Kelet-Magyarország, 1965. augusztus (22. évfolyam, 180-204. szám)

1965-08-25 / 199. szám

Teke: Örökös gazdára talált a kupa Negyvenkét indulóval ren­dezték meg Nyíregyházán a tekézők immár hagyomá­nyossá vált Alkotmány Ku­pa egyéni versenyt. Az él­mezőnyben csak nagy küz­delemben, s szoros eredmé­nyekkel alakult ki a végső sorrend. Az elsőséget a Nyíregyházi Vasas verseny­zője, Kubovits szerezte meg 887 fával, s sorrendben har­madszorra győzött, s így véglegesen elnyerte a kupát. Az élcsoport további sor­rendje a következő: 2. Rétyi György (Vasas) 875, 3. Herczegfalvi József (Sparta­cus) 871, 4. Lovász Sándor (Vasas) 867, 5. Békési Ist­ván (Vasas) 863, 6. Eichin- ger József (Építő Szerelő) 862 faval. Járási labdarúgó­bajnokságok Mátészalkai járás: Máté­szalkai MEDOSZ II—Fül- posdaróc 4:2, Szamosszeg— Nyírcsaholy elmaradt, Ökö- ritófülpös—Nyirkáta 4:0, Fábiánháza—Nagydobos 2:0, Nyírmeggyes—Kántorjánosí 1:0, Győrtelek—Jármi 1:0. 1. Nyírmeggyes 12 10 ? — 33:12 22 2. Győrtelek 12 9 2 1 23: 7 20 3. Fölpösd. 11 6 2 3 28:18 14 4. Nyírcsaholy ÍZ 6 1 5 15:20 13 S. Nagydobos 12 5 2 5 17:19 12 6. Jármi 12 3 5 4 16:13 11 7. Vállaj 11 4 2 5 17:16 10 8. Fábiánháza 12 4 1 5 20:19 9 9. Nyirkáta 12 4 l 7 20:26 9 1«. Szamosszeg 12 4 1 7 12:31 9 11. Kántori 12 2 4 6 11:20 8 12. ököritóf. 12 2 1 9 18:28 5 13. MEDOSZ II. 13 10 2 1 56:12 22 A ki svárdai járási bajnokság állása 1. Kv. Vasas II. 16 13 _ 3 71:17 26 i. Komoró 16 1» 3 3 55:13 23 3. Pátroha 16 10 2 4 49:29 22 4. Anarcs 16 9 3 4 43:24 21 5. Pap 16 10 1 5 56:34 21 6. Gégény 16 8 4 4 32:25 20 7. Nyírkárász 16 8 2 6 35:33 18 8. Tornyosp. 16 6 5 5 36:20 17 9. Jéke 16 6 5 .5 29:36 17 lft. Mezőladány 16 5 4 7 32:37 14 11. Dögé 16 5 — 11 21:50 10 12. Fényeslitke 16 2 3 11 13:59 7 13. Tiszakanyár 16 2 2 12 »7:62 6 14. Szabolcsv. 16 — 2 14 15:80 2 Klsv&rdai üzemi bajnok­ság: Fmsi—Építők 2:1, Fém­ipar—Talajjavító 1:0, Vul­kán—Tanács 0:0. Kisker— Bútor 0:0, Építők—Fémipar 2:1, Vulkán—Kisker 1:0, Fmsz—Tanács 2:1, Talajja­vító-Bútor 1:1. 1. Vulkán 12 9 1 2 40: 9 19 2. Fémipar 12 8 2 2 24:10 18 3. Fmsz 12 6 1 5 19:28 13 4. Kisker 11 4 3 4 17:28 J1 5. Tanács 12 5 — 7 15:15 10 fi. Talajjavító 12 4 2 6 11:35 10 7. Építőipar 11 3 1 7 26:29 7 8. Bútoripari V. 12 2 2 8 13:24 6 Vásárosnaménvl üzemi bajnokság: Közlekedés— Göngyöleg 5:1, Ktsz—Járá­si tanács 4:1, Járási tanács —Göngyöleg 1:0, Közleke­dés—Ládagyár 7:0, Ktsz— Göngyöleg 4:1. 1. Közlekedés 2 2 — — 12: 1 4 2. Ktsz 2 2------­8: 2 4 3. Járási tanács 2 1—1 2: 4 2 4. Göngyöleg 3-------3 2:10 0 5. liádagyár 1-------1 0: 7 0 Spórik írok A Havanna Libre nevű szállóban ma megkezdődik a Capablanca emlékére ki­írt nagyszabású nemzetközi férfi egyéni sakkverseny. A küzdelemsorozat érdekes­sége lesz — mint ahogy azt a TASZSZ írja — hogy az amerikai Fisher, akit az Egyesült Államok külügy­minisztériuma nem enge­dett elutazni Kubába, tele­fonon adja meg lépéseit. A táv-játszmában Capablanca fia képviseli Fishert, a sor­solásnál is ő húzott helyet­te. Az emlékversenyen két magyar sakkozó is részt vesz: Szabó László és Bilek Ist­ván. Montreal: Az Independi- ente labdarúgó-csapata, amely a világkupa mérkő­zésre készül az olasz Inter- nazionale ellen, 1:1 arányi döntetlen eredményt ért el barátságos mérkőzésen a Montreal Italica csapatával szemben, Brüsszel: A belga Ander - lech labdarúgó-csapata 1:0- ás félidő után 3:l-re nyert a Barcelonai Espanol ellen. Helsinki: A Bp. Honvéd labdarúgó-csapata 15 játé­kossal megérkezett Lahtiba, ahol a helyi Reipas elleni kupagyőztesek Európa-kupá­ja mérkőzést ma játssza le. Kettős bajnoki labdarúgó-mérkőzés Kedden délután kettős bajnoki labdarúgó-mérkő­zésre került sor a Népsta­dionban. Először a Ferenc­város—Ózd, majd az MTK —Pécs mérkőzést játszották le. Ferencváros— Ózd 5:0 (2:0) Góllövők: Novák (11-es- ből), Albert (2), Karába és Frenko (öngól). Közepes színvonalú és iramú mérkőzésen a nehéz talajnoz jobban alkalmazko­dó ferencvárosiak ilyen arányban is megérdemelten győztek a végén összerop­panó ózdiak ellen. Jók: Mátrai, Juhász, Orosz és Fenyvesi dr., illetve Lutz és Szendrei. MTK—Pécs 0:0 Népstadion. Végig jó játékot hozott a találkozó. A pécsiek igen lelkesen és helyenként szemre Is jól játszottak és a vendégcsapat a győzelmet is megszerezhette volna. Az eredmény az MTK-ra nézve hízelgő. Jók: Dunai, Vasas és Héger, illetve Mó­ricz, Vajda, Soór és Dunai dr. A kettős mérkőzés után a labdarúgó NB I tabellája így alakult: 1. Vasas 16 9 5 2 ’>3:14 23 2. FTC 15 9 4 2 39:19 22 3. Bp. Honvéd 16 8 5 3 32:14 21 4. Pécs 17 7 5 5 19:14 19 5. MTK 17 5 7 5 21:25 17 6. Győr 16 7 3 6 24:19 17 7. t). Dózsa 15 8 — 7 31:23 16 8. Csepel 15 6 4 5 23:18 16 9. Tatabánya 16 4 7 5 14:19 15 10. Ózd 17 6 2 9 18:42 14 11. Komló 16 4 4 8 17:26 12 12. Dorog 16 3 6 7 13:23 12 «.•Salgótarján 16 1 9 6 11:22 11 14. Szeged 16 2 5 9 12:24 9 Az NB I-es góllövőlistán kedden elért góljával Al­bert vette át a vezetést. Az élcsoport állása: 15 gólos: Albert. 14 gólos: Bene, 13 gólos: Tichy. Sakk: Szófia: A Bulgáriában fo­lyó ifjúsági női kosárlabda Európa-bajnokságon a ma­gyar csapat lejátszotta má­sodik mérkőzését is és ez­úttal 60:54 arányban Fran­ciaország együttesét győzte le. Duisburgban (NSZK) 23 ország 329 sportolójának részvételével csütörtökön megkezdődik az ez évi férfi evezős Európa-bajnokság négynapos versenysorozata. A magyar sportolók, akik hétfőn már elutaztak Bu­dapestről, meg is érkeztek, a küzdelmek színhelyére. r All a harc az elsőségért A nyíregyházi vegyesmes- terverseny tizedik forduló­jában a vezető Vamusz döntetlent játszott, Hajtun győzött, s így kettőjük kö­zött változatlanul áll a harc, s mögöttük is tömörült az élmezőny. A tizedik forduló ered­ményei: Portisch—Varnusz döntetlen, Hajtun—Lőrinczy 1:0, dr. Bán—Jeney döntet­Két országos bajnoki címet szereztek a szabolcsi skeetlövők Nagyszerű szabolcsi sikert hozott a Budapesten meg­rendezett országos skeet- lövő bajnokság, melyen ti­zenhárom megye legjobb bajnoki címet dr. Galántha György szerezte meg 44 ta­lálattal, az ugyancsak sza­bolcsi Milotay Gábor előtt, aki 43 találatot ért el. len, Kovács—Preiovszky döntetlen, Bökönyi—Tiszai 0:1, dr. Vityi—Pacsay 0:1, ifj. Szabó—dr. Sallay 0:1. Az élcsoport állása: Haj­tun, Varnusz 8,5—8,5, dr. Sallay 7,5, Pacsay, Por­tisch 7—7 pont. A vegyesmesterversenyen a hátralévő három íorduló minden bizonnyal sok iz­galmat hoz majd, hiszen jelenleg még nyíltnak mond­ható az elsőségért folyó harc. Ugyanis a hátralévő fordulókban a két vezető mesternek nehéz ellenfelek ellen kell helytállni, s a tizenegyedik fordulóban ke­rül sorra egymás elleni játszmájuk is. A verseny utolsó, befe­jező fordulójára ugyancsak a József Attila Művelődési Ház nagytermében kerül majd sor holnap délelőtt 9 órai kezdettel. Ma délután: Nyíregyházi Spartacus-MAFC barátságos mérkőzés versenyzői vettek részt. A csapatversenyben nagy küzdelem után megyénk vá­logatottja — dr. Galántha, Bogár, Demjanovits, Milo­tay összeállításban — 200 lövésből 150 találattal meg­nyerte a bajnokságot, a há­romszoros bajnok Bács me­gye előtt. Az egyéni versenyben is nagyszerűen versenyeztek a szabolcsiak, s az országos Ma délután barátságos elő­készületi mérkőzésre kerül sor a nyíregyházi stadion­ban, a Nyíregyházi Sparta­cus és a Bp. Műegyetem labdarúgó-csapatai között. A találkozót délután 16 óra 30 perces kezdettel bonyolítják le. A nagyecsedi Rákóczi Mg. Termelőszövetkezet igazga­tósága azonnali belépéssel, 1800 számosállatos állatál­lományának vezetésére fő­állattenyésztőt keres. Lakást biztosítunk. Fizetés a 16'1964-es FM. sz. rendelet szerint állami támogatás­sal. Jelentkezés személye­sen vagy írásban, önélet­rajz csatolásával. (324) Az GM. 44. sz. Építőipari Vállalat azonnal felvesz — budapesti munkahelyekre — férfi és női segédmunkásokat valamint kubikusokat. Mun­kásszállást és napi kétszeri étkezést biztosítunk. Tanács­igazolás és munkaruha szük­séges. Jelentkezés: Budapest, V., Kossuth Lajos tér 13—15. földszint. (25) Főiskolai hallgatók részé­re albérleti szobákat kere­sünk. Bejelentéseket írás­ban a Tanárképző Főiskola tanulmányi osztályára kér­jük. Nyíregyháza, Vasvári Pál a. 16. (326) 1 Rózsák A legszebb nemzetközi újdonságokban, baba, futó, és bokor fajták. Jácint, gladiolus, tulipán, bazsa­rózsa, díszcserje, ribizli, egresbokor. Árjegyzéket díjmentesen küldünk. A szállítás postán történik. Koller Károly rózsakerté­szete, Budapest, Posta 5/273 fiók. (304) Az 5. sz. Iskola igazgató­ja felhívja a Vili. osztályt végzett leánytanulókat, hogy jelentkezzenek a szeptem­berben beinduló mezőgazda- sági továbbképző iskolába. Foglalkozás naponként. A közismereti tárgyakon kí­vül szabás, varrás, sütés, főzés, baromfikeltetés és gondozási szakismereteket tartunk. A képzési idő: 2 év. Beiratkozás: aug. 28-ig. Naponta 8 órától, 12 óráig, az iskola irodájában. (X) i A Nyíregyházi Dolgozók Általános Iskolája a tanul­ni vágyó felnőttek részére augusztus 24-től a beirat­kozásokat megkezdi. A be­iratkozáshoz szükséges a régi elemi, vagy ált. iskolai bizonyítvány. A beiratkozás helye: 5. sz. Ált. Iskola, Nyíregyháza, Felszabadulás út 7. sz. Minden délután 5—7-ig. (X) Értesítjük felhasználóinkat, hogy az aratási ügyeleti szolgálatot 1965. augusztus 31-ig meg­hosszabbítjuk, ezen idő alatt árukiszolgáltatás: hét­köznap 7 h-tól 19 h-ig, va­sárnap 7 h-tól 13 h-ig tart. Az ügyeleti szolgálat alatt kizárólag aratási és cséplé- si munkálatoknál meghibá­sodott gépek alkatrészeit szolgáljuk ki. AGROKER Szabolcs-Szatmár Megyei Mezőgazdasági Ellátó Vál­lalat, Nyíregyháza, Elató- dülő. Korősz irofivé ff if i\ap mint nap ... Tízéves a rejtvényünk­ben szereplő cikkek márká­ja. Azóta ismerjük, és — mert ismerjük! — szeretjük a kitűnő készítményeket. A rejtvény nem nehéz, mert könnyű megfejteni, miért örvendenek olyan nagy köz­kedveltségnek ezek a cik­kek. Tehát: Tessék fej­teni! Jó mulatást és sok szerencsét kívánunk! Vízszintes: 1. Dóczy Lajos verses színjátéka. (Névelő­vel). 6. Este is, reggel is: .... fogkrém! 13. Ragyogó lesz cipője a ... cipőkrémtől! (A negyedik kockában két egy­forma betű)! 15. Vajon az ő társaságában? 16. Hamis — mássalhangzók nélkül. 17. Ováció kezdete. (Ékezet fö­lösleges). 19. Tájegység Vas megyében. 20. Folyó a Szov­jetunióban. 22. Kártyafigu­ra. 24. Ne ....: dolgozz szor­galmasan! 25. Női becenév. 27. Idegen női név. 29. Mi­nőségellenőrző osztály. 30. A 800 m-es síkfutás idei or­szágos bajnoka. 32. A fész­kesek családjába tartozó növény. 34. Tiszteletbeli rö­vidítése. 35. A Royal Opera méhpempős krém semmivel sem ... 38. Folyó a Szov- jetuniban. 40. Idegen női név. 41. Az egésznek egy része. 43. Gyom. 45. Tó, olaszul és spanyolul. 47. Vulkáni kitörések megol­vadt anyaga. 48. Szalonnát köveszt. 50. Ibsen drámája. 52. Zokog. 53. Naplopás. 55. Semmikor. 57. Ház eleje.(!) 58. Itt fosztották meg a Habsburgokat a magyar tróntól. 60. Élvezettel mos­hat, ha mosókrémje... 62. Csonthéjas gyümölcs. ÍS. Újságra. Függőleges: 1. Tudja min­denki, fogadom: hogy ... 2. Egyik legnépszerűbb sportemberünk beceneve. 3. Igen, olaszul. 4. Kétágú vá­góeszköz. (A középső koc­kába két azonos betű)! 5. Ékezettel: Pest megyei helység. 7. Benősült a csa­ládba. 8. Étkező. 9. NERL. 10. Egyik kártyalapom. 11. Az erős nap teszi. 12. ... Caola desodoráló krém. 14. Rongáld vége. 18. Ha osztá­lyoznánk, ilyen „ötöst” kap­nának az Opera Luxus ké­szítmények. 21. Fundamen­tum. 23. Visszaható. (!) 26. Aki másnak tartozik. 28. Kevesbedik, fogy. 31. Inni­való folyadék. 33. Pénzt küldet valahova. 36. Észak­afrikai kikötőváros. 37. Hatvan percig tartó. 39. Tévhit, hiedelem. 42. Shakespeare és Osztrovszkíj színművének címe, névelő­vel. 44. Errefelé mutat egy halovány csillag. 46. Hegy­tető. 49. Lásd, népiesen 51.- Vonatkozó névmás. 54. Francia váltópénz. 55. Nép­szerű labdarugó-csapatunk közepén szerepelj!!!) 59. A Kiskunhalom írójának név­jele. 61. A lóerő ismert rö­vidítése. Megfejtésül beküldendők a vízsz. 6, 13, 35, 60, és a függ. 1, 12, 18 sorok. A helyesen megfejtők kö­zött értékes kozmetikai cik­keket sorsolunk ki. Beküldési határidő: 1965. szeptember 1. BPRÓ HERD ETÉSEK Virág u. 3. számú ház eladó. *6680) Elcserélném egyszo- ba konyhás központ­ban lévő főbérletemet másfél, vagy kétszo­bás lakásra. Mike, Egyház út 2. (113435) Kétszer kétszoba, konyha, mellékhelyi­ségekből áll b ház el­adó. Belső körút 17 szám alatt. Vétel ese­tén beköltözhető. (113435) Kéz u. 29. sz. ház cserelakással, vagy árengedménnyel sür­gősen eladó. Érdek­lődni: Géza u. 26. (6656) Hunor méhcsaládok jutányosán eladók. Szászfalvi, Apagy. Egy nagy .Tükrös Beatles-lemez. vala­mint egy szovjet tás­karádió eladó. ,.Rin­gó Staar” jeligére a Hirdetőben. (113429) Jó állapotban lévő 250-es Simson motor- kerékpár és egy We- lorex (rokkantkocsi) eladó. Család u. 19. (113433) Komplett hálószoba eladó. Sóstói út 13 (6675) Egyszemélyes síig használt bordó reka- mié eladó. liliom u. 14. (6674) Patkányirtást garan­ciával vadászgórény- nyel, valamint egér­irtást vállalok. Ko­vács Gyula, Nyíregy­háza, Nyírfa u. 44. (6681) Rokkant nyugdíjas 4 órás adminisztrációs munkát vállalna. Cím a Kiadóban, (6669) Irhabundák tisztítá­sát, festését, bőrka­bátok javítását, festé­sét vállalom. Sőrés szűcs, Nyírfa tér 1. Családi ház 380 négyszögöl szőlővel beköltözhetően eladó. Borbánya, Pipacs út 109. Érdeklődni: du. 3-tól. (11.3449) Üj Kékes tv eladó. Sóstói út 48. (113447) Férfi Singer varró­gép sürgősen eladó. Borbányai Sándor, Luther ház. (11.3451) 350-es Welorexüt vennék. Papp, Gém U. 20. (6683) A Nyíregyházi Járási es váro­si Rendőrkapitányság® ra 4 db kerékpárt, 1 db gyermek ballonka­bátot, 1 db női tás­kát, 1 db esernyőt, 4 db kulcsot £s 1 db pénztárcát szolgáltat­tak be. Igazolt tulaj­donosaik a fenti ka­pitányságon átvehe­tik. Jugoszláv „Fáklya’* kombinált szekrény jó állapotban eladó. Nád út 2. (Északi temető mellett). (113454) Sürgősen eladó kifo­gástalan állapotban lé­vő Opel Rekord sze­mélygépkocsi. Megte­kinthető: Nyíregyhá­za, Népkert u. 2. (113453) Debreceni üt 45. sz. alatti ház beköltözhe­tően eladó. (6671) Szép diófa hálószo­bák, kombinált szek­rény, rekamié garni­túrával, konyhák, ol­csó barna háló ruhás- szekrény, toalett tü­kör, rekamié, kárpito­zott székek, háromaj­tós szekrény, fezion eladók. Használ búto­rokat veszek. Soltés* Mihály utca 20. Tele­fon: 38—25.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents