyűzene. — 9,30: Operakalauz. — 10,30: Színes népi

muzsika. — 11,10: Színházi élet Pécsett. — 11,30: Tánczene. — 13,07: A rút kis kacsa. Rádiójáték. — 14,00: Üj lemezeinkből.

— 15,00: Közvetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. — 15,50:

Cimarosa: Az operaigazgató. Két- felvonásos vígopera. — 17.39:

Emlékezzünk régiekről. Látogatás a győri Állami Levéltárban.

— 18,00: Tánczene. — 19,00: Az az átkozott háború. — 19,25: Nótacsokor.

MÁRCIUS 11, PÉNTEK

8,20: Iskola-tv. — 9.30: Építünk. Pályaválasztási kisfilm. — 9,45: Egész évben farsang. Magyarul beszélő amerikai film. — 11,20: Tavaszvárók. A TV riportfilmje. — 16,45: Iskola-tv. — 17.13: Politikai tanfolyam a televízióban. A harmadik világ. — 18,10: Az iskola-tv postája. —

18,25: Iskola-tv. — 19,58:

Mit tudunk az átöröklésről? II. rész. — 20,30: Jégkorong VB:

Szovj etunió—Kanada.

MÁRCIUS 12, SZOMBAT

13,58: Egy vidám óra. Közvetítés Moszkvából. — 15,00: Vasas—Pécsi Dózsa NB I. bajnoki labdarúgó-mérkőzés. — 16.50: Ki miben tudós? Kémiai elődöntő.

— 18,40: A TV jelenti a Lipcsei

Vásárról. — 19,20: Esti mese. — 19,30: Óh, te kedves divat. Kisfilm. — 20,05: Esztrádhangverseny. Közvetítés Berlinből. — 21,20: Játsszunk együtt! — 23.00: TV-híradó 2. kiadás.

MÁRCIUS 13, VASÁRNAP

8,25: Iskola-tv. — 8,58: Szivárvány, amit kezek alkottak. Áz üveg művészete. — 9,30* Iskola-tv. — 9.45: Rajzfilmek. 1. A nagy verseny. Angol. 2- A bátor és vidám lovag. Amerikai. — 10,00: Oly sok minden van a

világon. Az Intervízió műsora.

— 10,45: Foxi Maxi ka’andjai.

Magyarul beszélő amerikai rajzfilmsorozat. — 11,05: Kabala. A Honvéd Filmstúdió kisfilmje. — 14,28: A Magyar Hirdető műsora.

— 14,40: Ki miben tudós? —

15.50: Kisfilm. — 16,00: Jégkorong VB: Szovjetunió—Csehszlovákia. — 19,00: Tudományos híradó — 19.20: Esti mese. — 19.30: TV-híradó. — 19,c0: Hat országon át. A tv-hlradó riport- filmje. — 20,15: Sporthírek. —

20.25: Tavaszi-nyári divatbemutató. Közvetítés az Iparművészeti Múzeumból. — 21.00: Barbárok. Tv-film. — 21,55: Az érem harmadik oldala. Komlós János műsora. — 22,05: TV-híradó 2. kiadás.

(A Magyar Rádió és Televízió a műsorváltoztatás jogát fenntartja.)

A középmezőnyben

szerelnénk végezni

Bemutatjuk a megyei I. osztályú bajnokság újoncát a Nyíregyházi Honvédőt

Megyénk sportközvéleménye mindenkor nagy érdeklődéssel kíséri a megyei I. osztályú labdarúgó-bajnokság küzdelmeit, hiszen ebben a bajnoki osztályban soha nem maradnak el a meglepetések, s a végső sorrend mindenkor nagy izgalmak után alakul ki.

Sok a bajnokjelölt

Az idei bajnokság mezőnyéről általános vélemény, hogy lényegesen erősebb lesz az elmúlt évinél. Visszakerült az NB III-ból a Nagy- kállói MEDOSZ, _ a Nyíregyházi Kinizsi. Mellettük van hat-nyolc olyan együttes, mely közül bármelyik bajnok lehet, s a mezőnyt kiegészíti a két újonc: a Nyíregyházi Honvéd és a Bakta- lórántházi TSZ együttese. Különösen nagy érdeklődés nyilvánul meg az újoncok szereplése iránt. Közülük ez alkalommal a Nyíregyházi Honvédet mutatjuk be.

A csapat az elmúlt három évben elég sok jót hallatott magáról. Különösen az elmúlt évben szerepelt igen jól, aránylag biztosan szerezte meg a megyei II. osztályú bajnokságban az első helyet, s a jogot, hogy a megyei I. osztályban szerepeljen. Az együttes megállta a helyét a Magyar Nép- köztárssági Kupában is. s mindenki előtt emlékezetes, hogy hosszú utat megtéve végül az Újpesti Dózsát is „lehozta” Nyíregyházára.

Eredményes

felkészülés

Csemniczki István, a csapat edzője elmondta, hogy az elmúlt évi csapatból eléggé sokan leszereltek, Kalmár (Szolnoki MÁV) és Gál (Ceglédi VSE) pedig a Nyíregyházi Spartacusba szeretne átlépni. Ehhez hozzátette, hogy a Honvéd elnöksége ez elé nem is gördít különösebb akadályt, s valószínű, hogy ez a két játékos május első felében már a Spartacus rendelkezésére áll.

lyára lépő csapatot: Fride- rikusz, Prókai, Majoros, Bíró, Polacsek, Tóth Attila, Lipők, Terjéki, Hensperger, Kozsla, Virágh, Pólyák, Szombati, Mező, Fedor, Kegye, Tóth József, Héri és Takács. A nevek eléggé ismertek, hiszen a keret játékosainak nagy része szabolcsi együttesekből vonult be katonai szolgálatba. S a nevek után ítélve nincs is olyan rossz kerete a megyei

I. oszály nyíregyházi újoncának. Az edző azonban korántsem elégedett. A várható bemutatkozásról nem kis mértéktartással a következőket mondta:

— Hallottam olyan hangokat, melyek szerint a megyei I. osztály együttesei tartanak tőlünk. Csak azt nem értem, hogy miért? Hiszen a jó nevek ellenére sincs „kész” a csapat. Hiszen ahány labdarúgóm van, any- nyiféle együttesből jött, egymástól olykor teljesen elütő játékfelfogással. Az eddigi edzőmérkőzésen is tapasztalhattuk, hogy nálunk bizony még komoly bajok vannak az összeszokottsággal, labdarúgóink gyakran nem értik meg egymást a pályán. S pont ebből adódik a legfontosabb feladat: ütőképes

együttest kovácsolni. A játékosok adottságait véve alapul, nem tagadom, hogy jó csapatunk lehet — de ehhez feltétlenül el kell telnie egy fél évnek.

Otthon: a Bocskci utcai sporttelep

— S ennek ellenére is, milyen szereplést vár?

— Aligha lesznek kiesési gondjaink, de kiugró sikerre sem számíthatunk. Érzésem szerint a jó középmezőnyben végzünk majd. Ez egyébként célunk is.

Még csak annyit a Nyíregyházi Honvéd rövid bemutatásához, hogy hazai bajnoki mérkőzéseit a Bocskai úti Honvéd-pályán fogják játszani. S ha pályáról van szó, feltétlenül ide kívánkozik, hogy a Nyíregyházi Honvéd vezetősége igen sokat tett annak érdekében, hogy a sporttelep jól felkészülten várja a bajnoki rajtot. Felújították az öltöző épületét, bevezették a villanyt, rövidesen a vízvezeték is eljut a pályára. Folyamatban van a lelátók betonozása is. S ami szintén lényeges: a pályára lépő csapatokat kitűnő játéktér fogadja majd.

Bézi László

Megkezdődött

a jégkorong-világbajnokság

Jugoszlávia — Magyarország 6.4

Csütörtökön három jugoszláviai városban Ljubljanában (A) csoport, Zágv- rábban (B) csoport és Jesze- nicén (C) csoport megkezdődött az 1966. évi jégkorong-világbajnokság.

A ljubljanai megnyitóra megérkezett Tito köztársasági elnök és felesége, valamint több magas rangú jugoszláv állami és politikai funkcionárius is.

Csütörtökön este a zágrábi Medvescak stadionban négyezer néző előtt került

sor a B-csoport mérkőzéseinek ünnepélyes megnyitására. Ezután került sor a magyar csapat első mérkőzésére, amely sajnos vereséggel végződött.

J ugoszlávia—Magyarország 6:4 (1:2, 3:0, 2:2). Nagy küzdelmet, elég színvonalas játékot hozott a két csapat találkozója. A magyar csapat rossz második harmada miatt vesztesként hagyta el a pályát, s ez a vereség nem sok jóval kecsegtet a további mérkőzések előtt.

Sporthírek

A Honvéd együttese a magasabb osztályban való szereplésre időben, s igen komolyan elkezdte a felkészülést. Január 15 óta folyik ez a munka, heti 2—3 edzésekkel, s már jónéhány ed zőmérkőzést is játszottak. Ezek érdekes eredményekkel végződtek. A Nyíregyházi Spartacustól 4:0, a NagyT~ lói MEDOSZ-tól pedig 4:1 arányban szenvedtek veresé get a Honvéd labdarúgók. A Nyíregyházi Kinizsit 3:l-rei, a Vencsellői TSZ együttesét pedig 4:2-re győzték le, s 2:2 arányú döntetlent értek el az NYVSC-vel szemben, valamint 1:1 arányú döntetlent játszottak a Honvéd ASE ellen.

Csemniczki edző a megyei I, osztályban az alábbi keretből állítja majd ki a páRóma: Szerdán késő este a milánói San Siro stadionban játszotta harmadik mérkőzését a Milán és az angol Chelsea a VVK nyolcas mezőnyébe jutásért. 30 ezer néző előtt 120 percig tartott a küzdelem, mivel a rendes játékidőben nem született döntés, kétszer 15 percet hosszabbitottak. A győzelmet a hosszabbításban sem tudta kiharcolni a Milán, vagy a Chelsea. így pénzfeldobás döntött. A szerencse az angoloknak kedvezett és így ők kerültek a legjobb nyolc közé, ahol a négybe jutásért a München 1860 lesz az ellenfelük.

Amsterdam: A holland

labdarúgó-válogatott barátságos mérkőzésen 4:1 (1:1) arányban győzött az Eintracht Frankfurt (nyugatnémet) együttes ellen.

Temuco (Chile): A Dél- Amerikában vendégszereplő szovjet válogatott Temuco- ban 22 ezer néző előtt a helyi együttes ellen 1:0-ra győzött.

Párizs: A francia labdarúgó-bajnokság élén a Nantes áll 43 ponttal, majd a

2. helyen a Bordeaux következik 39 ponttal. 3 a Valenciennes 37 ponttal.

n.

Szintetikus felnőtt és gyermek

kötöttáruk 10—15, %-ig

Kártolt gyapjú fenőtt és gyermek

kötöttáruk 10—15 %-ig

Műselyem fehérnemű 15 %

Szintetikus női és gyermek

fehérnemű 10—15 %-ig

Férfi és fiú pamut ingek

és alsók 8—15 •/•

Női nylon harisnya

20

%

Férfi és gyermek

szintetikus zokni

10—15

%

Szintetikus női sálak

30

%

Férfi, női és gyermek

vulkanizált talpú cipők

10

oj

Gyermek mikroporózus

talpú cipők (Bp. 2343)

20

%