Kelet-Magyarország, 1965. szeptember (22. évfolyam, 205-230. szám)

1965-09-25 / 226. szám

Járási labdarúgóbajnokságok

.ft

Fehérgyarmati járás: Botpalád—1Turricse 4:2, Vámos- oroszi—Szatmárcseke 4:5,

Szamosújlak—Gyű gye 2.2,

Tunyogmatolcs—Turistvándi 8:1, Milota—Cégénydányád

1:4. Tiszabecs—Nagyszekeres 2:2 (járási I. osztályú eredmények), Penyige—Kis- ar 3:0, Tiszákóród—Panyola 2:3 (járási II. osztályú eredmények).

1. Tunyogm. 20 17 — 3 »4:18 34

2. Cégényd. 20 16 1 3 96:27 33

3. Gyügye 19 12 4 3 46:23 28

4. Vámosoroszi 20 12 2 6 *74:19 26

5. Szamosújlak 19 11 3 5 52:27 25

6. Tiszabecs 19 9 3 7 31:46 «1

7. Szatmárcs. 17 9 2 6 59:11 20

8. Turricse 20 6 5 9 33:46 17

9. Milota 19 6 2 11 32:56 14

10. Botpalád 18 6 1 11 23:38 13

11. Nagyszek. 20 5 2 13 23:72 12

12. Turistvándi 10 4 1 11 13:41 9

13. Köles« 24 1 — 23 6:33 2

Német lapvélemények az öttusa VB-röl

A csütörtökön befejeződött 13. öttusa VB-ről nagy terjedelemben írnak a pénteki NDK-beli és nyugatnémet lapok.

„Négy világbajnoksággal Magyarország lett a nagy győztes Lipcsében” írja a Deutsches Soportecho, majd így folytatja: Balczó pont- száma a legnagyobb, amit valaha világbajnok, vagy olimpiai győztes elért ebben a sportágban. Balczó András ma vitathatatlanul az öttusa sport királya, olyan

sportoló, aki kiérdemli mindenki csodálatát

„Magyarország mindent megnyert, ami megnyerhető volt” — írja a Junge Welt, a szabadnémet ifjúság lapja.

Az NDK lapjaiból kitűnik, hogy rendkívül elégedettek csapatuk 3. helyezésével és Grosse negyedik helyével, ilyen sikert az NDK még soha nem ért el öttusázásban — írja például a Berliner Zeitung.

A nyugat-berlini lapok is részletesen kommentálják a lipcsei eredményeket.

Befejeződött a nagykái- lói üzemi bajnokság is, melynek érdekessége, hogy sok tehetséges fiatal játékos tűnt fel, akiket az NB III-as csapat utánpótlásaként foglalkoztatnak a Jövőben. Az üzemi bajnokság végeredménye.

1. Gépjavító

9

6

1

2 22: 9 13

2. Cipész Ktsz

9

5

I

3 25:11 11

3. Fémipari Ktsz 9

5

1

3 15: 8 11

4. Községi T.

9

4

3

2 20:15 U

5. Zöld M. Tsz

9

4

2

3 14:17 10

6. Telekoldal

9

4

2

3 13:18 10

7. Elmegyógyint.

9

4

1

4 11:13 9

8. Dózsatelep

9

3

2

4 12:18 8

9. Vásártér

9

3

—

6 7:14 6

10. Fmsz

9

—

1

8 7:23 1

A nyírbátori járási bajnokság állása:

1. Nyírgyulaj *. Nyfrlugos

3. Nyírgelse

4. Szennyes

5. Nycsászári

6. Aporliget

7. Piricse

S. Nyírbogát 9. Kisléta 16. Fncsencs M. Omboly

23 29 1 í 59:26 41 23 18 3 2 39:24 39 22 17 2 3 61:13 36

21 17 — 4 29:14 34

22 15 1 6 27:49 31

21 13 1 7 49:21 27

22 10 5 7 26:36 25

21 11 2 8 27:26 24

22 10 1 11 13:38 21 22 9 2 11 28:40 20 22 9 — 13 20:51 18

Mai sportműsor

A mai napon Nyíregyházán két érdekes sportesemény kerül sorra, délután

15 órakor a stadionban bonyolítják le a megyei ősz- szetett atlétikai verseny első számait. S ugyancsak, a stadionban rendezik meg

16 órai kezdettel a Nyíregyházi Spartacus—Bp. Külker NB Il-es női röplabda bajnoki mérkőzést.

Atlétika:

A négyszer 100 méteres serdülő fiúváltó új megyei csúcsot futott

A Városi Testnevelési és Bportszövetség rendezésében az NYVSC pályáján bonyolították le a megyei váltó- bajnokságokat. A versenyen több egyesület és iskola indította el csapatait a vártnál, s így az egyes számokban Örvendetesen népes volt a mezőny. A ver- seny tulajdonképpen a fiatalok versenyen volt, hiszen

az induló csapatok mintegy nyolcvan százalékát serdülő, illetve ifjúsági versenyzők alkották. S a verseny legjobb eredményét is a négyszer 100 méteres ser- dűlő fiú váltó — Sarkadi, Vaskó, Albert, Németh — érte el, 50,9 mp-es eredményével új megyei csúcsot állítva fel. E számban a Vasvári Gimnázium csapata (52,8) lett második. A további eredmények:

4x100 m ifjúsági váltó:

1. Vasvári Gimnázium (Várszegi, Stefáni, Papp, Ujvá- ri) 37,8, 2. 110-es ITSK

39,4, A 4x100 m-es férfi váltóban az NYVSC csapata indult egyedül, de túl- váltás miat/t eredményét megsemmisítették. 4x400 m-es ifjúsági váltó: 1.

Pénzügyi Technikum (Veress, Csordás, Bírta, Orosz) 3:55,2, 2. 110-es ITSK 4:05. 4x400 m-es férfi váltó: 1. NYVSC (Moravecz, Tassi, Hajdú, Breznyiczki) 3:42,4. 4x800 m-es serdülő váltó: 1. NYVSC „A” (Kalotai,

Sarkadi, Németh, Vaskó) 8:45, 2. NYVSC „B” 9:56.

4x800 m-es ifjúsági váltó: 1, 110-es ITSK (Bogdányi, Ágúra, Gyüngyösi, Tüth) 9:30,6 2. Pénzügyi Technikum 9:51. 4x1500 m-es ifjúsági váltó: 1. 110-es ITSK (Bogdányi, Pampuch, Gyöngyösi, Ágúra) 19:20,04. 4x1500 m-es férfi váltó: 1. NYVSC (Hajdú, Ormos, Plank, Breznyiczki) 18:02,6.

Nők, 4x100 m-es serdülő váltó: 1. Sportiskola „A”

(Váradi, Hegyi, Jánvári, Gyimesi) 62,6, 2. Sportiskola „B” túlváltás miatt kizárva. 4x100 m-es ifjúsági váltó: 1. NYVSC (Szabó,

Szatke, Kovács, Fazekas) 57,9, 2. Pénzügyi Technikum 60,2, 3. 110-es ITSK 62,8. 4x400 m-es serdülő váltó: 1. Sportiskola „A”

(Fogarasi, Bruzsenyák, Lábas, Vidra) 3:16,2, 2. Élelmiszeripari 3:24,8, 3. Pénzügyi Technikum 3:44,8. 3x800 m-es ifjúsági váltó: Pénzügyi Technikum (Csizi, Arató, Kokas) 9:32,6 perc- ceL

Értesítés!

A TÜZEP Vállalat értesíti az 1966. évben építkezni szándékozókat, hogy megkezdte a szerződéskötést (jövő évi szállításra)

építőkő,

pala,

cserép,

gerenda,

szarufa,

cserépkályha,

és egyéb építőanyagokra.

A szerződéskötési lehetőség korlátozott, ezért kéri az érdeklődőket, hogy igényeikkel mielőbb keressék fel a TÜZ- BP-telepeket.

(574)

Felhívás!

A KI ŐSZ megyei titkárság asztalos mestervizsga bizottsága értesiti az érdekelteket, hogy december hónapban mestervizsgát tart.

Jelentkezési lapok a tit- kárságon beszerezhetők.

Bocskai u. 15.

Ugyanott 36 órás közigazgatási tanfolyam indul a mestervizsgára készülők részére, melyre a kőműves és ács szakma kivételével mindazon szakmunkások jelentkezhetnek 180 forintos részvételi dij lefizetése ellenében, akik mestervizsgát

kívánnak tenni A tanfolyam kezdési ideje: 1965. október 16, szombat délután 14 óra.

(373)

RPROHIRD ETESEK

JÄRM0

Őszi mir

A NYÍREGYHÁZI AT I.AMI ÁRUHÁZBAN

40 %-al olcsóbban vásárolhat október 3-ig.

Jó állapotban Simson motorkerékpár, ugyanott: mozajiklap

eladó. Derkovits út 34.

(113691)

Pannónia fekete 6 ezer kilométert futott eladó. Nyíregyháza, Bocskai utca 26. szára. Gombos.

(7013)

Jó karban lévő Da- nuvia motorkerékpár eladó, 3 ezerért. Bethlen Gábor utca

15.

(6995)

600-as Trabant, 27

ezret futott eladó. Baktalórántháza, Kossuth u. 17. Szombat déltől vasárnap estig.

(7018)

Cezeta önindítós, elektromos cigaretta- gyújtóval kitűnő eladó. Nyírgyulaj, Bajcsy 9.

(69991)

500-as Trabant ió állapotban lévő eladó. Benczúr tér 8. Telefon: 12—33.

(70«)

.76 állapotban lévő TZS motor eladó. Sas út 11.

(564)

Wartburg de Luxe kifogástalan állapotban eladó. Mátészalka, József Attila út 29. (Megtekinthető szombat, vasárnap).

(566)

Jó állapotban lévő 445-ös Skoda személygépkocsi eladó. Szarvas u. 30.

(6982)

Moszkvics 407-es négysebességes príma állapotban eladó. Nyíregyháza, Puskin u. 16.

(6959)

Moszkvics 407-es eladó. Nyírbátor, Kossuth utca 37. Telefon: 30.

'7024)

Renault személygépkocsi üzemképesen eladó. Jósa András u. 14.

(7022)

EBBEN AZ ÉVBEN UTOLJÁRA!

(570)

EGYÉB

Garázs gépkocsinak kiadó. Ugyanő Lt is soros vetógép eladó. Korányi Frigyes u. 2.

(7019)

Garázs kiadó gépkocsi részere. ÉiueK- lödni: hétfőtől Bocskai út

(1137)0)

28—33 éves hű élet- társat keresek ki megosztaná otthonát egy káros szenvedélyektől mentes iparos, otthonra vágyó férfivel, gyermek nem akadály. „őszinte” jeligére leveleket a Kiadóba kérek.

(7008)

Egy leány részére szállást adok. Marx tér 4.

Í7015)

Két nő részére bútorozott szoba kiadó. Körte u. 3.

(6993)

Egyedülálló férfi nyugdíjas gondozónőt keres, lakás van. Cím a Kiadóban.

(«990)

Nyírszőlősre gyermek gondozót keresek, vagy egyedülálló

nyugdíjas nénit családtagnak felveszek. ».Megbízható” jeligén cím a Hirdetőben.

(555)

Becsületes jó lelkű nő gyermek mellé elmenne. Cím a Kiadóban.

(7016)

Műszaki és teái tantárgyakból korrepetál gépészmérnök. „Sinus” jeligén cím a Hirdetőben.

(559)

Két diáklányt felveszek. „Jó ellátás” Jeligén cím a Hirdetőben.

(379)

Menyasszonyi nylonruhák, nyloníátylak. koszorúslány ruhák, kölcsönzése Dózsa György u. 29. Telefon: 31—37.

(6517)

Nem lesz gondja a halára ha hideg-meleg dauerét. hajfestését Marika hiilgytodrSsz garanciával megcsinálja. Kiss Ernő utca 19. sz. Telefon: 35—98.

(91

Gyermek gondozását vállalom.' Zrínyi u. 11.

(8964)

Patkányirtást garanciával vadászgóreny- nyel, valamint egér- irtást vállalok. Kovács Gyula, Nyíregy- háza. Nyírfa u. 44.

(6681)

Német nyelvoktatást tanárnő vállal. Dózsa György út 2. 11/11.

(6956)

Német fordítást vállalok. Baditz Fái, Miskolc, Augusztus 20. u. 30

(6952)

Könyvelő mérlegképes oklevéllel elhelyezkedne. Cím a Kiadóban.

(6968)

Asztalossegcdet, teljesen önállóan dolgozót felveszek. Búza tér 5.

(6981)

Idősebb személy eltartását vállalom otthonomban, vagy saját otthonában. „Megegyezés” jeligén cím a Hirdetőben.

(113688)

Háztartási alkalmazottat keresek. Cim a Kiadóban.

Nagybudapcsti munkára fel veszünk férfi és nöl segédmunkásokat. Férfi munkás- szállással rendelkezünk. Jelentkezés: KGM. Építőipari Vál- lalat munka ügyi osztályán, Budapest, IX., Zsil u. 1.

(5029,

Különbejáratü bútorozott szoba kiadó. Tarpa Márton út 14. Laktanyával szemben.

(583)

Különbé járatú cserépkályhával ellátott szoba tanulóknak kiadó. Cím a Kiadóban.

(7026)

Különbé járatú bútorozott szoba kiadó, 3 fiú vagy 3 lány ré- szére. Cím a Kiadóban.

(7023)

7 db-ból álló bordó garnitúra eladó. Kő— zép utca 27. délután 5-től.

(588)

Kombinált szekrény garnitúrával igényesnek eladó, esetleg külön is. Selyem vtca 1. sz.

(586)

HÁZ,

INGATLAN

Egy hold szőlő, szoba konyhás lakással teljes felszereléssel eladó. Qros, Konya- hegy. Állomáshoz,

műúthoz közel. Érdeklődni: Nyíregyháza, Bukarest u. J>).

(6996)

Árpád utca 26. számú kétszoba konyha mellékhelyiséges ház beköltözhetően azonnal eladó.

(7012)

Mohosbokor 4 számú ház 1150 öl területtel, ebből 800 öl gyümölcsös, oeköltóz- hetően eladó.

(6980)

Rózsa u. 2/a egy- szoba konyha speizos kertes ház 25 ezerért eladó. Cserelakással beköltözhető. Érdeklődni : Debreceni út 72.

(553)

Háromszobás kertes ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Vöröshadsereg útia 5.

(1Í3695)

Szoba konyhás ház beköltözhetően, építkezésre alkalmas leiekkel eladó. Kótaji út 8. Érdeklődni: du. 5-től.

(113693)

Vécsey utca 3. számú ház beköltözhetően eladó.

(7003)

Hámán Kató utca 1. számú ház azonnal beköltözhetően eladó. .

Í9999)'

Két- vagy három szó-1 bás lakást vennék készpénzért. iompa Mihály utca 13.

(7014)

Háromszobás alápincézett új ház melléképülettel. 500 öl telekkel eladó. Debreceni út 32.

• 577)

Északi alközpontban háromszobás kertes ház beköltözhe- tőén eladó. Fürj út 47.

(S76)

Kettőszobás ház beköltözhetően, ugyan- ott hálószobabútor eladó. Engels út 28.

(559)

Ságvári Endre út 7. kétszobás ház eladó. Cserelakással beköl- tözhető.

(661)

Központi fátéses családi ház beköltüz- hetően eladó. Esze Tamás út 23.

«563)

Központi szövetkezeti 2 szobás összkomfortos gázvezeté- kés ház havi 230 forintos törlesztéssel el- ! adó. „40”-es ie'.igén cím a Hirdetőben.

)62)

Árpád úti. egyszobás komfortos lakásom elcserélném 2 szobásért megegyezéssel.

Érdeklődni: Moszkva

út 32. Telefon:* 32-60.

1368)

Négyszobás ház eladó. Kétszoba beköltözhető. Orvosi lakásnak is megfelel. Ér- deklődni: szombat,

vasárnap egész nap Hétköznap du. 2-től. Vöröshadsereg út 41.

(578)

Kettőszobás kertes családi ház piac közelében sürgősen el adó. Bérházi cserelakást beszámítok. Cím a Kiadóban.

(6963)

Hunyadi út 102. számú ház beköltözhetően eladó.

(682)

Központban háromszobás családi házrész eladó. Egyszobás bérházi lakásért beköltözhető. Érdeklődni: Luther ház B U/8.

'«84)

Egyszobás összkomfortos lakásomat elcserélném kettő- vagy háromszobás összkomfortosért megegyezés- sei. Toldi u. SS. I's.

(7078)

Egyszoba. konyha speizos ház inePék- épülettel 903 négy- szögöl szol ős kerttel beköltözhetően eladó. Borbánya Pipacs u. 61.

f?.*5)

Kétszobás konvhás meilékl-eivis4"^ Merész beköltözhetően eladó Damianicb u. o. állomás mentén.

(587)

ABAS — VÉTEL

Gyermek sportkocsi eladó. Báthori u. 14. Érdeklődni munkaidő után.

(6971)

Kétszemélyes reka- mié garnitúra, olcsó háló, konyhaszekrény, 1200 öl gyümölcsös, három hold szántó eladó. Búza tér 16.

(7001)

Gyermekrekumié

(kamaszheverő) kifogástalan állapotban eladó. Arany János u. 20. III/8.

(7009)

Balasagyarmati kom- binált szekrény, ágy- nemütartó, kisipari re- kamié, asztalok és kárpitozott székek alig használt állapot- ban eladók. Arany János u. 9. III. em. 29.

(113697)

Modern vonalú variálható új gyermek sportkocsi eladó. Szarvas u. 21. Tóth.

113596)

Kisméretű fürdőké- dat vennék. szekrények, méhkaptárak, galambok eladók.

Soltész utca 7.

(7005)

Szőlőprés és daráló eladó. Varga István, Kisvárda, Attila u. 30.

'7007)

Szőlőprés 115 literes és daráló eladó. Kisvárda, Bajcsy-Zsilinszky 12. Péter.

(6997)

Fiatal papagájok olcsón eladók. Tisza- vasvári út 3.

(7006)

Táskaírógép erős, strapabíró kitűnő állapotban eladó.

Szarvas u. 15.

(7010)

Varrógép kétágú

létra, rádió, befőztes- üveg, kályha, sezlon, egyebek olcsón eladók. Pásztorné, Sóstóhegy, állomásnál.

.6988)

IKKA gáztűzhely palackkal eladó. Hunyadi út 7.

(113690)

Fiadó: abrosz, képek, kosztüm, selyem anyag, kézimunka, íróasztal, levesestál, kabát. Bocskai u. 19.

<7004)

9 lapméter új parketta eladó. Rozsa

Ferenc út 25.

(554)

Egy db kövér sertés eladó. Fiproskert utca 54. Megtekinthető délután.

(€998)

Cserépgyártó .tép

tartozékaival üzemképes eladó. Dózsa

György út SO.

(7002)

Felújított új kétkerekű féderes taliga

eladó. Árok u. 32.

(7000)

Jó állapotban lévő csehszlovák gyermek sportkocsi eladó. Jókai tér 2. 1/6.

(7020)

Kisipari hálószobabútor, ebédlőasztal, zsírosbödönök, könyvek, egyéb ruha és bútordarabok ei költözés miatt sürgősen eladók. Ugyanott háromajtós szekrényt veszek. Soltész Mihály utca 52.

(575)

Kétszemélyes reka- mié, ebédlőkredenc, konyhaasztal eladó. Megtekinthető hétköznap délután 6 órától: Soltész Mihály utca 80/b.

(567)

Kettő db főtől, 4 db kárpitozott szék, gyermekágy. asztal eladó. Megtekinthető: Nyíregyháza, Katona út. Estók asztalos.

*569)

Zöld csehszlovák szoba garnitúra hár- masszekrénnyel, ugyanott fehér zománcozott fűrészporos kályha eladó. Incéül sor 7. fszt. 2.

(565)

Figyelem! Gyökeres í szőlőoltványok, lugas- gvűjtemények kifogástalan minősig jen őszi szállításra kaphatók. Valiskó í.ász- 16 Abasár, Újszőlő- telep 775. 691«)

Szép diófa hálószobák, kombinált szekrény, rekamié garnitúrával, konyhák, olcsó barna háló, ruhás- szekrény, toalett tükör, rekamié, kárpitozott székek, hárornaj- tós szekrény, sezlon eladók. Használt bútorokat veszek. Soltész Mihály utca 20. Telefon: 38—25.

Egy sertés eladó. Virág u. 18.

(6966)

Tollat, bőrt veszek, Nyíregyháza. Soltész Mihály u. 13. Kristóf.

(113227)

Rózsák. A legszebb nemzetközi újdonságokban, baba, futó* és bokor fajták. Jácint, gladiolus, tulipán, bazsarózsa, díszcserje, ribizli, egri»» bokor. Árjegyzéket díjmentesen küldünk. A szállítás postán történik. Kóller Károly rózsakertészete, Budapest, Posta 5/273. fiók.

(304)

Kövér sertés eladó. Borbánya, Kállói u. 56. Italbolt.

(6954)

Egy lekvárfőző rézüst eladó. Nyíregyháza, Oz utca 7.

(,6985)

Jó karban lévő asztali tűzhely eladó. Vörösmarty tér 4. délután.

(6989)

Eladó a város belterületén 984 öl jól termő gyümölcsös, ugyanott 2989 öl szántó. Érdeklődni: Hősek, Liliom u. 8.

(69761

451 öl szőlő sürgősen eladó. Érdeklődni; Debreceni út 7i.

(6979|

Férfi és női Singer varrógép olcsón eladó. Borbányai Sándor Luther ház B.

(560)

Mély gyermekkocsi, 100x130-as ablak bontásból eladó. Engel# U. 37.

(7025)

Kombinált szekrény,

rekamié, fotelok, szó. kék jutányosán eladók. Kereszt u. 10. Udvari lakás. Eraek- lődni: délután 5-1 ói.

(7029)

HANGSZER

Jó állapotban Iévf

bécsi páncéltőkés ke- reszthúros zongora eladó. dr. Sikovszky# Gáva, Petőfi u. G2.

(5967)

Hosszú fatötoés jo- állapotban lévő gy 9- korló zongora olcsó» eladó. Tompa Mihály út 7.

(113633)

Gyakorló ::ongura olcsón eladó. Hunyadi u. 46.

*6992)

Zongora és egy

Pannónia motorkerék- pár kifogástalan állapotban eladó. Csillag köz 4. Szmolnij János.

(7017)

Rövid körpáncélo» hárfapedálos zongora eladó. ,,Kiváló” jeligén cím a Hirdetőben.

(580)

Zongora pianínó el- adás. Részletre int Sasvári zongorakés'ú- tö mesternél Buda- pest, VII. Lenin körút 21.

(Bp 879JI)

Jő hangú bécsi zongora eladó. Makaren- kó u. 42. Barkász.

(‘*770)

Orgona, zongora, harmonium hangolást*

javítást vidéken i* vállalok. Farkas hangszerkészítő, Nyíregyháza, Róka u. 8.

(646*)

Zongora, rövid, fe. kete sürgősen eladd. Nyírszőlős, körzeti orvos.

'6971*

JARMI7

Opel Rekord i96P~as 56 ezret futott eladó. Hajdúnánás, Bánók Béla u. 25.

*6974)

403-as új Moszkvics eladó. Vörösmarty út 17.

(6994)

Kifogástalan állapotban lévő Wartburg de Luxe eladó. Zrínyi Ilona út 7. Ferenci.

(552)

Wartburg de Luxe sürgősen eladó, vagy Trabanttal elcserélem. Sátor u. 8,

(6985)

Wartburg de Luxe

koráll és fehér színű 25 ezret futott, eladó. Hajdúnánás, Klapka u. 17.

(6975)

31 ezer kilométert futott autó — union DKW 1000 de Luxe kifogástalan állapotban igényesnek eW adó. Reggeli órákban 343—961.

{Bp 5424)

600-as Trabant Lf->. mousine eladó. Korányi Frigyes út 25.

(6977)

Panni robogó eladó. Körte utca 15.

(701!)

Ajánlatunk:

Női átmeneti kabát (marina) 470,— helyett 282,—

Női kabát (Vulkan) 800,— helyett 640,—

Matlassé pijama 280,- helyett 168,Női ballon nadrág (NDK) 71,— helyett 42,60

Női bundacipő 174,— helyett 104,40

Sötétkék férfiöltöny (Saturnus) 870,—helyett 522, Férfi zakó (Drégely) 370,— helyett 222,

Férfiing 134,— helyett 80,40

Férfi szövetkabát (Bakony) 421,50 helyett 252,90

Fiú öltöny (barka) 475,— helyett 282,

Fiú félcipő (35—38-ig) 109— helyett 65,40

Lányka egészcipő (31—34) 118,— helyett 70.80

Béby kabát (Hanibál) 265,— helyett 159,—

Matlassé anyag 67,— helyett 40,20

VILÁGSIKER! MAR CSAK PAR NAPIG! MINDKNKINÍK LÁTNI KELL!

@Ü> €3 JL Ä <C d> ML B D K A W <0> I T Ä JL I Al. 01

a legnagyobb utazó EURÓPAI cirkusz vendégjátéka Nyíregyházán, a Búza téren szeptember 2S-ig. Esténként fél 8, vasárnap délután fél 4 órakor is.

Biztosítsa jegyét, váltsa meg előre a.Színház jegyirodában. Külön autóbuszjáratok! Az afrikai állatkert megtekinthet« délelőtt 16 órától. (»7«