Kelet-Magyarország, 1965. július (22. évfolyam, 153-179. szám)
1965-07-24 / 173. szám
A csillagos egű színház MA KEZDŐDNEK A SZEGEDI SZABADTÉRI JÁTÉKOK Miért bünteti a MÁV? Székely Mihály nyíregyházi kőfaragó levelében panaszolja, hogy július 18- án, vasárnap családjával ötöd magával “Hajdúszoboszlóra rándult ki. Az állomáson hétvégi menettérti jegyet váltott és a megváltásnál hangsúlyozta, hogy még aznap visszatérnek. A 33 százalékos kedvezménnyel váltott jegyekkel aznap délután utaztak visz- sza. Debrecenben a jegyvizsgáló megállapítása szerint a jegyek érvénytelenek, mert azokat a hajdúszobosz- lói fürdőtelepen le kellett volna bélyegeztetni. Az utasok közül közel negyvenen voltak olyanok, akik hasonló hibát követtek el, azonban a büntetést. 171.20 Ft-ot csak Székely Mihálvnak kellett kifizetni. A többiek szerencsésen Életet mentettek Július 21-i, szerdai számunk Fórum rovatában közöltük Szászi Istvánnak, az ÉRDÉRT Vállalat mátészalkai telepe párttitkárának levelét, amelyben beszámolt, hogyan mentették meg balesetet szenvedett munkatársuk életét önként adott vérükkel a telep dolgozói. A közlés után levélben jelentkezett a megmentett Szegvári János nyírbátori Táborozás Még a tanév elején elhatározták a szamostatárfalvi úttörők, hogy az év közben rendezett műsoros estjeik bevételét félreteszik nyári táborozásra. A terv valóra vált; 41 gyerek most üdül Sóstón. Szép nyaralásukhoz a termelőszövetkezet is nyújtott anyagi támogatást — írja Király Béla levelezőnk. Kéthetes üdülőtáborozásra. Miskolc-Tapolcára utazott a kisvárdai kihelyezett mezőgazdasági szakmunkásmegúszták, mert a jegyvizsgáló képtelen volt a rövid menetidő alatt ennyi utast jegyzőkönyvezni. Nyíregyházán a panaszos a MÁV forgalmi irodán elmondotta, hogy a pénztáros hibájából büntetést kellett fizetnie, mire azt a tanácsit adták, hogy panaszával forduljon a debreceni üzletvezetőségéhez. Szerintük sem lett volna szabad bírságolni a kalauznak akkor, amikor látta, hogy tömegesen adtak ki helytelenül jegyet a nyíregyházi pénztárnál. Kétféle menettérti jegy van. Az egyiket le kell bélyegeztetni, a másikat nem. A pénztárosnak viszont tudnia kell, hogy milyen esetben milyen jegyet kell kiszolgáltatni. (Fp) lakos, az ÉRDÉRT dolgozója. Szívesen teszünk eleget kérésének, hogy közöljük levelét. „Ezúton, szeretnék köszönetét mondani a mátészalkai kórház orvosainak, a vállalat vezetőinek, s min- denekelött dolgozó társaimnak, akik vérüket adták nekem, hogy gyors segítségükkel az életemet mentették meg.” képző iskola 25 gépésztanulója. A jutalomüdüléshez 13 ezer forinttal járult hozzá a minisztérium, a tanulóknak mindössze 6 forint térítési díjat kell fizetniük naponta. Gazdag program várja őket: megtekintenek néhány borsodi ipari és mezőgazdasági üzemet, múzeum, valamint mozilátogatás, sportvetélkedők, gyalogtúrák a hegyekben teszik színessé számukra a két hetet — írja ifj. Vincze Péter Kisvárdáról. Még civilben, ismerkedőben az új feladatokkal: Vagy Attila és Ruttkay Éva. Foto: dr. Somogyi Ká.ol.vné Fojtó családi légkör, szenilis emberek, alantos sze- vedélyek, gyermekgyilkosság, talán ezek a legkive- hetőbb elemei az Egy szobalány naplója című francia filmnek, melyet Ostave Mirbeau regényéből Luis Bunuel és Jean-Claude Car- riere írt, s Luis Bunuel rendezett. A film egy süllyedő világ érzelmi és értelmi sivárságát vetíti a néző elé, summázva azt a kiúttalanságot, melyet néhány ember helyzetén keresztül egy társadalmi berendezkedés lényegének foghatunk fel. Célestine a Párizsból a kis normandiai faluba érkező szobalány különleges környezetbe kerül. Az uradalmi kastély beteges légköre, Madam Mcmteile ridegsége, férjének szoknyavadász természete és szánalmat keltő pipogyasága egy érzelmileg légüres térben játszódó családi dráma körvonalait rajzolják fel. Az ész korlátái, a kicsinyes ci- vódás a szomszéd Mauger kapitány és Mtnteii között, egész életstílusuk, — amely a jóllakott has és a pillanatnyi szenvedélyek kielégítésére szorítkozik, — mind összetevői a fjim atmoszférájának. Ebbe a polgári családi „idillbe” érkezik a teljesen más mentalitású Célestine. Tiszta érzeleme, becsületessége, természetes embersze- retete mint a sötétben felvillanó lámpafény. Megismeri környezetét, azokat, akik felette állnak és az alagsor szolgaszemélyzetét, akiket alázatossá és félénké tett a sorsuk: keveset beszélnek és szünet nélkül dolgoznak. Csak egy ember néz farkasszemet a világgal, Joseph, az uraság kertésze, gondnoka és mindenese. Morogva, kérges lelkű ember, akinek a cselekmény kezdetén még talán hajlandók lennénk megbocsátani spicljskedését, — ahogy társait beárulja az uraságnak — később azonban a szakadék felé haladva már ártatlan gyermeket erőszakol meg és öl. Gyilkos, aki nemcsak megöli a kislányt, hanem mentesíti Szabad ég alatt A legköltségesebb háztartási gép az elektromos hűtőszekrény. Övják is a tulajdonosok, amennyire tehetik, de így is előfordul, hogy meghibásodik. A javító ktsz-ben az állapotok nem valami megnyugtatóak. A drága hűtőgépeket, közületi hűtőpultokat a szabad ég alatt, az udvaron tárolják a ktsz Sarkantyú utcai részlegénél. Bizony, nemigen használ a mostani időjárás ezeknek a drága és kényes hűtőberendezéseknek. Tudom, nem szándékos ez az elhelyezés, pillanatnyilag nincs más megoldás a ktsz-nél. De tekintettel a hűtőszekrények szaporodására, sürgőssé vált a megfelelő tárolóhelyiség biztosítása. Drobni József Nyíregyháza, Munkácsy M. u. Bosszantó apróságok Szabadságom java részét a sóstói strandon töltöttem. így alkalmam nyílt néhány bosz- szantó apróságot saját bőrömön tapasztalni. Egyiket például már az első pillanatban, ahogy mezítláb a strand területére léptem. A sétányokat éles salakkal és kaviccsal szórták le. Miért nem homokkal? Ez lényegesén olcsóbb lett volna még akkor Is, ha nem számítjuk a szállítási költségeket, hiszen a salakot messziről hozzák, a homok helyben kínálja magát. Ily körülmények között legalább kölcsönöznének, vagy árusítanának strandpapucsot a fürdő területén. Ez nincs, labdát viszont lebet vásárolni, labdázni azonban nem szabad. is magát a bírói ítélet alól. Bizonyíték híján szabadlábon marad és teljesül régi vágya, kávéházat nyithat. Meglovagolja a kusza politikai helyzetet, buzgó soviniszta antiszemita, tipikus példája a fasiszta jellemnek. Törekvéseinek rugója természetesen nem valamely dédelgetett eszme, hanem a mohó harácsolás, a házassága is érdek, a környék legszebb nőjét veszi feleségül, hogy ezzel is reklámot csináljon üzletének, mit sem törődve felesége hitvesi hűségével. S hozzá: hazudik. A szegedi Dóm előtti árkádokkal övezett, a hatalmas méretei ellenére is intim hangulatú téren, a Szegedi Szabadtéri Játékok szinterén a múlt napokban már százak és százak dolgoztak, festők, asztalosok, ácsok, szabók, díszietezók, hát még a művészi közreműködők: a minden darabban igen jelentős szerepet betöltő statisztéria — mintegy 600 felnőtt és gyerek. Mindezek jellemzői, velejárói a nagy szabadtéri produkciónak. Kolumbusz vitorlája A méreteknek itt igen nagy a jelentőségük. Tréfásan jegyezte meg az óriási díszletvásznakról Bakó József szcenikus. Az ember tragédiája díszlettervezője — a tréfa mélyén mindig igazság rejtőzik — „Ekkora vásznakkal akár Kolumbusz is elvitorlázhatott volna Amerikába”. Többnyire emeletes színpadképek készülnek, van olyan, amelyikben három szinten játszanak, s van, amelyikben 10 méter magasan 50 méter hosszú híd íveli át az egész játékteret. Sőt — a felújított játékok történetében idén először — mindkét oldalon a tér bejárati épületeinek tetejét is igénybe veszik egyes jeleneteknél. A látványosság rendkívül fontos tényező, de a játékok színvonala, rangia semmiképpen nem engedheti meg, hogy az előadás a puszta látványosság talajára csússzék. A neves rendezők és valamennyi itt fellépő művész már magában véve is garancia arra hogy az ország legnagyobb és legjelentősebb szabadtéri színpada prózában, énekben, zenében, táncban egyaránt a legmagasabb rendű művészettel tolmácsolja a költői mondanivalót, az igaz emberi gondolatokat. Igényes műsor, igényes szereposztás Ez utóbbit szolgálja az idei — már meghirdetésekor nyomban nagy érdeklődést kiváltott műsor is. összesen 15 előadás lesz: Erkel Bánk bánja három előadásban, Puccini Turan- dotja négy, Madách Az ember tragédiája három előadásban, Bernstein West Side story-ja pedig négyszer kerül színre. A tizenötödik ünnepi koncert. Fischer Annie háromszoros Joseph veszedelmes ember, s vele kerül szembe a szobalány, s egyéni konfliktusukban az embertelenség, a fasizmus és a becsületes népek tábora ütközik össze. Célestine tudja, hogy Joseph a kis Claire gyilkosa és mindent elkövet, hogy leleplezze, börtönbe juttassa. Még arra a mérhetetlen áldozatra is képes, hogy a férfi szeretője legyen, csak beismertesse vele a kéjgyilkosságot. Bűnjelt is produkál, mégis kicsúszik a gyilkos az ítélkezés alól. Jó szelek fújnak a gyilkosokKossuth-díjas zongoraművész, valamint a Magyar Rádió és Televízió kibővített énekkarának, zenekarának felléptével. A bemutatók számos újdonságot hoznak a szabadtéri színpad már magában véve is sajátos követelményeket teremtő, újszerűnek ható adottságain túlmenően. Csak néhányat ezek közül. A szegedi játékok hagyományos darabja Az ember tragédiája olyan impozáns és lenyűgöző előadást ígér, amely •felülmúlja az eddigi tragédia előadásokat A fiatal, de jól ismert rendező, Vámos László is hangsúlyozta a bemutató újdonság voltát. Tartalmilag mindenekelőtt azzal szolgálja azt, hogy olyan neves színészeket választott, akik bár nagy művészi múlttal rendelkeznek, mégis először játsszák e szerepeket. Az új szereplők mindig új színeket, új megoldásokat és motívumokat hoznak magukkal, különösen az olyan neves művészek, mint Ádám szerepében Nagy Attila, Luciferében Gábor Miklós, Sváéban pedig Ruttkay Éva. Újdonság az is, hogy a mű költőiségét, gondolatait idén új, a ma emberéhez közel re ekkor Franciaországban. — Az újdonsült kávéháztulajdonos, miután bilonyíték hiányában szabadon engedik, hűséges támogatójává válik az ébredő fasiszta erőnek. Számon kérhetnénk a film alkotóitól a pwzítiv hős megalkuvását, a film befejezésénél tapasztalható lélektani motiválatlanságot: ugyanis Célestine kitartó küzdelme a rossz ellen szinte egyik pillanatról a másikra kettétörik. Férjhez megy a betegesen hazug és semmittevő nyugalmazott kapitányhoz és alaposan kiszolgáltatja magát, hasonul a sokat látott polgári életmódhoz: polgár asszony válik belőle. Legalább is erre utal az a néhány kép, amely az öreg kapitány és a fiatal Célestine epizódjával zárul. De nem azt akarták-e ábrázolni az alkotók, hogy ebből a fertőből a kapitalista társadalomban nem vezet kiút, vagy alattomos hízelgővé, besúgóvá a fbkról fokra mind becstelenebbé válik az ember, vagy elfogadja a polgári életmód normáit és feladja emberi célkitűzéseit. Még ha ezt akarták is érzékeltetni a film alkotói, akkor sem adhatunk felmentést az alapjában művészi erejű és mondanivalóban egyáltalán nem szegény filmnek: az optimizmus, az előremuta- tás elhanyagolása miatt. Páll Géza álló kísérőzene domborítja ki: Vaszy Viktor érdemesművész, a Szegedi Nemzeti Színház igazgatója komponált zenét Madách ha] hatatlan remekművéhez. Külföldi színészek Nem szűkölködik újdonságokban a Turandot ugyancsak nagyszerűnek ígérkező előadása sem. Hazánkban először szerepel együtt a címszerepet éneklő Amy Shuard, a londoni Covent Garden tagja és Nikola Ni- kolov, a szófiai operaház világjáró művésze. Legutóbb a milánói Scalában és a bécsi Operában énekeltek együtt. Nemcsak Szegeden, de hazánkban is először énekel, majd az operában Jeanette Pilou, az egzotikus szépségű egyiptomi születésű, görög származású énekesnő. Szinetár Miklós rendezése ugyancsak teljesen új oldalairól igyekszik megcsillantani az opera szépségeit. Az újdonság teljes örömét adja majd a részleteiben már ismert, de hazánkban még elő nem adott West Side story, az az amerikai, modern Romeo és Júlia történet. Az angol McCann együttese adja elő a Harlequin — balett közreműködésével. A balett igazgatója John Gregori — aki a napokban már Szegeden járt Helen Dines díszlet- és jelmeztervezővel — a szegedi színpadra teljesen új koreográfiát készít s térnek megfelelő új díszleteket és jelmezeket kellett tervezni. Külön érdekessége lesz az előadásnak, hogy az egyik főszerepet, Máriát, Lucille Graham énekli, akinek tolmácsolásában ismerte meg a világ az angol hanglemezfelvételeken a West Side story áriáit. A magyar operajátszás közös színpada Utoljára említem as egyébként nyitó darabot, a Bánk bánt: ez ugyanis a Szegedi Szabadtéri Játékok szimbóluma. A magyar kulturális élet, a vidéken is erős és magas szinvona’at elért zenei élet egybeí'ogá- sát szimbolizálja. A Bánk bánban ugyanis az Állami Operaház jól ismert művészein — Simándy József, Moldován Stefánia, Kom- lóssy Erzsébet — kívül a szegedi, a pécsi,, a debreceni operaegyüttesek legkitűnőbb énekeseit hallhatjuk. (Szabady István, Gregor József, Tréfás István, Marcis Demeter és Virágos Mihály.) A rendező Békés András neve ugyancsak összenőtt a szegedi játékokkal. Lőkös Zoltán Dobál József Nyíregyháza A kiúttalan élet drámája filmen Egy szobalány naplója