Kelet-Magyarország, 1966. február (23. évfolyam, 26-49. szám)

1966-02-05 / 30. szám

A téli sporthetek nyitánya

Ma jégkarnevál Nyíregyházán

Ma délután kerül sor Nyíregyházán a szabolcsi téli sporthetek központi, megnyitó sportünnepségekre. Az egész délutános jégkarnevál műsora délután 15 órakor kezdődik a 2-es számú általános iskola elől induló fogatfelvonulással. Ezután a karnevál egyes számaira kerül sor a stadion jégpályáján délután 16 órától.

Labdarúgás:

Nem hozott döntést az MTS elnöksége

A közelmúlt napokban közöltük a Megyei Labdarúgó Szövetség 1966. évi tervezetét, mely szerint a szövetség a megyei labdarúgó-baj nokságiokat kívánja lebonyolítani. Mint cikkünkben is közöltük a tervezet nem volt végleges, mindössze elképzelés volt, s a Megyei TS elnöksége hivatott rögzíteni a csoportbeosztásokat, a csoportok létszámát, s a lebonyolítás technikáját. Az MTS elnöksége csütörtökön délután megtartott ülésén azonban nem született végleges határozat a megyei labdarúgó-bajnokság lebonyolítási rendjével kapcsolatban. Döntés a közeljövőben várható, s ekkor tisztázódnak majd az összes ma még nyitvahagyott kérdések is.

Sportrovatunk postájából:

Évnyitó klubest

A közelmúlt napokban, a Móricz Zsigmond Művelődési Házban rendezte meg a természetbarát szakszövetség az évnyitó természetbarát klubestet.

Több mint száz turista előtt a Nyíregyházi 110-es ITSK turista szakosztálya tartott élménybeszámolóval egybekötött műsort. Majd a megyei szövetség képviselője hét természetjárónak — Ja- kabfi Jenőnek, Jakabfi Jenönének, dr. Egri Kiss Tibornak, dr. Egri Kiss Tibor- nénak, Földes Józsefnek, Kiss Gyulának és Márton Gizellának — átadta a bronz túrázó jelvényt. Megyénkben elsőnek a fenti hét sportoló szerezte meg ezt a jelvény- fajtát.

Kiss Gyula

Nyíregyháza

Súlyemelés —- Nagykálló

Nagykállóban január 29-én bonyolítottuk le a téli sporthetek jegyében a járási súlyemelő-bajnokságot. E verseny a felkészülés elején érte versenyzőinket, de Horváth László, Száraz János és Szakács Antal így is biztató teljesítményt ért el, s az átlagos formák ellen sem lehetett panaszunk.

Február hatodikén, vasárnap újabb súlyemelő eseményt rendezünk községünkben. Ugyanis Nagykállóban kerül sorra a 15 évesek megyei, kiválasztó versenye, melyen mintegy harminc tehetséges serdülő versenyző indulására számítunk.

Rammacher Jenő

JTS elnök, Nagykálló

Örömmel

fogadjuk

Az elmúlt év novemberében hallottam először a téli sporthetekről, őszintén bevallom, hogy akkoriban, a túlságosan szépnek látszó terveket hallván azt hittem, a későbbiekben megfeledkeznek e mozgalomról.

Nem így történt, hiszen napjainkban egyre több esemény, szivonalas verseny kerül sorra a téli sport’/:- tek jegyében, s a valóság még szebbnek és tartalmasabbnak ígérkezik, mint a legelső tervek azt jelölték.

Tapasztaltam, hogy me- gyeszerte nagy örömmel fogadták a sportkörök, sport- kedvelők ezt az újszerű sportolási lehetőséget. S számomra külön öröm, he// járásunk, a tiszalöki járás sem marad ki a téli sporthetek nyújtotta lehetőségekből. A Járási TS Borbély István és Bodó János — aki a járásban a mozgalmat irányítja — vezetésével érdekes sporteseményeket biztosítanak a járás sportkedvelői számára.

Mindenképpen jó érzéssel nyugtázzuk a téli sporthetekkel kapcsolatban végzett tervszerű munkát.

Szakái Ferenc

testnevelő tanár, Bashalom

Tarpal Vegyes Ktsz azonnali belépéssel felvesz férfi- és női szakmunkásbizonyítvánnyal rendelkező fodrászt a beregsurányi és csarodai részlegéhez. (x)

Iparvállalat keres beton és műkő munkában jártas, gyakorlott dolgozót művezetői munkakörbe. Nyíregyháza székhellyel. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezéseket „Beton” jeligére a Ki- adóhivatalba kérünk.

(42)

A Kisvárdal Építőipari

Ktsz vezetősége felhívja a kisvárdai pedagógusok figyelmét, hogy a pénzügyminiszter és a művelődésügyi miniszter 1/1965. (XII. 30.) FM—MM számú együttes rendelete alapján igen nagy kedvezményt nyújt a pedagógusok számára. Kedvezményes építési kölcsönben részesülhetnek. Lehetőség nyílt Kisvárda belterületén való építkezésre, mivel a Kisvárdai Járási Tanács VB kibővített ülésén jóváhagyta a Kisvárda részletes rendezési' tervét és ennek alapján elrendelte a házhelyek felparcellázását a község középpontjában. Az érdeklődőket szívesen fogadjuk. A kivitelezési kapacitás azonnal rendelkezésre áll egy, vagy többszintes családi házak és társasházak megépítésére.

Egyedi és típusterveket tudunk ajánlani. (29)

A műkorcsolyázó Európa-bajnokságon

Almássy továbbra is kitűnően helytáll

Apróhirdetések

A pozsonyi műkorcsolyázó Európa-bajnokság utolsó előtti versenynapján, pénteken a reggeli órákban a nők még hátralévő három kötelező gyakorlatát bonyolították le. Az előző sorrend — az élen — semmit sem változott, az osztrák Regina Heitzer tovább növelte előnyét az angol Diana Clifton Peach-al szemben. A francia Nicole Hassler meg tudta tartani harmadik helyét, míg a német Gabriele Seyfer veszélyesen megközelítette azt. Továbbra is kitűnően helytállt a magyar Almássy Zsuzsa, biztos hatodik a verseny első része után.

A Zimny stadionban zsúfolt ház előtt — a jégtánc Európa-bajnokság szabadon választott gyakorlatait rendezték meg.

A magyarok közül harmadikként mutatta be gyakorlatát a Berecz—Sugár kettős. Több kisebb-na- gyobb hibát vétettek. A másik magyar páros a Mató—Csanádi kettős szép

kompozícióját többször megtapsolta a közönség, kisebb hibát ők is vétettek, de végsőfokon kielégítő volt szereplésük. A Towier —Ford angol kettős, nagy magabiztonsággal, kitűnő ritmussal mutatta be színes. változatos gyakorlatát, első helyükhöz semmi kétség nem fért.

1966. évi jégtánc Európa- bajnok: Towier—Ford

(Anglia), 2. Suddik—Ken- nerson (Anglia), 3. Babicka —Holan (Csehszlovákia), ...8. Matő—Csanádi (Magyarország), ...16. Berecz— Sugár (magyar).

Angliában a feketepiacon

száz fan! fesz egy [egy ára a VB úsoiore

csapat mérkőzéseire szóló belépő, az elődöntő és a döntő jegye sem.

A VB döntő százezer jegye közül hatvanezret azok kapnak, akiknek tíz mérkőzésre szóló bérletük van, mégpedig harmincezret angol szurkolók, harmincezret külföldiek.

Egy, a nevét természetesen eltitkoló jegyüzér így nyilatkozott a Daily Mailnek: a döntőre szóló jegyek közül nem is a legjobbak — amelyek úgy a lelátók árnyékába szólnánk — ára eléri majd a száz fontot, azaz a 280 dollárt. Ha azonban Anglia lesz a döntőben az egyik résztvevő, még ilyen áron sem lesz kapható.

A VB esélyesek legújabb odsza: Brazília 9:4, Anglia 5:1. Argentína 7:1, Olaszország és a Szovjetunió 9:1.

Röplabda:

Az M II csoportbeosztása

A Magyar Röplabda Szövetség elkészítette a röplabda NB II. 1966, évi csoportbesorolását. Miután férfi csapatunk kiesett az NB I- ből, így kétszeresen is érdekeltek vagyunk az NB II-es csoportbeosztásnál. A Spartacus férfi, illetve női csapatát egyaránt a keleticsoportba osztották Se. A női csoport érdekessége hogy újoncként jónéhány fővárosi csapat tartozik ?. mezőnyhöz. A férfi csopor tagjairól sokat nem lehet mondani, hiszen a Spartacus számára valamennyi együttes ismeretlen. Alábbiakban ismertetjük a röplabda NB II, keleti-csoportjának beosztását.

Nők: Békéscsabai Vörös

Meteor, Szegedi Spartacus, Gyomai MEDOSZ, Diósgyőri VTK, Miskolci Pamut, Beloiannisz, Bp. Ferroglo- busz, Bp. Külker, Bp. Hídépítők, Bp. OSC, Nyíregyházi Spartacus. Bp VTSK.

Férfiak: Debreceni Vasas, Debreceni VSC, Martfű, Szolnok, Miskolci EAC, Bp. Pénzügyőrök, Bp. VTSK, Április 4. Gépgyár, Bp. MOM, Bp. Petőfi, Bp. OSC, Nyíregyházi Spartacus.

Árleszállítás

Régi ár: Üj ár:

GYERMEK EGÉSZCIPÖ PÓRÓ TALPPAL

23—26-ig 71,50 57,— Ft

GYERMEK BUNDACIPÖ PÓRÓ TALPPAL

23—26-ig 80,— 64,— Ft

GYERMEK BUNDACIPÖ PÓRÓ TALPPAL

27—30-ig 107,— 86,— Ft

GYERMEK BUNDACIPÖ PÓRÓ TALPPAL

31—34-ig 193.— 154,— Ft

LÁNYKA FÉLCIPŐ PÓRÓ TALPPAL

CSAU SZÍN 31—34-ig 128,— 102.— Ft

LÁNYKA FÉLCIPŐ PÓRÓ TALPPAL

DRAPP SZÍN 35—38-ig 165,— 132,— Ft

Kapható az Iparcikk Kisker Vállalat GYERMEKCIPŐ SZAKUZLETEIBEN Nyíregyházán, Kisvárdán, Mátészalkán.

(49275)

1966. február 5.

HÁZ — INGATLAN

300 öl telek építési engedéllyel eladó. Vég u. 20.

(244}

Sólyom u. 33. sz. alatti ház eladó

(49256)

Elcserélném (nem bérházi) egyszoba

összkomfortos központi lakásomat központi kettőszobásért. Érdeklődni: Róka út

6/B. 12—19 óráig.

(49255)

Beköltözhető egyszoba konyha mellékhelyiséges ház eladó. Holló u. 24.

(49261)

180 négyszögöl telek eladó város központjában. Érdeklődni: Vég utca 14.

(49260)

Betelepített fiatal gyümölcsös bekerítve kúttal ellátva 296 db főként törpe alma — eladó. Cím a Kiadóban.

(226)

Világos tanyán 600 négyszögöl fiatal termőgyümölcsös eladó. Érdeklődni Dózsa Gy. u. 57.

(227)

Kéz utca 46 szám alatti ház eladó. Részben azonnal beköltözhető.

(222)

Szoba konyha, kamrás, nyárikonyhás

ház beköltözhetően 60o öl telekkel eladó. Simái út 15. (Páva kocsmán túl.)

(212)

Mátészalkán 409

négyszögöl házhelynek való telek eladó. Érdeklődni : Marx Károly U. 14.

(M. 11119)

Kis szoba, konyha 800 négyszögöl szőlő, gyümölcsössel eladó. Borbánya, Pipacs u. 112.

(163)

Háromszobás központi lakásomat elcserélném háromszobás komfortosért második emeletig. Ajánlatokat a Kiadóba.

(236)

Vécsey utca 3 szám alatti ház eladó, azonnal beköltözhető.

(238)

1500 négyszögöl szántóföld házhelynek is alkalmas, Kemecsei úton eladó. Érdeklődni: Dózsa György u. 30.

(249)

Háromszobás ház

melléhelyiségekkel beköltözhetően eladó Érdeklődni: Rozsnyai,

Vöröshadsereg u. 5.

(49270)

1000 négyszögöl gyümölcsös, 200 négyszögöl szőlő eladó. Érdeklődni: Engels utca 14.

(248)

Szoba konyhás mellékhelyiséges ház 120 négyszögöl telekkel eladó Vétel esetén be-! költözhető. Táncsics Mihály 17/B.

(49240)

Beköltözhetően eladó egyszoba, konyha, speizos ház 300 négyszögöl kerttel. Kótaji út 42.

(49276)

Mátészalkán kis családi ház 1,20 négyszögöles gyümölcsös kerttel eladó. Azonnali beköltözéssel. Arany János u. 22.

(Má. 111118) Beköltözhető lakómentes családi ház. ugyanott: akác haszon, vagy tűzifa 19 mázsa eladó. Sarkantyú u. 16.

(49278)

Kétszobás, előszo- bás konyhás mellékhelyiségekből álló ház beköltözhetően eladó. Sarkantyú u. 54. Érdeklődni: Öszőlő u.

59.

Háromszobás nagykertes teljesen beköltözhető ház eladó. Damjanich u. 18.

(250)

JÁRMŰ

Jó állapotban lévő 1001-es Skoda 18 ezerért sürgősen eladó, j Oros, Világos tanya 2. Csernus.

(216)

Trabant 600-as személygépkocsi eladó. Megtekinthető: Mátészalka, Dózsa Gy. u. 39

(M. 111120) Üzembiztos Tátra 57/B. szgk. jó állapotban 6000 forintért sürgősen eladó. Nyíregyháza, Debreceni út 26. Szabó.

(4924?)

ÜJ oldalkocsi eladó a műköszörüsnél és mindenféle köszörülést felelősséggel vállalok Mátészalka, Fürts Sán- j dór u. 4. szám.

I (M. 111121)

Skoda Felicia kétte- tős 54 000 km-t futott, nagyon jó állapotban sürgősen eladó. Pelák Sándor, Nyírbéltek.

(x)

Danuvia motorkerékpár eladó. Víz utca 8.

(49274)

Üzemképes Danuvia motorkerékpár eladó, 4500-ért Akácfa u. 5/B.

(228)

Duplatetős Skoda Felicia igényesnek eladó. Telefon: 17-24.

Szarvas u. 30.

(202)

Pannónia 7000 km-t futott eladó. Móricz Zsigmond utca 18.

(49279)

HANGSZER

Bécsi rövid kereszt- i húros páncéltőkés zon- Igora kifogástalan állapotban eladó. VéÍ

csey u. 38

(233)

Fekete rövid bécsi zongora eladó. Nyíregyháza, Széchenyi u. 39.

(223)

Gyakorló zongora és harmonium eladó. Vég u. 20.

(245)

ADAS — VÉTEL

Olcsó típusháló

eladó. Guszev, Asztalos János út 6. 1/7.

(49257)

Sczlon és gyermekágy matraccal olcsón eladó. Víz u. 39. Tóth.

(234)

Kis és nagyméretű gobelin képek eladók. Érdeklődni: Jakab Ferenc, Kocsord.

(x)

260 kg-os kövér sertés esetleg felerészben is eladó. Öszőlő u. 90.

(225)

2 db 120 kg-os hízott sertés eladó. Család U. 16.

(229)

Egy fél hízott sertés eladó. Üj u. 12 alatt.

(242)

Jó állapotban lévő süllyesztett Csepel varrógép eladó. Bocskai u. 67. fszt. 1.

(194)

Hordozható cserépkályha használt tűzhely. mosdó állvány, kisméretű konyhabútor eladó Tompa u. 33.

(49262)

SZEZONVÉGI árleszállítással disznóperzselő gép Kulcsár kisiparosnál, Budapest, VIL Rákóczi út 6.

(x)

Alig használt gyermek mélykocsi eladó. Széchenyi u. 27.

(247)

Fürdőszobás olajtüzelésű kályha eladó. Malom utca 4. n./2.

(49264)

Alig használt konyhabútor olcsón eladó Kórház utca 58. fszt Érdeklődni: du. 5

után.

(49266)

Szép világos háló igényesnek eladó, öz köz 9.

(19460)

Nád eladó. Dre- nyóczki József Oros, Forgács tanya. io kilométerig el is szállítom.

(214)

Szép diófa hálószobák, kombinált szekrény, rekamié garnitúrával, konyhák, olcsó barna háló, ruhás- szekrény, toalett tükör, rekamié, kárpitozott székek, náromaj- tós szekrény, heve- rők eladók. Használt bútorokat veszek. Soltész Mihály utca 20. Telefon: 38-25

(6)

140 kg-os és egy hasított fél hízott sertés eladó. Kéz u. 24.

(49277)

800 öl telek új toét- szoba, konyha, melj lékhelyiséges házzal eladó Nagykálló, Sza- kolyi út 80.

(251)

Dimitrov u. 76. sz.

kétlakrészes ház pincével, üzlet és mellék- helyiségekkel eladó.

(249)

Bécsi koncert zongora és Orion TV- készülék eladó. Szabolcs utca 21.

(253)

Ruhásszekrény, szobaasztal. szennyesláda, gyermekágy eladó. Érdeklődni: du. fél

5-től, Toldi u 34. Ifi, (254)

Parkett, gyalugép kifogástalan állapotban eladó. Holló u. 4.

(252)

Egy szarvasmarha 5 éves, 9 hónapos hasas eladó. Bodnár Miklós, Kótaj, Rákóczi U. 39.

(255)

Tollat, bőrt veszek.

Nyíregyháza. Soltés» Mihály út 13. Kristóf.

(194973

EGY EB

Utcai külöbejáratu szoba konyhával bútorozva albérletbe kiadó, öreg nyugdíjas, vagy ipari tanulók részére. Puskin u. "9.

(243)

Különbejáratu bútorozott szobába értelmiségi lakótársnőt keresek. Tűzoltó út 6.

(49259)

Különbejáratu bútorozott szoba azonnal kiadó. Gyermek gondozását vállalom. Der- kovits u. 30.

(239)

Bármilyen korú

gyermek nappali gondozását lakásomon vállalom. Cím a Kiadódóban.

(219)

Idős nyugdíjas nő szép otthonába idősebb dolgozó nőt, vagy nyugdíjast lakótársul venne. „Nem jó egyedül” jeligére címet a Kiadóba.

(225)

Felesbe szántóföldet keresek Nyíregyháza i közelében, esetleg lakással. Cím a KiadóI

ban.

(246)

Diplomás 40 éves férfi megismerkedne házasság céljából intelligens, teltkarcsú nővel 35-ig. „Csak fényképes levélre válaszolok” jeligére leI

velet a Kiadóba.

(237)

Pár fekete bőrkesztyűmet január 29-én szombaton a Széche-. Inyi ucai tej ivóban felejtettem. Kérem a becsületes megtalálót, Széchenyi u. 15. alá a portán Tamás Ilonának adja le.

(232)

Hengerek fúrása, hengerhüvelyek köszörülése, dugattyúk készítése, autómotorok generálj avítása garanciával, karambolos kocsik javítása Szabolcsi autójavító, Nyíregyháza, Bocskai u. 50

(239)

A Szatmárméneti

Felső Kereskedelmi iskolában 1943. június 9-én végzettek írjanak Balogh Ferenc, Mosonmagyaróvár, Ady Endre utca 7. címére.

(Mm. 78284) Mezőgazdász tizenötéves termelőszövetkezeti gyakorlattal homoki gazdaságba szakvezetőnek, családtagja gépíró, bérelszámoló, adminisztrátori munkakörben keres alkalmazást. Levelet a Debreceni Hirdetőbe „Mezőgazdász” jeligére kérek.

(D. 11374) Gyors- gépíró adminisztrátori állásba elhelyezkedne. Cím a Kiadóban.

(241)

Mindenféle kárpitos munkák, rugós ágybetétek, heverők, fotelek, sezlonok, új készítését, javítását vállalom. Nagy János Fehérgyarmat, Petőfi út 4.

(49272)

Bútorozott szoba 2 férfi részére kiadó. Tűzoltó utca 4. fszt. 1.

(49273)

Elveszett DKV kerék dísztárcsa Dimitrov út és nyírszőlősi útvonalon. Megtalálóját jutalomban részesítem. Nyírszőlős, Szabadság út 23.

(49271)

Német, orosz nyelv tanítását, korrepetálását képesítéssel vállalok. Rákóczi u. 44.

(49268)

Menyasszonyi nylonruhák, bundák, nylon- fátylak, koszorúslány ruhák kölcsönzése. Dózsa György utca 20. Telefon: 31-37.

(7294)

I Rózsaújdonságokból

■ tavaszi szállításra már most rendeljen, kérje díjtalan árjegyzé- i künket Garamvölgyt rózsakertészet, Gád<v ros, Békés megye.

(Sz 45703) RÓZSÁK legszebb újdonságokban, gladiolus, díszcserje, ribizli, egres. Kérjen díjmentes fajtaismer» tetőt. Szállítás postán. Koller rózsákén*- tészet Budapest 5/273 fiók.

(31)

Zs<?mlebama színű tacskó kutya február l-én kedd este * Kótaji úton elveszett. Megtalálóját, vagy nyomravezetőjét jutalomba részesítem. Te- | lefon: 17-10. Bencze

: József.

m)

J Nem lesz gondja a : hajára, ha hideg-meleg I dauerét hajfestését Marika hölgy fodrász garanciával megcsinálja. Kiss Ernő utca 19. sz Telefon: 35—08.

m