Kelet-Magyarország, 1965. november (22. évfolyam, 257-282. szám)

1965-11-11 / 266. szám

Sporthírek

November 17—21 között

egyidőben Prága és Kari Marx-Stadt lesz a színhelye a magyar műkorcsolyázók idei első nagyobb szabású nemzetközi versenyének. A szakvezetők csütörtökön este döntenek arról, hogy a csehszlovák fővárosban és az NDK-ban kik képviselik majd a magyar színeket.

Mohamed Gammoudi, a nkiói 10 ezer méteres siklatás ezüstérmese, aki legutóbb a mexikói próba- ilimpián 5 és tízezer mé- sren is győzött, Tuniszban az Egyesült Államok tunéziai követétől Francis Rus- séltől átvette a „Helm” vi- ' ágkupát, amelyet minden évben a kontinens legeredményesebb sportolója kap.

A hét végén magyar vízilabdázók utaznak a Szovjetunióba, s több mérkőzést látszanak Leningrádban és Moszkvában. A magyar vegyescsapat tagja többek között a sokszoros válogatott Rusorán II, Bodnár, Kon- rád I, és Konrád III is.

A női kézilabda világbajnokság B-csoportjában kedden késő este játszották le a Csehszlovákia—Lengyel- ország mérkőzést. A találkozón a csehszlovákok 15:7 (10:1) arányú fölényes győzelmet arattak, s í.gy a csoportban Magyarország mögött a második helyet foglalják el

Kínos küzdelmek a Népstadionban

Vereséget szenvedett a Honvéd, csak döntetlenre futotta az FTC-nek

A Népstadion kettős mérkőzését szerdán este villanyfénynél zuhogó esőben játszották le. A rossz idő és a mély talaj miatt szép játékot egyik mérkőzés sem hozott, különösen nem hozott ez a kétszer kilencven perc magyar sikert A Honvéd csak a prágai nagyobb számú rúgott góljával jutott tovább. Az első félidőben Dorogi által rúgott góllal a Honvéd már — összesített eredményt számítva — 4:2-re vezetett. Ezt az előnyt a másod'k félidőben a Dukla csatárai két góljukkal lefaragták, összesített eredmény 4:4, a

budapesti eredmény Dukla Praha—Bp. Honvéd 2:1. A Kupagyőztesek Kupájában mégis a Honvéd jutott tovább, mert idegenben ő lőtt több gólt.

A második mérkőzésen, a Ferencváros és a görög Pa- natinaikos mérkőzésen a vendégcsapat egyáltalán nem játszott alárendelt szerepet. Védelme jól állt a lábán és ügyesen építgette támadásait. Szerencsére a kapu előtt a görög csatárok is gólképtelennek bizonyultak. A Bajnokcsapatok Európa Kupájáért vívott mérkőzés eredménye. Ferencváros— Panatinaikos 0:0.

Befejeződlek az úttörőbajnokságok a fehérgyarmati járásban

A fehérgyarmati járásban befejeződtek az ez évi úttörőbajnokságok, melyeket a kézilabda fiú és leány, valamint a labdarúgó-csapatok számára írtak ki. A bajnokságba olyan nagy számú nevezések érkeztek, hogy a küzdelmeket kieséses rendszerben tudták csak lebonyolítani.

Leány kézilabda úttörőbajnokság, járási bajnok: Szatmárcseke, 2. Penyige,

3. Fehérgyarmat. Fiú kézilabda-bajnokság, járási út- törobajnok: Szatmárcseke, 2. Fehérgyarmat, 3. Nagyar. Úttörő labdarúgó-bajnokság, járási bajnok: Vámosoroszi,

2. Penyige, 3. Fehérgyarmat

A közelmúltban fejező dött be Nyíregyházán a KIS Z Városi Bizottsága és • Városi Testnevelési Sportszö vétség által kiírt kispályás, városi labdarúgó-bajnokság. A felvételen a bajnokság gy őzteseit, a Dohánygyár egyo ttesét látjuk. A győztes csapat tagjai, balról jobbra: Fá bri Béla, Kábái István, Ma gyár József, Tarczali Pál, Mráz András, Folkmayer Ti bor, Veres János. Ülnek: Ge rda János, Szilágyi Attila.

Döntött az MLSZ:

Nyíregyháza kapta a Jászberény elleni mérkőzés pontjait

Vasárnap Nyíregyházán szerepeI a Verhovina

A Nv. Honvéd és Balda

a

a megyei I. osztály kapujában

A megyei II. osztályú bajnokság eredményei

A megyei II. osztályú labdarúgó-bajnokság legutóbbi fordulója nem hozott különösebb változást a két csoportban. A Nyíregyházi Honvéd biztos győzelmet aratott Tiszabercel ellen, s a visszalépett Ko- csord ellen Baktalóránthá- za is megkapta — játék nélkül — a két pontoz. Érdekesség, hogy ismét született kétszámjegyű győzelem: a Honvéd ASE —Tiszalöki Spartacus találkozón. Meglepetésszámba megy, hogy Ajak hazai pályán szenvedett vereséget, Tyúkod nagyarányú győzelmet aratott Ópályi ellen, g a mátészalkai rangadón az esélytelenebb MVSE szerezte meg a győzelmet.

Eredmények: Nyíregyházi Honvéd—Tiszabercel 3:1, Ajak—Nyírszőlős 1:2,

Dombrád—Nyírteleki Tsz 2:1, Kemecse—Nyíregyházi MEDOSZ 1:3, Demecser— Gyulaháza 1:1, Honvéd ASE—Tiszalöki Spartacus 10:1, Vencsellő—Ujfehértó 4:0, Mátészalkai Vörös Meteor—Mátészalkai VSE 2:5, Vaja—Csenger 3:1, Tyúkod —Öpályi 7:1, Tuzsér— Jánkmajtis 3:0, Komlódtőt- falu—Nyírbogát 1:0, Mándok—Hodász 0:0, a Ko- csord—BaKtalórántháza mérkőzés a hazaiak visz- szalépés miatt, a Nábrád —Apagy pedig az apa- gyiak kizárása miatt maradt el, a két pontot Bak- talórántháza, illetve NáD- rád javára írtuk.

A-CSOPORT

1. Nyházi H.

25 17

6

2 60:16 40

2. Vencse’.lŐ

26 17

4

5 73:72 38

3. Honvéd ASE

23 16

5

5 77:3 i 37

4. Tiszabercel

25 12

6

7 60:47 30

5. Üjfehértó

25 13

2

1> 42:36 23

6. Nyteleki Tsz

2G H

5

10 45:45 27

7, Kemecse

26 11

4

11 43:45 26

8. Nyírtass

26 12

1

13 48:40 25

9. Ajak

24 10

4

10 43:53 24

10. Dombrád

25 9

5 11 42 29 23

11. Ny. MEDOSZ

26 8

5

13 33 13 21

12. Nyírsző’ős

26 5

7

14 30:57 17

13. Demecser

26 4

9

12 25:53 15

14. Gyu’a^áza

26 6

3

1" 23:79 15

15. Tlöki Spart.

26 6

2 18 28:n 14

B-CSOPORT

1. Blórántháza

27

18

6

3 71:28 42

2. Csenger

28

17

3

8 74:J5 37

3. Tyukod

28

16

5

7 63:-2 37

4. Tuzsér

27

15

6

6 72:*»3 36

5. Któt*alu

28 14

6

8 56:51 34

6. Mándok

27

14

4

9 42*32 32

7. Vaja

28 13

5

10 60:53 31

8. Nyírbogát

27

11

7

10 *2:44 29

9. Hadász

28

11

6

11 39:47 28

10. Nábrád

27

12

3

12 49:52 27

11. Öoálvi

27

12

2

13 39:4.5 26

12. MsraTkai VM

2 7

11

3 13 .56: "4 25

13. Jánkmajtis

*>6

5

7

11 9«:r3 17

14. Apagy

27

3

8

1« 29:55 14

15. Ms7íOk. VSE

28

.5

3

20 43:73 13

16- K^csord*

• visszalépett.

28

5

3

20 14:49 13

Ifjúsági bajnokság:

Az NYVSC nyerte a rangadót

A megyei ifjúsági labdarúgó-bajnokságban az elmúlt vasárnap került sorra a Mátészalkai MEDOSZ—Nyíregyházi VSC rangadó mérkőzés. A találkozón a szálkái csapat hazai pályán szenvedett vereséget. s így már alighanem elveszítette a lehetőséget, hogy megnyerje az ifjúsági bajnokságot. A forduló meglepetésének számít továbbá, hogy az eddig igen jól szerepeit vásárosnaményi csapat is vereséget szenvedett a Balkányi MEDOSZ-tól. a Nyírbogdány—Nyíregyházi Dózsa mérkőzés elmaradt, s a találkozó eredményét nem vettük figyelembe a táblázat összeállításánál.

Eredmények: Nyírmada

—Nyíregyházi Spartacus

0:11, Ibrány—Záhonyi VSC 0:0, Tiszalök—Nagyhalász

3:1, Tiszavasvári—Nyírbátori Spartacus 3:0, Balkányi MEDOSZ—Vásárosnamény 3:1, Rakamaz—Fehérgyarmat 3:1, Mátészalkai MEDOSZ—Nyíregyházi VSC 0:1,

IFJÚSÁGI BAJNOKSÁG

1. NYVSC

28 23

1

4 95:21 47

2. Mátészalka

28 21

2

5 87:33 44

3. Nyházi Sp.

27 18

4

5 90:20 40

4. Vnamény

28 16

3

9 68:43 35

5. Nyházi D.

27 15

4

8 52:52 34

6. Balkány

28 13

5

10 53:54 31

7. Rakamaz

28 12

3

13 57:37 27

8. Nybátori Sp

28 11

5

12 56:39 27

9. Nagyhalász

28 11

4

13 44:43 26

10. Nybogdány

27 9

6

12 10:5.3 24

11. Tvasvári

28 10

4

14 37:59 24

12. Fgyarmat

28 9

5 14 38:TS 23

13. Nyírmada

28 9

4

15 36:73 22

14. Tiszalök

28 7

4

17 39:63 18

15. Záhonyi VSC

28 6

2 20 34:32 14

16. Ibrány

27 2

4 21 22:79 9

Kálmánházára, többszemélyes, nagyforgalmú

vegyesboltunkba

boltvezetőt

keresünk.

Nyíregyháza és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezei, Búza tér 6. sz.

(995)

A Magyar Labdarúgó Szövetség fegyelmi bizottsága november 9-én, kedden este tett véglegesen pontot a félbeszakadt Nyíregyházi Spartacus—Jászberényi Lehel, NB I B-s bajnoki labdarúgó-mérkőzés ügyére. A bizottság — amint az várható volt — a mérkőzés két pontját a Nyíregyházi Spartacus javára írta. így befejeződött az NB I B-s bajnokság 1965. évi küzdelme. A bajnoki címet a Dunaújvárosi Kohász szerezte meg, s vele együtt a második helyen végzett Diósgyőri VTK került be a labdarúgó NB Ibe. Az NB I B-ből a III. kér. TTVE és a Jászberényi Lehel esett ki.

A fegyelmi bizottság a Szombathelyen kiállított Aranyi Lászlót, a Nyíregyházi Spartacus játékosát a játékvezetővel szembeni tiszteletlenség címén két bajnoki mérkőzésen való részvételtől tiltotta el.

A Nyíregyháza Spartacus labdarúgó-együttese még nem tér pihenőre. November 14-én, vasárnap délután barátságos labdarúgómérkőzést játszik az Ungvári Verhovina együttese ellen. A találkozóra a nyíregyházi stadionban keiül sor 14 órai kezdettel. A mérkőzés visszavágóját no vember 21-én Ungváron játsszák le.

1. Dunaújváros

30 17

8

5

43:2.5 42

2. DVTK

30 15

8

7

38:19 38

3. Szombathely

30 17

4

9

59:30 28

4. Egyetértés

30 14

10

6

40:33 38

5. Szállítók

30 11

11

8

47: 5 33

6. MVSC

30 12

9

9

38:33 33

7. G.-MAVAG

30 13

6

11

35:33 32

8. BVSC

30 10

9

11

38:34 29

9. Budafok

30 9

10

11

26:23 28

10, Győri MÁV

30 10

8

12

40:48 28

11. Nyházi Sp.

30 12

4

14

28:51 28

12. Szf eh érvár

30 9

9

12

39:34 27

13. Oroszlány

30 10

7

13

37:3; 27

14. DVSC

30 10

7

n

35:36 27

15. Jászberény

30 7

4

19

29:64 18

16. III. kér.

30 3

8

19

30:67 14

Több éves szakmai gyakorlattal rendelkező

esztergályost

felvesz a

Nyíregyházi

Gumigyár

Jelentkezni: Derkovits utca 107. sz. alatt.

(979)

Az ÉM. 44. sz. Állami Építőipari Vállalat azonnal felvesz budapesti munkahelyekre könnyűgépkezelőket (ÉM-vizsgával), vasbeton- szerelőket, kubikosokat és férfi segédmunkásokat. Munkásszállást és napi kétszeri étkezést — térítés ellenében — bizosítunk. Tanácsigazolás és munkaruha szükséges. Jelentkezés: Budapest, V., Kossuth Lajos tér 13—15. földszint.

(25)

APROHIRDETESEK

Értesítjük kedves vevőinket, hogy az év végi vagyonmegállapító

LELTÁROZÁS MIATT

len-, kender- és ruházati raktárunkban

NOVEMBER 12-TÖL

15-IG,

gépraktárunkban

NOVEMBER 15-TÖL 22-IG

mindennemű árukiszolgálás szünetel.

Ezen idő alatt sürgős esetben árukiszolgálást a debreceni, vagy Miskolci AGROKER Vállalat végez.

AGROKER VÄLLALAT

Nyíregyháza (427)

A LEGFRISSEBB MÉTERÁRU ÚJDONSÁGOKBÓL

árubemutatót tart ma

Nem lesz gondja sí hajára ha hideg-meleg dauerét. haj festését

Marika hölgyfodrász garanciával megusi-.

nálja. Kiss Ernő utca1 10. sz. Telefon: 35—08.j (9)

Kubikost, segédmunkást, üveges és tetőfedő segédmunkásokat azonnali belépéssel felveszünk. Jelentkezés: ÉM. 45. sz. Állami Építőipari Vállalat munkaügyi osztályán Budapest, VI., Szív u. 60. sz. Munkásszállás van, vidékieknek tanácsigazolás szükséges.

(HKV

Kétszoba, konyha,) előszoba, speiz, félkész fürdőszoba, fás-' kamrás házamat, ser-, tés- és baromfiól, 400 öl kerttel, fiatal, nemes oltványokkal, ál-j lattartás lehetséges —* sürgősen elcserélném központban lévő egy-, szobás összkomfortos; főbérletért, vagy bér - ’ háziért. Debreceni út: 45. !

(7399)

Kifogástalan 600-as Trabant eladó. Epres-, kert u. 31.

(7402)

Lehetőleg független nyugdíjas nőt keresek háztartásom vezetésére. Nádor Géza, XXI.!. Kassai u. 66.

(7723 Bp)l

Háromfázisú SIHI

szívó-nyomó motort 200 literes tartállyal jó állapotban vennék. Címet a Kiadóba kérek.

(7402)

Kedden reggelre eltűnt az Antal bokor 8 szám alól egy 180 kilós fehér koca. Becsületes megtalálója jutalom ellenében értesítsen (Kupás), vagy a rendőrségen jelentse.

(7401)

Közgazdasági technikus elhelyezkedne szakképzettségének megfelelő munkakör* be. „Sürgős” jeligére ajánlatot a Hirdetőbe.

(984)

Felhívás !

Az október—nőve tnberi hitelakciós tüzelőutalványok végső beváltási határideje:

november 30.

Ezen túl az utalványokra tüzelőt kiszolgálni nem lehet. Felhívjuk a még utalvánnyal rendelkezőket, hogy a választék biztosítása, illetve ütemezés (torlódás elkerülése) érdekében utalványaikat f. hó 20-ig telepeinken adják le, illetve váltsák be.

TÜZÉP VÁLLALAT

fél 8-tól — fél 3-ig az Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat

kisvárdai méteráru szaküzlete

Tekintse meg Bn is és vásároljon • szebbnél szebb textíliákból.

Vizsgázott

kazánfűtőt

(nyugdíjast is) felvesz az É. M. Szabolcs-Szatmár megyei Állami Építőipari Vállalat Nyíregyháza, Toldi utca 3 sz.

(996)

HIRDESSEN

LAPUNKBAN!

Közgazdasági Technikum pénzügyi tagozata mély fájdalommal tudatja, hogy

KADAR TIHAMÉR tanár.

szeretett kartársunk hosszú szenvedés után f. hó 10-én elhunyt. Temetéséről később történik intézkedés.

(429)

1965. november 11.

4 y