Kelet-Magyarország, 1965. március (22. évfolyam, 51-76. szám)

1965-03-28 / 74. szám

A CSALÁD OLDALA Merészebb színek, csipke, fodor,.. — A fehérneműdivatról — bök középkék színűek. Fiata los a felső zsebre dolgozott hímzés, vagy monogram. ványlila-fehércsíkos blúzzal. A kabát kétsoros gombolású, magasan záró ingallérral. Csí- Otthoni öltözetnek Is megfe. kos fejkendő egészíti ki. lel a harmadik képen bemuta­tott lila ’ hosszunadrág, hal- Kovács Margit Lapozgatás a szakácskönyvben: Az utóbbi -években jelentős változás figyelhető meg a fehérnemüdivatban. A hálóingeket, pizsamákat dúsan díszítik csipkével, fodorral, hímzéssel. A gyár tervezői pe­dig sokféle színű, fazonú da­rabokat készítenek a nemzet­közi fehémeműdivat jegyében. Ezt elsősorban a merészebb színválasztás jelzi. Az eddigi hagyományos rózsaszín, vilá­goskék. fehér színek mellett a középkék, sötétlilla, banán­zöld, •'mustársárga, korál'piros, spenótzöld. sőt a sötétkék és . fekete is bevonult a fehéme- I műdivatba. Az egyszínű anya­gok mellett a csíkos, apró Vi- I rágós kelmék a legdivatosab- I bak. A hálóingek között akad cö- I videbb, hosszabb, kivágottabb | és zártabb fazon. Üjdonsäg, I hogy a fehérneműboltokban I hálóing-köntös együtteseket I lehet vásárolni. Anyaga apró- j virágos krepp, vagy pasztell-1 színű „Krisztina” anyag. Diva- j tos a rövid hálóing, az ujjnél- j kiili változat és a sok fodor, j Egy nagyon szép halványlila J hálóing-köntös együttest mutat 1 be első képünk. Az ing empi­re szabású, ujjnélküli. A felső­rész erősen húzott, masni disz­szel. A köntöst körben fehér csipke szegélyezi, csupán elől | aáródik íehér selyemmasnival. Vállra boruló kis raglánujja van: .• ' A pizsafhal'évék óta veísény-' társa a hálóingnek. Különösen fiatal lányoknak változatlanül kedvelt a bébd-doll. Olcsóbb a kreppből készült, szebb a ba- tiszt-szerú pasztellszínű. Üjab- ! ban hosszú és rövidnadrággal készül. A hosszúnadrágos pizsamák : közül második képünk egy vi- j lágoskék batisztpizsamát ábrá­zol. A zsebszegélyek, s a gom­Heti étrendj^vaslatimk Hétfő ebéd: daraleves, pap­rikás rostélyos galuskával, sa­vanyúság, teasütemény (kó- kuszpuszélli. Vacsora: sült son­ka tojással, citromos tea. Kedd ebéd: lebbencsleves, savanyú káposzta főzelék, füs­tölt kolbász feltéttel. Vacsora: virsli tormával, tea. Szerda ebéd: zöldborsóle­ves, burgonya parasztosan, cékla. Vacsora; sajt, vaj, te* jeskávé. Csütörtök ebéd: tejleves, fa- sírozott burgonyával, ecetes paprika. Vacsora: tepertő, sza­lonna, uborka. Péntek ebéd: sárgaborsó­püré leves füstölt oldalassal, sztrapacska. Vacsora: lecsós rizs. Szombat ebéd: zöldségleves, tejfeles tökfőzelék tükörtojás­feltéttel. Vacsora: olajoshal, citrom. SAVANYÚ KAPOSZTA- SADATA Fél kiló hordós káposztát apróra vágunk. Egy—két al­mát darabokra vagdalunk kis fej vöröshagymával. Darált köménymaggal ízesítjük, s kanálka cukorból, másfél deci vízből, csipet sóból öntetet készítünk, belefacsarunk egy citrom levét, s a salátára öntjük. SÁRGARÉPA SALÄTA 30 dkg sárgarépát, 30 dkg almát megreszélünk. Két cit­rom levét kifacsarjuk, ízlés szerint .cukorral édesítjük, pi­ci sót dobunk bele. Frissen tálalva különösen gyermekek­nek és betegeknek gazdag vi­taminforrás. Rovatvezető: Tóth Zoltán • Vasárnap ebéd: csontié vés finommetélttel, rizses csirke, meggybefőtt, csöröge. Vacsora: j sültcsirke, pirított burgonya- j val, savanyúság. BURGONYA PARASZTOSAN (5 főre) 1,50 kg'^burgonya 0,20 dkg. füstölt szalonna, 0,10 dkg zsír, 0,020 dkg. vöröshagyma, tet­szés szerint só és petrezse­lyemzöldje, piros paprika. A zsírt felhevítjük, bele­tesszük az apróra vágott sza­lonnát. félig kisütjük, hozzá- j adjuk a kockára, vágott hagy- 1 mát, s az egészet rózsaszínre ! pirítjuk, majd a zsírt leszűr­jük. Ugyanebben a zsírban ro­pogósra sütjük az egyenlete- sen kockára vágott burgo-'j nyát. Megsózzuk, hozzáadjuk a lepirított szalonnát, sülthagy-j mát. meghintjük az apróra j vágott petrezselyemmel és ösz- szerázva melegen tálaljuk. Ehhez bármilyen salátát fel­szolgálhatunk. RIZSSALÁTA 25 dkg rizst és egy közepes nagyságú zellert külön-külön J megtisztítva megfőzünk. Kis zöldborsókonzervet adunk j hozzá, összekeverve sózzuk, j citromlét facsarunk hozzá, s j az egészet majonézzel öntjük j le. Tetejére zöldpetrezselymet j hintünk. SAJTOS SALÄTA 25 dkg eidami sajtot csíkokra vágunk. 2 db savanykás ízű vékony szeletekre vágott al­mával összekeverjük. Négy kanál joghurthoz egy fél cit­rom levét facsarjuk, s az al- má—sajt keverékére öntjük. Tetejére szórjunk durvára da­rált diót. Móka Matyi, a leleményes Tart a futóverseny. Most éppen Matyira kerül sor Ám­de egyszerre eseperegni kezd az eső! Mit tegyen, hogy bőr­ig ne ázzon a kora tavaszi záporban? Hopp! Eszébe jut va­lami! Kinyitja stafétabotját, s vidáman fut tovább — az esernyő alatt. Leleményessége is hozzásegíti csapatát a győ­zelemhez. Vadász György rajza i Játéksarok: | Számoljunk A társaság minden tagja kap egy számot 1 és 10 kö­zött. Ha többen vagyunk mint tízen, akkor kezdjük a ; számolást újból 1-től 10-ig. Szükséges még egy ..játék­vezető’1, Ezt közületék vá­lasszátok ki, méghozzá azt a pajtást, aid a legjobban' iud beszélni. Ugyanis olyan jó hosszú történetet kell neki | kitalálni, amelyikben különfé- ; le számok szerepelnek. Pl.: i Két nappal ezelőtt négyesben három barátommal kimentem a kertünkbe, ahol barátaim egy szép galambdúcban gyö- , nyörködhettek. Huszonnégy 1 galamb repdesett a dúc kö- I rül.... stb. Minden egyes szám I kiejtésékor feláll az a pajtás, aki ezt a számot kapta. Ha j összetett számot hallanak, ak- | kor az összetett számot ré- i szeire bontju!, tehát 24 ese­tében feláll a 2 és 4 számú játékos. Felálltok, némán í meghajoltok és leültök. Ha valakinek a száma elhang­zik és az nem veszi észre, akkor annak zálogát kell fi­zetni. Mikor már jó sok zálog , összegyűlt, megkezdhetitek iazok kisorWasat. Tasnádi Varga Éva: lovászi dal Trilláznak a hársfák, trombitál a szél, dobok és citerák hangba ideér. Elől a bogarak táncos menete, bársonyos kabátjuk piros-fekete.. Középen a dongó brummog: — jaj de jó! •Énekeljünk pajtás, kék már a folyó! • Leghátul a cincér vígad, kiabál: — Ma már szép tavasz van, s.holnap itt a nyár! \T olt egyszer egy szegény * ember, aki gondosan, szeretettel nevelte három fiát. Mindig arra tanította őket, hogy becsületesen, szorgalma­san éljenek. Egyszer aztán, mikor már nagyon megöregedett, és úgy í érezte, hogy nem sokáig él, magához hivatta fiait. Meg akarta tudni, fogott-e rajtuk : a tanítása, jól gondoskodott-e i jövőjükről, meg tudnak-e él- I ni, ha ő már nem lesz mel­lettük. , A szegény ember kérdezte: j — Mondjátok, hogyan | akartok megélni, ha eljön az jidő, amikor a magatok lábá- j ra kell állnotok? — Öh apám, miért van er­re gondod — kérdezte az el­ső fiú. — Jól tudod, gazdag : rokonaink vannak a város- í ban. Csak nem fognak ma- | gunkra hagyni! — Fiam — sóhajtott a sze­gény ember. — Tudod én mindig arra tanítottalak, hogy csak az a kenyér ízlik iga­j zán, amit magad szerzel meg i magadnak. 1 Ezután a második fiút szó­lította maga elé a szegény ember. — És te hogyan akars« megélni, fiam — kérdezte. — Én bizony nem sokat töröm a fejemet, honnan ve­szem a megélhetéshez valót, majd megszerzem_ ott, ahol találok! — felelte a második legény ke. — Micsoda?! Talán még a máséhoz is hozzányúlná] ?! — Elöntötte a harag pírja a szegény öreg arcát. A máso­dik fiú nem felelt, de az arcán látszott, ha a szükség úgy hozná magával, bizony ezt is megtenné. Ezután a legkisebb fiú állt apja elé. A szegény ember szomorúan nézte, de nem mert már kérdezni semmit, hiszen két idősebb fiában sú­lyosan kellett csalódnia. De megszólalt a legkisebb fiú magától is. — Én bizony dolgozni me­gyek, édesapám, és remélem míg a két kezem emelni tu­dom, addig meg fogom keres­ni a mindennapi kenyeret. Ha pedig a szükség úgy hoz­za, édesanyámon is szeretnék segíteni. G YERMEKREJTVtlNY — Hazánk térképe előtt — Hej, boldog volt a szegény ember, hogy legalább egy gyermeke megfogadta a taní­tásait és nem tért le a be­csület útjáról. Vízszintes: 1. Megfejtendő. 11. Venezuela fővárosa. 12. Összetört jármű. 14. Azonos mássalhangzó. 15. Rossz toiás jelzője. 16. Kisfaludi Kiss Ká­roly. 17. Zamat. 19. Állóvíz (—’). 20. IA. 22. Bácsi ellen­téte. 25. Ő, nőnemben, néme­tül. 27. Öltöget. 29. Feudális méltóság. .30. Áruadó a ha­táron. 31. Ebbe az irányba. 32. Kiejtett mássalhangzó. 33. Kutya. 35. Hamis, nem igaza. 37. .. .-farag. 38. Régi sűlv- mérték. 40. Rómaf 99. 41. Északinak ellentétes égtájon (ékezetcsere). 43. Névelővel ivóvíztartó. 45. Megfejtendő. Függőleges: 1. Miénk, oro­szul. 2. AR. 3. Gyom. 4. YCÁT. 5. Megfejtendő. 6 Ar­zén vegyjele. 7. Füzet, 8. ...szó, panasz. 9. Solti Nán­dor. 10. Vissza: becézett Ilo­na. 11. Megfejtendő. 13. Meg fejtendő. 16. Csaknem egészen kiemelkedik!!! 18. Mozog, nem áll stabilan. 21. Dorong. 23. Csermely. 24. Ebben a várban raboskodott Monte Cristo gróf­ja. 26. Szamárhang. 27. Félig vevő!!! 28. Azonos mással­hangzók. 32. Az Árpád-korban hazánkba költözött nép -j-C. 34. Fa, németül. "36. Alá. 3T. Egymást előző betűk az abc- ben. 39. Vissza: létezett. 40. Római 99. 42. LK. 43. Fordí­tott kicsinyítő képző. 44. Hat kétharmada!!! Megfejtendő: öt magyaror­szági város neve. Múlt heti megfejtés: Sza­muely Tibor, a Tanácsköztár­saság egyik vezéralakja. Könyvjutalom: Kálniczki Pi­roska Tiszavasvári, Balogh Jú­lia Mátészalka, Gilányi Sán­dor Nyíregyháza. — Te cselekszel helyesen, | gyermekem — mondta — es | ti ketten — fordult a má- I sik két fiához — példát ve- i hettek az öcáétekről, ha az ! életben előbbre akartok jutni, i Mert jegyezzétek meg maga- ) toknak: a kolduskenyér ke- j serves, a tolvajkenyérért bor­ítón jár, de aki becsületes í munka árán szerzi meg a | kenyerét, soha nem szorul j mások szánalmára. Fordította: Pfeifer Vera A helyes út Angol mese Vitamin saláták

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents