Kelet-Magyarország, 1965. szeptember (22. évfolyam, 205-230. szám)
1965-09-12 / 215. szám
Onneo a ia^onyában Tiszthelyettes «avatás Városkép és néhány észrevétel Ami nem mellékes Nyíregyháza életében Ez év júni&s 30-án kellett volna átadni rendeltetésének a városi szennyvíztisztító telepet, meljWeß a beruházási költsége a Nyíregyháza alatt már megépült több, mint tíz kilométer hosszúságú csatornahálózattal együtt 37 millió forint. Kivitelezését az É. M. Szabolcs-Szatmár megyei Építőipari Vállalat és az É. M. Budapesti Csőszerelő Vállalat végzi. Elég régen. Vajon miért nem került sor az oly szükséges szennyvíztisztító telep átadására? Mi akadályozza üzemelését? Jelenleg a szennyvíztisztító telep átadását a technológiai berendezések hiánya akadályozza. Áll a munka az építkezésen, s avulnak a már megépített berendezések, épületek. Hiányzik három átemelő szivattyú, melyek a szennyvíz tisztításához szükségesek, nincs kotróberendezés, s a szennyvíz tisztításához szükséges felszerelések. Az fi. M Csőszerelő Vállalat arra hivatkozik, hogy a megrendelt gépeket, berendezéseket nem kapta meg idejében, s ezért késnek a szereléssel Ez viszont gátolja az E. M. Szabolcs-Szatmár megyei Építőipari Vállalat munkáját is, hisz nem tudják tovább folytatni az építkezést. A Csőszerelő Vállalat a berendezések hiányára hivatkozva, határ- időmódosítást kér. Ezt viszont a Beruházási Iroda nem fogadta el. így az ügy a Központi Döntőbizottság elé került, s abban állapodtak meg, hogy a nyír- egrházi szennyvíztisztító telei végleges átadására csak U67 májusának végén keni sor. De mi lesz addig? Nyíregyháza épül, egyre óbb lakást kapcsolnak be a szennyvízéi vezetésbe, s erre megnyugtató megoldás nincs. A majd megépülő és üzemelő szennyvíztisztító telep napi kapacitása 10 500 köbméter szennyvíz tisztítása és elvezetése. Most mintegy 4000 köbméter városi szennyvíz elvezetéséről és tisztításáról kell gondoskodnia nagy üggyel-bajjal a Víz és Csatornamű Vállalatnak. Ezt ideiglenesen csak ülepítő kutakkal tudják megoldani, mely a városnak nem kevés költséget okoz. Nyíregyháza Északi Alközpontjának a további építése viszont még több szük- ségmegoldást követel, ha a szennyvíz elvezetéséről valamilyen módon gondoskodni akarnak. Ezért á Fecske utcában meglévő régi szennyvízelvezető-rend- szer bővítése szükséges. Ezenkívül újabb ülepítő kutakat és átemelőberendezést kell építeni, melyek szintén sok költséggel járnak. Ezekkel azonban egyáltalán nem válik megnyugtatóvá a város szennyvíz elvezetésének a gondja. Már most problémák vannak. Az ideiglenes átemelőrendszer kicsi, a szennyvíztisztítás nem kielégítő. Valamit mégis szükséges tenni 1967- ig, amíg a szennyvízderítő telep működésbe lép. Ha erre nem kerül sor, úgy Nyíregyházát veszélyeztetheti a szennyvíz, s ez óriási gondokat okozhat közegészségügyi szempontból is. Tárgyalások eredményeként a Víz és Csatornamű Vállalat önszántából elvállalta, hogy 1966 III negyedévében megkísérli a szennyvíztelep részleges üzembe helyezését. Ehhez azonban .elsősorban az szükséges, hogy az E. M. Budapesti Csőszerelő Vállalat addigra elkészítse a technológiai berendezéseknek azt a részét, amely a részleges üzemeltetéshez szükséges. Erre jelzések szerint meg is van a lehetősége, ugyanis a szükséges berendezések ez év végére megérkeznek. Csak az a baj, hogy sok a ha, a kifogás, a feltétel, nem biztos. S mindez azért, mert 1963-ban az É. M. Budapesti Csőszerelő Vállalat hibájából a szennyvíztisztító telep gépi berendezéseinek az elkészítéséhez szükséges 1 millió forint nem nyert felhasználást,. Igaz, hogy ezért fizetett a vállalat, de a hanyagságnak egy város látja kárát. ' F. K. „K mulasztásra szeretném felhívni a figyelmet...“ Panaszládák és társadalompolitika a megyei kórházban tását végül kazalból oldják meg valamennyi tag megelégedésére. A kis tsz-ben, a rendszeres havi előleg egyik alapja annak, hogy 80 fiatal tevékenykedik rendszeresen. A megbeszélés résztvevőinek egyrésze afelé hajlott, hogy a munkavégzés a magasabb szervezettség mellett, brigádformában célszerűbb, a tennivalók egységesebb megoldása végett, s ehhez kell megteremteni az anyagi ösztönzők helyes alkalmazását. így a munka minősége jobban ellenőrizhető, a tagok egymást is ösztönzik a jobb munkára, együtt érdekük a magasabb terméshozam elérése. A fiatalokat a készpénzfizetés vonzza Más gazdaságokban, a helyi adottságoknak megfelelően, a családi művelést tartják ez idő szerint célszerűnek. Abban pedig egységes volt az álláspontjuk, hogy mindinkább arra kell törekedni: az anyagi ösztönzés, a cél- jutalmazás mind nagyobb arányban készpénzben történjen. A fiatalokat kevésbé érdekli a természetbeni juttatás. előleg, de szívesen maradnak a tsz-ben, vagy visszamennek a közös gazdaságba, ha rendszeres előlegként. prémiumként stb, havi 500—700 forintot kapnak. Ez különösen égető gond a gyenge termelőszövetkezeteknél. Szviridov Ivánná elmondotta, hogy egy 22 tagú ifjúsági brigádot szerveztek Ófehér ión, akik •— amellett, hogy a munkaegységrészesedés, illetve a magas természetbeni részesedés az uralkodó — kész- pénzfizetést kapnak. Ez vonzó volt a fiatalokra, s any- nyian mentek vissza a községbe — a szülők bíztatására is, — hogy gyenge tsz lévén, esetenként gondot okozott a készpénz előteremtése a fiatalok fizetéséhez. A gyenge tsz-ekben a tagok ellenállás nélkül fogadnák a készpénzfizetéses elosztást, állapította meg saját tapasztalataként Szviridovné, de ezeken a helyeken nincs saját gazdasági alap a folyamatos fizetéshez. Bár még nincs konkrét elgondolása, a hitelpolitika új formáját javasolná, kapcsolódva az új tervezési rendszerhez, elsősorban a rijvidlejáratú hiteleknél; Bár a nyíregyházi Ságvári Tsz lényegében saVéleménykutató lap. Rajta többek között ez olvasható: „Kérjük kedves betegeinket, hogy e lapon írják le őszintén véleményüket az ápolásról, a bánásmódról. Ezzel nagy segítséget nyújtanak a kórház gyógyító munkájának job- bátételéhez... Véleményüket köszönve jó egészséget kíván a kórház igazgatósága.” A több ezer közül egyet kiemelünk dr. Zsögöny Józseffel, a nyíregyházi megyei kórház igazgató főorvosával. Egyik beteg a következőket írja: „Az éjszakás nővér egyszer sem nézett be a kórterembe. Baj ugyan nem történt, de a mulasztásra fel szeretném az igazgatóság figyelmét hívni... Szóvá teszem továbbá a borbély munkáját, aki a higiéniára nem sokat ad. B. A. — Ez év tavasza óta alkalmazzuk a véleménykutó módszert — mondja az igazgató főorvos. — Rengeteg javaslat, panasz, vélemény érkezett hozzánk azóta a betegek részéről. Es az az örvendetes, hogy a panaszok csökkennek. Ebben az évben tizennégy kórházat látogatott meg dr. Zsögöny József, de ezt a módszert egyikben sem alkalmazzák. — Nálunk miniden osztályon van egy-egy panaszláda. ' Fontosnak tartjuk, hogy a betegek elmondják véleményüket, hisz a gyógyítás úgy érzem társadalompolitikai kérdés is. Évente több mint - huszonnégyezer beteg fordul meg a nyíregyházi megyei kórházban. Ennyi féle ember. s minddel tudni kell bánni, hisz valamennyi gyógyulni jön ide. — A betegek nevét titkosan kezeljük, de sokan azért közlik. Ez már azt is mutatja, hogy növekedett a bizalom irántunk. — Betegeink hívták fel többek között a figyelmünket arra, hogy a fürdőkádat nem mossák ki rendszeresen. Intézkedtünk. Több osztályunkon, de különösen a szülészeten^ nem tartották be a csendes órákat. Sokat észrevételezték, hogy az ételeket hidegen tálalják. E panaszok nyomán minden osztályra biztosítottunk gáztűzhelyet, s rendszeresen ellenőrizzük, hogy a betegek melegített ételt kapjanak — sorolja az igazgató főorvos. Dr. Zsögöny József a módszer hasznosságát mérlegelve a következőket mondja,: — Elsősorban talán az, ját erejéből készpénzdija- zásos, Horváth János elnök is amellett volt, hogy a magasabb mérvű pénzdíjazásos módszer csakis megfelelő hitelpolitika mellett eredményes a gyengébb közös gazdaságokban. A Ságvári Jsz elnöke nagy jelentőséget tulajdonított, az anyagi ösztönzők mellett az ember- formálásnak, mint kifejezte: a „szellemi orvosságnak”. Az erkölcsi elismerés a korábbi időben hozzájárult ahhoz, hogy a tsz tagjainak többsége ma már szocialista brigádokban tevékenykedik. A közös gazdaság erkölcsianyagi elismerése nyilvánul meg a termelési cél jutalmazáson túl az üdülési, utazási szabadságokban, a tsz által kiegészített nyugdíjban, a hűségjutalmakban, a tanulással járó kiadások egy részének átvállalásában stb. Mindezzel ellensúlyozzák a város erős szívó hatását. Amíg a nyíregyházi Ságvári Tsz-ben a céljutalmazásokat rendszeresítették az anyagi ösztönzésnél, a jánk- majtisi Dózsa Tsz-ben — ahol ugyancsak készpénzfizetéses elosztás van, továbbra is, pénzben kifizetve, az össztermésből történő premizálást részesítik előnyben. Családi területvállalás van, de a munka brigádegységben hogy korábban a panaszok nem hozzánk érkeztek, így nem is tudtunk a bajokon segíteni. Most viszont amit a táivoaó beteg otthon mondana el, azt megírja részünkre. Nem ritka ma már az olyan vélemény, mint amit özvegy Kusnyerik András- né írt: „1965 márciusában kerültem életveszélyes állapotban a kórház I. számú sebészetére, ahol megmentették az életemet. Ezért szívem minden melegével mondok köszönetét elsősorban Eisert Árpád főorvos úrnak, de az osztály egész orvosi karának lelkiismeretes munkájukért és megköszönöm a kedves nővérek gondos ápolását, akiknek sok türelemre volt szükségük és nagyon gondosan kezeltek.” Kovács Sándor vélemény- kutató lapján ez áll: „Gyógykezeltetésem ideje alatt azt tapasztaltam, hogy a kórházban nem csupán gyógyszerrel gyógyítanak, hanem meleg szavakkal is. Ezért háló# szívvel gondolok orvosaimra és a nővérekre.” — Ez a célunk, ezt szeretnénk elérni — jegyzi meg dr. Zsögöny József. Farkas Kálmán Akácerdő árnyékából tárulkozik a kép: vontató zö- työg komótosan a zöld indák között, iskolaköpenyes kislány a pótkocsit már léiig rakta dinnyével. A 30 holdas tábla bal sarkában paradicsomot szüretelnek. Elől a dinnyeföld szélén két földkunyhó. Iromba jércék és kakasok kapirgálják kórül. A dinnyés, Szakály István, ül az árokparton és vallomást tesz: Szertelen monológ — Négy éve foglalkozom dinnyével. Az első két évben a csányiak mellett dolgoztam. Amikor üzemegységvezető voltam, akkor barátkoztam meg a Heves megyei emberekkel, ellestem tőlük a szakmát. De nem ez a lényeg. Aki diny- nyés, annak Szeretni kell a munkát. Nem csak azért, mert meg lehet belőle élni. az eredményért. A dinnyében állandóan benne kell lenni. Én nyolcszor kapáltam. Az történik. A tagok családi szükségletükre a tsz-től megvásárolják a termelvényeket. fejezze ki a fejlődést Az ankét tanulságainak a summázását adták a megyei pártbizottság, a megyei tanács és a Magyar Nemzeti Bank megjelent képviselői, amikor elmondották, hogy a tsz-ekben bármelyik alapés ösztönző elosztási rendszert alkalmazzák, az legyen egyszerű, fejezze ki a fejlődést a korábbival szemben, valóban ösztönözzön valamennyi termelési ágban a hozam fokozására, a minőségi munkára. Hangsúlyozták: bármelyik ösztönzési rendszert alkalmazzák idén, vagy döntenek a közgyűlésen a következő esztendőben, azon abban a termelési évben ne változtassanak! Előfordulhat az, hogy vezetési, szervezési, munkafegyelmi gondok, az eddig csak egyszerű munkaegységre alapozott elosztás után esetleg a munkaegységnélküli részesművelés hozhat kedvező változást — mint ami egyébként a dohánynál, zöldségkertészetben és még egy-két területen dívik is. Ünnep volt a laktanyában. Nem olyan látványos, mint amilyeneket az esKŰ- tételek alkalmából átni szoktunk, amikor a zászlódíszbe öltözött alakuióté- ren ott szoronganak a szülők, ismerősök, barátok. Szombaton mindössze egy alegység katonái sorakoztak fel az emelvény előtt. Mégis ünnep volt, hozzá nem is akármilyen. Rákóczi induló, feszes vi- gyázzban álló katonák, s az elöljáró parancsnok köszöntése: — Üdvözlöm önöket tiszt- helyettessé avatásuk alkalmából! Ez a néhány szó egy év kemény, fáradtságokkal, megpróbáltatásokkal teli munkájának végét jelentette. Azok a fiatal katonák, akik egy évvel ezelőtt öltötték magukra néphadsere günk egyenruháját, s akik talán egy kicsit féltek is a katonás fegyelemtől. most fegyelmezetten hallgatják az elöljáró ünnepi beszédét. Egy év alatt igazi katonákká, sőt parancsnokká formálódtak. Bevonulás előtt érettségiztek, majd az élet különböző területén dolgoztak a hadseregben viszont egyetlen közös feladat volt: minél jobban, minél tökéletesebben elsajátítani a koridő esős volt,- levegőztetni kellett a földet. Aki nem így tette, annak nem termett semmi. Csapongó, szertelen ez a monológ. Míg beszél, Szakály István szeme a táj vonalán fut. Mintha tanulságul hívná a rögöket, bizonyítsanak a szavakhoz. Nincs erre szükség. A föld már bizonyított: talán a megyében is a legjobb termést adta. Kétezer mázsa dinnyét terveztek a területre. 3500 mázsát szedtek. Több mint 3000 mázsát exportra szállítottak. Az 5 hold paradicsom is eképp hálá'kodott a gondos művelésért: terveztek 500 mázsa termést, 800-at már elvitt a konzervgyár, és még 400 mázsára van kilátás. A nyírgyulaji Petőfi Termelőszövetkezet idén két különálló területen létesített száraz kertészetet. Kerekhalomnál és az erdő alatt. Kerekhalomnál gyenge az eredmény. De kedvezőtlen és a fejlődést gátló, amikor egy magasabb, összetettebb formáról lépnek vissza a részesművelésre. A fejlődés iránya a készpénzrés zesedés, erősítve ezt a megfelelő, a helyi adottságok mellett legcélravezetőbb anyagi és erkölcsi ösztönzőkkel, a szocialista versenyszellem ki- terjesztésével. A tsz-ek önállósodása eddig is sok pozitív eredményt hozott, beleértve a jövedelemosztás fejlődését is. Néhány helyen azonban mind a megyei javaslatokat, mind a szomszéd gazdaságok jövedelemelosztási tapasztalatait mechanikusan alkalmazták, nem véve figyelembe a helyi adottságokat, a lehetőségeket. A szélsőségek legtöbbször megbosszulták magukat. Az ankét résztvevői megállapították: a tervezések, a jövő évi döntések során okulni kell a helyi, a járási és az általánosan leszűrhető tapasztalatokból és megválasztani valamennyi közös gazdaságban azokat a jövedelemelosztási módokat, amelyek előre visznek, leginkább erősítik a szocialista közösségi és részesedési viszonyokat. Samu András szerű harcászat kóveLelmé- nyeit, hogy bármikor he.yt- állhassanak, mint alegységparancsnokok a szocialista haza védelmében. Ezek a fiatalok kiállták az első próbát, A váilapok legalább is ezt bizonyítják. Botka Lajos is tiszthelyettesi vállapokat kapott, — Nehéz volt, de megérte. Minden nehéz munkának megvan a szép eredménye. — És a további tervek? — Hivatásos tiszti tanfolyamra megyek. Nagyon megszerettem a katonai pályát. — Zubbonyán kitüntetések. Kétszeres kiváló katona, de hamarosan megkapja a harmadikat is. Gyökér Lajos Debrecenből vonult be. — Sikerült egy kiváló rajt nevelnem — újságolja büszkén. — Ezután szakaszparancsnokként szeretnék kiváló szakaszt nevelni. A betonútépítő munkás és a vegyésztechnikus, de a többiek is tele vannak szép tervekkel. A cél mindegyiknél azonos: jó katonákat nevelni a néphadseregnek. A vállapon ott ragyognak a frissen felvarrt cs’llagok. Lehet, hogv még több is kerül melléjük ... BF. — Amikor két éve kértem a tsz-t; csinálom én a dinnyét, ne adjuk a csa- nyiaknak, sokan ellenezték. Irigység volt. Aztán megegyeztünk. Tavaly Kelemen Györggyel voltunk együtt, idén Papik József is diny- nyés lett. Ezen a területen mi vagyunk itt hárman, a Kerekhalomnál másik négy család. Ök nem igen értenek még hozzá. Engem nem kértek rá, hogy segítsek, szakmai tanácsot adjak. Nem mentem hozzájuk. Furcsa lett volna. Tavasztól—őszig — Nem könnyű munka ez. Itt nincs vasárnapja, ünnepnapja az embernek. Akkor is dolgozni, kapálni kell. Amikor a két nagyobbik gyerek elvágyott tanulni, mondtam, hadd menjenek, tanuljanak szakmát. Nomád élet. Ez van a dinnyeföld körül. Szórakozás semmi, újságolvasásra, könyvekre nincs idő. A tv, otthon, a lakásban, tavasztól őszig lepecsételve. Egy zsebrádió, ami a konyhában van. A pihenés csak a rövid nyári éjszaka. Megéri? Édes a Sugár- Baby A dinnye a tsz-nek is jó jövedelem. Én tavaly ötödmagammal 120' ezer forintot kerestem. Házat vettem Nyírbátorban, idén majd kibővítem, berendezem. Most is jó lesz a jövedelem, talán több is mint tavaly. De nem csak a pénz számít. A csányiak a nyáron hozzámjöttek: ,,Te Pista adjál már egy jó dinnyét.” Szívesen adtam, jó is az én dinnyém. Jó ízű, édes a Sugár-Ba- by, a Zardecki és a Sándor Pál. Egyrészük még a zöld indákról kívánkozik, de pár hét óta már Lengvelország- ban is fogyasztják És aki Lengyelországban a gyulaji dinnyéből eszik, elismeréssel mondja: smanezny ffi- nom). De csak a dinnyés tudja mi ennek az elismerésnek az ára. Toldalék: Délután kék Moszkvics kanyarodott a dinnyefö’d- höz. A járástól jöttek. 5 dinnvét választottak ki. Kiállításra vitték. Seres Erní Smanezny ! Zsebrádióval a dinnyeföldön %
