Kelet-Magyarország, 1965. június (22. évfolyam, 127-152. szám)
1965-06-03 / 129. szám
VAN ISTEN! Segítsenek ki, mi vagyunk a műszaki felülvizsgáló bizottság! Mészáros András rajza A deviza- és vámjogszabályokról, a visszaélések büntetéséről az Igazságügyminisztérium tájékoztatója 1965. június 3, csütörtök Névnap: KLOTILD A Nap kel: 3 óra 50 perckor, nyugszik 19 óra 25 perckor. A Hold kel: 7 óra 10 perckor, nyugszik: 23 óra 31 perckor. Az elmúlt 70 év napi középhőmérséklete 19,9 Celsius fok. A Szatmárvidéki Faipari Vállalat dolgozóinak fele KST-tag. Ebben az évben eddig mintegy nyolcvan esetben összesen 75 ezer forint kölcsönt adott a KST — Írja Jakab Tibor Mátészalkáról. ötszáz méter járdát építenek Baktalórántházán, a már meglévő folytatásaként a községfejlesztési alapból. Az építési munkákat jelenleg a tsz-közá építőbrigád végzi. Tízéves jubileumát június 20-án tartja a József Attila Megyei Művelődési Ház kórusa. A jubileumi ünnepségen — amelyen részt vesz egy budapesti kórus, a debreceni Kodály, a diósgyőri Munkás, és a kisvárdai Pedagógus kórus — mutatják be Bárdos Lajos zeneszerző- karnagy erre az alkalomra írt kórusművét. Televíziókészüléket kapott ajándékba a KISZ megyei bizottságától kiváló űt- törőmunkájáért a Guszev- telepi XIII. számú általános iskola úttörőcsapata. A készüléket a gyermeknapon adta át Szász József városi úttörőtitkár. Házról-házra jártak az úttörők — írja Tamás Miklós szakolyi levelezőnk — a könyvhét első napján és szépirodalmi valamint szakkönyveket árusítottak. Ezen a napon a könyvtárban mesefilmeket vetítettek és kultúrműsort rendeztek. Az ausztráliai Melbourne légikikötőjében nemrég két angol bevándorló olcsó hazarepülést kísérelt meg: óriási ládákba zárták önmagukat, amelyet teheráruként akartak feladni, de útközben kiderült a potyautasak csalása. Most több ausztráliai repülőtér rakodómunkásai tüsszentőport kaptak, amit a gyanús ládákra szórnak, hogy rejtett utasok nyomára bukkanjanak. A televízió műsora *;«: Lövés a ködben. Magyarul beszélő szovjet film. — 11,10: Tv-bébl (ism.) — 11,25 Oszlik a köd. A tv riportfilmje (ism.) — 16,35: Iskola-tv. Kémia a dalgo- zöps gimnáziuma I. oszt. számára. A periódusos rendszer IV. oszlopa n. rész (Ism). — 17,10: Fizika a dolgozók gimnáziuma II. oszt. számára. A szilárd testekre ható nyomóerő és nyomás (ism). — 17,58: Hirek. — 18,05: A Magyar Hirdető műsora. — —• 18,15: Levél Tanganyikábői. öt Szunyoghy János beszámolója." — 18.25: Falusi dolgokról Kötesd! Gyula jegyzete. — 18,30: Anyagbörze. Rí portműsor. — 18,45; A jövő hét műsora. — 18,55; Telesport. — 19,20: Cicavízió. — 19,30: Tv-hiradó. — 19,50: Tv napi jegyzetünk. — 19,55: Ha egyszer húsz év múlva. Magyar film. (14 éven felülieknek.) — 21,35: A tv könyvesboltjában. Az ünnepi könyvhét néhány jelentős könyvújdonságáről. — 22,05: Tv-híradó 2. kiadás. Népművészeti termékeket és kézimunkákat csaknem hárommillió forint értékben szállít exportra az NSZK-ba, Svédországba és Ausztráliába a második negyedév során a nyíregyházi népművészeti és háziipari szövetkezet A Többsincs királyfi című mesejátékot mutatják be a nyíregyházi Móricz Zsig- mond Művelődési Ház gyermekszínjátszói. Kilenc alkalommal tartanak előadást a város általános iskolásainak, az elsőt június 3-án a Móricz Zsigmond Művelődési Ház nagytermében. ÓHAJ. Noel Coward, a népszerű tró egy londoni vendéglőben ebédeli, ahol a zenekar igen hangosan játszott. Coward odahívta a pincért és megkérdezte: „hajlandó a zenekar azt játszani, amit a vendég káván?” — Természetes uram. Szíveskedjék megmondani, hogy mit játsszanak”, — „Hót ha valóban kérhetek valamit, azt szeretném, hogy ómig megebédeltem, játsz- szanának inkább sakotC" önkéntes véradónapot tartanak június nyolcadíkán az öntödei Vállalat kisvárdai gyáregységében. A véradásra eddig száz dolgozó jelentkezett Bűnügyi krónika « Zelenák ülés, Böbbszörö- sen büntetett előéletű má- riapócsi lakos, május 15-én a községben együtt italozott Z'sunyák Pál pócspetri la- kossaL Zsunyák ittas állapotban hazaindult, azonban útközben elaludt Zelenák utánament, s az út szélén alvó ember zsebéből kivett 900 Ft-ot és eltávozott a helyszínről. Letartóztatták, hamarosan bíróság elé kerül. Ádám Éva: többszörösen büntetett előéletű turistván- dí lakos, május 24-én reggel feltörte Balogh Gyuíá- né baktalórántházi lakását és onnan egy paplant és damasztteri tőt. ellopott. .Letartóztatták, bíróság elé ke- •rüL Tűzet okozott a zárlatos akkumulátor a nyíregyházi AKÖV telepén. Június elsején egyik gépkocsivezető tankolt, indításkor a zárlatos akkumulátor meggyújtotta a benzintartály vezetékét, A keletkezett kár 2400 forint. Külföldi jutalomüdülésre a megyei úttörőelnökség a nyár folyamán 21 úttörőve- zetőt küld kiváló munkájáért a Szovjetunióba, Lengyelországba. az NDK-ba és Csehszlovákiába. 28 darab nyereménytárgy megyénkben. A május 31-én megtartott 21. heti tárgynyereménysorsoláson megyénkben 28-an nyerték a következőket: 3 darab motorkerékpárt, 4 darab rádiót, 7 darab vásárlási utalványt, 1 darab fényképezőgépet, 5 darab éléskamrautalványt, 2 darab óra duót, 1 darab ágyneműkészletet, 2 darab háztartási kisgépesítést, 1 darab óra és utalványt, 1 darab televíziót, 1 darab teáskészletet. A nyertes szelvényeket a nyeremény tulajdonosainak június 20-ig kell eljuttatni a Sportfogadási és Lottó I gazgatósághoz. SZÍNHÁZMŰSOR Június 8-sm CSARDÄSKIRÄLYNO Arany-bérlet. Szabadtéri színpadon,' este 8 órai kezdettel. Szabadtéri színház pénztárnyi- tása: délután 2 órakor. Június 10 és 11-én NOSZTY FIÜ ESETE TÖTO MARIVAL este 8 órai k-eadetteü. n MOZIMŰSOR SZELESVASZNÜ BÉRI MOZI: Június 3-tól 9-ig Széles változatban! RIÓI KALAND Színes kalandos francia főm. Előadások kezdete: fél 5, fél 7 és fél 9 órakor. SZELESZVASZNÜ KKRTMOZI: Június 3-tól 5-ig. Széles változatban* RIÓI KALAND Színes kalandos francia főm. Június thtól 9-ig CSILLAGOK ALATT Spanyol film. Előadás kezdete: este 8 ódakor. Pénztárnyitás 6 őrakoe. SZELESVASZNÜ DÓZSA MOZI: Bizonytalan időre szünetel* GORKIJ MOZI: Június 3-tól 5-íg„ EGY ÉJSZAKA SZERELME Három nővér drámája. Román film. Június 6-tól 9-ig. KAR A BENZINEST Kacagtató magyar fümvfgjáiék. előadások kezdete? 4, 6 és » órakor. MÓRICZ ZSIGMOND MŰVELŐDÉSI HÁZ SZELESVASZ- NÜ MOZIJA: JUnius 3. Szünnapé Június 4-től 9-ig. Széles változatban! EGY KRUMPLI, KÉT KRUMPLI Magyarul beszélő amerikai film. Előadások kezdete: fél 6 és fél 8 órakor* Pénztárnyitás délután fél 4 órakor. Mély fájdalommal közöljük, hogy a drága jó férj, édesapa, nagyapa* testvér és rokon id. BENKEY LAJOS életének 56. évében elhunyt. Temetése folyó hó 3-án délután 3 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család A nyári hónapokban, az elmúlt évhez hasonlóan, ismét tíz és tízezrek indulnak külföldi látogatásra, hosszabb-rövidebb turista- útra. Az MTI munkatársa ezért tájékoztatást kért az Igazságügyminisztérium illetékeseitől a deviza- és vámjogszabályok fontosabb előírásairól, s azokról a büntetőjogi következményekről, amelyek e Rendelkezések megszegőire várnak. — Tavaly,: a kiutazók nagy — milliót is meghaladó — számához képest aránylag kevés olyan eset, fordult elő, amikor a deviza- és vámelőírásokba ütköző cselekményekért bírósági eljá'rást kellett indítani. Ilyen cselekményekért összesen 416 személyt ítéltek el a bíróságok; szabály- sértésért azonban ennél lényegesen többet vontak felelősségre, —■ A tapasztalatok szerint a devizagazdálkodást sértő cselekmények általában vámbüntettel párosulnak; aki ugyanis a devizaszabályok megsértésével szerez külföldi valutát, az az érte vásárolt különféle árucikkeket rendszerint a vámelőírások megszegésével, eldugva akarja behozni. I — Egyesek a devizajogszabályok megsértésével úgy próbálnak külföldön valutához jutni, hogy a megengedettnél nagyobb összegű forint-bankjegyet visznek ki, s ott eladják. — A devizagazdálkodást sértő cselekményeket és a vámbüntettet a törvény súlyuknak megfelelően bünteti. Az úgynevezett alapeset büntetési tétele három évig terjedhető szabadság- vesztés, ha viszont üzletszerűen, vagy visszaesőként követi el a bűncselekményt öt évig terjedhető szabadságvesztést is kiszabhatnak a bíróságok. Természetesen az elítélés maga után vonja az eldugott, vagy üzérkedésre szánt tárgyak az előírások kijátszásával megszerzett, vagy kivinni szándékozott pénzösszegek elkobzását, illetve azt, hogy ha ezeket már értékesítették, vagy elköltötték, az elkövetőknek az ellenértéket meg kell fizetniük. Ezenkívül meg kell fizetniük a vámelőírások megkerülésével behozott áruk után a vámhatóság által kirótt vámot is. Figyelmébe ajánljuk a kiutazóknak, hogy külföldre csak a Magyar Nemzeti Bank által engedélyezett idegen valutát és visszautazás sdrán felmerülő itthoni költségekre kis — 10, 20 forintos — címletekben £ze- mélyenkint 200 __ Ft-ig terjedő összeget lehet az ország területéről kivinni. — A külföldön ajándékba kapott dolgokat, s az ott vásárolt cikkeket hazautazáskor a vámcédulán pontosan fel kell tüntetni. A vámjegyzék hátlapján lev® utasítás részletesen felso*roL ja az egyes cikkekből behozható mennyiségeket, valamint azt is, hogy a be)A- zatal mekkora értékig várnv- mentes. Egyéni turistautazásnál személyenként 4000, társasutazásnál 1000 forint értékű holmit lehet vámmentesen behozni, utasjegyzéken cikken- két feltüntetett mennyiségben. Az ezen felüli — 4000—8000 forint közötti — örték után vámot kell fizetni. A behozatalnál a vámkedvezmény természetesen csak a személyes szükséglet kielégítésére szolgáló tárgyakra terjed ki, s nem vonatkozik olyanokra, amelyek — a mennyiségből, vagy más okból következően —■ nyilvánvalóan üzérkedés! célokat szolgálnak. IPRQHIRD ETÉSEK Moszkvics 407“cs kitűnő állapotban eladó. Sarkadi Gusztáv Csengen (5927) Elektromos gitár és erősítő berendezés eladó. Szarvas u. 6. (5803) Nem lesz gondja a hajára ha hideg-meleg dauerét, haj festését Marika hölgyfodrász garanciával megcsinálja. Kiss Ernő utca 19. sz. Telefon: 35—08. <9) Trizner Mihály, Ra- kamaz. Dózsa György út 1D4 szám alatti lakos 1964 június hó 19- én született üsző borjújának járlatlevelét ismeretlen körülmények között elvesztette. A Rakamazi Községi Tanács a járlat- levelet körözteti és egyben megsemmisíti. (204) Uj 6 és fé! méteres gerendák eladók. Árpád utca 89. (5940) A Nyíregyházi Járási Rendőrkapitányságra 2 db talált férfi kerékpárti egy női körömcipőt, és egy 2 kerekű piaci kocsit szolgáltatta be. Igazolt tulajdonosa fenti kapitányságon átveheti. A Nyírbátori Járási Rendőrkapitányságra 1 darab talált férfi kerékpárt szolgáltattak be. Igazolt tulajdonosa fenti kapitányságon átveheti. Nyíregyháza beterŰ- letén elvesztettem személyi igazolványaimat. Becsületes megtaláló jutalom ellenében juttassa vissza Tompa u.\l. alá. Havas tavasz Európában Lassú melegedés hazánkban A jelentések szerint kedden újabb havazás vas tágítottá az olasz—svájci határ hegyvonulatainak néhol amúgyis több méter vastag hótakaróját. Havazott az észak-olaszországi Dolomithegységben is. Svájc északi részében fekvő Schwyz kanton legöregebb emberei sem emlékeznek az ideihez hasonló „havas tavaszra.” Havazik a berni-felföldön és a szomszédos Alpokban, ahol az egyik országutat lavinaomlás zárta el, — egy 24 tagú kirándulótársaság a hegyekben rekedt. Nyugat-Németország déli részében alacsony hőménsék- let mellett ömlik az eső. Passau város utcáinak nagyrésze víz alatt áll. Franciaország északi és középső részén esik az eső, északkeleti csücskének hegyGyalogúí, vagy országút a kerékpár gyorsan fut férfikerékpár ára: 960,— Ft női kerékpár ára: 1020,— Ft férfikerékpár ára: 1350,— Ft 'női kerékpár ára: 1370,— Ft férfikerékpár ára: 1159,60 Ft nőá kerékpár ára; 1219,60 Ft vidékén olyan alacsony » hőmérséklet, hogy újra üzembe állították az épületek központi fűtését. Ugyanakkor napsugárban fürdő Itt- viera fogadja a dél felé utazót: a francia tengerparton kedden délután 19—22 Celsius meleg volt leolvasható a hőmérőkön. Hasonlóképpen verőfgnye» volt az időjárás Spanyolországban a Madridtól északra fekvő hegyvidék kivételével, amelynek egyes pontjait# kedd este a hőmérséklet plusz 3 fokra süllyedt: Hazánkban a csapadékos időjárás még tart. Bár a meteorológia már jobb időt jelez. Várható időjárás ma estig: főként nappali felhőképződés, legfeljebb egy-két helyen jelentéktelen esővel. Mérsékelt, helyenként átmenetileg még élénk, változó irányú szél. A nappali fel- melegedés nyugaton kissé fokozódik. A legmagasabb nappali hőmérséklet 19—24 fok között: A Magyar Szocialista Munkáspárt Szabolcs-Szatmár megyei bizottsága és a megyei tanács napilapja. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Ordas Nándan, Szerkesztőség: Nyíregyháza, Benczúr tér \ SÍ. TeL ,*—7% 16—71. 16—71. Kiadja: a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat. Bethlen G. u. L Tel. 80—6«; Felelős kiadó; Farka* Pál. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizetési díj egy hónapra: 12 forint. Előfizethető a helyi postahlvat»- lóknál és kézbesítőknél, index szám: 25 05*. Kéziratokat nem őrzunk meg *S nem adunk vissza. Szaboles-Szatmár megyei Nyomdai ipari Vállalat Nyíregyháza, Dózsa György út 5. Felelős vezetői Makrai Záiw1 M a p 1 ú
