Kelet-Magyarország, 1966. március (23. évfolyam, 50-76. szám)
1966-03-18 / 65. szám
Ui kdnyv Jubilál a Lengyel Kultúra Mit várhatunk a műanyagoktól 1970-ig IÖVENDŐT MOND A KUTATÓ Az elmúlt 15 év során Nyíregyházán és megyeszer- te sokan megismerkedhettek a baráti lengyel nép kultúrájával. Csaknem minden esztendőben tartottak lengyel kulturális esteket, baráti találkozókat, béke- barátsági nagygyűléseket Szabolcsban is. A len "ve! kultúra követei, a budapesti Lengyel Kultúra, illetve korábban a Lengyel Olvasó, terem munkatársai gyakorta megfordultak nálunk, ízelítőt adva népük irodalmi, művészeti kincseiből. Három évvel ezelőtt a lengyel fiatalok életével ismertették meg egy nyíregyházi ankéton a szabolcsi fiatalokat. Másfél évtizedes évfordulóját ünnepli március 19- én a Lengyel Kultúra: 1951- ben ezen a napon nyitotta meg kapuit Budapesten a I-engyel Népköztársesá" kulturális és tájékoztató irodája a Lengyel Olvasóterem. Nehéz lenne eldönteni, hogy a kultúra és az általános ismeretek terjesztésének mely területén fejtett kt eddig eredményesebb működést ez az intézmény Működésének kezdeti éveiben az intézmény egyik fő feladatává tette a magyar nyelven megjelent lengyel könyvek népszerű- sítését Már’ 1951-ben eljutott a filmsZolgálata az ország legtávolabbi városaiba, falvaiba, sorra járta a művelődési otthonokat, üzemeket, Iskolákat. Mintegy 650 azoknak a dokumentációs és művészi témájú kiállításoknak a Száma. amélyek jórészt vándorkiállítás formájában bejáriák az országot. Eredményes munkát végeztek a zene népszerűsítésében is. Az utóbbi években különösen megélénkült a Sok ezer nyíregyházi tv- néző ült szorongva a készülék elé március első hétvégén. ÓráKnak tűnő percek alatt nehezebbnél nehezebb akadályok szívós leküzdése ütáfi ötömet szerzett városunknak egy Vasvári Pál gimnazista diák, Balicza Iván. Az első távirat — az iskola tanári karának és a diáktársak üdvözlete — még adás köz- béft érképeit Á tv „Ki miben tudós?” vetélkedőjének biológia a'.ődöntpjén Balicza Iván továbbjutott a köaépdötőbe. — Nem volt könnyű, de á neheze még hátra van — mondta, amikor két tanítási óra szünetében megp keréstük. — Megnyertem az iskolai versenyt, a megyein 20 pontos előnnyel jutottam tovább. A tv előtti selejtezőben 28-as mezőnyből kerültem a legjobb nyolc közé, s áz elődöntőn bejutottam a középdöntőn szereplő négy közé. Legközelebb, úgy tudom, április 3-án és t-en ülünk a kamera elé. A ,Ki miben tudós?” tétje egyetemi felvétel, vizsga nélkül. A kiesett versenyzők külföldi társasutazáson Vésznek részt Táláft kissé furcsa, de Iván nem az cgjyttemi belépőért versenyez. Korántsem azért, mintha nem bízna öhrrla- gában, vagy nem szeretne egyetemen továbbtanulni. —> Ér már tavaly sikerrel felvételiztem”. A Múlt éi)i biológiai tanulmányi versenyről a második helyezést hoztam el, s ezzel sikerei felvételi vizsgát tettem. Debrecenben, az orvos- tudományi egyetemet szeretném elvégezni. Életcélom a tudományos kutatás. Arra gondolhatnánk, hogy Balicza Iván presztízsből versenyez. Valóban, talán azért is. Lengyel Kultúrának az a munkaterülete, amely szorosan kapcsolódik a két ország közötti egyre növekvő turistaforgalommal. A nyári hónapokban százak és százak keresiK tel az intézményt tájékozódási kérdésekben, a csoportos utazásokat lebonyolító szervek pedig azzal a kéréssel, hogy a kiutazóknak filmvetítésekkel egybekötött ismertető előadásokat rendezzen. Az ilyen témájú előadás évente 50—60. 1951-ben indultak a Lengyel Olvasóterem első nyelvtanfolyamai; azóta a tanfolyamokat közel ötezren látogatták. Az eltelt 15 év alatt számos műfordító és tomács került ki a tanfolyamok hallgatóinak sorából. E látványos és mindig nagy közönséget vonzó rendezvényeken kívül elsőrendű feladatai közé sorolja a Lengyel Kultúra azt a „csendes munkát”, amelyet az általános tájékoztatás terén végez. Nap mint nap jelentős számban keresik fel az irodát a lengyel élet minden területére kiterjedő kérdésekkel. E cél szolgálatában a Lengyel Kultúra a szóbeli táiékoztatáson kívül az érdeklődők rendelkezésére bocsátja a mintegy ötezer kötetes könyvtárat, és a lengyel sajtó legfrissebb termékeivel bővelkedű hírlaptárat. A következő években a Lengyel Kultúra az eddigi úton haladva igyekszik a magyarok érdeklődését még fokozottabb igénnyel kielégíteni, jól tudósítani a lengyel nép hétköznapjairól, a szocialista jövő építésében elért sikereiről, és tovább mélyíteni népeink hagyományos és gyümölcsöző barátságát. Szilágyi Szabolcs — Bizonyítani szeretríék: nem véletlen volt a tavalyi szereplésem, illetve helyezésem. Hogy nem véletlenek a nyíregyházi diák sikerei, arról biológiaszakos tanára, Vad Sándor mondhat a 1 égetőbbét. — Kitűnően ismeri a tananyagot. A legjobb tanítványom. Ezzel azonban még nem jutott volna el idáig. O hozzátette aa iskolában szerzéít tudásához Őzt a pluszt, amit az iskola a legjobb igyekezettel sem tud megadni. Szorgalma, szenvedélye, akaratereje és tudása hozta meg számára a sikert. Éppolyan kék köpenyes, egyszerű diák mint Kelendő értékek a magyar kultúra eredményei, művészéti. tudományos és műszaki produktumaink a szellemi termékék „világ piacán”. Mennyiségileg és minőségileg, tartalmában és formájában állandóan gyarapodnak kapcsolataink: jelenleg mintegy hatvan országgal vagyunk kölcsönös csereviszonyban, körülbelül fele részben kormányközi kulturális megállapodások, szerződések, illetve munkatervek alapján. Az emúlt esztendőben a Szovjetunió egyetemein mintegy ezer magyar diák tanult, csaknem annyi, mint egy kisebb vidéki főiskolánk ossz hallgatósága Az NDK-val például egyetemi hallgatók termelési gyakorlatát bonyo’ítjuk le, nagyobb csoportokban, viszonossági alapon. FilmKávézacc helyett — ö préspor üledék; a varázsgömb helyett — lombik, a varázsszavak helyet — po- livinilklorid; kaprolaktám; poliészter; epokszi; súrol... aki nem szakember, annak talán még — iga2i varázsszavakhoz illően — misztikusak is. Kezdődhet a jövendőmondás! — Hogy 1970-re az életnek hány területére tör majd bfe, illetve válik uralkodóvá a műanyag, ennek megjövendölésére legkevésbé épp a kutató képes — szabadkozik Tárczi Emma, a Műanyagipari Kutató intézet alkalmazástechnikai osztályának munkatársa. — Alkalmazási körüket még felbecsülni is merészség lenne — az utóbbi tíz esztendőben végbement rohamos fejlődés erre inti a szakembert. Ami biztos, az a közelmúltban befejezett, vagy a most folyó kísérletekből kiolvasható, de az öt év múlva kialakuló valóságtól bizonyoson elmarad ez a kép. Ház poliészterből Maradjunk hát azoknál, amivel már elkészültek a kutatok, amivel most foglalkoznak. Mert ezekkel a harmadik ötéves tervben mindenképp számolhünk lőhet — és kell is. Mintadarabok kerülnek elő a szekrényből. — Apróságok, — mondják. Borlopó, merítődézsa, puttony — műanyagból. Goma többiek. Szereti a táncot, a zenét, a vidámságot — valódi irtai fiatal. A szünet végét jelző csengő éléseh félberreg. Iván belevegyül az osztályba igyekvő fiúk, lányok forgatagába. Becsukódik az utolsó osztályai tó, A biológia tanár hona álá fogja az osztályzási naplót —Lám, milyen különös: valáki megfog héhány bő- garat, lepréssel egy-két növényt, aztán megpróbálja meghatátoznl őkel, és mind többet akar tudni a természetről. Azután már leszokni nem lúd a szenvedélyéről. Iván is valahogy igy volt ezzel. Érdemes volt.gyártásunk jó hírnevéről tanúskódik — sok egyéb mellett —, hogy csupán tavaly 15 magyar játékfilmet vásárolt meg az NDK Magyarországtól. Bulgáriával több fotó- és képzőművészeti kiállítást rendeztünk. Szegedi operaénekesek tavaly Romániában vendégszerepeltek „csérébe” kolozsvári rriűvészek hozták el vendégjátékukat Szegedre. A magyar zeneművészet és zenepedagógia iránt leginkább érdeklődő országok közé tartozik Be'gium. ahol a gandi operaházban minden esztendőben előadják Erkel Bánk bán-ját. Irodalmi vonatkozásban hamarosan beérik egy érdekes vállalkozás gyümölcse: viszonossági alapon fla- mand^ valamint magyar nyelvű Irodalmi ahtologiát jelentetnek meg. bök, gyöngyök, nyakláncok — műanyagból. Á hagyományos borlopó — kell-e mondani — üvegből készült, törékeny jószág volt. Gyártása sem egyszerű, egyedileg kellett á megfelelő formát kialakítani... A műanyáglopó nem törik, használatánál, tisztításánál nem kell óvatoskodni; s a legnagyobb előny: Sorozatban, nagy termelékenységű fröccsöntő gépen gyártható. Olcsóbb és tartósabb is lesz. A meri tődézsa, a puttony lényegesen kisebb súlyú, inint a fából készültek, s könnyebben tisztíthatok. Megtakaríthatjuk az értékes faanyagot, s ezek is egyetlen művelettel, automatagépeken készíthetők. — Apróságok?... Milliókat ta^ karíthatunk meg évente, amint megkezdődik sorozat- gyártásuk, s a harmadik ötéves terv első {elében el kell jutnunk idáig. Fényképek kerülnek elő. Az első a Balatonakarattyán felépült műanyagházról készült. — Évekig az volt a fő feladatunk — magyarázza Tárczi Emma —, hogy bebizonyítsuk, a műanyag nemcsak dekoratív elem, vagy burkolóanyag lehet az építőiparban, hanem szerkezeti elem is. A műanyag villa alapterülete 40 négyzetméter: két szoba, előtér, zuhanyozó, mellékhelyiség és egy fedett terasz. Csak a vázszerkezet acél és alumínium. A falak összetétele üvegszál erősíté»- sü poliészter, polisztrol hab- anyag, farostlemez — műanyag szendvics szerkezet. A födém poiisztrolhab és farostlemez, a tető műanyag hullámlemez, áz ajtó pleksziből készült. Á festés: wálkyd, a mázolás: resistánt, a burkolás: epokszi- gyanta. A kísérleti ház 280 ezer forintba került, de ennek kétharmada a mun- kadíj. Há a háá sorozatban készülhet, műanyagházgyárban, g a helyszínért csgk össze kell szerelni, a költségek kétharmada megtakarítható. Ereszcsatotná, háti permetező A kutatók nemcsak arra kiváncsiak, hogy az eső, a fagy, a szél mit kezd a rriüanjraÉházzal, hanem arra is, hogy a különféle műanyagelemek és a hagyományos anyagból készült szerkezetek hogyan „élnek” együtt hosszabb Ideig, tár- síthatók-e egymással, hisz mindegyik másként reagál a különböző fizikai behatásokra. Egyszóval biztosítani kell összehangoltságukat. A kísérleti ház tehát égy-két Elismerését jelenti a magyar zenekultúrának az a holland kezdeményezés, hogy Amsterdamban Bartók Béla Társaságot alakítottak. Lehetőség nyílik, hogy elsősorban fiatal magyar kutatók, szakemberek — féléves, tízhónapos időtartamra — ösztöndíjasként az Egyesült Államokban és fiiás országokban gyarapít- hassák tudományos ismereteiket. Magyarország kulturális cserepartnerei között említhető még Bfázllia. Argentína, Chile, Uruguay, Bolivia, Mexikó, Etiópia, Japán is Érddrnényelrik sorából egy érdeksség: Madáchtól az Ember tragédiája japán nyelvű kiadását Tokióban jélehtétték meg, tekintélyes példányszámban. évig még kutatási téma. Körülbelül a harmadik ötéves terv végén gondolhatunk majd általánosabban a műanyag Villa építésére. — Elkészítettük az épftő- ipabhök a műanyag törmé- lékcsúzda prototípusát is — lapoz tovább & munka- naplójábán a kutató. A törmelékcsúzdák jelenleg fából készülnek, hä műanyagból gyártják folyóméterenként ezer forint a megtakarítás. A facsúzdák hamar megsérülnek, a rhű- anyagból készültek lényegesed tarlósabbak, olcsóbbak, könnyebben gyárthatók — műanyag csőgyártó automatákkal. A Budapesti Kénsavgyár- ban sikerrel befejeződtek az ütésálló pvc-ből készült ereszcsatornák kísérletei. A horganyzott acéllemezből készült ereszcsatornák a vegyiművek „agresszív” levegőjében általában 10—12 hónap alatt tönkremennek. A pvc ereszcsatornák immár 18 hónapja állják a a maró gőzök és gázok ostromát. A megtakarítás lehetőségé és mértéke itt is kézenfekvő. Kipróbáltak 11 fajta mű- ányaglérnezt, Í5 féle pen- metlében. A legjobban ellenálló lemezeket most 30— 35 féle pertnetiében „ftV- rösztik” majd hosszú ideig. Műanyag háti permetezőt akarnak készíteni — ha sikerül, nagy mennyiségű sárgarezet takaríthatunk meg és a permetezők vállára is kisebb súly nehezedik majd, kétszeresen is, hiszen köny- nyebb is lesz a készülék, olcsóbb is. iVem pótanyag ! A mezőgazdaság nagy gondja, hogy az üvegházakat a nyár derekától kora őszig alig használják. Ezen segítettek a műanyagok alkimistái. Egy Pest környéki tsz-nek azt tanácsolták, hogy ebben az időszakban üvegházaikban termesszenek gombát- Hatalmas fekete fóliatakarókat készítettek a tsz-nek, amellyel letakarhatták az üvegházakat, védve a naptól a gombatenyészetet, s ugyanakkor vérivé az üvegház tetejét Is a fóliára rakott hőszigetelő szalmaréteg ártalmaitól. A tsz tekintélyes jövedelemhez jütött. — Tavaly 21 kutatási témát zártünk lé sikerrel, jelenleg 74 témával fbglálkó- zunk — rögtönöz egy kis zárszámadást a műanyagkutató. — A műanyag nem pótanyag, ezt szerencsére ma már egyre többen belátják. Kár csak abból keletkezhet, ha rosszul alkalmazzák. Minden területen, minden szerepkörben jó, csak azt kell tudni, hogy az a műanyagfajta ami megfelel az egyik helyen, nem biztos, hogy jó a másikon is, változtatás nélkül. A vas kedvező tulajdonságok sorával rendelkezik. A műanyag csak eggyel, kettővel, mindig olyannal, amilyet adunk neki. Vagy rugalmas, vagy szilárd, vagy saválló, vagy lugálló és így tovább, de ha valahol pl. a szilárdság a döntő, akkor ott szilárdabb lehet a vasnál, Szóival a műanyagokkal kísérletezni kell, de azután bőven megszolgálják a ráfordított időt, pénzt, fáradtságot« Szamóca, málna, szeder Möhácsl Mátyás—PorpA- czy Aladár—Kdlláhyl í zászló—Szilágyi Kálmán • Három nemzedék közös alkotó munkájának gyümölcsét veszi kezébe az Olvasó. E közös munka eredménye egy válóban nagyszerű, a tudomáhy és a gyakorlat Igényeit egyaráiit kielégítő szakkönyv. Ä szamóca, a málha ék a szeder termesztéséről teljes áttekintést nyújt, összehasonlítja a hazai termesztés színvonalát és módszereit á Világ termesztésével. A könyv elméiét! részei, a szamóca, a málna és a szeder élettana, fehológiája és nemesítésé, szorosan kapcsolódnak fc termesztés gyakorlatáról szóló részekhez. Áz blraső külön-külön fejezetekben találja az üzemi és a hdsi- kertl termesztés munkáit, a szaporítást, a növényápolást, és a szüretet. Részletes fajtaleírás teszi teljessé a köh^vet, s használhatóságát a fajtajellegét jól bemutató ábrák még riövelik. E könyvet minden szamóca, málna- és szedertermesztőnek egyaránt ajánljdk, legyen az kertész-, vagy agrármérnök, vagy a háztáji és házikertben kertészkedő. Munkaerttt alkalmaznak A* ÉM 44. s*. Állami Építőipari Vállalat azonnal flSL vesz — budapesti munkahe- lyekre — villanyszerelőkét könnyűgépkezelőket (ÉM vizsgával), kubikosokat és férfi segédmunkásokat Családfenntartóknak napi 15 Ft. nem családfenntartóknak napi 10 Ft különélés! díjat fizetünk, amennyiben vidéki lakásbejelentéssel rendelkeznék és állandó lakóhelyükre naponta nem térnek haza. Munkásszállást és napi kétszeri étkezést — térítés ellenében — biztosítunk. Tanácsigazolás és munkaruha szükséges Továbbá felveszünk — szeptemberi beiskolázással •— kőműves, ács, vasbetonszfe- relő. hidegpadlő és parkettás szakmába ipari tanulókat — 8 általános iskolai végzettséggel. Jelentkezés levélben. Cím: Budapest. V. Kossuth Lajos tér 13—15. Munkaerőgazdálkodás. (4f Nagyobb raktárhelyiséget bérelnénk ÜJ BÜTOROK ELHELYEZÉSÉRE FÉL ÉVRE. AJÁNLATOKAT A LAPKIADÓBA kérünk. Előnyös Hasznos Libára, kacsára, pulykára KÖSSÖN SZERZŐDÉST a földművesszövetkezettel. Liba után darabonként 15 kg, pulyka után 5 kg takarmáhyjuttatás ELŐLEG, (1ÍK) Nyíregyházi diák a legjobb négy között Nem tétért, hanem a bizonyításért harcol (Szilágyi) Az ember tragédiája japán nyelven Világjáró úton a magyar kultúra értékéi
