Kelet-Magyarország, 1965. április (22. évfolyam, 77-101. szám)

1965-04-10 / 85. szám

Jelentés e nagykállói Járásból

Pályaépítés társadalmi munkával

Kézilabdacsapat alakult Abapusztán

A nagykállói járás sportélete kiterjedt, sokoldalú. Az aránylag kis területű nagykállói járásban például 3380 jelentkezője van a Kilián moz- golamnak, s ezek közül 2445 jelentkező már megszerezte a jelvény valamelyik fokozatát. Különösen a nagykállói gimnáziumban halad szépen a munka, hiszen az intézet szinte valamennyi tanulója részt vesz valamilyen fajta osztályok közötti versenyben, bajnokságban. Érdekesség, hogy különösen nagy közkedveltségnek örvend a torna: az elmúlt évi bajnokságon 60 versenyzője volt mind a fiúk, mind a lányok versenyének.

A járás területén a községekben is egyre nagyobb teret hódit a sport: Bökönyben és Érpatakon kézilabda játékvezetői tanfolyamot szerveztek, a Balkányhoz tartozó Abapuszta jelezte, hogy csapatot akar indítani a most első ízben kiírásra kerülő járási kézilabdabajnokságban.

Egyre több sportlétesítmény

öltözőt kívánnak építeni. A járás minden sportkörénél sor kerül az év folyamán pályafelújítási, helyreállítási munkálatokra, s ezek elsősorban társadalmi munkával valósulnak majd meg.

Üj sportágak

Néhány évvel korábban csak hírből ismerték, a súlyemelést de a kosárlabdát is, má már vetekszik a labdarúgás és a kézilabda népszerűségével, pedig mindkettőnek hatalmas tábora van Nagykállóban és a járás területén.

Itt említhetjük meg az úszást is, mert ennek a sportágnak komoly hagyományai vannak, s szinte mindig új sportág marad. Nagykállóban létesítették annak idején a megye első sportuszodáját, s a község és a járás úszói mindenkor élenjártak a megyei versenyeken, g nem volt olyan úszórendezvény az elmúlt években, melyen nagykállói

úszók ne értek volna el egy-' két értékes győzelmet. S mivel az elmúlt évben nem kevesebb mint hatvan fiatal gyerek tanult meg úszni a nagykállói sportuszodában — így e sport- j ág ismét megmaradt újnak. I Nem tudni, hogy a hatvan új- j donsült úszóról ez évben nem! hallatnak-e nagyszerű eredmé- j nyék?

Munkaerői

alkalmaznak

VWNAAA/VSAAAAAAAA^

j A KÁLLÖSEMJÉNI NÖVÉNYVÉDŐ ÁLLOMÁS

Diesel-motor

szerelőket

Törődnek a sporttal

A járás, a községek vezető i szervei szeretik a sportot. A közelmúltban például a járási pártbizottság és a járási tanács, majd a Hazafias Népfront és a KISZ-bizottság értékelte a járás sportéletét, a JTS munkásságát.

S ez a községekben is így : van: a községi pártbizottságok, | tanácsok minden segítséget j megadnak a községek sportkö-; reinek munkájához. Ez meglát- j szik eredményeiken is...

Bézi László

—

A tömegsport fellendülését bizonyítja, a nagy népszerűségnek örvendő sportpályaépítési mozgalom is. E mozgalom, s a kezdeményezések értékét az adja meg, hogy minden létrehozott sportlétesítmény

megszületését jelentős összegű társadalmi munka, vagy egyéb helyi erő segíti.

A járás székhelyén egy 20- •zor 30 méteres sportcsarnokot akarnak építeni. Az építkezéshez már 'jelentős mennyiségű bontásból származó anyag áll rendelkezésre, s a társadalmi munkavállalás is igen szépen «lakul.

Balkányban valóságos kis sportkombinát van készülőben. Az állami gazdaság területén lévő sporttelepen lesz majd labdarúgó, atlétikai, kézilabda es röplabdapálya.

Érpatakon és Szakolyban új

Sporthírek

Nyíregyházi Fényképész

Kisipari Szövetkezet

„TEMPÓ” részlege értesíti a lakosságot és közületeket, hogy szolgáltatási hálózatát

fénymásoló

részleggel bővítette.

Belgrad: A franciák elleni világbajnoki selejtezőre készülő jugoszláv labdarúgó-válogatott csütörtökön délután Bel- grádban a Novi-Sa3 együttesével játszott barátságos edzőmérkőzést és 4:2 (4:0) arányban győzött.

Nizza: A nizzai nemzetközi teniszversenyen pénteken délután a negyeddöntőt bonyolították le, Gulyás tovább folytatta jó szereplését, a legjobb négy közé került.

Berlin: A Deutschland Halléban csütörtökön este 5000 néző előtt bonyolították le az NSZK—Egyesült Államok nemzetek közötti válogatott férfi és női fedettpályás atlétikai viadal második napi küzdelmeit Az eredmények alapján az amerikai férfi csapat 101:56, a női csapat pedig 61:52 arányban nyert a nyugatnémetek ellen.

New York: Ebben az évben I is megrendezik a New York-i i nemzetközi labdarúgótornát.. Az első csoport mérkőzéseit

május 30-tól, a másodikét pedig júliusban bonyolítják le. A i második csoport találkozóira kapott meghívást a Ferencváros csapata, s itt a skót Kil- j marnock, az angol West Bromiwch Albion és a lengyel Polónia Bytom lesz az ellen- j fele. I

felvesz

azonnali belépéssel. Jelentkezés: személyesen fenti címnél.

A Nyíregyházi Vas- és Fémipari Klsz

felvételre keres GYAKORLATTAL RENDELKEZŐ

gépészmérnököt

tűzetés megegyezés szerint. Cím: Vas- és Fémipari Ktsz. Vasvári Pál út 6. sz.

(81084)

Hidegburkoló

szakmunkásokat

■Vállai mindennemű szakszerű fénymásolási munkát pausz és egyéb másolásra alkalmas rajzok és tervek alapján. Megrendeléseket a „TEMPÖ” részlegénél vesz fel, Nyíregyháza, Bethlen Gábor u. 5. szám alatt.

Gyors és pontos kiszolgálás.

Olcsva „TJj Élet" Tsz

{vásárosnaményi járás) pályázatot hirdet

FÖAGRONÖMTJSI ÄLLÄS

betöltésére. Felvétel: felsőfokú1 l végzettség és legalább 3 évi j ! gyakorlat. Fizetés megegyezés j | szerint. Lakás biztosítva! j

Kerékpár:

NYVSC siker

Vasárnap nagyszerű rendezésben bonyolították le Kisvárdán a hatfordulós pontszerző megyei verseny első fordulóját. A versenyzők a Kisvárda —Dombrád útvonalon, 30 kilométeres távon mérték össze tudásukat. Az első fordulóban a tiszadobi versenyzők és az NYVSC kerékpárosai szerepeltek jól

Közhasznú gépek: 1. Tarba András (Tiszadob), 2. Kovács Tibor (Kisvárda), 3. Verdes István (NYVSC). Csapatban: 1. Kisvárda 109, 2. Tiszadob 25, 3. NYVSC 20 pont. Vaskerekes gépek: 1. Tóth László, 2. Sipos Imre, 3. Tamás István (mindhárom NYVSC).

felveszünk.

É. M. Szabolcs Megyei Álla ml Építőipari Vállaiat Nyíregyháza, Széchenyi utca 43. sz.

Középkorú, egyedülálló

bentlakó háztartási alkalmazottat keresünk Debrecenbe. Érdeklődni: Nyíregyháza, Ság- vári telep, Stefkó József u. 9. alatti

(6472)

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága jő édesanyánk

orv. KURIS JÄNOSN*

sz. Algya Ilona

temetésén részt vették.

Gyászoló gyermekei

(808(11)

Az G. M. 44. sz. Építőipari Vállalat azonnal felvesz — budapesti munkahelyekre — ács szakmunkásokat, vasbetonszerelőket, férfi segédmunkásokat és kubikusokat. Munkás- szállást és napi kétszeri étkezést biztosítunk. Tanácsigazolás és munkaruha szükséges. Jelentkezés: Budapest, V-,

Kossuth Lajos tér 13—15. földszint.

(S5)

A Nyíregyházi Cipőipari Vállalat átvételre keres (könyvjóváírással) 1 db porleválasztó ciklont, 50x50 em-es beömlő nyilassal. Nyíregyháza, Repülőtér. (106)

Erőgépek, gépkocsik főtengely köszörülését, csapágyazást, hengerfúrást utánvéttel is vállal Szepesy, Miskolc, Szeles u. 22.

(M. 22998)

ÉRTESÍTÜNK

minden megrendelőnket, hogy az

••

ünnepekre

tortát, süteményt, kalácsot, hidegtálat

írod ágé picék nika Vállalat

nyíregyházi üzemegysége (Nyíregyháza, Árok út 13 ) írógép, számológép, stencilgép és pénztárgép

javítások megrendelését

10—0? telefonon is felveszi

Szabolcs-Szatmár megi/ébő!

Trief«»megrendelésre * javításra szoruló gépet gépkocsin beacállítjuk, kijavítása után visszaszállítjuk, ebben az esetben a számla kíegyenlitese HELYSZÍNEN történik.

flPROHIRD ETÉSEK

! Szoba fconyhás kamrás házrész beköltözhetően eladó. Selyem ! «. 30.

(5470)

j Kisvárda, Zrínyi tér I 6. sz. alatti háromszo- I bás ház azonnal béke itözlietően sürgősen j eladó.

45466)

Beköltözhető kétszo• bás családi ház sürgő- j sen eladó. Homok tér j 6«

(5467)

Háromszobás kertes j családi ház olcsón el- j adó. Érdeklődni: Üj ' U. 30.

(5458)

Ság vári telepen 198

! négyszögöl telek eladó.

| Érdeklődni: délután 5 { óra után. Selyem u.

■ 11. Jancsó.

(5457)

i Kétszobás, nagy ker- | tes beköltözhető ház sürgősen eladó. Csző- | lő u. 139.

<54<*9)

Háromszobás családi ház nagy kerttel, be- j költözhetően eladó. Kisvárda, Akácfa ut ca 30.

Egyszoba konyha kamrás elkülönített házrész eladó. Debreceni u. 63. Érdeklődni : vasárnap.

(81099)

Beépíthető telket I vennék Nyíregyháza belterületén. Ajánlatokat Batári Gyula, Kárpátalja u. 5.

(81195)

Központban három- i szobás családi ház eladó. Érdeklődni: Csil- lag u. 6.

(80B64)

Kéz utca 5. sz. lakóház felerészben be- i költözhetően eladó.

Fizetési kedvezmény- i ns7el. Érdeklődni: Kói- 1 ház n, 44.

(5475)

Kétszobás Összkom- í fortos kertes házrész I eladó. Egyszobás összkomfortos nyíregyházi, j debreceni, miskolci,

! vagy pesti cserela- i kással elfoglalható, i Nyh. Bukarest u. 21.

(5477)

Város központjában ; háromszobás házrész ( eladó. Egyszobás bér- j házi lakásért beköl- i főzhető. Érdeklődni:

I Szarvas u. 106.

(89875)

Üjkisteleki szőlőben I Szüret utcában egy- i szobás ház 400 négy- i szögöl szőlővel beköl• tözhetően eladó. Ér- I deklödni: Szarvas u.

106.

(80876)

Kétszobás, vagy egy■ szobás öröklakást készpénzért átvennék. Arany János utca í8. UTS(80874)

Egyszoba konyha, mellékhelyiséges ház 1200 négyszögöl kerttel beköltözhetően eladó. Korányi Frigyes ! u. 54. (volt Kemecsei út)

(80867)

Építkezésre alkalmas telek eladó. Budai Nagy Antal a. 30- Kenoeesei útból nyíló : Törpe u. 24. sz. alatt 600 négyszögöl házhely eladó. Kemecsei út e- (5481)

Kettő darab Csepel motorkerékpár 3500 Ft-ért eladó. Maka- I renkó u. 96.

Kisipari sötét háló,

| fekete 125 köbcentis i Danuvia eladó. Nyír- i egyháza, Honvéd u. 40. Korányi.

(5463)

Papagájok és kalit- ! kák eladók. Szarvas j «. 6.

(80862)

i Aftg használt nagy- | nyomású permetező- i gép eladó. Vecsey köz ! 23*

<80363)

Jé állapotban lévő I 407-es Moszkvics eladó. Selyem u. 44.

(80865)

Használt cserép eladó. Csályi Ferenc u. í 3. (volt Kallói út)

(3461)

í 125-ös Csepel mo- j torkerékpár 2000 Ft- , ért eladó. Dimitrov u. i **.

(5460)

■ Bgy db 149 kg-os hí- '• zott sertés eladó. I.

Mandasi Iskolával i szemben. Vargaek.

(5453)

Szoba konyhás met- lékhelyiséges ház,

I (bontásra is), 600 ; négyszögöl gyümölcsössel eladó, esetleg : a gyümölcsös bérbeadó. Mohos bokor 4.

(5456)

Rádióját, televízió- j ját azonnal javítja,

I régi rádióját modernizálja. telepes rádió- í jából kitűnő hálózatit készít MIHALTK rá- diómflhely. Nyíregyháza, Üszők) u. 9.

(5486)

Eladó különféle Berkei, tányéros és tizedes mérleg, párhuzamos satú, méhcsaládok, kaptárak, műlép. Simanecz, Kossuth u. 53.

(5454)

Héthónapos . süldők eladók. Táncsics Mihály utca 6.

(5478)

403-as új Moszkvics eladó. Kiss Ernő utca 44. délután.

(5452)

Fehér mély gyermekkocsi eladó. Engels u. 5.

(5447)

125-ös Csepel jó állapotban eladó. Megtekinthető vasárnap. Petőfi u. 10.

(80854)

Kitűnő állapotban lévő jávorfa hálószobabútor eladó. Kereszt u. 1. esti órákban.

(60855)

Üj FED H. fényképezőgép eladó. Telefon: 17—98

(5476)

Gyermek járóka eladó. Toldi utca 192.

(80853)

Ezerjó, saszia, kétéves gyökeres szőlő- vessző eladó. Bethlen u. 55.

(5444)

Danuvia kifogástalan állapotban eladó. István utca 4.

<81098)

Jawa 250-es kiskere- kü eladó. Honvéd u. 40. Dankai. Érdeklődni: este 7 után, vasárnap egesz nap.

(81052)

Két kisméretű cserépkályha eladó. Sip u. 4.

(5488)

136 kg-os hízott sertés eladó. Bethlen «U. 76.

(5471)

1101* e« »egyajtós Skoda elfogadható áron eladó, Oros, Deák Ferenc hl. 9.

(5473)

Jó állapotban lévő konyhabútor, rekamié eladó. Kürt n. 8.

(5474)

Három süldő eladó. Szarvas tt, 75.

(54*5)

Jó állapotban lévő 120 basszusos tangóharmonika eladó.

Tompa Mihály utca 30.

(86868)

467-es Moszkvics

sürgősen eladó. Makarenko utca 126,

(80863)

Hálöszobabütor, zongora, ruhásszekrény, konyhaszekrény, varrógép, edények, képkeretek eladók. Ószőlő u. 34.

(80871)

Sötét hálószoba, kétszemélyes rekamié, külön szekrények, ágyak eladók. Búza tér 16.

(5480)

Nagy levelű Filo- dendron és Fikusz eladó. Bocskai u. 19.

(5482)

AHg használt kétkerekű féder es taliga eladó. Árok utca 21.

(5479)

Csutka, szecskavá- gógép, postagalambok eladók. Bethlen u. 31.

(9484)

Egy szoba főzoheiyi- séggel üresen kiadó gyermektelen házaspárnak. Cím a Kiadóban.

(5459)

Hasított bőrkabátok, irhabundák, bőrkabátok tisztítását, festését és javítását vállalom. Sőréé Zsigmond szűcs, Nyíregyháza, Nyírfa tér 1.

(5449)

Elcserélném kettő- szobás összkomfortos, központi fütéses szövetkezeti lakásomat egy, vagy kettöszobás főbérleti lakásért megegyezéssel. Kertes is lehet. Cím a Kiadóban.

(6429)

Üres szotoa-konyhás albérletet keresek. Guszev, Asztalos János utca 9. S-es ajtó.

(80870)

Menyasszonyi nylon ruhák, fátyol, koszorú kölcsönzés. Nagy választék. Széchenyi u. 26.

(5369)

Debreceni háromszobás összkomfortos lakásomat elcserélném hasonló nyíregyháziért. Érdeklődni: Lapkiadóban.

(5436)

Harmonika hangolást, javítást vállalok. Körmendy hangszer- készítő mesteri Öszóiő u. S3.

Zongora javítást, hangolást vállalok. Körmendy hangszerkészítő mester, ószól ő

U. 35.

Kerékgyártó műhelynek alkalmas helyiséget bérelnék város bármely részén. Hegedűs, Bethlen u. 30.

4 (5483)

Üj állapotban levő csak 8700 kin-t futott jó felszerelt ..fekete Danuvia ige* nyesnek eladó, kál- lósemjén, Gyógyszer- tár.

(5411)

Egyszoba konyháé ház 1200 négyszögöl szőlő gyümölcsössel beköltözhetően eladói haláleset miatt. Borbánya, Béke utca 46.

(81131)

Jó állapotban lévő fekete Pannónia eladó. Árok utca 45.

(5489)

Alig használt négyszemélyes kihúzható rekamié eladó. Bocskai u. n. 1/4..

(5487)

350-es Jawa motor- kerékpár jó állapotban eladó- Rózsa u. 27.

(«087»)

11 hetes választási malacok eladok. Nád utca S.

(80877)

Jó állapotban lévő

750 köbcentis M. 12. típusú motorkerékpár oldalkocsival olcsón eladó. Csipke köz 4.

(60880)

Német hálószobabútor eladó. Holló u. 5. Érdeklődni: este 9

után.

(90311)

Család « 88. s*.

alatti ház beköltözhetően eladó.

(5469)

Fekete Pannónia,’ Jawa Ideál eladó. Bercsényi u. IS. Megtekinthető egész nap.

(5490)

K hetes választási malacok eladók. Nád utca 2. szám alatt.

(«08918

Egyszoba összkomfortos házfelügyelői lakásomat elcserélnem nagyobbért. Bocskai u. 63. Kovács.

(908868

Modem fehér méijr gyermekkocsi eladó. Erdősor 3. I. emelet.

(80885)

Két darab kövér

sertés eladó, 100 ért 200 kilósak. Selyem utca 3sk

<M8M)

Parketikeíelogép. fényezett kihúzhfetos asztal, 360 cm-es függöny karnis eladó. Szarvas utca 36..

(90982)

Két darab ruhásszekrény, a db éjjeliszekrény eladó. Széchényi u. i. i. emelet 10. ajtó.

(90988)

Tollat, bőrt veszek. Kristóf Nyíregyháza, Soltész Mihály utca 13.

(4958*)

Menyasszonyi nylonruhák, nylonfátylak, koszorúslány ruhák, kölcsönzése Dózsa György u. 30. Telefon: 31—37.

(4990)

Hasznait kombinált szekrény, kétszemélyes rekamie eiado. Felszabadulás tér 10, (5434)

Formás tujabokor- csemeték kaphatók. Kert utca 16.

(6443)

Fekete Pannónia motorkerékpár sürgősen eladó. Huszty. Kék Kölcsey u. ao.

Garanciával eted* exportra készült AT Orion 403-as televízió, valamint üj gyári &0- es Jawa kismotor te- vizsgazatlan. Kiss St - nő utca 19. üzlet.

Rozsát gyönyörű újdonságokban, kard- virágot, díszcserjét* postán szállít Koller kertészet. Kérjen díjmentes árjegyzéket. Budapesté ül. Bécsi u. 20256.

(68)

Non* lesz gondja a hajára ha hideg-meleg dauerét. haj festése«

Marika hölgy föd rá:,? garanciával megcsinálja. Kiss Ernő utca 19. sz. Telefon: 33—08.

Jó állapotban lévő fekete ©Idalkocs» Pannónia motorkerékpár eladó. Gáva, Petőfi utca **6.

(3*62)

Fekete Skoda Oktávia Super eladó. Megtekinthető vasa 2**

nap délelőtt Víz utol 39. számú ház előtt.

(S459Í

Családi ház fele részben beköltözhető* en eiado. Madách u

a.

*4##