Kelet-Magyarország, 1965. augusztus (22. évfolyam, 180-204. szám)
1965-08-28 / 202. szám
XXII. ÉVFOLTAM, 202. SZÁM ÄRA: 50 fillér 1965. AUGUSZTUS 28. SZOMBAT Tervkészítés előtt Az augusztus 18-án megjelent Mezőgazdasági Értesítő közli a földművelésügyi, valamint az élelmezésügyi miniszter közös utasítását a termelőszövetkezetek 1966. évi tervkészítéséről. Az utasítás tulajdonképpen a jövő esztendei szövetkezeti tervek készítésének nyitánya. Az idén valamivel egyszerűbb a tervezés, mint tavaly ugyanebben az időben. A járási tanácsok mezőgazdasági osztályai, s a termelőszövetkezetek vezetőségei egy esztendővel ezelőtt éppen abban az időszakban bajlódtak az úgynevezett előtervek készítésével, amikor a legnagyobb feladatokat kellett a gazdaságban megoldani. Most a szövetkezetek még az esztendő elején elkészítették a jövő évre szóló előterveiket, amelyeket ismernek a mezőgazdasági termelés irányító fórumai is. S azok a termelési elgondolások, amelyeket az előtervek tartalmaznak, közel állanak a népgazdasági igényekhez: jó alapot adnak a szövetkezetek jövő évi végleges terveihez. A miniszteri utasítás értelmében most, a tervkészítés előkészületi szakaszában fontos szerephez jutnak a különböző termeltető és felvásárló vállalatok, amelyek megkezdik a szövetkezetekkel a termelési és értékesítési szerződések megkötését. A vállalatok országos szinten megkapták, ismerik, miből, milyen mennyiség leszer- zödését várja tőlük a népgazdaság. A szerződéses előirányzatokat az országos vállalatok és trösztök lebontották megyei szerveikre. A megyei tervelőirányzatok alapján ismerik feladataikat a vállalatok kisebb egységei. A nagyüzem jól átgondolt, a lehetőségekkel helyesen számoló termelési, pénzügyi terve nélkülözhetetlen segítséget nyújt a gazdálkodás minden ágában. Az elmúlt esztendők tapasztalatai meggyőzték, meggyőzhették erről az i gazságról a szövetkezetek vezetőit. Legyen bármennyi elfoglaltságuk az elkövetkezendő hetekben, hónapokban a közvetlen termelési teendők irányításával, érdemes és szükséges is foglalkozniuk azzal, miként alakul gazdálkodásunk jövőre. A tanácsok mezőgazda- sági osztályaira nagy munka vár a tervek előkészítése során. Sok mindent figyelembe kell venniük, miközben összehangolják a vállalatok munkáját, saját fejlesztési elgondolásaikat és a szövetkezetek elképzeléseit. Különösen fontos, hogy nagy gonddal kísérjék figyelemmel a gazdaságilag gyengébb termelő- szövetkezetek jövő esztendei termelési előirányzatainak alakulását, segítsenek, hogy ezek a közös gazdaságok is egészségesen fejlődjenek. Brezsnyev és Nasszer beszéde Szorgos munka a földeken Moszkva, (TASZSZ): Gamal Abdel Nasszer, az Egyesült Arab Köztársaság elnöke pénteken különre- pülőgépen Moszkvába érkezett. A repülőtéren, ahol diszszázad sorakozott fel, Leonyid Brezsnyev, Alek- szej Koszigin, Anasztasz Mi- kojan, Alekszandr Selepin, Andrej Gromiko, Malinov- szkij marsall, s más szovjet állami és pártvezetők fogadták. Nagyszámban jelentek meg a szovjet főváros lakosságának képviselői is. Az ünnepélyes fogadtatás után Nasszer, Brezsnyev és Mikojan nyitott gépkocsiban motorkerékpárosok kíséretében a Kremlbe hajtattak. Itt rendezték be a magas állású vendég szállását. A Szovjetunió Legfelső Tanácsának elnöksége és a szovjet kormány pénteken estebédet adott Nasszer elnök tiszteletére a Kreml nagypalotájában. Szovjet részről az ebéden részt vett Leonyid Brezsnyev, Alekszej Koszigin, Anasztasz Mikojan és más hivatalos személyek. Leonyid Brezsnyev beszédet mondott a Kremlben a Nasszer elnök tiszteletére adott estebéden. K '.jelentette, hogy Gamal Abdel Nasszer újabb moszkvai látogatását a Szovjetunióban fontos lépésnek tartják a két ország baráti kapcsolatainak fejlesztése útján. Az Egyesült Arab Köztársasággal gyakorlatilag valamennyi fontosabb területen vannak hagyományos államközi kapcsolataink — mondotta az SZKP első titkára. Aktív politikai együttműködés tapasztalható a külpolitikai kérdések széles körében. A két kormány azonos nézeteket vall sok olyan nemzetközi problémáról, amely erősen foglalkoztatja az emberiséget. A Szovjetunió és az EAK átfogó gazdasági együttműködése mindkét ország' gazdasági fejlődésének állandó tényezője. Sikeresen fejlődnek a kulturális és a közéleti kapcsolatok is. Brezsnyev külön hangsúlyozta azoknak a személyi kapcsolatoknak a jelentőségét, amelyek a két ország véze- tői között alakultak ki. Leonyid Brezsnyev ezután kijelentette: „ebben nem merül ki a Szovjetunió és az EAK jóviszonya. Ez a viszony ennél mélyebb és jelentősebb: a két ország népeinek a szabadság és ,a haladás nagy forradalmi eszmé- lyeihez való töretlen hű(Folytatás a 2. oldalon.) Fokozott gondot a gyümölcstermés betekarítására Kelemen Nándor, a fehérgyarmati Győzhetetlen Brigád termelőszövetkezet kiváló traktorvezetője nem kímél időt és fáradtságot, hogy a közös gazdaság földjein időben kész legyenek az őszi szántással, vetéssel. A szorgos traktoros a vasárnapokat is munkával tölti, s SZ—100-as gépével naponta tíz holdat tesz alkalmassá a vetés alá. Az alkotmánynapi ünnepeken is csépeltek, hogy a termést minél hamarabb a raktárakba szállítsák, s megkíméljék az időjárás viszontagságaitól a Győzhetetlen Brigád TSZ Kossuth brigádjának tagjai. Darabos László tudósítónk felvételei. V Naponta 80 000 szedőmunkás kell — Nagy őrizzük meg a minőséget ? Az FM tájékoztatója A nagyüzemi gyümölcs- kertekben hamarosan kezdődik a legfontosabb gyümölcsfélék, a téli almák betakarítása. A gyümölcsösök állapotáról és a soron következő feladatokról Merényi Károly, a Földművelésügyi Minisztérium kertészeti főosztályának helyettes vezetője adott tájékoztatást. Elmondotta, hogy a gyümölcstermesztés ma már, a belföldi igények minden teljesebb kielégítésével párhuzamosan, igen jelentős szerepet tölt be az exportban ís. Jellemző például, hogy a mezőgazdasági exporton beiül a kertészeti termékek részaránya az 1961. évi 30.9 százalékról 1964-ig 36,5 százalékra emelkedett. Különösen nagy jelentősége van gyümölcskl- vitelünkben a téli almának; az idén például a teljes kertészeti export 75 százalékát teszi ki az előirányzott kereken 16 000 vagonnyi téli alma. A jelenlegi helyzetben — éppen a vártnál nagyobb arányú veszteségek miatt — fokozott gonddal kell megszervezni a gyümölcstermés betakarítását. A nehézségek várhatólag ott lesznek legnagyobbak. ahol a gyű mölcsszedés és szállítás egybeesik az egyéb mezőgazda- sági növények főbetakaritá- si idényével. Szabolcs-Szatmár megyében például a második ötéves tervidőszakban telepített gyümölcsösök termőre fordulása után a termés betakarításához október hónapban naponta 80 000 szedőmunkás szükséges. Az idei gyümölcsszüret talán legfontosabb feladata, hogy a szedés, a szállítás, a válogatás, az osztályozás és a csomagolás során lehető legteljesebben őrizzék meg a gyümölcsök eredeti minőségét. Az áru értékének megőrzésében fontos a szedés időpontjának helyes megállapítása. A tapasztalatok szerint ugyanis a túl korai szedés rontja a minőséget és mennyiségi kiesést is okoz, viszont a későn szedett gyümölcs tiilérés miatt nehezen tárolható. Ugyancsak érdemes megjegyezni, hogy a jonatán almafajtánál a húsbarnulás egyik oka a kései szedés. Mivel az optimális szedési időpont az üzemek nagy részénél — a rendelkezésre álló munkaerő szűkössége miatt — rendszerint nem tartható meg, ezért a szedés szervezésénél törekedjenek arra, hogy a hétnyolc napos optimális szakasz a tényleges szedési időtartam közepére essen. A nagyság szerinti válogatás gépesítése hazánkban az utóbbi években jó irányban és erőteljesen fejlődött. Termelő üzemeink többségében a 150 mázsás napi teljesítményű üzembiztos unifruct réses gépsor az általános. A viszonylag kis teljesítményük ellenére jól használhatók ezek az osztályozó gépek. Az idei őszön fokozottan gondoskodni kefi a szedésnél, továbbá az árukészítésnél dolgozók anyagi érdekeltségéről. Az ország gyümölcstermelésének körülbelül felét adják még mindig a házikertek és háztáji gyümölcsösök. Ez évben a szokottnál ís nagyobb figyelmet kell fordítanunk a házikertek termésének minőségére és minél nagyobb arányú értékesítésére, a belföldi szükséglet nagy részét ugyanis ebből elégíthetjük ki. Mivel üzemi tárolótér csak igen korlátozott meny- nyiségben áll rendelkezésre, a legsürgősebb feladatok közé tartozik, hogy időben felkutassák és megfelelőképpen előkészítsék a kereskedelmi hálózatban, valamint az egyes gazdaságokban található szükségtároló helyeket. A tapasztalatok szerint az őszi gyümölcsbetakarítási feladatok jó végrehajtását idén csak a termelő üzemek és a felvásárló szervek eddiginél jobb együttműködése, szervezett közös munkája biztosíthatja. a Kremlben rendezett fogadáson
