Kelet-Magyarország, 1965. augusztus (22. évfolyam, 180-204. szám)
1965-08-28 / 202. szám
UNIVERSIADE 1965 M©széna aranyérmet nyert a kard egyéniben Pénteken a Jégszínházban megkezdődtek az Universiade vívóversenyei során a negyedik, és egyben az utolsó fegyvernemnek, a kardozóknak a küzdelmei. Az egyéni viadalon 36-an indultak, s a versenyzőket hat csoportba sorolták. Az első fordulóból csoportonként négy-négy versenyző jutott tovább. A második fordulóban négy hatos csoportban versenyeztek. Innen ugyancsak négy-négy versenyző került a direkt kieséses rendszerű folytatólagos küzdelembe. Este 7 órakor rendezték S kard egyéni döntőt, amelyben hárorn magyar, két szovjet és egy lengyel sportoló szerepelt. A szabályok értelmében először az egy országon belüliek vívtak egymás ellen és a magyarok körmérkőzés során keresztbe verték egymást. jól szerepelt, viszont a szovjet Rakita, aki egymás után két győzelmet aratott, és veretlenül vezetett. Nagy jzgalmak közepette lépett pástra Meszé- pa és Rakita Nagy volt a tét, hiszen Meszena győzelme esetén beérhette Ra- kitát. A magyar vívó Izgalmas percek után 5:4-re győzött és így már nem volt veretlen a mezőnyben. Egyre emelkedett a hangulat, s míg korábban nyugodtak voltak a versenyzők, most már adódtak reklamációk. Ez alól senki sem volt kivétel. Az utolsó forduló előtt változatlanul Meszéna és Rakita vezetett a mezőnyben. Meszéna 0:2-ről és 3:4-ről legyőzte a szovjet Karkalovot és így ez volt a negyedik győzelme. Bakonyi is sikeresen fejezte be a döntőt, lengyel ellenfelének legyőzésével és ekkor lépet pástra Kovács és Atlétika: A 880 méteres síkfutás döntőjében magyar versenyző nem szerepelt. Eredmények: 1. William Crothers (kanadai) 1:47,7 p., 2. German (amerikai) 1:47,8 p., 3. Klaban (osztrák) 1:48,2 p. A férfi 400 méteres síkfutásban a nyolc versenyző között .magyar nem volt. A győzelmet az plasz Bellp szerezte meg. Nagyszerűen rajtolt, végig vezetett és csak hajrában esett egy kissé vissza, de a holland Ván Herpen nem tudta lehajrázni. 400 m. férfi döntő: Sergio Bello (olasz) 46,8 mp, 2. Van Herpen (holland) 46,9 mp, 3. Saunders (amerikai) 47,2 mp, 4. Althoff (svéd) 47,3 mp. A férfi diszkoszvetés elöntőjében nem volt túlságosan nagy küzdelem. Az esélyesek győztek. Diszkoszvetés férfi döntő: 1. Lars Haglund (Svédország) 57,86 m, 2. Zerpba (Csehszlovákia) 56,23 m, 3. Puce (Kanada) 56,20 m, 4. Soudek (Ausztria) 55,12 m. 5. Fejér (Magyarország) 53,20 m. A 200 méteres női síkfutásban két előfutamot rendeztek és mindegyikből az első négy helyezett ke-- rült a döntőbe. Az első előfutamba)) a várakozásnak fnegfelelően a kubai Co- bian nyert, mig a másikban a lengyel Kirszenstein szerezte meg az elsőséget. Az utóbbiban indult SuPÍl Ida is, aki 24,7 mp-vel be- verekedte magát a döntőbe, — negyedik lett, A férfi magasugrás döntőjének mezőnye 190 cinné! kezdett. 200 cm-ig még mindenki versenyben volt, aztán fokozatosan „elhullottak" és 204 cm-nél már csak 9-en maradtak. Ezt a magasságot már a magyar Rakita 1:1 és 2:2 után Kovács nagyszerű vívással 5:2-re nyerte a csörtét, Rakita elszenvedte második vereségét és így Meszéna lett az Universiade kardversenyének győztese. A 2—4. helyen végzett versenyzők egyformán 3—3 győzelmet szereztek és közöttük a tusarány döntötte el a sorrendet. Ez a magyaroknak kedvezett, Bakonyi lett a 2. és Kovács Attila a 3. A közönség hatalmas ovációval fogadta a magyar vívók újabb szép sikerét és Noszály Sándor sem tudta átvinni és így kieseti. Azután 207 cm, majd 2)0 cm volt a magasság. Az előbbinél Medovárszky János még sikerrel szerepelt, de az utóbbival nem tudott megbirkózni és így végeredményben holtversenyben a 3—4. helyen végzett a japán Sugiorával. Magasugrás, férfi döntő: 1. Valerii Szkvorcov (Szovjetunió) 214 crp, stadioncsúcs, 2. Gzernik (lengyel) 207 cm, 3—4. Sqgiora (japán) és Medovárszky (magyar) 207 cm. A nap legszebb versenyét hozta az ötpzer m-es síkfutás döntője. 19,50 örök01" állt rajthoz a mezőny, köztiig jónéhány nemzetközileg igmert sportoló. A magyar színeket Simon Dénes és Máesár József képviselte — nem sok sikerrel. Közülük Simon szerepelt jobban, aki 7. lett. míg Máesár mögötte végzett. 5900 m döntő: 1. Keisuke Sawaki (japán) 13:45.2 p, új japán csúcs! 2 Philipp (nyugatnémet) 13:'4ß.6 p. 3 Murray (angol) 13:52,6 p. 4. Orentas (szovjet) 13:55,6 p. 5. Johnston (ang°l) 14:41,8 az ünneplés ugyancsak kijutott a győztes Meszéna Miklósnak, aki az idei világbajnokságon elért második ,helye után az Universiaden első lett. Kard egyéniben: Meszéna Miklós (Magyarország) 4 győzelem, 2. Bakonyi Ppter (Magyarország) 3 győzelem, 3. Kovács Attila (Magyarország) 3 ■ győzelem, 4. Rakita (Szovjetunió) 3 győzelem, 5. Karkalov (Szovjetunió) 2 győzelem, 6. Zak- revvski (Lengyelország) 0 győzelem. p. 6. Lacour (francia) 14:14/ PA női távolugrás döntőjében a szovjet Scselkanovr megszerette első aranyérme' is. fíjemplkedett a mezőny bqj és 642 cm-el nyert. Ez harmadikra ugrotta és tg! jesítpténye Új stadiopcsúcs Távolpgrás női döntő: 1 Tatjana Scselkanova (szov jet) 642 cm, 2. VísGopolean- (román) 618 cm. 3. Sande- (nyugatnémet) 598 cm, 4 Palfpié ípyugatnémet) 59f cm. Az utolsó két szám a gepelyhajítás és az 1500 méter volt. Az előbbiben a ppjgár Mljakov győzött 60.10 méterrel, Topmey, Piccolo Ortsiev és Bakai előtt, utóbbiban pedig Toomey bizonyult a legjobbnak, mögötte Habr és Pflugbeii lett a sorrend, pbbep p számban Bakai csak a 8. helyen végzett, de még így is az Universiade- és stadionrekordot felállító amerikai versenyző mögött a második hejyet szerezte meg 7443 pontos összetett eredménye Új magyar rekord lenne, de nem hitelesíthető, mert két számában a hátszél a megengedettnél erősebb volt. Röplabda: Fériicsapatunk a 2. helyen végzett A Szovjetunió—Magyarország férfi röplabda döntőn színvonalas mérkőzés után a Szovjetunió csapata biztos 3:0-ás győzelmet aratott. Ezzel megszerezte az aranyérmet. Szovjetunió—Magyarország 3:0 (8, 12, 5.) Az Univeriade röplabdatornájának végeredménye: Férfiak: 1. Szovjetunió, 2. Magyarország. 3. Jugoszlávia, 4. Bulgária, 5. Románia, 6. Csehszlovákia, 7. Japán. Nők: 1. Szovjetunió, 2.- Románia, 3. Csehszlovákia, 4. Bulgária. 5. Magyarország, 6. Japán, 7. Lengyel- országKitűnő időeredmények — új csúcsok Kosárlabda: Bronzérmet nyert női csapatunk Pénteken folytatódtak a kosárlabda-mérkőzések. Nagy érdeklődés előzte meg a Csehszlovákia—Magyarország női csapatok találkozóját. A csehszolvákok 19 pont- különbséggel nyerték meg a mérkőzést és ezzel övék lett az ezüst, a magyaroké a bronzérem — a szombaton sorra kerülő szovjet— bolgár mérkőzés eredményétől függetlenül. Csehszlovákia—Magyarország 65:46 (28:22). Vezette: Dip- novskj (amerikai), Hernandez (spanyol). A női torna állása a szombaton sorra kerülő, befejező Szovjetunió—Bulgária mérkőzés előtt. |. qsehszl. 5 4 1 298:232 9 2. Szovjetu. 4 4 - 297478 8 3. Magyaror. 5 3 2 274:251 8 4. Románia 5 2 3 282:257 7 5. Bulgária 4 1 3 220:198 5 6. Libanon 5 - 5 152:407 5 Szovjetunió—Magyarország férficsapatok küzdelmében fölényes' szovjet győzelem született. Szovjetunió —Magyarország 81:49 (40:20). A közönség nagy tapssal köszöntötte a két csapat játékát. Tenisz: Ion Tiriac győzött A férfi egyes győztesének a szovjet Lejuszt tippelték, a mérkőzés azután meghozta a meglepetést, a román Ion Tiriac egyre javuló formában biztosan szerezte meg a bajnoki aranyérmet. Tiriac (román)—Lejusz (szovjet) 3:6, 6:3, 6:2, 6:2. A teniszverseny végeredménye: 1. Ion Tiriac (Románia), 2. Tomas Lejusz (Szovjetunió), 3. Donald Alién Fox, (Egyesült Államok)! 4. J. Watanabe (Japán). Példamutató tsz*nyugdíjasok Kisvánlai filmesek Képünk a film fo rgatásáról készült. A Risvárdui Járási Művelődési Ház amatőr filmes cs«v portja újabb film felvételeit fejezte be. Egy korábbi, *z ipari tanulók életéről szóló, ,fA mi fiataljaink” című kis- filmet a Munkaügyi Minisztérium elismerésben részesítette. Most Gárdonyi Géza, a Pa rasztlány című novelláját dolgozták fel. A külső fejvételeket Kisvárdán. Anareson, Sza- bolcsbákán készítették és kü lön érdekessége a filmnek, hogy a kisebb szerepekre a helyszínen választották ki a szereplőket. A film címszereplője Várady Magdolna, a tanítót Fekete Zoltán alakította A felvételeket Makláry István és Rézy Béla készítette. ifj. Vinpze Péter Kisvárda Miért nem szállítják le ? A nagy nyári mezőgazdasági munkák során egy- emberként dolgozott a rét- közberencsi Egyakarat Termelőszövetkezet tagsága. Bizonyítéka ennek, hogy a tsz nyugdíjasai is részt kértek a munkából. így volt lehetséges, hogy a kisvár- dai járásban elsőként fejezték be az aratást, hordást és a cséplést. Sajtos Gyula és Jónás András 78 éves tsz nyugdíjasok például 20—20 napot dolgoztak a gabona forgatásánál. Dicséretes szorgalommal dolgoztak a kenyérnek valóért Csorba Béla, Réti András és Béri Károly növénytermesztési brigádjainak tagjai. Az állammal szemben vállalt kötelezettségeinek is eleget tett már ez a közös gazdaság, sőt úgy határoztak, hogy ezt 6 vagon gabonával túl is teljesítik. A háztáji gazdaságok után fizetett búzaföldadót is egy tételben adják át az államnak. Hován József Pál Kisvárda Még 1964. novemberébe» megrendelt két vagonnyl követ a már dűlőfélben lévő ház rén4beH»zat»|áf»»á TÓM» lnne nyirbogáti lakos. A megrendelést a Nyíregyházi TUZEP Vállalat vette lel és továbbította a Bodrog- keresztúri Bányaüzemhez. Akkor azt ígérték, hogy 1965. májusában leszállítják gz Ti$zavg$vár,iban az elmúlt évben 29 ezer volt a könyvtár olvasóforgalmn- Az idén augusztus 17-ig már 34 ezer 420 esefben vette igénybe 994 olyasé « könyvkölcsönzést. Ez azt jelenti, hogy az év végére — figyelembe pépe az őszi és téli hónapok erősebb forgalmát — megkétszereződik az 1964 évi könyvtári olvasók száma. Ennek jelentőségét akkpr látjyk tisztán, ha tekintetbe vesszük, A Kelet-Magyarország 1965 július 28-i számában „Nyílt levél bizalom ügyében” címmel megjelent cikke nyomán vizsgálatot folytattam Csizmadia László ti- szabezdédi lakos házépítésével kapcsolatban. Ennek során megállapítottam, hogy a jogerős építési engedély és a tényleges munkakezdés időpontja között 18 nap eltolódás mutatható ki, amery késedelemnek tekinthető. A kivitelezési szerződés .szerinti befejezési határidő 1964 december 31 volt, s ezzel szemben a járási tanács vb. építési és közleke- kedésj csoportja 1965. január 18-án adta meg az építtetőnek az épületre vonatkozó használatba vétet engedélyt. Az építő, a Kis- várdai Építőipari Ktsz végszámláján a nyílászáró szerkezetek mázolási költsége fel volt tüntetve, holott ezt a szövetkezet nem végezte el. Vállalták, hogy ezt a munkát márciusig elvégzik, építőkövet. Sajnos m*r a harmadik negyedév is vége fejé közeledik és — talán mondanunk sem kell — a kő még nem érkezett meg. A nyírgelsei TtlZfiP-telcpen már sürgette a szállítást, de eredménytelenül. Fügedi Imre Nyírbogát hogy a felszabadulás előtt a községben működő négy könyvtárnak psszesep pem vplt ezer kötet köpyve. Jelenleg lg ezer kötet könyvből válogathatnak az olvasók. Az évről évre fokozódó népművelő munkának eredményét jutplmazta az a miniszteri kitüntetés amit özv. Máthé Mihályné községi könyvtáros kapott a közelmúltban. Gombás Bálint Tiszavasvári de ez sem tqr|pn| meg, s csak júÚü^bfín mentek ki a munka elvégzésére. Me8" állapította továbbá a vizsgálat azt is, hogy a szövetkezet által vezetett építési napló nem felelt meg a követelményeknek. Szelke László műszaki vezető felelősségét abban állapítottam meg, hogy az építkezésnél késedelem történt, s hogy a végszámlában olyan tételt állítottak be, amelyet a szövetkezet nem végzett el, valamint a hiányok pótlásának határidejét sem tartották be. Az építési napló nem megfelelően végzett vezetését is hiányosságként állapította meg a Vizsgálat, ezegérj; Szelke László műszaki vezetőt elnöki figyelmeztetésben részesítettem. Kisipari Szövetkezetek Megyei Szövetsége Czimbalmos István elnök 1 Fcledékenység? f Kedden este hazafelé igyekeztem, s amint befordultam a Színház utpá- bg, egyiptomi sötétség fogadott. Este volt, de a villanyok nem égtek Gon- dqltam, véletlen. A Szabolcs u teánál azqqban ezt a feltevést el kellet vetnem. Ott is sötét volt, mint ahogy a környező utcák mindegyikében. a sötétséget valahogy kibírom, de hogy minden második lépésnél egy tócsába helyezem a lábamat, kicsit sok volt. Arról nem is beszélve, hogy a Színház utcát most közművesítik, így teíevan buckákkal. Nagyon gyorsan kitörheti a lábát a siető járókelő. Zárlat okozta a sötétséget? Nem hiszem, mert égtek a lámpák a házakban, a Bessenyei téren és a Széchenyi utcán. Talán elfelejtették bekapcsolni ezt a körzetet? (seb) Öregek napja Kállóseiujénben A kállósernjénj nőtanáca ünnepséget rendezett a községben lakó, 70. életévüket betöltött öregek tiszteletére, ff ágy számbap _ és örömmel fogadtuk ej ezt a kedves meghívást. Fürst Béla, a Hazafias Népfront községi bizottságának elnöke szép beszéddel köszöntött berniünkét, öregeket, majd dúsan terített asztalokhoz invitáltak, .és finom uzsonnával kínáltak valamennyiünket- Az .óvodások és iskolások énekszámokkal és szavalatokkal szórakoztatták a megjelenteket. Bizony, könnyes lett a szemünk a sok kedves szótól és a felénk áradó szeretettől, amivel körülvettek ezen a délutánon. özv. Csobei Lajos né nyugdíjas Növekszik a könyvtárlátogatók száma Tiszavasváriban 4 lap megírta — az illetékes válaszol Nyílt levél bizalom ügyében 1965. augusztus 28.