Kelet-Magyarország, 1965. augusztus (22. évfolyam, 180-204. szám)

1965-08-03 / 181. szám

Nag\ zdelmel ai első fordulóban

Jelentések labdarugó bajnoki mérkőzésekről

Minden osztályban nagy küzdelmet, lendületes játékot hozott az őszi bajnoki idény első fordulója. Az NB I-ben különösen az FTC—U. Dózsa rangadó hozta tűzbe a közönséget.' De jól szerepelt a Győr, a Vasas és a Komlói Bányász is.

Az NB 1. B-ben a Nyíregyházi Spartacus együttese nagyiramú, élvezetes mérkőzésen nagyon értékes pontot szerzett a mezőny egyik éllovasa, a DVTK ellen. Ebben a bajnoki osztályban döntetlenül végződött az első és második helyezett két csapat találkozója, s ami szabolcsi szempontból jelentős; egyaránt vereséget szenvedett Jászberény és Budafok;

NB III-as csapataink közül egyedül a Nyíregyházi Munkás szenvedett vereséget, másik három együttesünk pontszerzéssel mutatkozott be az őszi idényben.

Zé!d=*fe!iér győzelem a rangga dóit

FTC—TTjpesti Dózsa 3:1 (2:1), Népstadion. góllövő; Németh, Albert, Bene, Rajna dr, (öngól). A ferencvárosiak határozottabb csatárjátékuknak köszönhetik a győzelmet.

Pécsi Dózsa—Bp. Honvéd

OK). Pécs. A 12. percben a játékvezető Györkőt (Pécs) kiállította. A tíz főre olvadt hazai együttes azonban mindvégig jól helytállt.

Győri Vasas ETO—Tatabánya 4:0 (1:0). Győr, góllövő: Povázsai, Korsós, Po- vázsai, Szaló. A győri csapat a második félidőben igen jól kombinált.

Vasas—ózd 4:1 (3:1). Nén- stad km, góllövő: Puskás,

Mathesz, Zalai, Bakos, Farkas. A többet támadó Vasas megérdemelten győzött.

Komló—Csepel 3:1 (1:1).

Komló, góllövő. Lázári dísz, Vellai, Rónai, Bodai. A Komló mindvégig frissebb volt, s jobban játszott.

MTK—Dorog 1:1 (1:0).

Dorog, góllövő: Héger, Juhász. A végig nagy iramú találkozón a dorogi csapat közelebb állt a győzelemhez.

Szeged—Salgótarján 1:1 (1:0). Salgótarján, góllövő: Nemes, Básti. Kis szerencsével győzhetett volna a

szegedi együttes.

Nyíregyházi Spartacus— Diósgyőri VTIC 0:0

Nyíregyháza, 5000 néző, vezette: Aranyosi, Spratacus: Piltsuk — Csürke, Siska, Ignéczi — Gajdos, Pongó — Harcsa, Széles, Eszenyl, Papp, Kaskótő, Edző: Móré János.

DVTK: Tamás — Ver- ner, Gál, Kiss — Csányi, Szacsányi — Balázs, Kovács, Nyíri, Valdek, Sikora. Edző; Preiner Kálmán.

33. perc: Harcsa beadott labdáját Széles nagy erővel lőtte kapura, de Tamás bravúrosan védett.

32. perc: Eszenyi jó labdával ugratta ki Pappot, aki gyengén gurított el a kapus mellett, aki jgyors vetődéssel elcsípte a gólba tartó labdát.

30. perc: Balázs közeli lövése a felső lécről pattant le. s Pongó a gólvonalról mentett.

40. perc: Valdek lövése

Ignéczin irányt változtatva az oldalhálóba vágódott.

35. perc: Csatártársai szépen ugratták ki Kaskötőt, aki már csak a kapussal állt szembe, de elguritás helyett a kapusba lőtt, s a háló felé perdült labdát Vemer a gólvonalról vágta ki.

8®. perc: Gál Kaskötő elől menteni akart, s lábáról a léc alá pergett a

labda, s Tamás nagy üggyel- bajjal szögletre tornázta ki.

Mindkét csapat nagy becsvággyal kezdett, s a nézők örömére a mérkőzés , irama és színvonala mindvégig igen jó volt. A szép számú nézősereg nem bánta meg, hogy kiment a mérkőzésre, mert a nyíregyházi együttes egészen jó játékkal rukkolt ki a nagy nevű ellenféllel szemben. A DVTK ellen az egyik pönt megszerzése is igen értékes teljesítmény, azonban a vendégek csak kiválóan védő kapusuknak köszönhették, hogy nem távoztak el vereséggel Nyíregyházáről, hiszen a végig sportszerű találkozón a Spartacusnak lényegesen töbtí kimondott gólhelyzete akadt.

A nyíregyházi együttesben minden játékos lelkesen harcolt: az egész csapat dicséretet érdemel. A jól játszó együttesből azonban így is kiemelkedett Siska, Csürke, Pongó és Gajdos teljesítménye.

Aranyosi játékvezető mindvégig hiba nélkül vezette a mérkőzést.

További NB I. B-s mérkőzések: BVSC—Győri

MÁV DAC 5:0, DVSC—Budafok 2:1. Szombathely— Jászberény 5:1, III. Kér. TTVE—Székesfehérvár 3:1, Dunaújváros—Szállítók 0:0,

Egyetértés—Ganz-MÁVAG 2:0. Miskolc—Oroszlány 1:1.

NB II-es eredmények

Keleti csoport: Szolnoki MTE—Martfű 2:0, ' KIS- TEXT—Szegedi VSE 3:1, Eger—Szolnoki MÁV 2:1, Bp. Előre—Gyula 2:1, Borsodi Bányász—Nagybátony

3:0, Bp. Spartacus—Kistere- nye 1 rO, Békéscsaba—Pénzügyőrök 1:1, Miskolci Bányász—D. Honvéd 2:0.

Nyugati csoport: PVSK— Ikarus 1:0, PBTC—Esztergom 4:2, Pécsi Bányász- Láng 2:1, Kaposvári Kinizsi —Autóbusz 4:1, Budai Spartacus—ZTE 4:0. Z. Dózsa —Győri Dózsa 1:0, Székes- fehérvári MÁV—Pápa 0:0,

Várpalota—Kaposvári Honvéd 0:0, Veszprém—Mosonmagyaróvár 4:1.

Nagykálló! MEDOSZ—Szolnoki Honvéd 2:1 (1:0)

Nagykálló, 1200 néző, vezette: Szvitil. MEDOSZ: Tisza — Majoros, Ács, Tóth — Somogyi, Vajda — Lelesz, Szabó, Antal, Vágó, Bvor- csák.

3. perc: Szabó—Vágó volt a labda útja, majd Lelesz éles szögből a jobb alsó sarakba lőtt, 1:0,

57. perc: Antal a jobbszélen futott el, s pontos beadását Bvorcsák közelről biztosan lőtte a hálóba, 2:0.

65. perc: Egy pillanatra megingott a hazai védelem, s a szolnoki középcsatár máris szépített az eredményen, 2:1;

A közepes irafflnú, változatos mérkőzésen a nagykál- lói csapat szünet után lényegesen többet támadott, s így megérdemelten szerezte meg a találkozón a győzelmet. A hazaiak közül Lelesz, Somogyi, Tisza és Szabó játéka emelkedett ki.

D. Kinizsi—Ny. Műn kés 3 s 1 (S s 0)

Nyíregyháza, 2099 néző, vezette: Borosy őr. Munkás: Sólyom — Papp.' Ágoston, Krasznai — Szász, Pintér, — Rubihnstein, Szloboda, Bálint. Gelics, Varga.

20. perc: A tétovázó Munkás védelem mellett Aranyi kényelmesen lőhetett gólt, 1:0.

25. perc: Nagy II, a kaputól mintegy 25 méterre volt, amikor váratlanul lövésre szánta el magát, s labdája a meglepett Sólyom mellett a hálóba vágódott, 2:9.

40. perc: Rábai szögletrúgása után a tisztán álló Aranyi közelről hálóba lőtte a labdát, 3:0.

60. perc: Gelics beadását Varga előbb kapufára fejelte, majd a visszapattanó labdát a hálóba lőtte, 3:1.

A debreceniek az első félidőben komöly védelmi hibákból szerezték ugyan góljaikat, de így is lényegesen jobban játszottak, mint a nyíregyházi csapat, s végül megérdemelten győztek

További NB III-as eredmények: Kisvárdai Vasas—

Mátészalkai MEDOSZ 2:2 fi), Rudabánya—MÉMTE 3:0,

DEAC—Egercsehi 4:1, D. Dózsa—Somsály 1:2, Kazincbarcika—D GÖCS 4:1, Ede- lény—Miskolci, Honvéd 2:2.

Táblázatok

NB t

1.

Vasas

14

8

4

2 26 :13 20

2.

Bo, Honvéd

14

7

4

3 23:11 18

3.

FTC

12

7

3

2 26:13 17

4.

Pécsi Dózsa.

14

6

4

4 16:11 16

5.

MTK

14

5

6

3 20:17 16

6.

Győri ETO

14

6

3

5 16:13 15

7.

Üjp Dózsa

13

7

—

6 27:19 14

8

Tatab. • B

14

4

6

4 12:16 14

9.

Csepel SC

13

5

3

5 21:17 13

10.

Ózdi K.

14

5

2

7 16:30 12

11.

Komlói R,

14

4

2

8 14:23 10

12. Dorogi B.

14

3

4

7 11:21 10

13.

Saig. B.

34

1

7

6 9:20 9

14.

Szegedi EAC

14

2

4

8 9:20 8

NB

f

B

1.

Dunaujv. k.

16

7

6

3 19:12 20

2.

Szállítók

16

6

7

3 24:14 19

3. Egyetértés

16

6

7

3 19:16 19

4.

Misk. VSC

16

8

3

5 20:17 19

5.

DVTK

16

7

4

5 14: 7 18

6.

Oroszl. B.

16

7

4

5 20:14 18

7

Szfehérv. V.

16

6

5

5 28:19 17

8.

Szombathely

16

8

1

7 24:20 17

9.

DVSC

16

6

5

5 16:15 17

10.

G.-MÁVAG

16

7

3

6 16:17 17

11.

BVSC

16

5

6

5 19:14 16

12.

Győri MÁV

16

5

6

5 17:22 16

13.

Budafoki K.

16

4

5

7 15:14 13

14.

Jászberény

16

4

3

9 16:31 11

15.

Nyházi Sp.

16

4

3

9 11-28 U

16.

m. kér.

16

1

6

9 12:30 8

NB

m

1.

D. GÖCS

16

10

4

2 41:16 24

2.

Misk. Honv.

16

8

6

2 20: 9 22

3.

D. Kinizsi

16

9

3

4 29:16 21

4.

DEAC

16

7

7

2 29:20 21

5.

Rudabánya

16

8

4

4 30:14 20

6.

Kbarcika

16

7

6

3 24:18 20

7,

Edelény

16

6

5

5 19:18 17

8,

Nagykálló

1«

6

3

7 17:19 15

9.

Somsály

16

6

3

7 25:30 15

10.

Egercsehi

16

4

7

5 18:23 15

11.

Kisvárda

16

6

2

8 19:33 14

12.

Misk. fMTE

16

4

4

8 23:28 U

13.

Mátészalka

16

4

4

8 20:33 12

14.

Szóin. Honv.

16

3

5

8 16:27 11

15.

Nyh. Műnk.

16

5

1

10 14:31 H

16.

D. Dózsa

16

1

4

11 16:35 6

Kézilabda:

Nyíregyházi sikerek Gyöngyösön

Szombaton és vasárnap Gyöngyösön bonyolították le a már hagyományossá vált hat város kézilabda férfi és női tornát, melyen Nyíregyháza férfi és női csapata teljes sikerrel szerepelt, s egyaránt az első helyen végzett. Női csapatunk Gyöngyös ellen 10:3, Eger ellen 7:2 arányban győzött, Miskole ellen pedig 4:4 arányú döntetlent ért el. Férfi együttesünk Miskolcot 15:6, Gyöngyöst 15:5, Egert

2i:10-re győzte le. Debrecentől pedig 18:15 arányú vereséget szenvedett.

A torna végeredménye, férfiak: 1. Nyíregyháza 6,

2. Debrecen 5, 3. Gyöngyös 5,

4. Miskolc 4, 5. Eger 0 ponttal. Nők: 1, Nyíregyháza 5, 2. Miskolc 5, 3. Eger 2, 4. Gyöngyös 0 ponttal.

A nyíregyházi csapatok — melyek a Munkásra épültek — teljesítménye biztató az egyre inkább közelgő NB

Il-es bajnoki rajt előtt.

A világ- sportja ~ 1 — sorokban

Sanghai:

A Kínában vendégszereplő Kolozsvári Stiinta román kupagyőztes labdarúgó-csapat Sanghai válogatottja ellen 1:1 arányú döntetlent ért el.

Bukarest:

A labdarúgó VB selejtezőre készülő román válogatott edzőmérkőzésen a Pio- ésti Petrolultól 2:0 (0:0) arányú vereséget szenvedett.

Románia—Jugoszlávia válogatott ökölvívó-mérkőzés: 14:6.

Prága:

A Glas Ludu kerékpáros körverseny 3. szakasza után továbbra is a csehszlovák Venczel vezet az egyéni ösz- szetettben 10:21:20 f órás eredménnyel. A magyarok közül Juhász a hetedik 10:25:40 órával, ugyancsak ennyi az időeredménye a 8. helyezett Szabónak. Szerencsés a 43., 11:17:15 órás,

Hajós az 53., 11:31:53 órás idővel.

New York:

A New York-i nemzetközi | labdarúgótorna két csoport- i jának győztese, a Polonia Bytom és a New Yorks va- j sárnapi találkozóján 8000 { néző előtt a lengyel együt- j tes 3:0 (1:0) arányú győzel- i

met aratott. A mérkőzés visszavágója szerdán lesz, majd a találkozó győztese a csehszlovák Duklával játszik a kupaelsőségért.

Egy 13H-1-8S

1. Dorog—MTK

X

1:1

2. SBTC— SZEAC

X

1:1

3. Komló—Csepel

1

3:1

4. Pécs—Bp. Honvéd

X

0:0

5. Győr—Tatabánya

1

4:0

6. Nyíregyháza—DVTK

X

0:0

7. III. kér.—Székesf.

1

3:1

8. MVSC—Oroszlány

X

1:1

9. Dunaújv.—Szállítók

X

0:0

10. Szóin. MÁV—Eger

2

1:2

11. Kisterenye—Bp. Spart.

2

0:1

12. Békéscs.—Pénzügyőr

X

1:1

13. Székesf. MÁV—Pápa

X

0:0

14. Várpalota—Kap. Honv.

X

0:0

13 találatot egy pályázó j ért el, s egyben eltalálta a 13 plusz 1 mérkőzés eredményét is. Nyereménye a jutalommal együtt 626 651 forint.

12 találatos szelvények száma 13 darab, nyex-emény szelvényenként 18 972 forint 50 fillér.

11 találatos szelvények j száma 126 darab, nyeremény i szelvényenként 1957 forint j 50 fillér.

10 találatos szelvények j száma 1031 darab, nyere- . mény szelvényenként 358 forint 75 fillér.

Kellős szovjet győzelem Kijeviül! a Szovjetunió— Egyesült Államok atlétikai viadalon

Kijevben vasárnap fejeződött be az év nagy atlétikai viadala, a Szovjetunió— Egyesült Államok férfi és női találkozó. A két atlétikai „nagyhatalom” mérkőzése már az első versenynapon, szombaton is mindenben igazolta a várakozást, hiszen hárman is értek el idei legjobb eredményt (Newmann 100 m-en 10,1, Davenport 110 méter gáton 13,5, továbbá világrekordnak számít a női 100 méteres futásban Tyus 11,1-es ideje.)

A második veresnynapon, vasárnap is nagyszerű küzdelmeket láthattak a viadal nézői, hiszen a női távolugrásban, az 5000 meteres futásban, a férfi gerelyvetésben, s magasugrásban, valamint a női súlyiökésben nem mindennapi teljesítmények születtek.

A szovjet férfi és női válogatott a viadal során nagyszerűen szerepelt, s egyaránt győzelmet aratott az amerikai válogatottak ellen. A szovjet válogatott az összesített versenyben 181,5:155,5 pontos győzelmet aratott. A férfiak 118:112, a nőknél pedig 63,5:43,5 lett az eredmény a Szovjetunió javára.

Az alábbiakban közöljük a vasárnapi eredményeket:

FÉRFIAK

9» m gát: 1. Cawley (amerikai) 50,2, 2. Anyiszlmov (szovjet) 50,3, 3. Whitney (amerikai) 50.7. 4. Kopkov (szovjet) 52,5.

300 m: 1. Plummel (amerikai) 20,11, 2. Tuljkov (szovjet) 20,9,

3. Szarosuk (szovjet: 31, 4. Hy- mes (amerikai) 21,1.

. 1300 m: 1. Grelle (amerikai) 3:39.2, 2. Ryan (amerikai) 3.40,4, 3 Beliczkij (szovjet) 3:42, 4.

Rajkó (szovjet) 3:44,4.

5000 m: 1. Bolotnyikov (szovjet) 13:54, 2. Schul (amerikai)

13:54,4, 3. Lavrien (amerikai)

13‘54,8. 4. Orientas (szovjet)

14:00,8.

OiszkoszvetCs: 1. Weill (amerikai) 58,66. 2. Buhaneev (szovjet) 57,88. 3. Silvester (amerikai) 57.38, 4. Truszenyev (szovjet) 55,44.

Hármasugrás: 1. Zoloterjev

(szovjet) 16.50, 2. Walker (amerikai) 16,34, 3. Svetz (szovjet) 16.11, 4. Horn (amerikai) 15.92

4x100 váltó: 1. USA 3375,8. a szovjet csapatot di.szkv all fi kálié k.

Magasugrás: 1. Brumel (szovjet) 218, 2. Bolsov (szovjet) 218;

3. Caruthers (amerikai) 21üj

4. Burrell (amerikai) 210.

Gerelyvetés: 1. Lusisz (szovjet) 85,68. 2. Paama (szovjet)

81,18. 3. Stuart (amerikai) 78 00; 4. Floerke (amerikai) 75,30.

Tízpróba: 1. Sztoro'zsenlró

(szovjet) 7883 p., 2. Toomey

(amerikai) 7729 p., 3. Aun (szovjet) 7556 p., 4. Hodge (amerikai) 4721 p. (az utolsó számoknál sérültén indult.)

NŐK

200 1. McGuire (amerifraő

23,1, 2. Tyus (amerikai) 23,3*

3. Popova (szovjet) 23,5, 4. Sza- motceva (szovjet) 23,8.

Távolugrás: 1. Scselkanova

(szovjet) 671, új szovjet rekord. 2. Talicseva (szovjet) 641, 3.

White (amerikai) 630, 4. Gttss

(amerikai) 577.

80 m gát: 1. I. Press (szovjet) 10,5, új szovjet rekord. 2. Bisztróvá (szovjet) 10,7, 3. Bonds (amerikai) 10,9, 4. Sherrard

(amerikai) 10.9.

Súlylökés: 1. T. Press fszov- jet) 18,46, 2. Cihova (szovjet) 16,32. 3. Graham (amerikai)

15.28, 4. Wyatt (amerikai) 14,00.

800 m: 1. Dimitrijeva (szovjet) 2:06.4, 2. Mulder (amerikai) 2:07,3 amerikai rekord. 3. B»- naszkaja (szovjet) 2:07,5, 4Knott (amerikai) 2:*!,4.

Kleiberné a világ második legjobb eredményét érte el

Vasárnap, az atlétikai magyar bajnokság befejező napján több örvendetes eredményt értek el legjobbjaink. Különösen nagy formában versenyzett dr. Kleiberné, aki diszkoszvetésben a világ második legjobb eredményét érte el. 57,34-es dobásánál eddig a világon csak a szovjet Tamara Press dobott többet. A női 800 méteres versenyben érdekesen alakult a küzdelem. A válogatott Nagy Zsuzsa szinte külön, versenyt futott, de mégsem kerülhetett a dobogó legmagasabb fokára mert az első kanyarban mintegy 15 méteren keresztül elhagyta a pályát, s a versenybíróság ezért megsemmisítette eredményét. A bajnokságon a Nyíregyházi VSC versenyzője, Fehér László 3000 méter akadályon sikeresen szerepelt; 9:08,4-es jó idejével ötödik lett. Érdekesebb eredmények:

NÖSL

80» PK I. Kazi O. (Bp. Honvéd) 2:08,8, 2. Szentelek! (Szombathely) 2:10,9, 3. Zsila (Békés- csaba) 2:12,6.

Diszkoszvetés*: 1. dr. Kleibemó (Cr. Dózsa) 57,86, uj országos rekord, 2. Stugner (ÍT Dó?.sa) 56,98, 3. Bognár (Bp. Honvéd) 56,58.

Magasugrás: 1. Géléi (Szeged) 162, 2. Bálint (BEAC) 160, S. Gulyás (MAFC) 160 cm.

200 m: 1. Kovács Annamária (Bp. Honvéd) 24.4, 2. Such

(BVSC) 24,5, 3. Heidt (XS. Dózsa) 24,5.

FÉRFIAK

200 m: 1. Mihályfi CBEAC) 20,9, bajnoki csúcs, 2. Istóczki (Ü. Dózsa) 21,3, 3. Rábai (CJ. Dózsa) 21,6 mp.

Súlylökés: 1. Varjú A'M KÖZÉRT) 18,50, s. Nagy Zs. (Gödöllői EAC) 17,70, 3. Fejér (Bp. Honvéd) 17,65.

Hármasugrás: 1. Kalocsai (Bp. Honvéd) 15,77, 2. Ivanov (Varas) 15.76, 3. Puczkó (Bp. Honvéd)

15,72 m.

10 000 m: 1. Mecser (Sal. BTO) 29:20,4, 2. Sütő (Vasas) 29:28.2, 3. Pintér (Bp. Spartacus) 29:3*2,8.

3000 m akadály: 1. Fazekas (DVTK) 8:52.8, 2. Simon D. (Bp. Spartacus) 8:54,6. 3. Mácsár (Bp. V. Meteor) 8:54,8.

Feljöttek

A fiatalok örvendetes előretörése jellemezte az elmúlt hét végén lebonyolított magyar úszóbajnokságot is, s a fiatal úszótehetségek jó néhány meglepetést keltettek a bajnokság során. Legnagyobbnak Száll győzelme számít, aki a többszörös magyar bajnok Do- bayt utasította maga mögé. Kiemelkedően szerepelt Egerváry Márta és Turóczy Judit is, hiszen mindketten négy-négy aranyérmet szereztek. Jó küzdelmet hozott a 400 méteres női gyors-' úszás is, melyben új név — Gágyor (BVSC) — került fel a magyar bajnokok névsorára. A bajnokság utolsó napján, vasárnap az alábbi eredmények születtek.

a fiatalok

VÖK

400 m gyors: 1. Gagyor (BVSC) 6:11.7, 2. Soltész (Vasas) &:12. ^

3. Elthes 5:22,1. *

200 m mellúszás; 1. Egerváry (FTC) 2:58,1, 2. Brandy (Honvéd) 2:59 4, 3. Répássy (FTC) 3:03

4x100 gyorsváitó: 1. BVSC 4:22.8, 2. FTC 4:28,5, 3. Honvéd 4:36,5.

FÉRFIAK

100 m hát: l. Csikánv (FTC) 1:04,3, 2. Kosztolánczi (Ü. Dé* zsa) 1:05,2, 3. Cseh (Építők)

1:05,9.

1500 m gyors: 1. Katona (Egri Dózsa) 17:59,9, 2. Haraszti (Ü. Dózsa) 18:46,2, 3. Csikász (Egri Dózsa) 18:46.9.

4x100 vegyes váltó: 1. FTC

4:17,5, 2. BVSC 4:19,7, 3. Ü Dózsa 4,20.

Toronyugrás: 1. Konkoly

(BVSC) 407 pont. 2. Hemád- völgyi (FTC) 360.40 Dont. 3 Dl* bányi (Ü. Dózsa) 360,70 pont.