Kelet-Magyarország, 1966. február (23. évfolyam, 26-49. szám)
1966-02-12 / 36. szám
Kosárlabdát Félidő a megyei bajnokságban Lejátszották a megyei kosárlabda-bajnokság hetedik fordulóját, amellyel lezárult a bajnokság első része. A nőknél a várakozásnak megfelelően a Nyíregyházi Spartacus vezet a Pénzügyi előtt; meglepetés a nyíregyházi Kinizsi kézilabdás lányainak kosárlabda-bajnokságban való jó szereplése Az ifjúsági bajnokságban ugyancsak szoros az élmezőny, a férfiaknál az elmaradt mérkőzések miatt még nem készült el a végleges táblázat. A hetedik forduló eredményei: Megyei férfi: Nyíregyházi Tanárképző—Nyíregyházi Kinizsi 56:66 (27:30). A Mátészalka—Felsőfokú Mezőgazdasági Technikum mérkőzésen a technikum csapata nem jelent meg, így ez a mérkőzés elmaradt. Nyíregyházi Tanárképző—Nyíregyházi Spartacus 35:102 (8:36). A mérkőzésen végig a Spartacus vezetett, a Tanárképző csapata nem tudta őket megközelíteni. A legjobb dobó: Tóth (14), illetve Sinka (31). Molnár (25). Megyei női: Vasvári gimnázium—Pénzügyi Technikum 16:123 (6:59). Nyíregyházi Spartacus—Nyíregyházi Kinizsi 67:30 (36:14). A legjobb dobók: Aradványi (30). Gincsai (25) illetve G. Nagy (14). Zrínyi Gimnázium— Vásárosnamény 45:23 (23:18). Nagykálló—Nyíregyházi Tanárképző 62:32 (24:15), Nyíregyházi Tanárképző—Nyíregyházi Zrínyi gimnázium 20:101 (8:32). Megyei férfi ifjúsági: Nyíregyházi Zrínyi Gimnázium- Nyíregyházi Kossuth Szak- középiskola 32:73 (16:30), Vásárosnamény— Nyíregyházi Mezőgazdasági Technikum 67:65 (28:37), Nyíregyházi Vasvári Gimnázium—Mátészalkai Mezőgazdasági Technikum 73:51 (41:13), a leg-! jobb dobók: Stefáni (13), I Balczó (12) illetve Dósa (26). • Nyíregyházi Pénzügyi Tech- 1 nikum—Nagykálló 71:49 ! (40:17), Mátészalkai Mező- j gazdasági Technikum—Vá- ! sárosnamény 60:57 (23:19). A bajnokság állása: NŐI t Nyh. Spart. 7 1 — 57S:16l 14 2. Pénzügyi T. 7 6 1 «75:213 13 3. Kinizsi 7 5 2 345:270 12 4. Nyh. Zrínyi 7 3 4 268:320 10 5. Vásárosn. 6 2 4 184:353 8 6. Nagykálló 6 2 4 190:356 8 7. Nyh. Vasvári 6 1 5 84:325 7 8. Nyh. Tanárk. 6 — 6 176:490 6 Elmaradt mérkőzés: Nyh. Vasvári—Nyh. Tanárképző, Nagy- kálló—Vásárosnamény. Férfi ifjúsági: 1. Vasvári 6 5 1 378:302 11 2. Nyh. Pénzügyi 5 5 — 347:212 lo 3. Nyh Kossuth 6 4 2 107:261 ló 4. Nyh. Mg. T. 6 2 4 315:168 8 5. Nagykálló 6 2 4 301:312 8 6. Vásárosn. 6 1 5 285:402 7 7. Mátészalka 5 1 4 226:300 6 Elmaradt mérkőzés: Nyh. Pénzügyi Technikum—Mátészalkai Mg. Technikum. Mai sportműsor Ma délután teíjes fordulóra kerül sor a megyei kosárlabda-bajnokságban. 15 órától a Tanárképző Főiskola tornatermében az alábbi mérkőzésekre kerül sor. Nyíregyházi Pénzügyi Technikum—Vásárosnamény ifjúsági férfi, Nyíregyházi Pénzügyi—Vásárosnamény női, Nyíregyházi Spartacus— Nyíregyházi Vasvári női, Nyíregyházi Tanárképző— Zrínyi női. Nagykállóban 14,45 órától a Nagykállói Gimnázium— Nyíregyházi Mezőgazdasági Technikum ifjúsági férfi, a Nagykálló—Nyíregyházi Kinizsi női, és a Nagykállói MEDOSZ—Nyíregyházi Kinizsi mérkőzésre kerül sor. Ma városi serdülő és ifjúsági asztalitenisz-bajnokságot rendez a városi asztalitenisz szakszövetség. A versenyre délután 14 órai kezdettel kerül sor a II. számú iskola Bethlen Gábor utca 18. szám alatti tornatermében. A versenyen részt vevők valamennyien megkapják az MTS téli sporthetek című emléklapját. I Harminckét ország nevezett a labdarúgó Európa -ba jnokságra Az Európai Labdarúgó Szövetség (UEFA) képviselői közölték, lejárt a jelentkezési határidő az idén kezdődő válogatott csapatok Európába jnokságára. összesen 32 ország nevezése érkezett be. Az Európa-bajnokságra benevezett 32 ország a következő: Albánia, Ausztria, Belgium, Bulgária, Ciprus, Csehszlovákia, Dánia, NDK, Anglia, Finnország, Francia- ország, Görögország, Hollandia, Magyarország, Írország, Jugoszlávia, Luxemburg, Málta, Észak-Irország, Norvégia, Lengyelország, Portugália, Románia, Skócia, Svédország, Svájc, Spanyol- ország, Szovjetunió, Törökország, Wales, az NSZK és Olaszország. Az UEFA képviselői közölték még, hogy a nevezett országokat a február 23-i sorsoláson a tervek szerint nyolc négyes csoportba sorsolják, s figyelembe veszik a brit-államok azon kérését, hogy Anglia, Észak-Irország, Skócia, Wales és Írország ne kerüljön egy csoportba. Bozsik József a Honvéd új edzője Pénteken végleg eldőlt, hogy a hosszabb ideje edző nélkül lévő Budapesti Honvéd labdarúgó-együttesének Bozsik József, a Honvéd egykori kiváló válogatott játékosa veszi át az edzések vezetését. Az erről szóló hírt hivatalosan pénteken, a késő délutáni órákban jelentette be a Budapesti Honvéd elnöksége. Orvosi hír! dr. Nagy Margit rendelőintézeti szemész főorvos megkezdte magán- rendelését Vöröshadsereg u. 7. szám alatt. Rendel: Csütörtökön délután 3—5-ig. Szombaton délután 2—4-ig Az EM. 31. sz. Állami Építőipari Vállalat 18. sz. főépítésvezetősége berentei munkahelyeire azonnal felvesz kubikosokat, betonozó segédmunkásokat állandó rtiunkára. Munkásszállást — térítés ellenében — biztosítunk. Étkezés üzemi konyhán biztosítva van. Bérezés teljesítménybérben történik — 15 % idénypótlékot, családfenntartóknak 20,— Ft, nem családfenntartóknak 15 forint napi különélési pótlékot fizet a vállalat. — Jelentkezés: ÉM. 31. sz. Állami Építőipari Vállalat 18. sz. főépítésveze tősége Bereuten, 54 lakás „C” épület földszint, munkaügyi csoportnál. Az CM 44. sz. All. Építőipari Vállalat azonnal felvesz — budapesti munkahelyekre — burkoló szakmunkásokat, könnyűgépkezelőket. (ÉM. vizsgával), kubikosokat és férfi segédmunkásokat. Családfenntartóknak napi 15 Ft. nem családfenntartóknak napi 10 Ft különélési díjat fizetünk, amennyiben vidéki lakásbejelentéssel rendelkeznek és állandó lakóhelyükre naponta nem térnek haza Munkásszállást és napi kétszeri étkezést — térítés ellenében — biztosítunk. Tanácsigazolás és munKaruha szükséges Jelentkezés: Budapest, V Kossuth Lajos tér 13—15. földszint. (4) Erőgépek, gépkocsikhoz főtengely köszörülés, motor felújítás. Szepessy, Miskolc, Szeles u. 22. (M. 42906) I TAVASZI JÁRMŰ ÉS ALKATRÉSZVASAR AZ űjfehériői nagyáruházban PANNÓNIA, DANUVIA motorkerékpárok OTP hitelre is kaphatók. MINDENFÉLE MOTOR ÉS KERÉKPÁR ALKATRÉSZVASAR NAGY VÁLASZTÉKBAN! (49326) Az or ősi legeltetési bizottság 1966. május hó 1-től kezdődően 6 hónapra tehénpásztort keres. Jelentkez- j hét olyan ember is, aki harmadmagával is munkába tud állni. Lakást a bizottság tud biztosítani. Jelentkezni | lehet: Hliva István Oros, j Virág utca 4 szám alatt,; aki a munkával és munkabérrel kapcsolatban felvilágosítást ad. Felvétel esetén útiköltséget megtérítjük. EGYENES, ACÉL gramafontűt, HASZNÁLTAT IS 1000-ES TÉTELEKBEN ÁTVESZÜNK Árajánlatot és mintát HERBARIA anyaggazdálkodás részére, Budapest, IX. Mihálkovics u. 18. címre kérjük beküldeni. fHK> A világ sport ja — sorokban Moszkva: A TASZSZ jelentése szerint Valerij Brumel a világrekorder szovjet magasugró interjút adott a televíziónak. A kamerák előtt arról beszélt: reméli, hogy már a közeljövőben megkezdheti az edzéseket. Torino: A téli Universiade műkorcsolyázó versenyei során pénteken délelőtt és délután a férfi egyéni bajnokság hat kötelező gyakorlatának bemutatására került sor, a kötelezők után Sato Nobutu jU éves japán diák került az első helyre a szovjet Cset- veruhin és a francia Lepis- sier előtt. Ébert Jenő a 7. helyen áll. Sestrmiere: Pénteken délután bonyolították le a műkorcsolyázó versenyek során a táncbajnokság két kötelező gyakorlatát. Négy pár állt rajthoz. Az első helyre a magyar Mató—Csanády kettős került. Madonna di Campiglio: Tizenöt ország legjobb alpesi versenyzői vesznek részt a háromnapos nemzetközi síversenyen. Az első napon 2800 méteres pályán a lesiklást bonyolították le: 1. Minsch (svájci) 1:47,91 perc, 2. E. Zimmermann (osztrák) 1:48,53 p. 3. Mahlk- necht (olasz) 1:48,65. p. Davos: A Davosban február 21— 27 között sorra kerülő ez évi műkorcsolyázó és jégtánc világbajnokságon a szervező bizottság közlése szerint 14 ország — Egyesül Államok, Kanada, Japán, Ausztria, NDK, Franciaország, Magyarország, NSZK, Szovjetunió, Olaszország, Anglia, Svédország, Csehszlovákia és Svájc — 111 sportolója vesz részt A magyar színeket a pozsonyi Európa-baj- nokságon részt vett sportolók képviselik: Almássy Zsuzsi, Ébert Jenő, a Csordás —Kondi páros, valamint a Mató—Csanádi és a Berecz —Sugár tánckettős. Por|ozó- bíróként Kozári Józsefné és dr. Balázs Zoltán utazik majd Davosba. A TISZACSEGEI FÖLDMŰVESSZÖVETKEZET képesített könyvelőt keres számviteli munkakörbe Csak fmsz-i számlakeretet jól ismerők jelentkezését kérjük. Útiköltséget csak felvétel esetén térítünk. (49325) Bányahomok a Városi Tanács VB Kemecsei úti ho- makbányájából február 10- től korlátlan mennyiségben szállítható köbméterenként: 10,— Ft-os egységáron. (40) Fájdalommal tudatjuk, hogy Dr. ZAMBORI KALMANNÉ szül. Kovásznál Margit elhunyt. Temetése február hó 13 án, vasárnap délután fél 3 órakor lesz Kemecsén. Gyászoló család Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik a felejthetetlen drága jó feleség, édesanya, nagymama és rokon. RozsNYAi józsefné: temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Bánatos férje és családja (49294) HÁZ — INGATLAN — LAKÁSCSERE I Kétszobás mellékhe- I lyiségcs ház azonnal I beköltözhetően 907 I négyszögöl házhellyel eladó. Üjkisteleki szőlő: Bor utca 6. (304) Búza u. 16 számú I ház eladó. Részben I beköltözhető. Érdek- ilődni: ugyanott szom- I bat és vasárnap délelőtt. (30?) Egyszoba konyhás ház eladó, nagy kerttel. Oros Érdeklődr’ Epreskert u. 40. Nyíregyházán. (280) Kemecsei állomás mellett Vörös Október utca 12 alatti család’ | ház esetleges fizetés- könnyítéssel eladó. Érdeklődni: Nyíregyháza. Dimitrov utca 45. (293) Borbánya Margaretta út 17 alatti kétszobás kertes családi ház beköltözhetően, OTP hitel átvállalással eladó. (4931D Űj egyszoba konyhás speizos, üvegveran- dás ház beköltözhetően, 600 négyszögöl gyümölcsössel eladó. Mátyás Sándor Nyírszőlős, Béke utca 50. (49315) Háromszobás ossz • komfortos egyedülálló ház azonnal beköltözhetően eladó. Krúdy Gyula u. 4. (49296) 300 négyszögöl szőlő eladó Borbányán. Ugyanott hasznán ablak eladó. Érdeklődni: Vég utca 5. (312) Építésre alkalmas telket vennék, vagy ikerházhoz társulnék. Ajánlatot a Lapkiadóba kérek. (310) Keresek Nyíregyháza határában 15 holdig feles bérletben lakással, vagy anélkül is. Címet a Kiadóba (307) Kótaji út 42. alatt egyszoba konyhás ház | beköltözhetően 300 négyszögöl telekkel eladó. Érdeklődni: Közép utca 4. (49322) I Antal bokor 28. sz. ház beköltözhetően eladó. (49321) I 1500 négyszögöl szántóföld házhelynek is alkalmas eladó, Kemecsei úton. Ugyanott egyszobás konyhás lakás albérletbe megegyezéssel kiadó. Dózsa György u. 30 (306) 1 Üjkisteleki szőlőben j 600 négyszögöl telek szőlővel eladó. Pipacs út 67. (49303) Szoba, konyha, speizos előszobás lakásomat elcserélném ha- isonlóért, a város bármely részén. Szarvas u. 126. (308) Egyszobás teakonyhás központi fűtéses házfelügyelői lakásomat elcserélném másfél, vagy kétszobásért. MÁV-állomáshoz közli előnyben. Cím a Kiadóban. (274) Nagyméretű egyszoba összkomfortos központi fűtéses lakásomat elcserélném kettőszobásért. Cím a Kiadóban. (290) Elcserélném Szarvas utca elején lévő egyszoba összkomfortos lakásomat központi kétszobással. Érdeklődni: Róka utca 6/B. (49310) Elcserélném Petőfi utcai kétszobás összkomfortos főbérleti lakásomat kétszobás kertes lakásért. „Megegyezés” Jeligén cím a Hirdetőben. (49302) Beköltözhető szoba konyhás házrészt vennék 18—20 ezerig, esetleg 6x6-os szobát sürgősen megvételre keresek. Címet a Kiadóba kérek (295) Balatonfenyvesen négy helyiségből álló vízparti villa nyaralásra kiadó. Levélcím: Kaposvár, Sétány utca 15. (Kv. 9667) Kétszobás, előszobás konyhás mellék- helyiségekből álló ház beköltözhetően eladó. Sarkantyú u. 54 Érdeklődni: ö szőlő u. 59. Kettőszoba, mellékhelyiségekből álló jó- vízü utcai saját házamat elcserélném Északi Alközpontban más- félszobásra. Telefon: 17-64. (273) Kettőszobás összkomfortos központi fűtéses házfelügyelői lakásomat elcserélném kettőszobás főbérletiért. Árpád u. 30/A. fszfc. 3. (272) Apróhirdetések Kétszobás konyhás mellékhelyiséges saját házamat 400 öles fiatal gyümölcsös kerttel elcserélném egyszobás főbérleti lakásért megegyezéssel. Címet a Kiadóba. (278) JÁRMŰ , Trabant Combi eladó. Napkor, Kossuth út 114. Cukor — Iskola. Í4931G), 601-es Trabant Li-1 mousine utalványt cserélek 500-as, vagy 600-as Trabantra megegyezéssel. Tóth Imre. Balkány, Kossuth út 36. (271) Trabant Limousine 500-as és új gumik sürgősen eladók. Stek- ler János, Balkány. Kossuth út. (270) Alig futott 403-as Moszkvics, egyéves spániel nőstény és egy puli hím eladó. Szarvas utca 87. (49237) 600-as Trabant 25 OOo | kilométert futott ki- I tűnő állapotban el- jadó. Megtekinthető: ,szombat, vasárnap. Nyíregyháza, Bessenyei tér 7/B. fszt. 1. (49320) jawa 350 köbcentiméteres alig használt eladó. Érdeklődni: Csenger, Gimnázium. (292) Vadonatúj világoskék Jawa Ideál eladó. Fekete, Rákóczi u. 52. (299) HANGSZER Bécsi zongora kedvezményes feltételekkel jó állapotban eladó. Báthori út 23. (49300) Bécsi rövid kereszt- húros páncéltőkés zongora kifogástalan állapotban eladó. Vé- csey u. 38. (298) ADAS — VÉTEL Tollat, bőrt veszek. Nyíregyháza, Soltész Mihály út 13. Kristóf (19497) Szép diófa hálószo-1 bák, kombinált szék- . rény, rekamié garni- I túrával, konyhák, ol- I csó barna háló, ruhás- ] szekrény, toalett tükör, rekamié, kárpitozott székek, háromajtós szekrény, heve- rők eladók. Használt i bútorokat veszek. Sol- ! tész Mihály utca 20. i Telefon? 36-25 I ROZSAK legszebb újdonságokban, gladiolus. díszcserje, ribizli, egres. Kérjen < díjmentes fajtaismertetőt. Szállítás postán. Koller rózsakertészet Budapest 5/273 fiók. (31) Modern fényezett hálószobabútor eladó. Akácfa tér 2. (49318) Ebédlőbútor, zongora eladó. „Előnyös vé-! tel” jeligén cím a l Hirdetőben. 4 db kárpitozott szék és 2 db fotel eladó. Vöröshadsereg u. 44. (Kövér László). (493C6) Szép sötét háló ágybetéttel, sezlon, ebéd- ilő kredenc, világos betétes fél háló, asztali tűzhely eladó. Moszkva u. 54. Német fényezet hálószobabútor ágybetéttel eladó. Vöröshadsereg út 2. Hirdető. Kifogástalan Orion TV és nagy szarvasbőr eladó. Kiss Ernő u. 50. Lottón nyert „Konzul” táskaírógép jutányosán és egy csem- pézett kályha eladó. Nyírfa tér 8. j (49307) I Két hónapig használt teatűzhely eladó. Vasvári Pál 85. 1/15. <284) Üj állapotban lévő mély gyermekkocsi eladó. Rózsa Ferenc u. 25. (Friedmann telep). (49324) | Jó karban lévő fé- J deres taliga eladó Árok u. 32. Tehéntrágya eladó Debreceni út 84. t (49314) Tenyésztésre alkalmas óriás belga bak és anyanyulak kaphatók. Kéz utca 10. (294) Hízott sertés eladó, j Holló u. 38. I (309) összkomfortos nagy kertes családi ház beköltözhetően eladó. Kél család, vagy orvosi lakásnak alkalmas. ,.Központ” jeligére cím a Hirdetőben. (49329) 38 éves barna műszaki tisztviselő megismerkedne csinos lánnyal vagy füg-: *t- len asszonnyal, hájasság céljából. Levelet * „Borsodi” jeligére a Lapkiadóba. Szép világos háld igényesnek eladó, ö* köz 9. (19460) Harisnya szemfelszedő eladó. Debrecen. Béke útja 4/á. III. 3. Hajdúsági Aruház háta mögött kérészlépü- let. (D. 11370) 601-es Trabant kiutalásomat átadnám. Február 15-ig. Nagy- cserkesz Tiszalöki elágazás Iskola. (49323) Bécsi körpáncélos zongora eladó. Érdeklődni: délután Egyház u. 15. n/12. (49237) EGYÉB Fiatal értelmiségi házaspár albérletet keres. „Pontos fizető” jeligére cím a Kiadóban. G'.05> Lakótársnőt keresek különbejáratu bútorozott szobába Tűzoltó u. 6. (49317) Gyermekszere tó idősebb asszonyt keresek. „Bentlakással” jeligén cím a Hirdetőben. (49308) Megbízható bejárónőt felvennék. Dr. Do- hanics, Luther ház B III/5. (297) Pianinót bérbe keresek. Címet a Kiadóba kérek. (302) Hasított bőrkabátok tisztítását, frhabundák tisztítását, festését, valamint bőrkabátok javítását, festését vállalom. Sőrés szűcs, Nyírfa tér 1. <263) Menyasszonyi nylonruhák, bundák, nylonfátylak, koszorúslány ruhák kölcsönzése. Dózsa György • utca 20. Telefon: 31-37. (7294) Nem lesz gondja a hajára, ha hideg-meleg dauerét haj festését Marika hölgyfodrász garanciával megcsinálja. Kiss Ernő utca 19. sz Telefon: 35—08. (5) Gyümölcsfa metszését szakszerűen vállalom. „Agronómus” jeligén cím a Kiadóban (268) A MÉHPEMPÖ fogyasztása szervezetünkre csodálatosan felerősítő hatású. Külföldi klinikák gyakorlata szerint: idegesség, fáradtság, vérnyomászavarok, soványság, klimax, reuma, aszthma, érelmeszesedés, lábadozás, öregség stb. eseteiben. Válaszbélyeges borítékjában ingyenes kimerítő tájékoztatót küld Farkasréti Méhészet Bp, XII. Németvölgyi u. 83, Kérje orvosa tanácsát. (267) 45 éves özvegyas2t- szony megismerkedne házasság céljából hozzáillő komoly férfivel Egy gyermek nem akadály. „Házam van” jeligére a Hirdetőbe. (49319) Különleges fajtájú vágó és kertdíszítő őszirózsa magjaim szállítását megkezdtem. Értesítem kedves megrendelőimet, most minden színből korlátlanul szállítok. Öriásviráguak: halványlila krémközéppel, ezüstös szirommal. Hófehér. Rózsaszín boglyos szirommal. Kárminpiros krémközéppel, ezüstös szirommal. Krémsárga fehér tűszirommal. Ez évi újdonságok: Csodálatosan szép francia tűszirmu és boglyos, a legszebb pasztellszínek változé- kai. Utánvétellel grammonként 4,— Ft GO- DONÉ, Szajol. (SZ. 92567) Felveszünk autó villanyszerelőt, lakatost, motorszerelőt, dömperszerelőt budapesti és vidéki munkahelyre. Jelentkezés helye: 21-es Autóközlekedési Vállalat XIII. Jász u. 38. (Bp. 270«) Kivitelezési gyakorlattal rendelkező építészmérnököt vagy technikust keres Tisza- vasváriba beruházási munkákra Vegyipari Invest Vállalat Budapest, XIII. Szent István körút 22. személyzeti osztály. (Bp. 6737) I Gyümölcsös i hold eladó. Érdeklődni: Rezeda u. 28. (Borbánya) Vasárnap délután. (316) 1200 öl gyümölcsös olcsón eladó. Érdeklődni: Búza tér 16. (315) 1 Takarmány, cukorrépa és sárgarépa olcsón eladó. Szabolcs utca 5. (317) Jó állapotban lévő mély gyermekkocsi, .hálószobabútor, olcsón I eladó. Mező u. 21. NáJ dassy. (3137
