Kelet-Magyarország, 1966. január (23. évfolyam, 1-25. szám)
1966-01-29 / 24. szám
Vezet Szétválasztó közgyűlésen a Nyíregyházi Munkás megváltoztatta nevét Nyíregyházi Kinizsire Megválasztották a sportegyesnlet új elnökségét Röplabda: Téli ierei«ba;nokság Hat női röplabdacsapat részvételével vasárnap megyei terembajnakság kezdődik. A megyei szövetség úgy állította össze a sorson •ást, hogy egy alkalommal több fordulót is lejátszanak a csapatok. A mérkőzésekre a Nyíregyházi Zrínyi Gimnázium tornatermében kerül sor vasárnap délelőtt kilenc órától az alábbi együttesek részvételével: Ny. Petőfi, Nyírpazony, Mátészalkai Esze Tamás Gimnázium, Kisvárdai Császi Gimnázium, Nyíregyházi Spartacus ifi, és a Nyíregyházi Spartacus NB II-ős csapata (versenyen kívül). A részletes műsor: 9 órától folyamatosan: Spartacus ifi—Ny. Petőif, Nyírpazony—Mszalka, Ny. Zrínyi—Kisvárdai Császy, Spart. NB II.—Spart, ifi, Kisv. Császy—Mszalka, Mszalka—Spart. NB II. Pénteken tartotta vezetőségválasztó küldöttközgyűlését a Nyíregyházi Munkás sportegyesület. A közgyűlésen jelen volt Dózsa Ferenc, a megyei párt- bizottság osztályvezető-helyettese, Heringh Tibor, az MTS megyei tanácsának főelőadója, Pur István, az ÉDOSZ megyei titkára. Az elnöklő Kőszegi István megnyitója után Szendrei István, a sportegyesület elnöke ismertette a vezetőség beszámolóját. Ebben részletesen szólt az elmúlt két év munkájáról, őszintén felfedte a vezetésben korábban megmutatkozó hiányosságokat — köztük az élelmiszer és kereskedelmi vállalatokkal fennálló kapcsolat problémáit, a nevelésben észlelt javításra váró hibákat. Ugyanakkor beszámolt az elmúlt évben történt jelentős javulásról, a szervezésben elért eredményekről, valamint a gazdasági vezetésben bekövetkezett pozitív változásokról: az egyesület rendezte az évek óta fenálló problémáit. Szólt a sportegyesületben működő KISZ-csoport munkájáról, terveiről. Nagy teret szentelt a beszámoló a különböző szakosztályok — így az asztalitenisz, a labdarúgó, a sakk, a súlyemelő, a torna, a természetjáró és különösen a kiváló eredményeket elért kézilabda-szakosztály tagjainak lelkes munkájáról. A beszámolóhoz hozzászólt Sallai Ernő, Kőszegi István, dr. Géczi László, Szabó Lajos, majd Dózsa Ferenc, a megyei pártbizottság osztályvezető-helyettese beszélt a vezetési problémákról az állami támogatás mértékéről, a saját bevételek növeléséről, majd aktuális sportpolitikai kérdésekről tájékoztatta a résztvevőket. A közgyűlés határozatot hozott a sportegyesület nevének megváltoztatására: ezentúl Nyíregyházi Kinizsi lesz az egyesület új neve. A sportközgyűlés tizenöt tagú elnökséget választott, amelynek tagjai: Hajdú Sándor, dr. Géczi László, Szarvas István, Demeter János, Marosi Károly, Molnár János, Németh János, Hemli József, Búr András, Tamás Zoltán, Jóni Sándor, Csemniczki István, Szendrei István, Marton András. Ezután számos sportolót és társadalmi aktívát tárgy- jutalonban részesítettek. Apróhirdetések Vasárnap délelőtt a stadionban Az év első jelentősebb labdarúgó-mérkőzésére vasárnap délelőtt kerül sor tíz órától — a nyíregyházi stadion edzőpályáján. A szabadtéri edzőmérkőzéseket a Nyíregyházi Spartacus és a Nyíregyházi Honvéd kezdik elsőként. A Spartacus tizennégyes kerettel készül a bajnokságra Móré János edző irányításával. Ebben Piltsuk, Csürke, Siska, Ignéczi, Kaskötő, Pongó, Gajdos, Kova- csics, Balogh, Eszenyi, Papp, Aranyi, Szilágyi (a Munkásból) és Zsíros kapott helyett. A vasárnapi edzőmérkőNy. Spartacus—Ny. Honvéd labdarúgó-mérkőzés zés után a bajnokság kezdetéig minden vasárnap játszanak edzőmérkőzést a Spartacus-fiúk. Február 6- án a Sátoraljaújhelyi Spartacus lesz az ellenfél, február 13-án a debreceni MGM Vasassal, 20-án pedig a Nyíregyházi VSC-vel játszanak. Február 27-én Debrecenben az MGM Vasasellen lesz a visszavágó, március hatodikén pedig az utolsó előkészületi mérkőzésen a DVTK csapatával találkoznak. Az első bajnoki mérkőzésük március 13-án lesz: Budapesten a Ganz-MÁ- VAG ellen játszanak. Asztalitenisz: Kiegyensúlyozott erőviszonyok Fehérgyarmaton A hét végén rendezték meg Fehérgyarmaton a járási asztalitenisz-bajnokságot. A mérkőzéseket — amelyen 45-en vettek részt — a kiegyensúlyozott erőviszonyok jellemezték. Hiányosság, hogy egyetlen felnőtt női versenyző sem indult. Dicséret illeti Angalét Bertalan testnevelő szakos tanárt, aki jól felkészítette a versenyre ifjúsági versenyzőit és a szervezésben is aktívan segítette a rendezőket. Eredmények: ifjúsági egyéni fiú: I. Szűcs László, 2. Rózsa István, 3. Szaploncai István. Felnőtt egyéni férfi: 1. Bajnai Miklós, 2. Banda István, 3. Sarkadi István, 4. Urr István. Ifjúsági fiú páros: 1. Rózsa—Kölcsön, 2. Szaploncai —Szűcs, férfi páros: 1. Sarkadi—Hankó, 2. Banda—Bajnai. Ifjúsági egyéni leány: 1. Korponai Klára, 2. Jászku Borbála, 3. Hajdú Mária. Ifjúsági leány páros: 1. Jáczku—Batta, 2. Korponai —Kocsis. A Kisvárdai Építőipari (tsz. vezetősége felhívja a .isvárdai pedagógusok fi- yelmét, hogy a pénzügymi- úszter és a művelődésügyi niniszter 1/1965. (XII. 30.) >M—MM számú együttes endelete alapján igen nagy ;edvezményt nyújt a peda- 'ógusok számára. Kedvez- nényes építési kölcsönben ■észesülhetnek. Lehetőség íyilt Kisvárda belterületén /aló építkezésre, mivel a Kisvárdai Járási Tanács VB Kibővített ülésén jóváhagyta a Kisvárda részletes rendezési tervét és ennek alapján elrendelte a házhelyek felparcellázását a község középpontjában. Az érdeklődőket szívesen fogadjuk. A kivitelezési kapacitás azonnal rendelkezésre áll egy, vagy többszintes családi házak és társasházak megépítésére. Egyedi és típusterveket tudunk ajánlani. (29) Erőgépek, gépkocsikhoz főtengely köszörülés, motor felújítás. Szepessy, Miskolc, Szeles u. 22. (M. 42906) Szakképzett szakács állást keres, vidéken is. Csukás József, Tiszanagyfalu. (49220) Termelőszövetkezeteknél elfekvő Rapidtox III. permetezőgépeket keresünk megvételre Ajánlatokat használhatósági fok és ár megjelöléssel Rákóczi Tsz. Tuzsér címre kérünk. (39) Jégkorongmérkőzés Nyíregyházán A vidéki jégkorong-bajnokság során a Nyíregyházi Vasútas SC együttese első bajnoki mérkőzését ma este fél hatkor játssza a Debreceni Dózsa ellen. A mérkőzésre Nyíregyházán kerül sor. A találkozó visz- szavágóját — amelyet az eredeti tervek szerint vasárnap délelőtt Debrecenben bonyolítottak volna le — ugyancsak Nyíregyházán rendezik. A debreceniek jég- koromgpályája — amely a nagyerdei csónakázó tavon van — pénteken beszakadt, és így ez a pálya jelenleg játékra alkalmatlan. A debreceniek kérésére a visszavágót vasárnap délelőtt 10 órakor rendezik a nyíregyházi stadion jégkorongpályáján. Közgyűlés Tiszavasváriban A napokba« tartották meg a Tiszavasvári ME- DOSZ sportegyesületnél a vezetőségválasztó közgyűlést A sportegyesületnek hat szakosztálya van: kézilabda, labdarúgó, súlyemelő, asztalitenisz, sakk és röplabda’ sportágakban vesznek részt rendszeresen az egyesületi tágok. A közgyűlésen tervbe vették a tömegsport további szélesítését, az üzemek közötti bajnokságok rendszeres megrendezését is. Az egyesületi tagság a közgyűlésen Nagy Sándort, a gépjavító állomás igazgatóját választotta meg a sportegyesület elnökévé. Ugyancsak tagja lett az elnökségnek Hosszú László és Lévai Sándor is. HÁZ — INGATLAN Szoba, konyha kamrás ház 800 négyszögöl szőlő-gyümölcsössel eladó. Borbánya, Pipacs u. 112 (162) Összkomfortos nagy kertes családi ház beköltözhetően eladó. Két család részére, vagy orvosi lakásnak alkalmas. „Központ’» jeligén cím a Hirdetőben. (49210) Háromszobás modern ház nagy kerttel eladó. Cím a Kiadóban. (169) Kis szoba konyha 800 négyszögöl szőlőgyümölcsössel eladó. Borbánya, Rezeda u. 112. (163) Puskin n 17. szóm alatti ház eladó. Érdeklődni: Rózsa u. 3 (184) Kétszobás családi ház 500 négyszögöl kerttel beköltözhetően eladó. Tábor u 19. (49225) Törpe u. 28. sz. kettőszobás kertes családi ház beköltözhetően eladó. (49219) Azonnal beköltözhető kétszobás családi ház eladó Ószőlő u. 94. (49215) Háromszobás kertes salát házamat elcserélném kettősz.obás összkomfortos főbér- letire. Cím a Kiadóban. (187) Háromajtós szekrény. konyhaszekrény ágyak, asztalok, 1200 négyszögöl gyümölcsös eladó. Búza tér 16. (188) Gitár erősítővel eladó. Guszev, Asztalos János u. 6. 5-ös ajtó. (185) Szőlő és gyümölcs- termelők figyelem! Nagy mennyiségű apró érett tehén, istálló- trágya eladó. Géza u 2. (49217) 160 kg-os kövér sertés eladó. Világos tanya 61. Orosi úti iskola mellett. (49216) 140 kg-os és egy hasított fél hízott sertés eladó. Kéz u. 24. (49221) ni női irhabunda, kis íróasztal, fürdőkályha réz hengerrel eladó. Víz u„ 28 (49218) Különleges intarziás kombinált szobabútor eladó. Budai Nagy Antal u. 24. (19224) Elcserélném (nem bérházi) egyszobás összkomfortos központi lakásomat központi kétszobással. Érdek- 1 lődni: Róka u. 6/B. 12—19 óráig. (49223) ADAS — VETEL Kifogástalan Singer férfi szabógép eladó. Üj u 3. (182) Jó állapotban lévő Trabant 600-as eladó. Érdeklődni: Ságvári Endre u. 5. (167) Veszek hízott sertést 100, vagy hasított felét 60 kilóig. Széchenyi U. 14. (178) Mély fájdalommal, megtört szívvel tudatjuk, hogy drága jó férjem, édesapánk, nagyapánk KADAR GYULA 59 éves korában elhunyt. Temetése folyó hó 29-én 3 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család (49222) 1966. I. n. évben: Fajtajellegre való tekintet nélkül 30—60 kg-ig 18,— Ft/kg 1966. II. ti. évben: Fajtajellegre való tekitet nélkül 30—60 kg-ig 10,— Ft/kg Vágómarha szerződéses felvásárlási árak: Hímivarú növendék állat „A“ Extrém I. o. n. o. minőség minőség minőség minőség Ft/kg Ft/kg Ft/kg Ft/kg ' 450—500 kg-ig — 16,— 15,50 14,— 501—550 kg-ig 19,— 18,— 16,50 14,— ! 550 kg felett 21,50 19,50 17,50 14,— NSvendéküsző: 400—450 kg-ig — 16,— 14.50 13,— 450 kg felett — 17,— 15,50 13,— Felnőtt marha: 450 kg felett fiatal tehén — 16,— 14,50 12,50 450 kg-tói kifelett marha — — 14,50 12,— Szerződéses tenyészüsző árak: Vemhesüsző „A” minőségben (82 pont) 12 000,— Ft/db ,,B’* minőségben (78 pont) 10 500,— Ft/db A fenti árakkal és szerződéses feltételekkel kapcsolatosan az Állatforgalmi Vállalat járási kirendeltségei és felvásárlói részletes felvilágosítást adnak. Állatforgalmi Vállalat Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymamánk és rokonunk ÖZV. CZIRKA JANOSNE szül. Farkas Anna 84 éves korában elhunyt. Temetése január hő 31-én, délután 3 órakor lesz az Északi temetőben. Gyászoló család (177) A Nyíregyházi Állami Áruház január 31-én, hétfőn leltározás miatt T zarva I i49227J Már most gondoljon a nyárral „LEHEL” hűtőg ép bérletre előjegyzéseket fel vesz a kölcsönzőholt Nyíregyháza, Zrínyi Ilona út. 8. sz. Telefon: 16—08. MINDENFELE HÁZTARTÁSI GÉPEK, KULTURCIKKEK, BÉBY CIKKEK KÖLCSÖNÖZHETŐK. (49*88» HIRDETMÉNY A vonatkozó kormányhatározatok alapján végrehajtott intézkedéseknek megfelelően értesítjük szerződéses ügyfeleinket. hogy 1966. január 1. utáni átadásra került szerződéses állatok felvásárlási árai a kövekezők: Hízott sertés szerződéses felvásárlási árak : Fehér hússertés 100—115 kg-ig 17,— Ft/kg 115 kg felett 16,— Ft/kg Hús- és húsjellegű sertés 100—120 kg-ig 17,— Ft/kg 120 kg felett W,— Ft/kg Zsír és zsírjellegú sertés 120 kg felett 16,— Ft/kg Tenyésztésbe fogott hízott koca és kanlott sertés 170 kg-tól 15,50 Ft/kg Süldő szerződéses felvásárlási árak : Használt Danuvia i motorkerékpár 2500 Ft-ért eladó. Akácfa í u. 5/B. (174) 130 kg-os kövér sertés eladó. Holló u 41. (175) Rózsaújdonságokból ! tavaszi szállításra mári most rendeljen, kérje díjtalan árjegyzéküo-1 két. Garamvölgyi rózsakertészet, Gádoros, j Békés megye. (Sz. 45717) | 4 amperos Siemens röntgengép, műszerszekrény, nőgyógyá- j szati vizsgálóasztal, fo- ; gászati szék eladó. • özv. Dr. Czomba Pál- né, Üjfehértó, Néphadsereg u. 8. (183) Magánjáró motoros | permetezőgép ezer literes tartállyal, szállításra és munkagépek hajtására alkalmas eladó. Bereezki Zsig- mond. Szamosangya- los. (Má. 111117) Villanyhegesztő, 125- ös csonka motor eladó. Érdeklődni hétköznapokon Debrecen, Erzsébet u. 32. alatti műhelyben. (D. 11369) Jó karban lévő Skoda Spartak személy- gépkocsi eladó. Nyíregyháza, Makarenko. u 126. (49211) Hálószobabütor, b áromajtós festett fehér szekrény, olaj- j kályha eladó. Öz köz 48. (168) Hat darabos háló- f szobabútor eladó.r Hársfa u. 25. Friedmann telep. (170) Egy darab 400-as üzemképes szalagfűrész villanymotorral eladó. ifj. Firnistá! József, Öpályi, Felszabadulás út 7. (181) Másfél szobás bérházi lakásomat elcserélném hasonlóért, V3gy kétszobásért Lehet házfelügyelői is. Cím a Kiadóban. ( (175) Elcserélném egyszobás összkomfortos távfűtéses szövetkezeti' lakásomat Budapesten ] hasonlóért. Levelet ..Március” jeligére Lapkiadóba kérek. (179)j Nagyállomás környé- j ki kettőszobás ossz-; komfortos földszintes bérházi, vagy Bocskai utcán két és fél szó- j bás II. emeleti la-J kást cserélek másfél í szobás összkomfortos I. emeletire. Vécsey U. 36. I (156) önálló csinos barna lány, házasság céljából megismerkedne jó megjelenésű, rendezett anyagi körülmények között élő férfivel, Leveleket „28— 35-ig” jeligére Lapkiadóba kér. | (171) 37 éves csinos özvegyasszony, szerény anyagiakkal, házasság céljából józanéletü férjet, kisfiának szerető apát keres. Leveleket „Lehet vidék is’t jeligére Lapkiadóba kér. (172) i Bárailyes alkalmi [munkát vállalok. Ülés 1 István, Guszev köz 8. (49208) Fiatal házaspár üres albérleti szobát keres. „Gyermektelen” i jeligén cím a Hirdetőben. (49:09) Egy nő részére bútorozott szoba kiadó. Körte u, 3. (ICA) Két nő, vagy férfi részére bútorozott szoba kiadó Szálfa U. 4 (180> 12 ezer km-t futott 1000-es Wartburg rádióval kitűnő állapotban igényesnek eladó. Kisteleki u. 72. (J91) Zongora eladó. Holló u. 23. <190> Kétszobás, kertes családi ház beköltözhetően eladó. Alkotás u. 7. Felsőpázsit. (189) Alig használt zöld garnitúra, kisméretű konyhabútor eladó Malom u. 34. (49231) Beköltözhető lakómentes családi hás, ugyanott haszon akácfa kb. 19 o. eladó. Sarkantyú utpa 16. (49230) Bútorozott szoba k>:t vagy három nő részére kiadó. Holló utca 21. sz. (492291 Szép világos háló igényesnek eladó, öz köz 9. (19460) Szép diófa hálószobák, kombinált szekrény, rekamié garnitúrával, konyhák, ol- |csó barna háló. ruhás- j szekrény, * toalett tőikor. rekamié, kárpitozott székek, háromajtós szekrény, heve- rők eladók. Használt bútorokat veszek. Soltész Mihály utca 20. Telefon: 38-25 m Nem lesz gondja a hajára, ha hideg-meleg dauerét hajfestését Marika hölgyfodrász garanciával megcsinálja. Kiss Ernő utca 19. sz Telefon: 35—08 m Hatvanhat éves nyugdíjas özvegy ember házasság céljából megismerkedne hozzáillő özvegyasszonnyal. „Szép lakásom” jeligén cím a Hirdetőben. (49213) Jó állapotban lévő Skoda Oktávia Sut per eladó. Gárdonyi Géza u 2. Pazonyi út végén. Kovács. (49202) AFRIK matracokat SEZLONOKAT méret szerint is készítek KÁRPITOS munkák átalakítását és javítását vállalom r*. SZULA, Vöröshadsereg u. 18. (19492) Menyasszonyi nylon* ruhák, bundák, nylonfátylak. koszorúslány I ruhák kölcsönzése. I Dózsa György utca 20. Telefon: 31-37. (7294) Tollat, bőrt veszek. Nyíregyháza, Soltéss Mihály út 13. Kristóf. (19497)
