Kelet-Magyarország, 1965. december (22. évfolyam, 283-308. szám)

1965-12-31 / 308. szám

A RÁDIÓ

MŰSORA

1966. január 3-tól január 9-ig

J9«8. JAKUÄ» 3, HÉTFŐ KOSSUTH RADIO:

8,IS: Daljátékokból. — 9,00: A tanári szobában. — 9,15: A hét zeneszerzői: Glinka, Smetana,

Moniuszko (előadás). — 10,10: A gyermekrádió műsora. — 10,52: Hanglemez. — 10,55: Családi körben. — 12,10: Mindenki kedvére.

— 13,00: Hirdetőoszlop. — 14,05:

Gazdaszemmel hazánk mezőgazdaságáról. — 14,20: Paul Badu- ra-Skoda Mozart-műveket zongorázik. — 14.45: Az Akadémia Könyvkiadó új' könyveiről. — 15,00: Tánczenei koktél. — 15,40: József Attila költészete. — 16,10: A Gyermekrádió műsora. — 16,50: Válaszolunk hallgatóinknak. — 17,03: Üj operalemezeinkből. —

18,20: Népi zene. — 13,50: Lesz-e tudományos világnyelv? — 19 05: Leopold. Stokowski vezényel. — 20,20: Sporthíradó. — 20,30: Zenéld kaleidoszkóp. — 22,15: Miklós Kata és Hámori Imre magyar nótákat énekel. — 22,30: Kilátó. A Rádió kulturális világ- híradója. — 23,30: Könnyűzene.

— 0,10: Régi mesterek kórusai.

PETŐFI RÄDIÖS

14,00: Moniuszko operáiból. — 14,20: Népi zene. — 15,05: Zenekari muzsika. — 16,30: Gyöngy- kagyló. Arany János: A walesj bárdok — 18,50: A Bolgár Rádió énekkara énekel. — 17,05: ötórai tea — 17,55: Édes anyanyelvűnk. — *18,00: Richard Strauss: Capriccio — az opera zárójelenete. — 18,20: Lányok, asszonyok. — 18,50: A soroksári „Dózsa” művelődési ház fúvószenekara játszik. — operett- és filmzenéjéből. — 19 05: Részletek Dunajevszkij

operett és filmzenéiből. — 19,40: A lengyel népgazdaság

irányítási módszereiről. — 19,53: Dániel és a krokodilok. (Rádiójáték). - 21,05: Üj felvételeinkből. — 21.38: Látogatás a Pannonhalmi Könyvtárban. — 22,00:

Ákos Steíi énekel. — 2215: A

hét zeneszerzői: Glinka, Smetana, Moniuszko (ismétlés).

JANUAR 4, KEDD

KOSSUTH RADIO:

8,17: A győztes ismeretlen.

(Daljáték gyermekeknek) — 10,10: Nézze meg, pénzt ad érte! —- 11,05: Emlékezetes fonferanszok. — 11,30: Sándor Judit és

Kim Borg énekel. — 12,15: Tánczenei koktél. — 13,00: Törvény- könyv. (A Rádió jogi műsora) — 13,15: Szecsődy Irén, Szőnyi Olga, Szabó Miklós és Szalma Fe- renc énekel. — 14,05: Falusi délután — 16,15: Százszorszép. (Mesejáték). — 16,48: A Londoni

Szimfonikusok zenekara játszik. — 18,20: A MR és TV esztrádzc- nekara játszik. ■— 18,39: A'kama* razene remekeiből. — 18,50: Bé- ládi Miklós könyvszemléje. — 19,00: Népi zene. — 19,25: A Szabó-család. — 20,25: Tánczene

Berlinből. — 21,18: Toldi szerelme (ni). — 22,15: Könnyűzene Gyulai Gaál János műveiből. — 22,40: Miért szép? Juhász Gyula: Goethe Weimarban című verséről. — 23,00: Kamarazene. —

0,10: Csárdások.

PETŐFI KÁDIÖ;

14,00: Délutáni hangverseny. — 15,40: Könnyűzene. — 16,30: Schu- bert-kórusok. — 16,45: A Sarkvidék felmelegedése és az állatvilág. — 17,05: Szicíliai dalok és táncok. — 17,37: Jelfogó. — 17,57: Kék mazúr. Részletek Lehár—Zágon—Dalos operettjéből.

18.20: Műfordítók műhelyében.

— 18,50: Kőszegi Pál táncdalaiból. — 19,15: Glinka: Ruszlán és Ludmilla.

JANUAR 5, SZERDA

KOSSUTH RÁDIÓ:

8,20: Ránk! György filmzenéjéből. — 8,30: Orvosi tanácsok.

— 8,35: Csiao nagyságos úr furcsa találkozása. (Zenés vígjáték).

— 10,10: Könnyűzenei híradó. —

10,53: Néhány perc tudomány. — 11,00: Operarészletek. — 12.15:

Népi zene. — 13,00: Válaszolunk hallgatóinknak. — 13,15: Három szimfonikus költemény. — 14.05: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. — 14,20: Munkásénekkarok ,, mikrofon előtt. — 14,35: Lányok asszonyok. —

15,05: Bartók I. szonáta. — 15,40: József Attila költészete. (XI.) — 16,15: Tánczenei koktél. — 17.00: Gazdasági mechanizmus és gazdaságtörténet. — 17,15: Operabarátoknak. — 18,20: Fényes Szabolcs műveiből. — 18 55: Húszas stúdió. — 20,25': Toldi szerelme. (IV.) — 21,25: A MR és TV Síim- fonikus zenekarának hangversenye. — 22,15: Időszerű nemzetközi kérdések. — 22,20: Sporthírek. — 22,55: Mai szemmel...

— 23,05: Könnyűzene. — 0,10:

Éji zene.

PETŐFI RÁDIÓ:

4.00: Tánczene. — 14.35: Hegyek ilján Részletek D’Albert operájából. — 15 05: Délutáni frissítő. — 16,15: Orvosi tanácsok. — 16,20: Hangverseny a stúdióban.

— 17,05: Szórakoztató zene nyugdíjasoknak. — 17,50: Hirdető oszlop. — 18,00: Hanglemezgvűjtők húszperce. — 18.20: Kozmosz — 18,45: A Belügyminisztérium Központi Fúvószenekara játszik. —

Zenei panoráma. I. — 19,35: Népi zene. — 20,03: Moniwszko-művek. — 30,45: Operaáriák. — 21,05: Könnyűzenei híradó. — 21,48: Üj versek. — 22:0ö: „Nem vallomás...” Operettest. — 22,50: A dzsessz kedvelőinek.

JANUAR í, CSÜTÖRTÖK KOSSUTH RADIO«

8,20: Reggeli hangverseny. — 9,00: Kozmosz, (ismétlés). — 9,25: Dallal-tánccal a világ körül. — 10,10: Klasszikus operettrészletek. — 10,37: A földreformról. — 10,52: Kórusok, hangszerszólók.

— 11,30: A Gyermekrádió műsora. — 12,15: Tánczenei koktél. — 13,00: Donizetti: Don Pasquale. (Részletek). — 14,05: Elsejétől — hó végéig. (Zenés országjárás). — 14,40: Könnyű fúvósmuzsika. ■— 14,52: Joó László: Szegény Kiss Mihály életéért. Dokumentumdráma. — 16,15: Csak fiatalok- h^kl — 16,50: Hangverseny a Fültörő megfejtőinek. — 17,40; Operettdalok. — 18,20: Az Ifjúsági Rádiószínpad bemutatója. A nagy Hoggarty gyémánt. (1. rész). — 19,14: A MR és TV népi zenekara játszik. — 21,10: Smetana: Az eladott menyasszony.

(Háromfelvonásos opera.) — 22 15- Sporthírek. — 22,56: Paul Verlaine költészete. — o,10; Filmzene.

PETŐFI RÁDIÓ:

14.00: Kamarazene. — 15,05:

Száz cifra ködmön. (Zenés játék)

— 16,30: Gordonkamuzsika. —

16,50: Vécsey Ernő táncdalaiból.

— 17,05: Verbunkosok, magyar

nóták. — 17,50: Hangverseny a stúdióban. — 18,20: Technikai új- donságok az orvostudományban.

— 18,30: Könnyűzene. — 19,05: Verdi: Aida — részlet a III. felvonásból. — 19,26: Első örö- mök. Konsztantyin Fegyin regénye. — 21,05: Élőszóval — muzsikával.

JANUÁR 7, PÉNTEK KOSSUTH RÁDIÓ:

8,20: Tánczene. — 9,05: Kié a 100 forintos bankjegy? — 910: A Mókus, a Palacsinta és a Pintyőke. (Mesejáték). — 9.44:

Remekművek — furulyán. — 10,10: Zenekari muzsika. — 10.59: Lottóeredmények. — li.OO: Fiatalok stúdiója. — 11,20: Magyar nóták. — 11,54: Édes anyanyelvűnk. — 12,15: Operarészletek. — 13.00: Ami a jövő hét zenei műsoraiból kimarad. — 14,05: Vita a korszerű gazdálkodásról. — 14.20: Munkásénekkarok a * mikrofon előtt. — 14,30: Zsibongó.

— 15,00: Üzenetek. — 15 40: A

közelítő tél. Berzsenyi Dániel verse. 15,50: Johann Strauss: A cigánybáró — Kincskeringő.

— 16,10: Az Ifjúsági Rádiószínpad bemutatója. — 17,40: ötórai tea. — 18,20: Üj Zenei Üjság. — 19,20: A szép Galathea. Részletek Suppé operettjéből. — 20,30: A Rádiószínház Brecht- ciklusa. — 21,12: Kedves lemezeim. — 22,15: Vitázó marxizmus. — 22,40: A

zongoramuzsika mesterei: Chopin. — 0,10: Népdalok, csárdások.

PETŐFI BADIÖt

14,00: Üj lemezeinkből, — 14,20: Válaszolunk hallgatóinknak. — 14,35j_ A fehér ló. Részletek Be- natzEy—Stolz—Gilbert operettjéből. — 15,05: Smetana: Dalibor. Háromfelvonásos opera). — 17,54: Bélyeggyűjtők őtperce. — 18,00: Magyarnóta- és népdalest. — 19,05: Kamarazene. — 19,45: Ismeretterjesztő előadás. — 20,00: Közvetítés a Zeneakadémiáról. A Magyar Állami Hangverseny- zenekar hangversenye. — 21,40: Láttuk, hallottuk... — 22 00: Ami a jövő hét zenei műsoraiból ki- marad.

JANUAR 8, SZOMBAT KOSSUTH RÁDIÓS

8,20: Lányok, asszonyok. —

8,40: Népi zene. — 9,10: Hol történt? — 9,20: Igor Markevitch vezényel. — 10,10: Operettrészletek. — 11,00: Adi néni. (Zenés műsor gyermekeknek) — 11,35: Orvosi tanácsok. — ll,4i: Kórusok. — 12,15: Könnyűzene. —

13,00: A labda. (Elbeszélés) —

13,18: Francia operákból. — 14,05: Falurádió. — 14,20: Hirdetőoszlop — 14,35: Tíz perc polka. — 14,45: Mi történt a héten a nagyvilágban? — 15,00: Csak fiataloknak! - 15,35: Hétvége... - 16,52: önarcképvázlat... — 18,10: Smetana: Hazám. — 19.21: Közvetítés a Mátyás Pincéből. Lakatos Sándor népi zenekara játszik. — 20,30: BUEK — 1966!

(ismétlés).

PETŐFI RADIO:

14,00: Zenekari muzsika. —

14,36: Tudósítás az ENSZ-ből. — 14,45: Iván Szuszanyin. Két részlet Glinka operájából. — 15,05: Heti hangversenykalauz. — 16,07: Győzelem csata nélkül. (Rádiójáték) — 17,05: Hangverseny a stúdióban — 17,30: Orvosi tanácsok. — 17,35: Népdalok, népi

táncok. — 18,10: A filozófia nagy problémái. — 18,25: operettrészletek. — 19,05: A Jacques-együt- tes énekel. - 19,20: A fák sokáig élnek.« — 19,35: Közvetítés Moszkvából. David Ojsztrah he- gedűestje. — 21,05: Indulataink

természetrajzáról. — 21,15: Tánc- zene.

JANUÁR 9, VASÁRNAP KOSSUTH RÁDIÓ:

8,10: A végzet hatalma. Részletek Verdi operájából. — 9.00: Édes anyanyelvűk. — 9,05: Kíváncsiak klubja. —■ 9,55: Bulgáriai útiképek. — 10,10: Vasárnapi koktél. — 11,56: Hallgatóink figyelmébe! — Í2,15: Jó ebédhez

szól a nóta... — 12,50: Jegyzet.

— 13,00: Művészlemezek. —

13,42: Családi körben... — 14,42: Feltűnsz, vagy eltűnsz! (Zenés játék). — 16,08: Nagy idők — nagy emberek. — 17,08: Magnósok, figyelem! — 17 38: Pillantás a nagyvilágba. — 18,05: Világhírű előadók hangversenye. — 19.05:

,.Kalapom szememre vágom...” Dalok és népszokások a kalapról. — 20,10: Szirmay Márta énekel, a Dave Clark Five együttes játszik. — 20,27: Jean Anouilh: Becketí avagy az isten becsülete. Közvetítés a József Attila Színházból. — 22,10: Sporthírek és totó-eredmények. — 23,52:

Könnyűzene.

PETŐFI RÁDIÓ:

7,30: A római katolikus egyház félórája. — 8,00: Verbunkosok, népdalok. — 8,30: A Gyermekrádió műsora. — 9,0ű: Operakalauz. — 9,57: Mit hallunk a jövő héten? — 10,27: Közvetítés Lipcséből. Ä lipcsei Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. — 12,21: Kulturális figyelő. — 12,36: Virginia Zeani és

Giuseppe Valdengo énekel. — 13,00: Barankin, aki elfáradt embernek lenni. Rádiójáték gyerme- keknek. — 13,30: Ifjúsági zenei műsor. — 14,00: Könnyűzene. — 14,40: Bartókkórusok. — 15,00:

Százados szenzációk... — 15,30: Muzsikáló könyvek. — 16.20 Nó- tacsokor. — 17,05: Kamarazene. — 17,55: Bob herceg. Részletek

Huszka—Martos operettjéből. — 18,52: Zeus és társai. (Vidám műsor). __ 19.30: Északi-tengeri fesztivál 1965. A Belga Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye — 2(1,52: Találja ki, hol járunk? — 21,12: Hanglemezparádé.

— 22.25: Alekszandr Gauk Glinka-műveket vezényel. — 22,56:

Ugetőversenyeredmények.

JANUAR 4, KEDD

9,10: Szünidei matiné (ism.). — 18,05: Hírek. — 18,10: Pályaválasztási tanácsadó. — 18 25: Vándor dinnyések. — 18,40: Első díjak, első díjasok. — 19,20: Esti mese. — 19,30: TV-híradó. — 19,50: Yma Sumac. Szovjet kis- film. — 20,05: Miller: Salemi boszorkányok. NDK—Francia film

— 21,45: TV-híradó 2. kiadás.

JANUAR 5, SZERDA

9,30: Szünidei matiné (ism ). — 17,53: Hírek. — 18,00: Hol volt,

hol nem volt... — 18.30: A Magyar Hirdető műsora. — 18,40: Vers és dal. — 19,05: A hét

könyvei. — 19,10: A világ térképe előtt. — 19,20: Esti mese. — 19 30: TV-híradó. — 19,50: Leclerc felügyelő. Francia rövidfilm. — 20,15: Van kedve táncolni? —

20,55: Kisfilmek és alkotóik. — 22,25: TV-híradó 2. kiadás.

JANUÄR 6, CSÜTÖRTÖK

9,28: Szünidei matiné (ism.). — 10,10: A tizedes meg a többiek (ism.). — 11,50: Vándordinnyések (ism.). — 14.30: Pedagógus

tapasztalatcsere. — 35,15: Történelem. — 17,30: Hírek. — 17,35: Mezőgazdasági szakfilmsorozat. — 18.00: Csak egy kicsivel jobban...

— 18,30: Kisfilm. — 19.00: Esti mese. — 19.10: TV-híradó. —

19,30: Labdarúgó VB 1966. —

20,00: Tudni ülik, hogy mi

illik... — 20 30: Klasszikusok a

képernyőn. — 22,00: TV-híradó 2. kiadás.

JANUÁR 7, PÉNTEK

9,30: Szép remények, (ism). —■ 11,00: Szünidei matiné. — 11,50: Telesport. (ism.). — 14:30: Pedagógus tapasztalatcsere. — 15,15: Földrajz. — 19,00: Téli falusi esték.

JANUÁR 8, SZOMBAT

9,40: Szünidei matiné. — 13.30: Marsak: Tizenkét hónap. (Közv. Moszkvából). — 15,40: Kisfilmek.

— 16,20: Ifjú tehetségek találkozója. — 17,25: Hírek. — 17 30: Mindenki számára valami kedveset.

— 18,15: A TV jelenti. -- 18,55:

Esti mese. — 19,05: Huszka Jenő: Lili bárónő. Operett. — 22,00:

TV-híradó. 2. kiadás.

JANUÁR 9, VASÁRNAP

9,30: Hétmérföldes kamera — 9.45: Kis Paletta. — 10,00: Úttörő Téli Olimpia. — 10.30: Egy Népdal útja. — 1^,40: Mezőgazdasági szakfilmműsor (ism). — 16,05: A Magyar Hirdető műsora.

— 16,15: Látogatás az Európa

Könyvkiadónál. — 17 00: A ravasz lány. (Francia kisfilm). — 17,25: Sikeres év után. — 17,55: Az ember felfedezése. — 18,15* Nyomorultak. (Vm. rész). — 19.20: Esti mese. — 19.30: TV-híradó — 19,50: Sporthírek. — 20,00: Nótaszó. — 20,25: A nyomok a hetedik m^nnvországba vezetnek I. rész. — 21,20: Az érem harmadik oldala. — 21.30: Figyelmükbe ajánljuk! — 21,50: TV-híradó 2. kiadás.

Az esetleges műsorváltozást a napi sajtó közli!

Sportit ír eh

1986 a világ- és Eurépa-bajnok* Ságok ftsgy esztendeié lesz

A szerdal Milan—CU V

WK mérkőzés 85. percében a portugál Uria összecsapott Balzarinivel, a Milan kapusával és súlyos sérülést szenvedett. A mentők a milánói kórházba szállították és az első vizsgálatok szerint a portugál csatár ballába eltörött.

Szerdán délután Firenzében a Belgium elleni 2:l-es győzelemmel Bulgária labdarúgó-válogatottja másodszor harcolta ki a VB 16-os döntőjébe jutást. A bolgár labdarúgás 1934-ben jelentkezett először a VB-re, de a nyolcadik selejtező csoportban Ausztriával és Magyar- országgal szemben nem boldogult, nem utazhatott Olaszországba. 1962 hozta meg az oly régi álmot, Franciaország és Finnország ellenében a bolgár együttes került ki Chilébe, és érdekes csaknem hasonló módon. mint most.

A magyar ifjúsági sakkválogatott Lodzban tíztáblás kétfordulós mérkőzésen

12,5:7,5 arányú győzelmet aratott Lengyelország ifjúsági válogatottja felett.

1966. a világ és Európa- bajnokságok nagy esztendeje lesz. Különösen emeli a jövő évi versenyek rangját, hogy több olyan

sportágban — atlétika, labdarúgás. úszás- röplabda, torna — is sor kerül VB-re, vagy EB-re, amelyekben az olimpián kívül csak négy- évenként jönnek össze a legjobbak. Mintegy 60 felnőtt és ifjúsági világ, vagy Európa-bajnokság szólítja majd porondra 1966-ban a sportolók színe-javát. s az

A televízió 1966. első negyedévben is — lehetőséghez képest — megfelelő számú sportközvetítést tervez. Ott lesznek a tv riporterei a február 1—6 között Bratisz- lavában sorra kerülő műkorcsolyázó Európa-bajnokságon és a davosi február 22—27 közötti műkorcsolyázó világ- bajnokságon.

A március 3—13 között Ljubljanában lebonyolításra

események legtöbbjén képviseltetik magukat a magyar válogatottak is.

Magyarország jövőre nemcsak szereplő, hanem rendező is lesz. Budapesten tartják az atlétikai Európ - bajnokságot, valószínűleg az ifjúsági öttusa VB-t> az ifjúsági röplabda EB-t> míg a fiatal asztaliteniszezők ko \- tinensbajnokságát Tatán, vagy Szombathelyen bonyolítják le. Ezenkívül mái s

8-án salakmotoros VB-futi n lesz Miskolcon, motorcsón k EB-futam pedig Szegeden.

kerülő jégkorong-világba i- nokság mérkőzései közül a Kanada—Egyesült Államok, és a Szovjetunió—Egyesült Államok mérkőzést biztosan láthatják a nézők. Szó van a Csehszlovákia—Szovjetunió

találkozó adásáról is. A mű- korcsolyázó eseményekkel kapcsolatosan egyébként mindkét helyről a gálaestet is közvetítik.

A tv gazdag negyedévi sportműsora

Nyíregyházi csapatok a megyei kosárlabda-bajnokságok élén

A megyei kosárlabdabajnokságokban a csapatok a harmadik forduló mérkőzéseit játszották le a közelmúltban. A három osztályban folyó küzdelemben két mérkőzés maradt el a vendégcsapatok meg nem jelenése miatt, s érdekes hír ezzel kapcsolatban, hogy a szövetség a Nyírbátori FSK csapatát törölte a bajnokságból, miután eddigi m#-- kőzéseire nem tudott ki—T- ni. A harmadik fordulóban az alábbi eredmények születtek.

Megyei férfi bajnokság:

Nyíregyházi Spartacus—Mátészalkai MEDOSZ 66:46 (30:20). A nyíregyházi együttes győzelme egyetlen pillanatig sem volt vitás. Legjobb dobók: Váradi (20), Szilágyi (13), illetve Tímár (25).

Nagykállói MEDOSZ— Mezőgazdasági Felsőfokú Technikum 65:57 (35:25). A találkozón a hazaiak biztosan nyertek. Ld: Papp (31), Fesztóri (15), ill. Rebmann (35), Rutkai (11).

Tanárképző Főiskola—Nyírbátori FSK 2:0, játék nélkül, a nyírbátoriak nem jelentek meg.

Megyei női bajnokság:

Vásárosnamény — Nyíregyházi Munkás 40:49 (12:23).

A mérkőzés sorsát a nyíregyházi G. Nagy kiváló dobóformája döntötte el. Ld: G. Nagy (34), Szalai (11), ill. Tóth (25).

Pénzügyi Technikum—Tanárképző Főiskola 130:33 (54:10). Mindvégig nyomasztó fölényben játszott a középiskolás csapat. Ld: Ekker

(53), Novák (34), Kovács (23), ill. Nyitrai és Hargitai (14— 14).

Vasvári Gimnázium—Zrínyi Gimnázium 2:0, játék nélkül, a Zrínyi Gimnázium nem jelent meg.

Nyíregyházi Spartacus— Nagykállói Gimnázium 106:22 (50:8). Nagy különbség volt a két csapat között. Ld: Aradványi (30), Gincsai (22), ill. Buczkó és Szabó (8:8).

Megyei ifjúsági férfi bajnokság: Mezőgazdasági

Középfokú Technikum- Mátészalkai Mezőgazdasági Technikum 54:43 (38:14). A nyíregyházi csapat már az első félidőben jelentős előnyre tett szert. Ld: Király (29), Kiss (16), ill. Dósa (25), Kosa (12).

Nagykálló—Vásárosnamény 64:43 (26:16). Mindvégig

jobb volt a hazai csapat. Ld: Kovács (20), Harsánvi (15), ill. Sipe (18), Sándor (9).

Pénzügyi Technikum— Zrínyi Gimnázium 117:50 (45:20). A Pénzügyi nagy fölényben játszott. Ld: Szűcs

(34), Salai (25), ffl. Papp (24), bakonyi (16).

Kossuth Gimnázium- Vasvári Gimnázium 35:49 (13:16). A mindvégig jó iramú mérkőzésen jobb volt a Vasvári. Ld: Gyureskó

(19), ill. Kállai (20).

A harmadik forduló után a bajnoki táblázatok állása a következő.

Az UEFA javaslata

iz Európai Labdarúgó Sí ivetség (UEFA) a különbé eő kupaküzdelmekben mt tatkozó terminusnehéz- sé :ek elkerülése végett java iolni fogja a tagszövet- sé| éknek, hogy évi nemzet- kő :i naptárukban hagyja- na c bizonyos napokat ezekre a mérkőzésekre. Az UBFA mindjárt három időpontot is ajánl, a jövő évi

BEK és KEK selejtező mérkőzések időpontjául: szeptember 28, október 5 és

12.

Megküldték a tagországoknak az 1966—68. évi labdarúgó Európa-bajnokság kiírását. A nevezési hatSf- idő 1966. február 10, a selejtezők időpontja 1966. augusztus 1—1967 február vége.

Az CM. 44. sz. Állami Cpítőipari Vállalat azonnal felvesz budapesti munkahelyekre könnyűgépkezelőket (ÉM-vizsgával), vasbeton- szerelőket, kubikosokat és férfi segédmunkásokat

Munkásszállást és napi kétszeri étkezést — térítés ellenében — biztosítunk. Tanácsigazolás és munkaruha szükséges. Jelentkezés: Budapest V. Kossuth Lajos tér 13—15. földszint. (25)

Köszöntse

az új évet

új ruhában!

Építőipari technikust azonnali felvételre keresünk. De- mecseri Vegyes Ktsz.

(7718)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jő feleség, édesanya, nagymama és testvér

ld. KOVÁCS MATYASNe szül: Tamás Mária

76 éves korában elhunyt. Temetése folyó hó 31-én, délután 2 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából.

Gyászoló család (19326)

Fekete és zöld bársonyruha

1080,—

Ft

Estélyi kompié arannyal átszőtt

700,—

Ft

Fehér csipkés blúzok

86,—

Ft

Fekete kamgárn szoknya

230,—

Ft

Kapható

az Iparcikk Kisker Vállalat NŐI KONFEKCIÓ SZAKÜZLETEIBEN Nyíregyházán, Kisvárdán, Mátészalkád

I

<965. december 31.

FÉRFI bajnokság

1. Nyíregyházi Sp.

3 3 — 137: 83 %

2. Nagykállói M.

3 3 — 145:115 6

3. Mg. Felsőfokú T.

321 216:178 5

4. Tanárképző

312 88:136 4

5. Mátészalka

3 — 3 168:236 3

6. Nyírbátor*

3—3 0: 6 1

* = Két büntetőpont levonva.

NŐI BAJNOKSÁG

1. Nyíregyházi Sp.

3

3

_.

396: 46 C

2. Pénzügyi T.

3

3

—

27«: 71 i

3. Nyíregyházi M.

3

3

—

157: 68 6

4. Vasvári Gimn.

3

1

2

21:146 4

5. Vásárosnamény

?

1

1

87: 90 3

6. Tanárképző

3

—

3

92:223 3

7. Zrínyi Gimn.

3

—

3

38:167 3

8. Nagykálló

2

—

2

37J191 2

FÉRFI IFJÚSÁGI

BAJNOKSÁG

1. Pénzügyi T. 3

3

— 242:122 <

2. Nagykállói Gimn. 3

3

— 194:123 6

3. Kossuth Gimn. 3

2

1 151:112 5

4. Mg. Középfokú T. 3

2

1 119:136 5

5. Vasvári Gimn. 2

1

1 100: 99 3

6. Mszalkai Mg. T. 3

—3 115:171 3

7. Zrínyi Gimn. 3

—

3 119:2*3 3

8. Vásárosnamény 2

—

2 77:121 2