Kelet-Magyarország, 1965. augusztus (22. évfolyam, 180-204. szám)
1965-08-05 / 183. szám
Ny. Spartacus— B. Bányász 1:1 (1:0) Japán győzelem Kecskeméten „Megszöktek* a verseny résztvevői NYÍREGYHÁZA, 600 NÉZŐ. VEZETTE: DEMETER DR. Spartacus: Pilisük, Csür- ke. Siska, Ignéczi, Gajdos, Zsíros, Harcsa, Széles, (Vi- rágh), Balogh, Papp, Kas- kötő. dégek fölényt harcoltak ki. ezután a Spartacus átvette a "játék irányítását és sorozatos támadásokat vezetett, azonban a Spartacus csatárok az erősen véri ezek ő Bányász védelemmel nem bírtak. A Magyarországon tartózkodó japán labdarúgóválogatott szerdán Kecskeméten kezdte meg magyarországi vendégszereplését — győzelemmel. Borsodi Bányász: Veress, G. Szabó, Várhelyi, Nógyesi, Tátrai, Benkő, Bódis, Zsinka, Juhász, Szöcs, Száraz. A mérkőzés úgy indult, hogy a Spartacus könnyű győzelmet arat, hisz mar az első percben megszerezte a vezetést. Kezdés utáni elörevágott labdával Veress szögletre mentett, Széles szögletét Harcsa közelről védhetetlenül lőtte hálóba 1:0. Szünet után Széles helyett Virágh állt be. A 90. percben Siska kézzel akasztotta meg a borsodiak támadását a kaputól 22 méterre. A szabadrúgást Tátrai végezte, akinek erős szép lövése íél- magasan a jobb kapufa mellett kötött ki a hálóban, 1:1. Kezdésre már nem is volt idő. Az első 25 percben a venA Borsodi Bányász az első 25 perc után védekezésre rendezkedett be és labdata riogatásra töreked- ; tek. amely sikerrel is járt ! a rossz felfogásban játszó Spartacus csatárokkal szemben. Jók: Csürke, Zsíros, Papp, illetve Veress, Né- gyesi, Várhelyi. A Nyári Kupa végső állása 1. Borsodi B. 5 3 2 — il: 4 8 ! 2. Eger 5 2 2 1 17:13 fi 3. Nyházi Sp. 5 2 2 1 9: 7 fi : 4. Nagybátonv 5 2 1 2 8:11 5 5. Miskolci B. 5 113 5:12 3 * 1 6. Szolnoki MÁV 5 1—4 9:13 2 Két nemzetközi mérkőzés — két döntetlen Szerdán délután Kispesten nemzetközi labdarúgó-mérkőzésre került sor. Bp. Honvéd—Vojvodina (jugoszláv) 0:0. Szlovnaít Bratiszlava— Győri ETO 1:1 (0:0). A mérkőzést az árvízkárosultak javára tartották. Kilenc gólt lőtt a válogatott Az őszi válogatott mérkőzésekre készülő magyar labdarúgók szerda délután Pesterzsébeten kezdték meg közös programjukat. Az EVTK elleni kétkapus edzőmérkőzésre tartalékosán ■ állt ki az együttes, mert sérülés miatt Nagy István, Be- | ne, Albert* és Fister is le- > mondta szereplését. Magyar vál.—EVTK 9:1 j (6:0). Góllövők: Farkas (4), Gö- röcs (2), Molnár. Matbesz és Rákosi, illetve Gurliovics. A megyei II. osztályú labdarúgó-bajnokság sorsolása A megyei II. osztályú labdarugó-oajnoitsag A. es B. csoportjában — a megyei 1. osztályhoz hasonlóan — augusztus 15-én kerül sor az őszi évad nyitányára, s a bajnokság utolsó íordulóját november 21-én játsszak majd le a csapatok. A bajnokság A-csoportjában a demecseri együttes pályaválasztói jogának megvonása miatt bajnoki mérkőzéseit Gégényben rendezi majd meg. Közöljük a II. osztály A. és B. csoportjának sorsolását, A-csoport I. ford. ,aug. 15: Ny.-házl Honvéd—HASE. Vencsellő— Demecser, Gyulaháza— Dombrád. Tiszalök—Keme- cse. Nyírtass—Ajak, Ny.-házi MEDOSZ—Tiszabercel, Nyírteleki Tsz—Nyírszőlős. II. lord. aug. 22: Nyírteleki Tsz—Ny.-házi Honvéd, Nyírszőlős—Ny.-házi ME- PÖSZ, Tiszabercel—Nyírtass, Ajak—Gyulaháza, Dombrád—Tiszalök, Keme- oe—Ujíehértó, Demecser— HASÉ. III. ford, aug. 29: Ny.-házi Honvéd—Demecser, Ven- csellő—Kemecse, Ujíehértó— Dombrád. Tiszalök—Ajak, Gyulaháza—T.-bércéi. Nyírtass—-Nyírszőlős, Ny.-házi MEDOSZ—Nyírteleki TszIV. ford, szept. 5: Ny.-házi MEDOSZ—Ny.-házi Honvéd, Nyírteleki Tsz—Nyírtass. Nyírszőlős—Gyulaháza, Tiszabercel—Tiszalök, Ajak— Ujíehértó, Dombrád—Vencsellő. Kemecse—HASE. • V. ford, szept. 12: Demecser—Kemecse, HASE— Dombrád, Vencsellő—Ajak, Ujíehértó— .T-bereel. Tiszalök—Nyírszőlős, Gyulaháza— Nyírteleki Tsz. Nyírtass— Ny.-házi MEDOSZ. VI. ford, szept. 19: Nyírtass—Ny.-házi Honvéd, Nyh- házi MEDOSZ—Gyulaháza, Nyírteleki Tsz—Tiszalök, Nvírszőlős—Ujíehértó, Tiszabercel—Vencsellő. Ajak— HASE, Dombrád—Demecser. vn. ford, szept. 26: Ny.- házi Honvéd—Kemecse. Demecser—Ajak. HASE—Tisza- bercel, Vencsellő—Nyírszőlős, Ujíehértó—Nyírteleki msz. Tiszalök—Ny.-házi MEDOSZ, Gyulaháza—Nyírtass. VIII. ford. okt. 3: Gyulaháza—Ny.-házi Honvéd, Nyírtass—Tiszalök. Ny.-házi MEDOSZ—Ujíehértó, Nyírteleki Tsz—Vencsellő, Nyírszőlős—HASE, Tiszabercel— Demecser, Dombrád—Kemecse. IX. ford. okt. 10: Ny.házi Honvéd—Dombrád, Kemecse—Ajak, Demecser— Nyírszőlős, HASE—Nyírteleki Tsz, Vencsellő—Ny.-házi MEDOSZ, Ujíehértó—Nyírtass, Gyulaháza—Tiszalök. X. ford. okt. 17: Tiszalök —Ny.-házi Honvéd, Gyulaháza—Ujíehértó, Nyírtass— Vencsellő, Ny.-házi MEDOSZ HASE, Nyírteleki Tsz—Demecser, Tiszabercel—Kemecse, Ajak—Dombrád. XI. ford. okt. 24: Ny.-házi Honvéd—Ajak, Dombrád— Tiszabercel, Kemecse—Nyírszőlős, Demecser—Ny.-házi MEDOSZ. HASE—Nyírtass, Vencsellő—Gyulaháza, Ujfe- hértó—Tiszalök. XII. ford. okt. 31: Ujfehértó—Ny.-házi Honvéd, Tiszalök—Vencsellő, Gyulaháza—HASE. Nyírtass—Demecser, Nyírteleki Tsz—Kemecse, Nyírszőlős—Dombrád, Tiszabercel—Ajak. XIII. ford. nov. 7: Ny.házi Honvéd—Tiszabercel, Ajak—Nyírszőlős, Dombrád —Nyírteleki Tsz. Kemecse—- Ny.-házi MEDOSZ, Demecser—Gyulaháza, HASE— Tiszalök, Vencsellő—Ujfehértó. XIV. ford. nov. 14: Nvházi Honvéd—Vencsellő. Uj- fehértó—HASE. Tiszalök, —Demecser, Nyírtass—Kemecse. Ny.-házi MEDOSZ— Dombrád, Nyírteleki Tsz— Ajak. Nyírszőlős—T.-bercel. XV. ford. nov. 21: Nyírszőlős—Ny.-házi Honvéd, Tiszabercel—Nyírteleki Tsz, Ajak—Ny.-házi MEDOSZ, Dombrád—Nyírtass, Kemecse—Gyulaháza. Demecser— Uifehértó, HASÉ—Vencsellő. B-csoport I. ford, aug, 15: Baktaló- rántháza—Mátészalkai VSE. Jánkmajtis—Mátészalkai Vörös Meteor, Öpályi—Komlód- tótfalu, Csenger—Kocsord. A oaev—Tuzsér. Mándok— Tyúkod. Nábrád—Vaja, Nyírbogát—Hodász. II. ford. aug. 22: Hodász —Vaja, Tyúkod—Nábrád, Tuzsér—Mándok. Kocsord— Apagy, Komlódtótfalu— Csenger, MVM—Öpályi, N yirbogót—Baktalórántháza, MVSE—Jár| majtis. Ül. ford. aug. 29: Ópálvi —MVSE. Csenger—MVM, Apagy—Komlódtótfalu, Nábrád—Tuzsér, Vaja—Tyúkod, Jánkmajtis—Nyírbogát, Bak- talórántháza—Hodász, Mándok—Kocsord. IV. ford, szept. 5: Hodász—Tyúkod. Tuzsér—Vaja. Kocsord—Nábrád, Kom- lodtótfalu—Mándok, MVM— Apagy, MVSE—Csenger, Nyiroogát—Gpaiyi, Baktató- i rántháza—Jánkmajtis. V. ford, szept. 12: Apagy | —MVSE, Mándok—MViVi, i Nábrád—Komlódtótfalu, Va- i ja—Kocsord, Tyúkod—Tu- ■ zsér. Öpályi—Bantalóránthá- [ za, Csenge:-—Nyírbogát, J ánkmaj tis—Hodász. VI. ford, szept. 19: Ho- I dász—Tuzsér, Kocsord— í Tyúkod, Komlódtótfalu— j Vaja, MVM—Nábrád, ‘ MVSE—Mándok, Nyírbogát —Apagy, Baktalórántháza— j Csenger, Jánkmajtis—Ópa- lyi. VII. ford, szept. 26: Nábrád—MVSE, Vaja—MVM, Tyúkod—Komlódtótfalu, Tu- zsér—Kocsord, Csenger— j Jánkmajtis, Apagy—Bakr.a- | lórántháza, Mándok—Nyírbogát, Öpályi—Hodász. VIII. ford. okt. 3: Hodász —Kocsord, Komlódtótfaru— T’^jsér, MVM—Tyúkod, M VSE—Vaja. Nyírbogát— Nábrád, Baktalórántháza— Mándok, Jánkmajtis—Apagy, j Öpályi—Csenger. IX. ford. okt. 10: Tvukod —MVSE, Tuzsér—MVM. Ko- j csórd—Komlódtótfalu, Apagy j —Öpályi, Mándok—Jánkmajtis, Nábrád—Baktató- ! rántháza, Vaja—Nyírbogát, i Csenger—Hodász. X. ford. okt. 17: Hodász— j Komlódtótfalu, MVM—Kocsord, MVSE—Tuzsér. Nyír- j bogát—Tvukod, Baktalőránt- j háza—Vaja, Jánkmajtis— Nábrád, Öpályi—Mándok, Csen ger—Apagy. XI. ford. okt. 24: Kocsord | —MVSE, Komlódtótfalu— MVM. Mándok—Csenger, Nábrád—Öpályi, Vaja— Jánkmajtis, Tyúkod—Bakta- tórántháza, Tuzsér—Nyírbogát, Hodász—Apagy. XII. ford. okt. 31: Hodász —MVM, MVSE—Komlódtót- falu. Nyírbogát-—Kocsord, Baktalórántháza—Tuzsér. Jánkmajtis—Tyúkod, Öpályi —Vaja, Csenger—Nábrád, Mándok—Apagy. XIII. ford. nov. 7: MVM— MVSE, Nábrád—Apagy. Vaja—Csenger, Tyúkod—Ópá- lyi, Tuzsér—Jánkmajtis, Kocsord—Baktalórántháza, Komlódtótfalu—Nyírbogát, Mándok—Hodász. XIV. ford. noy. 14: Hodász—MVSE. Nyírbogát— MVM, Baktalórántháza— Komlódtótfalu. Jánkmajtis— Kocsord, Öpályi—Tuzsér, Csenger—Tyúkod Apagy— Vsia. Mándok—Nábrád. XV. ford. nov. 21: Vaja— Mándok. Tvukod—Apagy, Tuzsér—Csenger. Kocsord— öpályi, Komlódtótfalu— Jánkmajtis. MVM—Baktalő- rántháza. MVSE—Nyírbogát, N ábrád—Hodász. Japán vál.—Kecskeméti vál. 6:4 (3:3). A japánok nagy közönségsikert arattak és megérdemelten győztek. Meglepetés az MNK-ban Szerdán két mérkőzést játszottak a labdarugó Magyar Népköztársasági Kupa nyolcas mezőnyébe jutásért. Ismét meglepetés született, a megyei első osztályban játszó Bonyhádi Vasas legyőzte az NB 1 B élcsoportjában lévő Egyetértést. Az NB I B-t így már csak a Diósgyőr képviseli a kupában. M. Posztó—Vecsés 2:2 (1:0). Bonyhádi Vasas—Egyetértés 3:1 (2:0). A világ sportja sorokban Kledben a Tál—Darsen sakkvilágbajnok-jelölti páros mérkőzés nyolcadik játszmája a 41. lépésben függőben maradt. Tatnak némi pozíciós előnye van, de a játszma valószínűleg döntetlen eredménnyel végződik majd, a találkozó állása: Tál—Harsén 3:3 (2 függő). Nyíregyházán vasárnap rendezték meg a szabadon repülő vitorlázó es motoros repülómodellek észak-magyarországi bajnokságát. A vitorlás gépek versenyében az első helyet Balogh József (Nyíregyháza) szerezte meg Hegedűs Balázs (Tiszabercel) Pásztor József (Ózd) előtt. A csapatversenyben Szabolcs-Szatmár megye végzett első helyen Borsod és Hajdú-Bihar megye előtt. A motoros modellek versenyében az első három helyet borsodi versenyző szerezte meg, s a csapatversenyt is Borsod megye nyerte. A nyíregyházi járás férfi és női kézilabda és röplabda válogatottja az elmúlt vasárnap Sátoraljaújhelyen szerepelt, az újhelyi járási válogatott együttesei ellen. A nyíregyházi járás sportolói teljes sikert arattak, hiszen a női röpabda-mérkő- zésen 3:2, a férfi találkozón 3:2, a női kézilabdamérkőzésen 16:0, a férfi Kellemetlen érdekessége volt a versenynek, hogy több repülőgép megszökött, azaz elszállt, s a város különböző területein ért földet. Az MHS modellező klubja kéri a nyíregyháziakat, hogy akik tudnak valamit a szökevény gépekről, vagy megtalálták azokat, értesítsék az MHS megyei elnökségét. A nyíregyházi versenyzők számara külön veszteség, hogy elszállt egy fekete törzsű, piros szárnyú gép is, mely 03-as számú, s Szabolcs felirat van rajta. Az ismertetett modell — mely egyben nagy teljesítményű versenygép — valószínűleg a Friedmann-telep környékén szállt le. kézilabda találkozón pedig 22:9 arányú nyíregyházi győzelem született. Ugyancsak jól szerepelt az elmúlt vasárnap a nyíregyházi járás válogatott labdarúgó-csapata is, ugyanis Kótajban a tiszalöki járás válogatottja ellen 3:0 arányú biztos győzelmet aratott. HPRQHIRD ETE S EK A nyíregyházi járási válogatottak sikerei Münchenben a Bukaresti Dinamó labdarúgó-csapata barátságos mérkőzésen 3:2 (1:2) arányban győzött a München 1860 ellen. Hamburgban a nemzetközi teniszverseny férfi párosának első fordulójában a Gulyás, Sangster (magyar, angol) kettős 6:4, 6:4, 6:4 arányban győzött a Bologna, Fichtl (olasz, nyugatnémet) pár ellen. New York: „Azért kaptunk ki Kijevben, mert a Szovjetunió és más országok elleni válogatott atlétikai mérkőzéseket is inkább túristautaknak tekintjük, mint sporteseménynek” — jelentette ki Bili Bowermann, az oregoni egyetem edzője, aki azt is kifogásolta, hogy nagyon sok volt a hivatalos kísérő az amerikai csapatban. Harold Connolly, a kalapácsvetés világcsúcstariója szerint a rossz előkészítés volt az oka az amerikai atléták kijevi vereségének. Bukarest: Augusztus 7 —16 között Brailaban és Suceavában nyolc ország női röplabda utánpótlás válogatottjának részvételével nagyszabású nemzetközi tornára kerül sor. A részt vevő országok: az NDK. a Szovjetunió, Lengyelország, Magyarország, Bulgária, Jugoszlávia, Csehszolvákia és Románia. Nyíregyházin Himesben kifogástalan állapotú beköltözhető, magános háromszobás összkomfortos családi ház jól termő kerttel eladó. Külön nyárikonyha. sertésól, lakás alatt pince. Cím a Kiadóban. (6490) Azonnal beköltözhető ház eladó. Nyíregyháza, János bokor 23. (6486) Piros Danuvia oldalkocsi eladó. Nyíregyháza, Kossuth u. 6. Varga. (6482) ifi. Ferenezi János, Búj, Zelenyák lapos 5. sz. alatti lakos 1962. márc. 10-én született piros-tarka üszőjének járlatleve- lét elvesztette. A Bu- ji Községi Tanács a járlatlevelet körözteti és megsemmisíti. (6483) A Nyíregyházi Járási Rendőrkapitányságra 2 db esernyőt, 2- db kerékpárt. és egy női kabátot szolgáltattak be. Igazolt tulajdonosa fenti kapitányságon átveheti. Kováesmühely felszerelés haláleset miatt eladó. Nyírbog- dány, Fö út 46. (113279) Használt, nád van eladó. Oros. Világos tanya 69. Jaczkö. (113274) Kétszobás új ház beköltözhetően eladó. Vasvári Pál u. 62. Ül 3276) Nem lesz gondja ft hajára ha hid eg-meleg dauerét, hajfestékét Marika hölgyfodrasz garanciával megcsinálja. Kiss Ernő utca 19. sz. Telefon: 33-08. (9) Több éves gyakorlattal i rendelkező raktárost. és anyagbeszerzőt keresünk felvételre. Jelentkezés Nyír- I ségi Állami Erdőgazdaság központjában Nyíregyháza, Sóstói út 61. (294) A Fehérgyarmati Járási Ta- j nács kórháza 1 fő szakképe- í sített szakácsot keres, azonna- j li belépésre. Megfelelő képesítés és gyakorlat esetén fősza- : kácsi kinevezés lehetséges. II- ! letmény havi 1400 Ft-tól 1700 j I Ft-ig terjedhet. Jelentkezés írásban, vagy személyesen a í kórház gazdasági hivatalánál, j Csak szakmunkás bizonyít- vánnyal rendelkezők jelentke- j zését vesszük figyelembe. Útiköltséget csak felvétel esetén j térítünk. j (290) I Az Országos Takarékpénztár Szabolcs-Szatmár megyei fiókja felhívja az építkezni szándékozók figyelmét, hogy Nyíl-egyháza város területén Berbá- nyán és a Ságvári telepen szabadon álló családi ház. ikerház és földszintes sorház építésére alkalmas telkek értékesítését kezdi meg. A telkekre augusztus 13-ig fogad el vételi ajánlatot. A vételi ajánlat nyomtatvány az OTP nyíregyházi fiókjánál szerezhető be, ahol egyben a szükséges felvilágosítással is szolgálnak. (297) A Városgazdálkodási Vállalat azonnali belépéssel raktárosi munkakörben férfi munkaerőt alkalmaz. .Jelentkezés: Tokaji út 3. sz. alatt. (295) MOTORJOGOSÍTVÁNNYAL rendelkező MOTOROS ÁRUKIHORD0T felveszünk. Könyvesbolt j Kossuth tér. (113280) Augusztus 1’föt OTP hitelakció Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, nagymamám, jó testvér RAKOVITS VILMA folyó hó 2-án súlyos betegségben elhunyt. Temetése folyó hó 6-án lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család (113277) Fájdalommal tudatjuk. hogy szeretett férjem, és édesapánk | VITYI ISTVÁN 69 éves korában elhunyt. Temetése augusztus hó 3-én délután 3 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. * Gyászoló család (6488) keretében vásárolhat PANNÓNIA MOTORKERÉKPÁRT! (Bp 3M!) ^
