Kelet-Magyarország, 1965. december (22. évfolyam, 283-308. szám)
1965-12-19 / 299. szám
TUDOMÁNY— TECHNIKA Az emberi szépség szobrászai Abban a kórházban, ahová ellátogattunk, a beteg kívánságára megváltoztatják az orrának, vagy az arcának formáját, eltávolítják a ráncait, sebhelyeit. Több száz ember jelentkezik naponta ilyen kérelmekkel a moszkvai orvoskozmetikai kórház sebészeti osztályán. Tapasztalt plasztikai sebészek ékszerész pontosságával távolítják el a fölösleges bőrt, új orrsövényt helyeznek el, megváltoztatják a szem állását; megrövidítik, vagy meghosszabbítják az orrot. Engedélyt kértünk Gleb Pakovics sebésztől, az orvostudományok kandidátusától, hogy jelen lehessünk egy plasztikai műtétnél. A csodatevő kés A műtő olyan, mint a többi. Éppen egy torz arcú fiatalember fekszik a műtőasztalon. — Szerencsétlenség érte, — mondja a műtéthez készülődve Gleb Pakovics. — Néhány évvel ezelőtt a beteg fejest ugrott a tengerbe, beverte fejét egy összetört üvegbe. Az üvegcserép csaknem teljesen lehasította az orrát és szétroncsolta a szemöldökét. Most az a feladatunk, hogy visszaadjuk eredeti arcát... A sebész nagy figyelemmel szemléli betege profilját. Összehasonlítja az arc két felét és milliméter pontossággal nyírja le a fölösleges bőrt, eltávolítja a csaknem ujjnyi vastagságú bíborvörös forradáshelyet. Jóval bonyolultabb a helyzet az orral, amelyet gyakorlatilag újra kell formálnia a sebésznek. Honnan vegye a bőrt, az izmokat és az orrsövény porcogó- ját? Kiderült, hogy a por- cogót már jóelőre idekészítették. A bőrt a véredényekkel a páciens hátáról ültetik át. Az áttelepített bőrből a sebész elkészíti az új orrt. És elkezdődik a műtét utolsó szakasza. Glev Pakovics folyékony műanyaggal átitatott kötéssel borítja be a beteg arcát és megadja a kész orrnak a kellő formát. Az ápolónő eközben ventillátort hoz. Néhány perc múlva a műanyag megkeményedik. Pár nappal később eltávolítják a kötést és az orr alakja olyan marad, amilyennek a szobrászsebész elképzelte. Évente négyezer bonyolult műtétet végeznek a moszkvai orvos-kozmetikai kórház sebészeti osztályának munkatársai. Tanítómesterüknek és vezetőjüknek, a Lenin-díjas Fjedor Hitkov professzornak a nevét világszerte ismerik. A kórház sebészei Hitkov professzorral együtt új utakat keresnek a kozmetikai sebészetben. Az ember szép akar lenni — A modern embernek szépnek kell lennie, — mondja Gennagyij Mamontov plasztikai sebész. — Elég egy szerencsétlen pillanat a munkahelyen, az életben, elég egy veleszületett hiba az ember arcán vagy testén, és az egész életre rányomja a maya súlyos bélyegét az ember lelki alkatára. Mennyi szerencsétlenséget okoznak az ilyen hibák! Ma már mindezt jóvá lehet tenni. A plasztikai sebészek rendszerint maguk is művészek, képeket, és kiváló festők rajzait tartalmazó albumokat gyűjtenek. Sok művész próbálkozott azzal, a múltban, hogy megmintázza az eszményi szépségű embert, annak pontosan A fagyok gyakran okoznak jelentős kárt a gyümölcsfákban. Különösen ártalmas ez tavasszal, a virágzás idején, hiszen az egész évi termés veszélyben foroghat. Eddig úgy segítettek a dolgon, hogy valami úton-mó- don légmozgást idéztek elő a gyümölcsösben, vagy tüzet rakta, illetve füstöltek. Legújabban azonban a korai és késői fagyok ellen a leghatásosabb védekezésnek a fák koronáinak lassú, esőszerű öntözését tartják. Amint a higanyszál mínusz 0,5 C fok alá száll, a magas állványokra helyezett esőztetőket üzembe kell helyezni. A fagy elleni védelmet, különös módon, ebben az esetben a jégképződés segíti elő. A csepegő víz a fakorészarányos arcvonásait. A modern plasztikai sebészek nem egyszer tőlük veszik át a klasszikus formákat. A sebészet és a haladás A szépséggyárban, ahogy a sebészeti kozmetikai kórházat olykor nevezik, a sebészek néhány perc alatt rendbehozzák az elálló füleket. El tudják távolítani a szemöldököt. Uj állat készíthetnek az olyanoknak, akik csaknem teljesen áll nélkül születtek. Mindehhez persze modern technikára van szükség. A plasztikai sebészek megtanulták, hogyan lehetnek meg tű és fonál nélkül. Szinte észre sem lehet venni, hol illesztették össze a seb széleit. A bőr ragasztására szolgáló polimeranyag nem hagy forradáshelyet és a fomrlak nyomát sem lehet észrevenni. Míg a szokásos műtét után a seb szélei két hét alatt forrnak össze, itt a különleges kezelési módszerekkel alig 48 óra alatt heged be a seb. A sebészkés nemcsak a betegségektől szabadítja meg az embereket, hanem szebbé is varázsolja őket. Vlagyimir Sztrolkov rónát jégköpenybe bűrkol- ja, a fa legérzékenyebb részei, a rügyek és virágok, pompás jégcsapokká válnak, anélkül, hogy bármilyen kárt szenvednének. Az eljegesedő növényi részeket a megmerevedés közben felszabaduló csekély, de elegendő meleg védi még a további lehűléstől. Megakadályozza, hogy a virágok hőmérséklete 0 C fok alá süllyedjen. Mínusz 7 fokig terjedő lehűlések ellen így hatásosan lehet küzdeni. Az esőztetést azonban a nappali, növekvő felmelegedéskor is folytatni kell, amíg ugyanaz a hőenergia felhasználódik, amely a fagyásnál felszabadult. Ha nem így járunk el, a fagykár éppen a felmelegedéskor fog bekövetkezni. Vízzel a fagy ellen GYEREKEKNEK Törd a tejed: Vízszintese 1. Nagy afrikai folyó. 6. Kiváló hazai hangszigetelő, hőszigetelő, könnyű duzzasztott kőzet. 12. Esztendőket. 14. A színmű. 16. Az óra része. 17. Dátumrag. 19. Afrikai folyamóriás. 20 Elemér beceneve. 21 Ritka férfinév. 23. Alumínium vegyjele. 24 Vissza: előd. 25. A nap kezdetekor. 27. Ajándékozó (—’). 23. Kettős, idegen szókapcsolatokban. 29. Kiváló zakóanyag. 31. Tésztatöltelék. 34. Egész darabja (—’). 35. Ajándékoz. 36. Már megérlelődött (+D). 39. Azonos mássalhangzók. 40. Báiglitöltelék. 41. Semmikor. 43. Korhol -l-Z. 45. Afrikai nagy folyó. 46. Sem ez, sem az, hanem ........ Függőleges: 1. Szaporodás, népsűrűség növekedés. 2. Bolthajtásos. 3 ............ róla, rá van írva az arcára. 4. UKC. 5. Tiltószó. 7. Erdődi Attila, 8. Néma érdek!!! 9. Állam Hátsó-Indiában. 10. Csaknem írna!!! 11. Nemmel válaszol. 13. Téma (pl. előadásé). 15. Tréfálkozz 18. Nagy afrikai folyó. 21. Azonos magánhangzók. 22. Kutat. 25. Sír. 26. L 4- azonos mássalhangzók. 27. AY. 28. BOEHA. 30. Mutató névmás. 32. Tejipari mel- íévtermék 4- Z. 33. Stáb betűi lroir®rve 35t Verdi-opera. 37. -.-tam zene. 38. Egymást követő betűk a szoros abc-ben. 40. Római 500 és 999. 42. Magyar Zoltán. 44. Fordított határozott névelő. Megfejtendő: Vízszintes 1, 19, 45, függőleges 18. Múlt heti megfejtés: LUCA NAPJA — LUCA SZÉKÉ Könyvjutalom: Molänovlt» György Nyíregyháza, Villás Gyula Tiszaeszlár, Kondor Hona Fehérgyarmat. Martin Luther meséiből Az oroszlán Egyszer egy ökör, egy kecske, meg egy birka szövetségre lépett az oroszlánnal, hogy ezentúl együtt járjanak vadászni az erdőbe. Itt aztán foglyul ejtettek egy szarvast, és négy részre osztották. Ekkor az oroszlán így szólt: — Ugy-e, tudjátok, hogy egy negyed rész az enyém, mint egyik társatoké. A második rész azért illet meg, mert én vagyok az állatok királya, a harmadik rész azért az én jussom, mert erősebb vagyok, mint ti hárman együttvéve, végül pedig aki a negyedik negyedet akarná, az csak erőszakkal veheti el tőlem. A róka Az oroszlán egyszer különféle állatokat hívott meg a barlangjába, ahol kellemetlenül rossz szag terjengett. Amidőn az oroszlán megkérdezte a farkast, hogy hogyan tetszik neki az ő királyi palotája, a megszólított így felelt: — Jaj, de szörnyű bűz van itt! Az oroszlán ekkor a farkasra rontott és széjjeltépte. Ezután a szamárhoz fordult és őt kérdezte meg, hogy tetszik-e neki ez a hely. Szegény szamár a farkas pusztulása következtében oly rémült volt, hogy üvölteni szeretett volna félelmében, és ezért így felelt: — Felséges királyom, itt mindenütt bűz van! Az oroszlán ekkor rávetette magát és őt is széjjel tépte. Amikor aztán az oroszlán a rókától kérdezte meg, hogy barlangjában milyen szag van, a róka így válaszolt: — Sajnos, éppen náthás vagyok és így semmiféle szagot sem érzek. Azért felelt így, mert okult a társai kárán és a véleményét bölcsen megtartotta magának. Hegyi fáj A fenyők mérgeszölden Mordulnak rá a kékre A felhők tovaszállnak Tűnődő messzeségbe. Piros sapkás manócskák A házak rámköszönnek. Guggoló barna bokrok Őrzik az őszi csöndet. Érzem, sodor magával A változás szerelme. A fényben kövirózsái Dajkál a sziklák melle. Átballagok a lejtőn. Fenyő mordul a kékre. A felhők tovaszállnak Tűnődő messzeségbe. E föld a mesék földje. Almos völgy torka ásít. Alkonyt tavak tükrén Bronzszínbe gyűl a nád i$, A fűvek fellobognak. A felhők tovaszállnak. Utamon elkísérnek Csattogó rigószárnyak. Telkemen ólom bánat. Ajkamon ezüst ének. Félig mosolygós arccal Megköszönöm, hogy élek! KERESZTREJTVÉNV A daru és az egér Egy egér egyszer át szeretett volna jutni a nagy vizen, de nem tudja, hogy hogyan? Ekkor egy békához fordult tanácsért és segítségért. A béka azonban hamis lelkű volt és ezért így szólt az egérhez: — Kösd a lábadat az enyémhez, én majd úszni fogok és így magam után húzhatlak a túlsó partra. így is történt... de midőn a vízbe értek, a béka lebukott, mert azt akarta, hogy az egér a vízbe fulladjon. Miközben azonban az egér a lábaival csapkodott, hogy menekülni próbáljon, egy daru repült föléjük. Csőrével hirtelen megragadta az egeret. Vele együtt azonban a békát is kirántotta a -tízből és mindkettőjüket felfalta. Különös felelet Ma aranyvasárnapon tíz olyan összetett szó szerepel rejtvényünkben, — öt vízszintes és öí függőleges sorban — melyeket az arannyal együtt használunk. Melyek e szavak? Beküldendő: a tíz arannyal kapcsolatos szó. 1. Szondi vára volt. 6. Nem érdekes. 12. A II. világháború szovjet vadászrepülőgépe. 13. Borsod megyei község. 15. Patak végei! 17. Régen a csizma dísze volt. 2U. Teli csapadék. 21. Betegség jelző. 23. PUV. 24. EÁA. 25. Mankó eleje! 26. Tiltakozás. 28. Egy iv papír. 30. Hosszabbá. 31. Diák étkezde. 33. Mezőgazda- sági munkát végez. 34. Házitűz- hely római istennője. ( + ’). 35. Közigazgatási terület. 37. Rájegy- zö. 39. Egybekelési vigalom. 41. Szél, vég. 42. Ásatási eredmény. 45. Színésznőnk, a Vígszínház tagja. 47. Sikerül megkaparintania. 49. Földmunkát végeztet 4- A. 51. E testrész. 52. Vissza: élessz!, dühösíts! 54. Folyó Romániában. 55. Vissza: csak németül. 56. UZE. 57. Ékes angya1- rang. 59. Kevert tus!!! 60. Igerag. 61. Se hall, se lát (az ifjú úr. vagy leány). 64. Országos Tervhivatal. 65. Egszín. 66. Nem . csak te. 68. Tésztafaita. 69. Labdarúgó-csapatban összekötő. Függőleges: 1. Díszes oklevél. 2. A legkisebb folyóvíz. 3. Német gáz. 4. Útszakasz franciául. 5. Álca, ékezetcsere. 7. Dalos. 8. Szülő. 9. Kevert lúg!!! 10. December 19-én. 12. Feltételes kötőszó. 14. Kijelentés. 16. K. V.!!! in Síkgörbék hosszának lemérésére szolgáló, térképészetben használt eszköz. 19. Semlegesít ha ásta- lanná tesz. 20. Állj! németül. 22. ZÁNM. 25. Medvefajta. 27. Nem tartottá magában a levegőt, (pl. tömlő). 29. Kicsiny ítőkepzo. 30. Hangyafajta. 32. Kutyája. 34. Ekés virág. 36: YKE. 33. Hamis-e? 40 Perui község Bolivia határán 41. Közelről filmezett arc; premier ........ 43, Község a kisvárdai Járásban; Nyír ........ 44. Külföldi készpénzfizetési eszköz. 46. Bagolyfélék. 48. Sir. 50. Baráti állam vezetője. 52. Szerkesztő rövidítve. 53. Rémes kevert!!! 56. Szokás, gyakorlat közismert idegen szóval. 58. Falusi megszólítás. 61. Fába- szorult féreg. 62. R. 63. Német személyes névmás. 65. Rangjelző. 67. Kétjegyű mássalhangzó. A megfejtéseket legkésőbb december 27-ig kell beküldeni. CSAK LEVELEZŐLAPON BEKÜLDÖTT MEGFEJTÉSEKET FOGADUNK EL. A december 5-i keresztrejtvény helyes megfejtése: A Golf-áramlat áltál enyhített klíma réti országgá teszi földjét. Kélnyelvüek. Collins. Nyertesek: Humenszky Ferene- né. Kató Julianna, Özv. Krich- ner Lajosné és Ormos Antalné nyíregyházi, Sánta Ferenc jánk- majtlsi, Dr. Mező Lajosné kisvárdai. Major Ferenc nagy kallói, Gerstmayer Katalin nyir- bélteki, Dienes Erzsébet sza- mosszegi és Békési Jolán újfehértói kedves rejtvényfej tőink. A nv~-*eménykönyveket postán elküldtük. Rekkenően tűzött le a nap a pusztára. A pásztor az út mellett legeltette nyáját és egy bokor árnyékában végigdőlve furulyázott. Egyszercsak fáradt, poros vándor haladt el mellette és megszólította: — Köszöntelek pásztorlegény. Megmondanád-e nekem, hogy mennyi ideig tart, míg a falut elérem? A pásztor felnézett és csak annyit mondott: — Menj előre. — Magyarázták nekem az utat, most már csak azt szeretném tudni, mennyi időbe telik, míg a falut elérem? A pásztor újra csak azt felelte: Menj előre. A vándor nagyon megharagudott: — Micsoda dolog ez, hogy én tisztességesen szólok hozzád, szépen kérlek, adj felvilágosítást, és te csak félvállról válaszolsz. A pásztor eleresztette füle mellett a szemrehányást és megint csak ennyit mondott: — Menj előre. A vándor mérgesen nekiindult, de alig jutott 30 —10 méternyire, amikor a pásztor utána kiáltott: — Ha ilyen tempóban haladsz, úgy egy óra alatt eléred a falut. — Nem tudtad volna ezt előbb is megmondani, amikor még nem mérgesítettél fel ennyire? — kérdezte a vándor. — Hogyan tudtam volna — felelte a pásztor nyugodtan — amikor nem láttam, hogy milyen sebesen jársz? (Mongol népmese) Lelkes Miklós Küszöbön a tél Ma lábam elé hullt egy falevél Szinte utána kaptam megriadva. Pedig, ha tudna, biztos kikacagna. Hírül hozta, hogy küszöbön a tél. A levél, amit megfakít a dér, nem emlékezik nyári szép napokra, már ottmarad, de új és új alakba formálódva még visszavisszatér. Visszatér újra, levél és tavasz, emberszívbe a vágy és a vigasz, az akarás, a munka, és a tett, építeni alkotni, győztesei menni tovább, ha jön, új teleken s diadalra vinni az életet Antalfy Istvé*
