Kelet-Magyarország, 1965. április (22. évfolyam, 77-101. szám)
1965-04-02 / 78. szám
fl felszabadulás óla harmincszorosára emelkedett a magyar—szovjet árucsereforgalom lésének elősegítésére. A jelenlegi elképzelések szerint a következő öt évben előreláthatólag mintegy j 70—80 százalékkal emelkedik majd az áruforgalom. A hosszú lejáratú szerződés megkötésének előkészítése közben már létrejöttek ólyan megállapodások, amelyek a következő években lépnek életbe. Ilyen például a magyar—-szovjet alumíniumipari kooperációra vonatkozó, továbbá a zöldség- és gytimölcsszáilítáSókra vonatkozó egyezmény, valamint az a megállapodás, amelynek érteimében 1970-lg 246 úszó objektumot, köztük 33 tengeri áruszállító hajót, 85 tavi- és folyami tolóvontatóhajót és 123 különféle úszódarut készít iparunk a Szovjetunió számára. Ugyanakkor létrejött az a szerződés is, amelynek alapján öl házgyárat szállít a Szovjetunió Magyarországra. A Szovjetunióval, mint külkereskedelmünk legjelentősebb partnerével folyó tervegyeztető tárgyalások, s a már eddig megkötött egyezmények nagymértékben hozzájárulnak harmadik ötéves tervünk sikeres végrehajtásának megalapozásához. többi pedig gyógyszer- és egyéb áru. A nyersanyagok ellenében tehát főként feldolgozott, munkaigényes késztermékeket adunk, a ez az árustruktúra számunkra igen kedvező. A Szovjetunió viszont oly mér* tőkben növeli nyersanyagkiter- emlő iparát, hogy abbóJ a többi baráti országnak, köztük hazánknak is jusson. A Szovjetunióból származik kőolaj importnak teljes mennyisége, a külföldről vásárolt vasérc 8« százaléka, a ferro-ötvö- zetek 72 százaléka, az ólom 85 százaléka, a íenyó'fűrészáru háromnegyed része és a gyapot «2 százaléka. A hosszú lejáratú megállapodás szerint az 1961 és 1965. közötti időszakban például több mint 9 millió tonna vasérc, 2,8 millió tonna kohókoksz, 1 millió tonna kokszolható szén, 5,7 millió köbméter faanyag és csaknem 190 000 tonna gyapot érkezik, illetve ennek nagy többsége már meg is érkezett. Ötvennégy üzem épült szovjet segítséggel, Hírek Orvosi hír: Dr. Magjai- Dezső megkezdte rendelését. Dr. Dohnál Jenő kórházi főorvos megkezdte rendelését. Ötezer pesti gyereket vállal Nyíregyháza a segélyakció keretében. Húszezer tonna élelmiszert kaptunk a Szovjetuniótól. Nincs már német katona Magyarország területén ..Moszkva jelent!: Április 4-én a kettée ukrajnai arévonal csapatai felszabadították Magyaróváré, Körmecbányát. A harcok során 11 ezer német fogoly került Malinovszklj marsall kezére. Felszabadult további 150 helység és ezzel Magyarország északnyugati csücskét égj' egészen jelentéktelen ki,szögelés kivételével teljesen megszabadították a náci katonáktól. A harcokban román csapatok is resztvettek...” Nyilasok a népbíróság előtt „A nyíregyházi népbíróság nyilasok felett ítélkezett. A nyilasok, akik a népbtfóság előtt; álltak résztvettek az emberek elhurcolásában. Nagy összegű pénzekkel segítették a nyilaspárlot...” Debreceni VSC— Nyíregyháza válogatott 4:2 A Büjtoson szép Számú közönség előtt napsütéses Időben rendezték meg az első válogatott mérkőzést. Nyíregyháza csapata az alábbi összeállításban játszott: Dékány, — Szilágyi, Serföző — Bulik, Virányi, Koskovics — Szilágyi, Mester, Demeter, Kékedi, Csörgei. Ezres tömegek ünnepelték felszabadulásunk történelmi napját „Nyíregyháza népe vasárnap délelőtt fél tizenegykor ünnepelte az ország felszabadulását a Kossuth téren. A Kossuth térre több ezer ember vonult fel éltetve a szovjet hadsereget... Az ünnepi gyűlésen felszólalt Platav alezredes város- parancsnok: — Köszöntöm Szabolcs népét, hogy Magyarország felszabadult és nincs már egyetlen német sem az országban. Ez a sokat szenvedett nép most már nyugodt szívvel kezdheti országa építő munkáját. Kívánok ehhez sok sikert.’* Külkereskedelmünk jelenlegi, legnagyobb kereskedelmi partnerével, a Szovjetunióval lényegében a felszabadulás után alakultak ki széles körű gazdasági kapcsolataink. A második világháború előtt ugyaais Magyarolszagnak a Szovjetunióval igen csekély volt az áruforgalomé A háború befejezése utáh xr első áruszállításokra vonatkozó megállapodás a Szovjetunióval 1945 augusztus 27-én jött létté, de már ezt megelőzően megindultak hazánkba a szovjet tüzelő- és nyers- attyagszállítmányOk. A két ország képviselői 1947 július 15-én kötötték meg a kereskedelmi és hajózási egyezményt s ebben fektették le a kereskedelmi kapcsolatok alapelveit. A kialakult baráti együttműködés, a munkamegosztás fokozása azt eredményezte, hogy évről évre bővült az országaink közötti árucsere, amely húsz év alatt mintegy harminc- szórósára emelkedett. A Szovjetunióval bonyolódik le külkereskedelmünk forgalmának egyharntad része, s a mágyar—-szovjet árucsereforgalom ez évben már megközelíti a kilencszázmillió rubelt. A Szovjetunió külkereskedelmében hazánk, csupán 6 százalékkal részesedik, de a magyar áruszállítások, ha kis mértékben is, mégis hozzájárulnak a Szovjetunió népgazdasági terveinek megvalósításához. Naponta 22 00—25 600 tonna Szovjetunióból érkező árul fogad a záhonyi vasútállomás. A szerelvények többségé különböző ipari alapanyagot, tüzelőanyagot. vagy gépeket tartalmaz. A szállításoknál azonban nemcsak a vasutat, hanem más útvonalat is igénybe vesznek. Vízi útoh az uszályok tavaly például 730 000 fonna szovjet vasércet hoztak üzemeinknek, s a legújabb szállítási útvonalon a Béke-távvezetéken pedig 1 327 1)00 tonna olaj érkezett. A Szovjetunióból egy év alatt importált áruk mennyisége elérte a 10 millió tonnát, ugyanakkor a kivitel súlya tavaly mindössze 576 000 tonna volt. Ezt a nagy különbséget az export-import összetételének alakulása eredményezte. A Magyarországra irányuló szovjet exportnak ugyanis csaknem 70 százaléka anyagféleség. 26 százaléka gépi berendezés, míg a magyar exportban az ipari késztermékek, gépek, járművek finommechanikai készítmények 60 százalékot képviselnek, 18 százalék a könnyűipari termék, 10 százalék az #nyan. nem egészen 10 százaié*- mezőgazdasági cikk, a »iO---------——------------------------Válaszol a Vll/a # Milyen volt a polgári iskola? # Hány családban van tv? t|$ Kik üdültek már? $|i Ki nem voll még színházban? laszolnak mintha érdemjegyet kapnának. Leventékről, cserkészekről, szolgabírak uralmáról, a sárga csillagról beszélünk. Szép kerek, kicsit talán előregyártóit mondatok születnek. Elnyomás, fasizmus, úri Magyarország, szegénysors — mindez nem hiányzik a szótárukból. Hallották, tudják, de ők már nem értik. ISelié» és könnyű feleletek — Ki volt Klvbersberg Kunó? Zavarban az egész osztály. Valami nagy úr — súgja halkan az egyik. A szomszédja leinti. Nem, nem megy. Bűnbánóan nézik a tanár nénit. Jól akarnak szerepelni. Segítsünk gyorsan. _ Hány családban van tv? Várjatok, így nehéz megszámolni. Hány családban nincs? Tízen jelentkeznek. Üjságot olvastok? Mindenki olvas. Komoly köpenyes kislány áll fel. — Az osztályba 27 Pajtás és 10 Tábortűz jár. A faliújságon az űrhajósok kivágott fényképe. — Hány űrhajóst ismertek? Mindet! Az utolsó pádból kilép egy magas szőke gyerek és mind a 17 űrhajós nevét felsorolja. Hibátlanul a repülés sorrendjében. Ö az expediciós őrs vezetője. Tavaly megnyerték a versenyt, Csillebércen üdültek... 13 szovjet pajtással leveleznek. Természetesen oroszul. Az űrhajós kópiákat is Moszkvából kapták. — Hányán üdültetek már? Mindenki. A Balatonná] 18-an, Szoboszlún 21-en és ki tudná a többit felsorolni. — Ki nem volt még színházban? Nincs ilyen. — Pesti színházban? 18-an voltak. — Táncolni tudtok? A lányok mindannyian, a fiúk közül csak C-an. — Hol táncoltok? Az iskolában, meg a házibulin. Eddig 22-en voltak már házibulin. /Vines különbség Most túl zajosak. Gyorsan visszalépünk néhány évet. — Mi vólt a MADISZ? Hárman tudják. — Nézzük ki mit olvas? Az „Én könyvtáram” sorozatot hatan járatják, sok, sok meséskönyv, romantikus szerző következik, na és Rejtő Jenő. — Zene. vívás, balett? 15-en tanulják különórákban. Tanulnak a szülők is. 18 apa és négy anya tanul. Kiváncsi vagyok a gyerekek származási statisztikájára. Az osztályfőnök irit, hogy nem adhatja. Titkos? Dehogy — nem vezetünk ilyen kimutatást. Kimutatás nincs, az osztályban pedig nem látszanak a származási különbségek. A gyerekek jól öltözöttek. derűsek, egyivásúak. j Huszonhét családban mindkét szülő dolgozik. Egyke j alig van az osztályban, Sok i Zsebpénze senkinek sincs. ; — Ki a legjobb tanuló? ■ Három négy gyereket is felsorolnak a többieknek. Nincs 1 legjobb. Semmiben sincs elit. A kapu alatt mégegvszer megnézem a kis márvány- táblát ,.E községi polgári leányiskolát Magyarország ezredéves ünnepének emlékére emelte Nyíregyháza városa”. j Kívánkozik ide új felirat } is? Nem. Nem hiszem. Min- \ denki tudja: ez általános is- I kola. \ Gyarmati Béla Húsz evvel ezelőtt történt. A szabolcsi újság, a Magyar Nép Vastagbetűs címmel az első oldalon hozta: Tolbuchin marsall csapatai és a szövetséges bolgár seregek felszabadították Nagykanizsát és a Lispei olajforrást London jelenti: „Az orosz csapatok szédületes irammal törnek előre. Nagykanizsa térségében elesett háromezer német, tízezret foglyul ejtettek...” Moszkva április 3.: „Magyar- országon a Balatontól délre Tolbuchin marsall csapatai bekerítő hadműveleteket folytattak és foglyul ejtettek 26 ezer német katonát. Több mint száz községet elfoglaltak.” A földosztás magasztos ünnepe Nyíregyházán „Nyíregyháza város és a környező tanyák népe hosszú sorókban zászlók alatt vonult fel a Kossuth térre, hogy ott ezeréves vágyainak beteljesedését ünnepelje.” A Kossuth téren a munkás dalárda énekelt, majd Fazekas János, a proletárból lett polgármester szólt az egybegyűltekhez. n— Nyíregyháza város nevében üdvözlöm a Föld népét. A Föld népét, amely az ország ugarait termőfölddé alakította, s a föld verejtékének és két keze munkájának eredményeképpen dúsan termővé vált. Ez a föld ezentúl nektek terem...” A Kossuth téren egyebegyűl- tek éltették a Vörös Hadsereget, az ideiglenes nemzeti kor- mányt. Pásztor József bejelentette. aznap kik részesülnek a földreform alapján földjuttatásban: Ugvári János, Cselovszki Mihály 15, Palcsák József és Getvai Ferenc 10 hold földet kapott. Felsősimán. Az új birtokosok átvették a birtoklevelet. Nyolcszázötvenezer embert hurcoltak el a nyilasok „Gyöngyösi János külügyminiszter Debrecenben nyilatkozott az újságíróknak. Elmondotta, hogy Magyarországiól 850 ezer embert hurcoltak el a nyilasok. A nyilasok felett a népbíróság ítélkezik.” Tanácskoztak megyénk ifjúmunkásai A főiskola tudományos ülésszakának matematikai és fizikai előadásai Mint már erről hírt adtunk, ..hazánk felszabadulásának 20. évfordulója tiszteletére tudományos ülésszak kezdődik a Nyíregyházi Tanárképző Főiskolán. Április 2-án a főiskola tornatermében nyitják meg. A társadalomtudomá- ,nyi és biológiai szekciók előadásain kívül a matematikai—fizikai tanszékek is több időszerű problémát tűztek napirendre. Dr. Szász Gábor kandidátus, főiskolai tanár, a matematikai tanszék vezetője, — aki több országban tartott már figyelemre méltó matematikai előadást — a tudományos ülésszakon „Az utolsó évtized hazai eredményéi az algebra legfiatalabb ágaiban” címmel számol b« e tudomány fejlődéséről. Beréznai Gyulának, a matematikai tanszék docensének referátuma a ,,rekursive megadott sorozatok és •sorok néhány tulajdonságával” foglalkozik. Szabó Hajas adjunktus, „Az elektrotechnikai kapcsolások alkalmazása az algebrában”* Tissolczi István, a fizikai tanszék adjunktusa .A fizikaoktatás fejlődése a felszabadulás óta" című témáról tart előadást. IMS. április 2. Tízmillió fonna import, 576 000 fonna export egy év alatt s a Szovjetunióból vásárolt gépek működnek például a Dunai Vasmű hengerművében, a Székesfehérvári Alumínium Hengerműben, a Tiszai Vegyi kombinátban. az 1963-ban üzembe helyezett Duna-menti Hőerőműben és sok más üzemben. Több tízezer szovjet gyártmányú gép vesz részt a mezőgazdasági munkák elvégzésében. Sokezene tehető a Szovjetunióból Vásárolt gépjárművek száma Is. Moszkvics személyautóból több mint tízezer közlekedik országútjainkon. A szovjet külkereskedelem viszont sokféle műszert, híradástechnikai berendezési, élelmiszeripari gépeket és más ipari gyártmányt vásárol Magyarországon. A Szovjetunióban például 200 olyan konzervgyár működik, amelynek teljes berendezését a magyar ipar gyártotta. Országaink képviselői már három alkalommal kötöttek hosszú lejáratú egyezményt és a következő ötéves időszakra most készítik elő a kereskedelem, a gazdasági együttműködés további fejlődési irányait megjelölő megállapodás megkötését is. Tavaly kormányközi bizottság jött létre, amely hivatott az országaink közötti gazdasági kapcsolatok elmélyí„E községi polgári leányiskolát Magyarország ezredéves ünnepének emlékére emelte Nyíregyháza városa. 1896.” Nemcsak milleneumi zászlódíszt kapott hát a város, iskolát is. Immár nem áll útjában semmi a polgári felemelkedésnek. Csak tudja nélkülözni a család a tizen- egynéhány éves gyerek munkáját, bírja a borsos tandíjat, könyveket. Nem is volt olyan könnyű az a „polgári fel- emelkedés”. Csak hallották — Tudjátok milyen volt a polgári iskola? — kérdezem a Vll/a osztálytól. — Hát persze. Olyan mint most az általános. — Ti mennyi tandíjat fizettek? Csend... aztán névelés. A gyerekek különben is júkedvűek. Elmarad egy óra. — Sokan vagytok! Negyvenhatan. 28 lány és if fiú. Majdnem két osztályra való gyerek, és az ötös iskolában van még egy hetedik 51—52-ben születtek. Sok sondot ad ez a nagy létszám A tanárnő most is tűkön ül nincs idő feleltetni. De, ha már megkaptam az igazgatói engedélyt... A „Walesi bárdok” ünnep utánra maiad. Mire jó ez? Vizsgáztatás? Az osztályfőnök nem túlsá gosan ürül a látogatásnak Dehál miéit vallanának szégyent a hetedikesék? Az első kérdésre úgy vá Megyénk ifjúmunkásainak ■Én tégy 300 képviselője ta- ■écskozotl a napokban Nyíregyházán, a konzervgyárban. A Jelenlévők felhívással fordultak a szaboles-szatmárt munkásfiatalokhoz, hogy erejükhöz mérten csökkentsék a termelési költségeket, szilárdítsák a munkafegyelmet fokozzák a takarékosságot, Képünk: a hallgatóság. Foto: Hammel J 9
