Kelet-Magyarország, 1965. április (22. évfolyam, 77-101. szám)
1965-04-25 / 97. szám
Éljen a társadalmi haladás élén járó, forradalmi harcokban edzett magyar munkásosztály! Termelési eredmények tanulságokkal Megyénk ipari vállalatai, ktsz-ei az első negyedévben közel hetvenmillió forinttal termeltek többet mint az elmúlt év azonos időszakában Az ütem tehát mind a bázishoz, mind pedig a tervhez viszonyítva, gyorsabb volt. Az eredmények mellett azonban több területen nem kielégítő a íejlődés. Túlléptük n béralaptól* vet. létszámtervet A termelési feladatok telje- «tese és túlteljesítése — mivel szükséges termékekben következett be —, fontos és hasznos voH. A létszámterv hárem ®sáza±ékk«jl vott nagyobb, Fed'S 3ía évi letszáoveiv ■tekarekoasagöt iránfüott ete — hét, hogy m etoaő éveknél kisebb legyen » Wtszám, hegy a eeemel esi többíetet aet «rettenet «wigyobb mértékben a termeiéfeengmétg növekedésével •«Éapongfc meg. fe * eélkitű- «* ** L vegyrnfen» «án.ofc ______ TV «»kivi miit i «feem WeF^Ä * vns>* é iPMHt» iwípdbeeitaywasia sem, A Seátowtwteó saeppek aftal bég- .»■% »»motweheti *». br«**»** Jéhb beer » «WMét imiiw 1 wuttin*. ner-jtgy termők. , Jror-i imlwcil lé*wl»qwa»Kita.«*M» w- méÉHwntt. «PV,- "Vagép VáMa- fcabM# a „BOBO" kajpcsoió- jtKkHm, «ovo*««*; tárgo»«* 4** « 1ti~ Afrruiiú» t fv r-ai a.Vatnurii 1J|| .jpmiwu H CT rtarwi-r* %mések teöwetfcezeáes aíkairoa«tun lehel dw «s «üiksegessé twn, hopy a normák korsze- i halhc. ** fo4w*nvatoieam történ - léle, Jo peteáwad járnak elől • tereteenysegfoen a TSsaavae- ron Aikaíoidábaö, Textúmoá- «att -Ktea-nét és eg»-két «*gpobb hzemben A és Seems«er -rezes nénvonata is » kívánatnak ataét noEM-d, A tárcák, ww.ezke- désetnek a gyakorlatban meg csak a későbbi időbe« tettet ■ - - — - _ WiU tÓfiOÍ Az I. negyedévben mé; mindig sok a túlóra. A tanácsi iparban 0,7 %-kal magasabban alkuitak, mánt a múlt év azonos időszakában. Javult a bér. fegyelem; egyes minisztériunftd vállalatnál a termelés növeise* désének több mint felét fedezte a termelékenység emelkedése. Ha a bérek felhasználását a végzett teljesítményekkel arányosán vizsgáljuk, az I. ». évj bérfelhásaiiálás már nem jó. A tárcaiparban két vállalatnál a szövetkezeti iparban 25 * .szövetkezetnél mutatkozik abszolút. béralaptúllépés, netartív túllépés viszont. többnél. Aránytalan a bér ét* a termeié« K edvezól ] ep-td aiákwlt a költség szí nt. Az építőiparban »z állami építőipar túlteljesítette tervét, azonban a túl el- jesítéssel egy időben jelentősen túllépte a létszámtervet, ixr- aiapiiervel. A munkabérek mögött aránytalanul kisebb termelési érték van. drágább) a termelés. Ion fos feladatok, tennivalók Az első negyedévi terv tel-1 jesítésének összefoglaló tapasztalataiból megállapíthat-; juk. hogy az 1965. évi feladatok ; végrehajtását célzó és biztosító felkészülés jobb colt az előzőeknél. Fokozott figyelmet keil fordítani a termelékenység növelésére,, a költségek csökkenté-; sere. A beruházás* tevékeny sédnél, ezen belül az epitkezesek- nél a fő törekvés abban vtä, hogy az összfeáadai; tolj esi lése mellett biztosítsuk a belépésre, tervezett objektumok bereje- aését. A ti. » évben a ■ minőségi mutatók alakulásé«» változást kel! elérni, mert etc «igya* lényeges »z 1965. évi hepgaz dasags terv 'végrehajtásának szempontjából Annák az évnek a végrehajtásáról van ázó, amely * II. ötéves. terv 'oeie- jező éve «. Vég* >»«•* Beli áros! forgalom buktatókkal Rajnai lúdtelepek a Nyírségben Három év aéoet kicaoréMí m HáoéHotmémyt Swabótc s- SzadntÉte megye erdőhátt és beregi tájion már több évszázados hagyománya van a Jibatenyésztésnek. Mn- vel itt tecftlweft el a Tísik, Szamos. Túr folyók holtágat, ezt a lehetőségei jól hasznosították. Évenként több százezer libát szállítottak innen piacra. Az utóbbi trz évben azonban megtorpant a dolgozo parasztok tenyésztési kedve, mert a beltenyésztések folytán kistes- tűekké, gyér tollazatba kká váltak a libáik. A Szatmár, beregi táti csaknem félszáz víziszárayas tenyésztésre átkaim*« tava, mocsár*, vízgyűjtője az Htn* ájra benépesül. Nagytestei rájoan láttalwn honosítanak meg » feísó-seabolesi dolgozó parasztok keintegiy ötvenezer hidal igényeltek » háztáji gazdaságok és kialakították a szövetkezetek « - a nagyüzemi telepeket. Huszonnyolc mezőgazdasájfi nagyüzem kidolgozta a rajnai l«dak el szaporításának tervét h*. Az idén a törzsállomány kinevelésére fordítanak nagy gondot:, jövőre pedig ötszörösére növelik a w'-»szárnyasok s*iá- mát.. »' v - i J ' Ez.„érthető: vőlegény és' ástmarosa« nősülni fog'. A VÁNDOR Buesek János az asztal na! M és Ludast olvas:' Dlagycsecsről járja, az országot; az ijt- én Vasútépítő Vállalat utasításiéi szerint. Másodszor do'goaíc Nyíregyházán, a konzervgyár garanciális leremaszra itőzásat keM iámét megcsinálfii; —r ídosi ,sem lesz jó. meri * bitumen nem bírja az emelo- ví! lás targoncákat. . Keramit- kockgkkal kel lene mégoldani. Segédmunkás, havi ,249;) jn- rintos átíágkeresectei, Érti » szákmát, 1952. óta «.vállalatnál dolgozik. :— Nálunk a , tisztálkodás • legáontosabb. Piszkos a munkánk. Itt ikétszer meleg \ izet kapunk egy; hétén. %i sepM nem laktam ilyen jó körűimé- nyék között, pedig bejárta»» • fél országot. Szombatonként hééhónapo» 15* várj* ‘ otthon. TANULÓK Az éDkezdeben ótáasi füP- dendron fogadja a látogatókat. Hatalma* - leveleit, az. ajolak felé fordítja lélegzőgyökerei körülölelik karvastagságú iőe- vwéí. Két fehér viilanytázheip. asztalok. Zárható -fehér szekrények az élelmiszer, tárolására. Fehér, féhéi', - teher. Az éttermi vacsora után jöttünk.tel. háiomn téaenöl éves fiúnak mégis elkel ,a pótlát;-: a hazai! ’ — Tarhonv-a v'olt’ pork-» ttel — mondják, Baráth ..József Gemzsérol. Barna József "Sja- bolcsvéiésmax'tról és a íehei- gyaimáti.-'Varga .'Lajos jő egyétértésbén- .viliazáa a •: ,sz*- lonnas rántottat. Mindhármam eisóavyb .komií- vestáttu.rók. Havonta 8? fo- iáwt ösztöndíjat’ kapnák.- s ' ebből : vonják: le á negyven forint.szálló és. étkezési- díjat, i Az idősebbek beszellek nekik ihaséyeikr.01, a .verésekről, fa mindenható pálléroktól-. az istállóban vetett vackokról, az akkori időkről. Ök 1950-ben 'születtek és hiteden féjcsóválá&sat'' ;ogud- ják az-elbeszélést. .Nem értik, mit jeient. K.U* H4v*i> Foglalkozása ; nyugdíjas 45 + 2 = boldogság Tizenkét éves korába« fabrikált zseblámpa alkatrészekből egy hálózatot. Mar korábban is vonzódott az elektrotechnikához és mindenfajta mechanikai készülékhez. Kovácsi Sándor. 45 évig dolgozott a TITÁSZ-nál, 2 éve ment nyugdíjba. 1918-ban a gimnázium negyedik osztálya után került a Nyíregyházi Villamossági RT-hez. Néhány év múlva már dolgozott a. város villamosításán. Részt vett a falvak villamosításának kezdeti nehéz munkáin is. Első nagyobb munkám az új turbinák felszerelése 1924- ben. és 1928-ban az észak-szabolcsi távvezeték megépítése volt. Később itt a városban a 220 volt bevezetese és átszerelése... 30 évig volt szerelő. A kellemes vagy kellemetlen epizódokról sokáig lehetne beszélni. — 1932-ben „kitüntettek”. Akkoriban ritkán fordult elő, hogy dicséretet kapjon az ember.' Akárcsak a pénzt, ezt is szűkén mértek. Hát egyszer egy komoly munka elvégzése után mondták, hogy kitüntetnek. Képzelje mit kaptam? A könyvtárból egy régi, agyonhasznált, elévült elektromos- sági szakkönyvet. Nem esett jól. Ha semmit sem adnak, az jobb lett volna. 1960-ban újból kitüntették, de ez már más volt. Kiváló dolgozó érmét és 1.400 forint jutalmat, kapott. A TXTÄSZ után az MTH intézetben lett oktató. — Hét évig tanítottam az iparitanu ló-intézetben. N agy on szerettem ott dolgozni. Büszke is vagyok rá. Aki kikerült a kezem alól, mind megállta a helyét az életben. Néhányan a technikumot is elvégezték azóta, s .vannak, akik brigád- vezet ók ' lettek. Ez az igazi öröm! ■ — Tavalyelőtt, 45 éves szolgálat után kértem a nyugdíjazásomat, Éreztem, nem megy már úgy a munka, nem bíróm teljes értékkel elvegezni a rám bízott feladatot. Azért most is dolgozgatok. Világ- életemben szerettem fabrikálni. Jelenleg a fiataloknak segítek. A szomszéd gyerekek politechnikát tanulnak az iskolában. Ha van valami baj. valamit nem tudnak, átjönnek megkérdezni.. Szívesen adok tanácsot. Most épp egy mikrofonberendezést csinálok nekik. Rendkívül érdekli őket az elektrotechnika. Arról beszél,' mennyit fejlődött a technika, mennyi üj elektronikus • újdonság, korszerű berendezés van. — Nekem kétszer kellett megtanulni az elektrotechnikát. Először tizennyolcban, másodszor 1926 körül. amikor nagy fejlődés következett a szakmában. Most harmadszor kellene megtanulni mindent. Figyelemmel is kísérem. Azt, hogy a magasfeszültségű távvezetéket a föld alatt húzzák, hogy a kozmoszból rádió es televízió közvetítést lehet leadni. Mindent. Minden érdekéi, ami új. 64 éves vagyok, de úgy érzem, mintha most kezdeném. És van egy másik boldogságom. Az unokám. Három és fél éves, de mar érdeklődik. Mi az, ami a kezemben van. mi a forrasztópáka, hogyan működik a villanykapcsoló? S ez is nagy öröm... Schiffer Eppe« egy éve adták át s Széchenyi utcai kenseero munkásszállót. Az átadás előtt jártam az épületben, Karocsá Gábor gondnokkal néztünk körül, s megjegyeztem hogy rajon mélyen lesz höeszaoh használat után? Remélte, hogy a lakók megbecsülik a ragyogó berendezési és olyan tiszta marad később is minden mm! akkor volt. ; Mos* i»«w* megn«o«wi SZOBASZÁM: 21 Az érpataki Orosz Mihály előttünk érkezett haza. Kőműves és mellékesen az idén énefcteégizik a . közgazdasági technikumban A w.obato* rend. tásetasag. Az ablak előtt asztal. rajta Népszava. Három febene ve- •tett ágy. s fehérek : a "tálak, az ajtó — mint .a kórhazakban, csak a bútor es a függöny üdítően színes. — Társai«« «.klubban a rádiót hallgatják. A nevükben is ■beszélhetek: elégedettek vagyunk a sírállóval kényelmes, otthonos. A tanuláshoz szükséges nyugalmai is megkapjuk, s ha kell, a házon belüli szórakozást is. Kö báro-mezec körete, vsm « munkásszállásnak, hozza olvasó és játékszobával. Ott sakk, társasjáték; és. a hivatalosan előfizetett öt folyóirat. A_ televízió-nézések mellé pedig'’közös . kulturális - programot dolgoztak ki a szakszervezetlel. ‘ A- TIT-től előadókul kértek es kaptak. Nemrég például - dr. Török- István járásbíró , tartott előadást ár. aLfo- holiamus- és bűnözés kapcsolatáról'Több mint százan hall- gaitak végig. Hgyáneiinyien voltak egy másik sikerek estén, amikor az IBUSZ Veíitétt filmét az ország különböző . tájairól. A VŐLEGÉNY Halászi Ferenc szabolcsi technikus szobájában '£é'homály. csak az előtérben.'ég la villany. Zsebrádióját hallgat- ja. Itt is, mint mindenütt, lakályostisztaság, akár egy üdülőben. Meg a függöny színes redőit is szinte művészi érzékkel igazgattak el. — Sokan szívesen jönnének ide, de a szálló esak 25ü főt képes befogadni.,, Egyetlen jobb helyet tudnék eíkepzeim magamnak: a saját lakást. K Sártócsa, kőtörmelék ^ Kerékpármegőrző — de hol? ^5 Kevés a parkolóhely Ä Sürgetés — „zebraügyben" < . , . . - •* •• • • .. .. : i (. om irányból jönnek és négy irányba mennek a jármüvek. Táblát alig látni. Keresztbe menő lovaskocsi ojyko; -olykor leállítja a forgalmat, s izgalmas pillanatokat okoz A gépkocsivezetőknek. . tgac ugyan,: hogy február elsejét® a járókelők csak a kijelölt: átkelőhelyekén .. közleked'heuiaiE, de a Beloiannisz térén az nehezen "felismerhető. Lássa« időszerű lenne az átkelőhelyé^ kijelölése,' az úgynevezett „zebrák” megépítésé. ; ‘ I* jutna — a villamos végállomástól ami úgy is elég szűk utcán — a gépkocsi lóig a lomnak. . Á tér másik sarkán, a Rákóczi utca torkolatánál há! A nyíregyházi forgalmi nehézségek hosszú, ideje foglalkoztatják a város lakosságát. A centrum első számú problémájaként a Vöröshadsereg úti — éktelen felkiáltó jel kent terpeszkedő — mellékhelységei, szokták említeni. Sajnos nem; ez az egyetlen baj. Az építményt körülvevő sártócsa és kőtörmelék esztétikailag is zavaróan hat, de a forgalmat is lassítja, akadályozza. A Kossuth téren meg 3 dei- előtá. órákban k; nagj' a ior- a«lom. Bélután egymást élik a gépkocsik, motorok és lovas- koosik hosszú sora. Megsuic* sok baleset. A varost tanács előtt visaont keiekparparknozó foglal helyet. Mellette elégi seép számmal haladnak el & gépjáítnűvek Az az érzésé a járókéi őrnek, hogy bármely pillanaktean neki mehet egy gépkocsi az át középén ve-/. - tejelő kerekpárhalmaanak Kevés * parkolóhely k. A Szabolcs szálló előtt $ a téf- negy oldalán (tilos * parkolás. Egyechál » templom meilettil kis téren és előtte szabaü a janttnávéknek va ra kozr»i . > Szintié tesmészeiesnek re átok mór a város lakói, hogy a központban mindén tcfei sas-kan kőtörmelék, vagy ho- nvokbuckv van A Csemege Áruház előt-i mintegy két fce- herauionv-, kavics és homok átl. Néhány lépéssel arrétoh. a Beku anmsK tér s«i>kanal a járda és az úttest között 3 méternyi homokos sáv található, Rajta kávieshalom és e-lüon- töti biciklik. Mi lerme, ha ezt a keskeny sávot au-tóparkolas- r<a ha sznalna kV Hegte! jebh csak annyi, hogy főbb hdy — V^ve-r^-r-r«-. re- — Emberek a munkásszállóban 5 1945. április 35.
