Kelet-Magyarország, 1965. augusztus (22. évfolyam, 180-204. szám)
1965-08-27 / 201. szám
UNIVERSIADE 1965 I r~' T mm írnom iininiii'i'fiiriiwiiin i—hihihi iwnwii BOHBHBHnnRs^ Vívás: Munkavédelmi kiállítás Mátészalkán Pái*baj tőr-csapat unk aranyérmet nyert A Jégszínházban csütörtökön megkezdődött a párbajtőr-csapatok versenye. A reggeli rajtnál 14 együttes jelent meg és a csapatokat 4 csoportba osztották. Magyarország—NSZK 9.4. Gy: Schmidt (3), Préda (2), Lendvay (2), Kulcsár (2), illetve: Kapp (3), Rontt. Magyarország—Lengyelország 8:7. Gy.: Kulcsár és Nemere (3—3) Préda és Schmitt, illetve Gutkiewicz (3). Gonsior (3), Liszewszki. Negyeddöntő: Magyarország—Franciaország 9:1. Gy: Schmitt (3), Lendvay (3), Nemere (2), Kulcsár (1), illetve: Gibelin. A vártnál sokkal gyor- sobban és biztosabban nyert a magyar csapat. A franciák egyetlen győzelmét Gibelin szerezte, Kulcsár ellen 5:1 arányban. A párbajtőr csapatbajnokság elődöntőjében a szovjet válogatott fölényesen győzött az olasz csapat ellen. Ezután került sor a • Magyarország—Szovjetunió döntőre. Magyarország—Szovjetunió 8:7. Gy: Nemere (3), Schmitt és Lendvay (2—2), Kulcsár (1), illetve Nyikan- csikov (4), Szmoljakov (2), Hacsaturján (1). Habarov 0. A 3—4. helyért: Lengyel- ország—Olaszország 9:5. A párbajtőr csapatverseny végeredménye: 1. Magyarország (Nemere, Kulcsár, Lendvay, Schmitt és Préda), 2. Szovjetunió, 3. Lengyelország, 4. Olaszország. Hétezer dolgozó több, mint háromszáz munkahelyen folytat ipari tevékenységet megyénk kisipari szövetkezeteiben. A lakossági javító-szolgáltató munka, a fontos szériatermelés mind nagyobb feladatokat ró az Ott dolgozókra. A jobb munkához nagyobb biztonság is kell. Ezt mondja el a statisztika, amely szerint ez év első felében 13—17 százalékkal emelkedett a baleset, biztonsághiány okozta kiesett napok száma. Bár igaz: a ktsz-ek többsége korszerűtlen műhelyekkel rendelkezik, mégsem ez elsősorban a balesetek okozója. Egyes szövetkezeti vezetők, dolgozók ugyanis gyakran elfeledkeznek a szabályok, előírások betár- tásáról. Több példa van erre a nyíregyházi vasipari és az asztalos, a kisvár- dai fémipari, az újfehértói vegyes és még több más szövetkezetnél, ahol a balesetek a hanyagság, közömbösség szülöttei. Oktatás, biztonsági szemle, az állandó ellenőrzés hiánya miatt sok helyen nőtt a balesetből adódó kiesés. A megyei kisipari szövetkezeti szövetség vezetősége ezért határozta el, hogy megrendezi a ktsz-ek munkavédelmi kiállítását. A fényképekkel, makettekkel, tablókkal és más szemléltető eszközökkel illusztrált kiállítás különösen a fa és vasiparban leggyakrabban előforduló baleseteket, az itteni veszélyforrásokat ismerteti. Védőberendezést, helyes állványozást mutat be, s az elektromossággal dolgozók baleseteinek megelőzésére is felhívja a figyelmet. A Mátészalkán ma megnyitásra kerülő kiállítás jó tanulsággal szolgál az üzemek dolgozóinak, de ' a nagyközönségnek is: bemutatja a villamos háztartási kisgépek veszélytelen, helyes kezelését is. Tóth Miklós munkavédelmi felügyelő KISZÖV Atlétika: A nap legszebb versenye a férfi 100 méteres síkfutásban Szerződéses szöszösbiikköny-vetömag termesztéssel növelhetjük a holdanként! árbevételt Csütörtök reggelre teljesen vigasztalan idő köszöntött a Népstadionra, az Universiade atlétikai versenyeinek második napi rajtjára. 80 m gát: 1. Straczynska Danuta (lengyel) 10,6 mp. 2. Kerkova (bolgár) 10,8" mp. 3. Antarian (szovjet) 10,9 mp. 4. Suszterova (csehszlovák) 11,1 mp. 5. Sukegawa (japán) 11,3 mp. 6. Kucma- nova (csehszlovák) 11,5 mp. A 800 méteres férfi síkfutásban két középfutamot rendeztek, a másodikban állt rajthoz a magyar Stoll Lóránt, nagyon erősen kezdett, vezette az első kört, de aztán elfáradt fokozatosan visszaesett, s végül csak 7. lett. Ezzel kiesett. A középfutamok első 4—4 helyezettje került a döntőbe. A férfi gerelyhajítás döntője közel kétórás küzdelmet hozott. Nagyon ragy verseny nem alakult ki, mert a győztes nyugatnémet Herrings mär másodikra megdobta a 79,26 métert (Universiade-csúcs), amellyel azután biztosan szerezte meg az aranyérmet. A magyar Németh Miklós is beverekedte magát a legjobb nyolc közé, s végeredményben 73,20 m-ejs dobásával nyolcadik lett. Gerelyhajítás, (férfi) döntő: l. Rolf Herrings (nyugatnémet) 79,26 m. 2. Rodicljier (olasz) 77,60 m. 3. Hedmark (svéd) 76,94 m. 4. Salomon ("nyugatnémet) 76,36 m. 5. Monneret (francia) 76,26 m. 8. Németh Miklós (m) 73,20 m. Ezután következett a két legklasszikusabb atlétikai versenyszám, a 100 m-es Szerdán éjfél körül ért véget az 1—4. helyért játszó csapatok nagy érdeklődéssel várt rangadója, a szovjet és bolgár válogatott összecsapása. A várt nagy küzdelem azonban elmaradt, az eddig győzelmet győzelem után arató bolgárok szinte alárendelt szerepet játszottak a kiváló szovjet csapat ellen és 66 perces játékban 3:0, (4, 11, 2.) arányú vereséget szenvedtek. A négyes döntő első fordulója után így a Szovjetunió és Magyar- ország áll a legjobban egy győzelemmel, jálszmavesz- teség nélkül. Már előre ígérkezik, hogy óriási harc lesz pénteken este sorra kerülő szovjet—magyar találkozón. Szerdán a késő esti órákban )<iég egy mérkőzés fejeződött be, a 9—12. helyért Hollandia és Mongólia férficsapata között. A hollandok 3:2 (13, 2, —11, —7, 3.) arányú győzelmet araiak. női, majd a 100 m-es férfi síkfutás döntője. A nőknél a nyugatnémet Beyriche kiugrása miatt csak a második rajt sikerült, s amint az várható volt, a világrekorder lengyel Kirszensteintől nem lehetett elvenni a győzelmet és a második helyezett kubai Cobian még csak megszorítani sem tudta. A magyar Such Ida nem volt versenyben, végeredményben 7. lett 11,9 mp-cel. A férfiak 100 méteres viadala a nap legszebb versenyét hozta. Csaknem mindenki biztos volt abban, Férfi mérkőzés 9—16 helyért: Olaszország—Tunézia 67:54, Lengyelország— Izrael 75:70, Japán—Belgium 89:70, Románia—Törökország 64:52. 1—8 helyért: Franciaország—Kuba 72:69, Csehszlovákia—Bulgária 85:84. Magyarország—Spanyoior- szág 64:56, Egyesült Államok—Szovjetunió 81:38. 17—20 helyért: NSZK—Libanon 76:61, Ausztria—Hollandia 84:51. V, N5í mérkőzések: Bulgária—Libanon 68:29, Magyarország—Románia 45:42 (22:28). Csütörtökön a várt eredmények születtek. A Szovjetunió—Jugoszlávia mérkőzésen a szovjet csapat biztosan győzött 3:l-re. 5—8. helyért: Románia— Japán 3:1, a 9—12. helyért: Olaszország—Hollandia 3:0, Mongólia—Törökország 3:0, a 13—16. helyért: Belgium: Tunézia 3:0, NSZK—Libanon 3:1. Tenisz: A Riedl, Gobbo kettős Csütörtökön délután teniszezésre csaknem alkalmatlan időben került sor a Margitszigeten, a két páros szám döntőjére és a férfi egyes elődöntőjére. Női párosban: 1. Riedl, Gobbo (Olaszország), 2. Jerhogy a győzelmet, vagy a kanadai Jerome, vagy az amerikai Anderson szerzi meg, de azután óriási meglepetésre a „nevető harmadik”. a japán Iijima nyerte. A 400 m-es gátfutásban négy előfutamot rendeztek — két magyar részvevővel. Vértesi Miklós az első előfutamban 3. lett, s így továbbjutott, viszont Oros Ferenc a harmadk előfutamban csak az 5. helyet tudta megszerezni, tehát kiesett. Az előfutamok első négy-négy helyezettje került a középfutamokba. A románok a 17. percben 24:22-re megszerezték a vezetést és a félidő befejezéséig előnyüket 6 pontra növelték. A második félidő elején is a románok játszottak jobban. 30:22-re növelték előnyüket, ekkor Bakk is beállt a magyar együttesbe és a magasítás jó húzásnak bizonyult. A 14. percben 37:37 volt már az eredmény, majd újra a románok mentek el 41:37-re. Ekkor a közönség fergeteges buzdításától kísérve óriási lendülettel, akarással játszott a magyar csapat, 41:41-re kiegyenlített, majd a 18. percben Nagykardosné dobásával a vezetést is megszerezte. 44 másodperccel a befejezés előtt már 3 ponttal vezetett a magyar válogatott és az izgalmas utolsó másodpercekben már egyik csapat sem tudott pontot szerezni, így a magyar válogatott újabb bravúros győzelmet aratott amely már előkelő helyet biztosít a csapatnak. A női körmérkőzés döntő állása az utolsó forduló előtt: 1. Szovjetunió 4 4 — 297:178 8 2. Csehszlovákia 4 3 1 233:186 7 3. Maeryarország 4 3 1 228:133 7 4. Bulgária 4 1 3 220:138 5 5. Románia 4 1 3 192:221 5 6. Libanon 4 — 4 116:317 4 nyerte a női párost molova, Sadanova (Szovjetunió), 3. Lepoutre, de Young (Hollandia). A tenisz vegyes páros végeredménye: 1. Ion Tiriac, Judit Dibar (Románia), 2. Lejusz, Jermolova (Szovjetunió), 3. Maioli, Rideedl (Olaszország). Az állatállomány zöldtakarmánnyal történő folyamatos ellátásában a bükkönyök a zöldtakarmány-keve- rékekben egyre nagyobb szerepet töltenek be. Sza- bolcs-Szatmár megyében ez a megállapítás elsősorban a szöszösbükkönyre vonatkoztatható. — Az utóbbi évek gyenge szöszösbükköny-vető- mag terméseredménye következtében a Szabolcs- Szatmár megyei ez irányú igények alig 40 %-ban kerültek csak kielégítésre a bükkönyvetőmag hiánya miatt. A szöszösbükköny vetőmaghiány következtében nemcsak a belföldi igényelt, de a külföld jelentős igényei sem voltak kielégíthetők. Ha ennek a fontos takarmánynövénynek a maghiánnyal kapcsolatos okait tesszük vizsgálat tárgyává, úgy a következő megállapításokat tehetjük: 1. A támasztónövény magjától való szétválasztás nagyüzemi módszere eddig nem volt megoldott. 2. A vetőmaghiány következtében nem volt biztosított a kis mennyiségű vetőmagtartalék időben történő kiszállítása sem és ennek következtében sok esetben a vetések késve történtek meg. 3. A késői vetések azt eredményezték, hogy a szöszösbükköny vetőmagkultúrák nem eléggé megerősödve mentek a télbe és ez fokozta az akácmoly kártételét. 4. Mindezen indokok mellett a legfontosabb gátló tényező az volt, hogy a szöszösbükköny-magnak nem volt megfelelő a termelői ára és így az alacsony ár nem hatott ösztönzőleg sem a nagyobb területen történő szöszös- bükköny-vetőmag termesztésére, de a nagyobb kát. holdankénti terméseredmények elérésére sem. Ebben az évben határozott előrelépés történt a fenti hiányosságok megszüntetésére. A támasztónövény magjától való szétválasztás nagyüzemi módszere jól és gazdaságosan oldható meg az ŐSZ 4,5 szovjet mag- tisztítógépekkel. Ebben az évben ezekből a gépekből még csak annyi áll rendelkezésre, hogy a 100 "Ttát. holdnál nagyobb területre szöszösbükköny-vetőmag termesztésére leszerződött termelő üzemek magtermése választható így szét a támasztónövény magtermésétől. A további szöszösbük- köny-vetómaghiány megszüntetését támogatjuk tehát, ha ezeknek a gépeknek a folyamatos üzemeltetését biztosítjuk. A nagyobb kát. holdankénti szöszösbükköny-magtermések elérése érdekében jelenleg az egyik legfontosabb tennivaló, hogy szeptember közepéig rozzsal együtt a vetések megtörténjenek. A termelési kedv növelését jól szolgálja a Földművelésügyi Minisztérium f. év augusztus 7-i rendelete, mely szerint a szöszösbük- könymag termelői árát 505,— forintról 800,— forintra emelték mázsánként. így feltétlenül nőni fog a termelői kedv és ez az áremelés feltétlenül ösztönzőleg fog hatni mind a nagyobb területen történő szöszös- bükkönymag termesztésére, mind pedig a kát. holdankénti nagyobb magtermések elérésére. A nagyobb kát. holdankénti magtermés szoros ösz- szefüggésben van a nagyobb kát. holdankénti jövedelemmel. Ahhoz, hogy a kormányzatunk által nyújtott lehetőségeket jól kihasználják a Szabolcs-Szatmár megyei termelőszövetkezetek, helyes, ha a nagyobb árbevétel elérése érdekében szö- szösbükköny-magra vonatkozó termelési szándékukat mihamarabb közlik az Országos Vetőmagtermeltető és Ellátó Vállalat nyírségi termelési alközpontjával (Nyíregyháza, Bocskai u. 2.) és meg is kötik a termelési szerződést. Ahhoz, hogy felszámolhassuk e fontos takarmánynövény maghiányát és az elkövetkező években már elegendő szöszösbükköny-vető- maggal rendelkezhessünk mind a belföldi, mind pedig a külföldi ez irányú ye- tőmagigényeket kielégíthessük, fel kívánjuk hívni a figyelmet néhány olyan szempontra, amelyek figyelembe vételével a. növelhetjük a kát. holdankénti szöszösbükköny- magtermés átlagainkat, b. és így a tervezett kát. holdankénti árbevétel teljesítését, illetve túlteljesítését biztonságosabbá tehetjük. Az időben, tehát sem túl korai, sem pedig késői vetés fontosságát már említettük, Emellett rá kívánunk mutatni azokra az előnyökre, amelyek a szöszösbük- köny-vetőmagnak — kát. holdanként 15 kg-nak 60 kg rozzsal való együttes vetéséből erednek. Mind a talaj-, mind tápigény szempontjából e két növény igénye azonosnak mondható. De helyesebb a Az EM. 44. sz. Építőipari Vállalat azonnal felvesz — budapesti munkahelyekre — férfi és női segédmunkásokat valamint kubikusokat. Munkásszállást és napi kétszeri étkezést biztosítunk. Tanácsigazolás és munkaruha szükséges. Jelentkezés: Budapest, V., Kossuth Lajos tér 13—15. földszint. (25) szöszösbükkönyt rozzsal együtt termelni azért is< mert a termelő üzemek az aratást általában a támasztónövény érésekor végzik. Ha a szöszösbükkönyt búzával termeljük, akkor vagy nagy mennyiségi és minőségi terméscsökkenés fog mutatkozni a szöszösbükköny-vetőmag terméseredményében, vagy ha megvárjuk amíg a szöszösbükköny hüvelyei beérjenek, úgy a tómasztónövénynek vetett búza terméséből lesz nagyobb a pergés. A szöszösbükköny a talaj táperejét illetően nem nagyon igényes. Fel kívánjuk hívni a figyelmet ezzel kapcsolatban arra, hogy az egyoldalú műtrágyázás nem hozhatja meg a kívánt eredményt. Erre azért hívjuk fel a figyelmet, mert sok termelő üzemben csak pétisöt adnak bőségesen a szöszösbükköny alá. A jó szöszös- bükköny-magtermés elérése érdekében pedig feltétlenül szükséges vetés előtt a talajba foszfor- és káliműtrágyát bemunkálni. A szöszösbükköny ugyanis nemcsak, hogy nem igényli a pétisóval való műtrágyázást, de a régóta nem istállótrágyázott területen is jó magtermést ad. Tavaszi fejtrágyázást is csak akkor helyes pétisóval végezni, ha szöszösbükkönymag-kultúra nem jól telelt át. Ebben az esetben sem szabad 50 kg'kh pétisónál nagyobb műtrágyaadagot kiszórni. A túlzott nitrogénellátás hatására ugyanis a szöszösbükköny túl buján fejlődik és virágjait elrúgja. Ha a szöszösbükköny- mag termesztésénél az említett szempontokat jól érvényesítik Szabolcs-Szatmár megye termelő üzemei, úgy a főleg Szabolcs megyére jellemző homokterületen jó kát. holdankénti vetőmagtermés érhető el. A rozzsal együtt vetett szöszösbükköny kát. holdanként 4000,—, 4500,— forintos árbevétel elérését is lehetővé teszi. Az idejében történő vetés és így az elmúlt évekkel szemben nagyobb kát. holdankénti magtermés elérése érdekében helyes, ha a tér-, meló üzemek mihamarabb megkötik a szöszösbükkönyre a termelési szerződést. ORSZÁGOS VETŐM AGTERMELTETO ÉS ELLÁTÓ VÁLLALAT Férfi segédmunkásokat betonelemgyártási munkakörbe, azonnali belépésre felvesz a Szentenderei Beton- árugyár. Korszerű munkás- szállás és üzemi étkezés van. Tanácsi igazolás szükséges. Jelentkezni lehet a gyáregység munkaügyi ősz-- tályán. Szentendre, Dózsa György út 34 szám alatt. (34583) Röplabda: Ma szovjet—magyar találkozó Kosárlabda: A magyar nők bravúros győzelme a románok ellen
