Kelet-Magyarország, 1965. február (22. évfolyam, 27-50. szám)

1965-02-05 / 30. szám

A RÁDIÓ MŰSORA 1985. február 8-tól február 14-ig Vándoredzők segítik a kisebb csapatokat Az ifjúsági játékosok helyzete Február 8 héttő Kossuth rádió 8;ÍS: Daljátékokból. — 9,00- Mit ér az akarat? — 9,15: A hét ze­neszerzője: Glinka. 10,10: Óvodások műsora. — 10,30: Mindszenti Ödön énekel. — 11,00: Iskolarádió — 11,30:. Birkás Lilian és Joviczki József énekel. — 12.10: Mindenki kedvére. — 14,10: TáncdaJok. — 14,25: Válaszolunk hallgatóinknak, — 14,40: Zenekari muzsika. — 16,10: A Gyermekrádió műsora. — 16,50: Könyvről könyvre. — 17,30: Ötórai tea. *— 18,10: Villanófény­ben... A lakóház műszaki átvétele. — 18,15: Az Ifjúsági Rádió műso­ra. — 18,35: Téma és variáció. — 19,00: Pódium 65! — 20,00: Esti Krónika. — 22,15:. Közvetítés az Opera étteremből. — 22,53; Holna­pi horoszkóp. — 23,00: Kamara­zene. — 0,10: Könnyűzene. Petőfi rádió *4,6#: Offenbach: Hoffmann me­séi — hármas. — 14,25: Cigány­szerelem. Részlet. — 15,05: Fia­talok stúdiója. — 15,25: Verbun­kosok. — 16,00: „Fáklya vívok5’. — 17,05: Lányok, asszonyok... — 17,45; Nagy énekesek életregénye. — 18,35: Latin-amerikai dalok. — 19,00: Ml történt a nagyvilágban? — 19,15: A jazz kedvelőinek. — 19,25: Gadaszemmel hazánk me­zőgazdaságáról. — 19,35: A Magyar Állami Hangversenyzenekar hang­versenye. — 20.35: Mai japán köl­tők versei. 21,35: Figaro, itt, Fi­garo ott. — 21,55: Könnyű dalla­mok. — 22,15: A hét zeneszerző­je; Glinka. Február 9. kedd Kossuth rádió «,IS; Reggeli hangverseny. — 8,55: Diplomaták. Rádiójáték. — 10,10: Szórakoztató muzsika nyug­díjasoknak. — 11,00: Iskolarádió. — 11,30: Az Iskolarádió postája. — 11,35: Kamarazene. — 12,35: Tánczenei koktél. — 13,00: Az Ifjúsági Rádió műsora, 13,20: Rise Stevens és Rudolf Schock énekel. — 13,45; Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. — i.4,10: Részletek Oscar Strauss operettjeiből. — 15,05: Magyaror­szág felfedezése. — 15,25: Chopin* f-moll zongoraverseny. — 16,10: A XVHI. század fúvószenéjéből. —» 16,20: A Gyermekrádió mű­sora. — 16.35: Ifjúsági Magazin. — 17,00: Ilosfalvy Róbert énekel. — 17,25; Rádióiskola. — 18,10: Villanófényben. — 18,15: Zenés posta. 19,05: A magyar dal évszá­zadai. —* 19,25: A Szabó család. — 20,20: A Magyar Rádió és Televízió szimfónikus zenekara. — 21,40: József Attila költészete. X. — 22,20: Jenufa. — 22,50: Mai szemmel... — 23 00: Tánczenekar. — 23.30: Útkeresés — a XX. szá­zad zenei kísérleteiből. — 0,10; Csárdások. Petőfi rádió 14,00: A Dobsa együttes Játszik. — 14,25: Zenekari muzsika. — 15.05: Kórusok. — 15,45: Hogyan védekeznek az állatok a hideg ellen? — 16,00: Nathan Milstein hegedül. — 17,05: Délutáni fris­sítő. — 17.56: Glinka: Két tánc. — 18,15: Rádióegvetem. — 18.45*. Romantikus kórusok. — 19,00: Mi történt a nagyvilágban? — 19.15: Fidelio. Részletek. — 1P,50: Amiről a közgazdászok vitáznak: az árrendszer. — 20,00: Hangver­seny a stúdióban. — 30.25: Vi­dám félóra Feleki Kamillái. — 71,05: Április. Zenés játék. — 22,50; Kotlári Cúga énekel. Televízió műsora 8.W; Tskola-tv. — 9,00: Tskola-tv. — 10,05: Iskola-tv: — 11,00: Tskola­tv. — 14,00: Iskola-tv. — 14,55: Iskola-tv. — 15,50: Iskola-tv: — 16.55: Iskola-tv. — 17,18: Tsko­la-tv postája. — 17,35: Hírek. — 17,40: A Magyar Hirdető műso­ra. — 17,50: Tapasztalatok, ta­nulságok. 18,05: Ifjúsági Film­klubs 19,05: Vállalta a felelősséget. Ipari riportműsor. — 19,20: Esti mese. 19,30: Tv-híradó. — 19,50: Napi jegyzetünk. — 19,55: Érmek és érmesek. Visszapillantás a tokiói olimpiára {súlyemelők). — 20,10: Lövés a ködben. Magyarul beszélő szovjet film. — 21,35; 50 éves a Százados úti műv^sste- lep. — 22,05: Tv-híradó — 2. ki­adás. Február 10. szerda Kossuth rádió 8.20; Könnyűzene. 9,00: Rádióisko­la. 9,33: A becsület diadala. Rész­letek. — 10,10: A Gyermekrádió műsora. 10,30: Mezei csokor. — 11,00: Iskolarádió. — 11,15: Ná­das Gábor táncdalaiból. — 11,29: A Szabó család. 12,15; Francia balettzene. 13,00: Vita a korszerű gazdálkodásról. 13*20: Dalol a tavasz. Részletek. I4,lü: Lányok, asszonyok... — 14,40: Kamaraze­ne. — 16,10: Tánczenei koktél. — 17.05: Chopin mazurkák. — 17,15: Horizont. — 17,30: A londoni szimfónikusok orosz hangverse­nye. — 18,10: Villanófényben. — 18,57: Farsangi vidám műsor. — 20,25: Made in Hungary. — Tánc- zene.—- 21,20: Gondolat. 22,10: Idő­szerű nemzetközi kérdések. — 22,25: Magyar nóta. 23.00: Opera- részletek. — 23.35: Filmzene. — 0.10: Madrigálok. 1965. február 5. Petőfi rádió 14,00: Szovjet dalok. — 14,25; Népdalok. — 15,05: Az Iskolará­dió. — 16,35: Goldmark: Téli re­ge. — Részletek. —■ 17,05: Magyar nóták. — 17,40: Orvosi tanácsok. A bokavizenyőről. — 17,45: Hír- detőoszlop. — 18,00: Operettmu­zsika. — 18,15: Rádió szabadegye­tem; művészi tehetség és fejlő­dés. — 18,40: A jazz kedvelőinek. 19,00: Mi történt a nagyvilágban? — 19,15: Alpár Gitta és Szedő Miklós énekel. 19,30: Nikita Ma- galoff zongoraestje. — 21,05: Ko­runk költészete. 21,20: Zenés est Mezei Máriával. — 22,06: Zeneka­ri muzsika. Televízió műsora 9,40: Lövés a ködben. 11,05: Ma­gazin. — 17,18; Hírek. — 17,25: Paletta. — 17,55: Műkorcsolya Eu- rópa-ba j nokság. Megnyitó. Köz­vetítés Moszkvából. 18,30: Esti mese. — 18,35: Évfordulón. Sarlós István a Fővárosi Tanács VB-el- nöke beszélget belpolitikai új­ságírókkal. — 19,05: Közvetítés az Állami Operaház Erkel Színhá­zából. Három egyfelvonásos. 1. Orff: Az okos lány. 2. Menotti: A telefon. 3. Marió és a varázs­ló (balett). 22,15: Tv-híradó — 2 kiadás. Február 11. csütörtök Kossuth rádió 8,15: Időszerű nemzetközi kérdé­sek. — 8,25: Balettzene. — 9,00; Rádi óegyetem. — 9,30: Magyar nóták. — 10,10: Gyermekrádió műsora. — 10,50: Zenekari mu­zsika. — 11,31: Rádió szabadegye­tem: művészi tehetség és fejlő­dés. — 12,-5: Tánczenei koktél*. — 13,00: Válaszolunk hallgatóink­nak. — 13,15: Operarészlgtek. — 14,10: A Gyermekrádió műso­ra. — 14,25: Disznótor. Népdal­játékok.— 15,02: Egy éj Velencé­ben. Részletek. 15,40: Lapozgatás új könyvekben. — 16,10: Arturo Toscanini vezényel. — 17,05: Van új a Nap alatt. — 37,20: Könnyűzenei híradó. — 38,10: Villanófényben. — 18,15: Ope­rettdalok. — 18,30: Az Ifjúsági Rádió műsora. — 18.50; Üj ma­gyar nóták. — 19,19: Gilgames. IX—X. tábla. — 20.25: Verdi: Tra- viata. — 23,02: Egy lap a fran­cia humor könyvéből. — 23,17: A könnyűzene barátainak. — 0,10: Éji zene. Petőfi rádió 14,00: Schibe: Vadász-nyitány. — 14,25: Két Mozart sz’mfónia. — 15,05: Kórusok. — 15 40: Tánczene. — 16,15: A Gyermekrádió mű­sora. — 17,05: Rádiőegyetem. — 37.55: Ifj. Maifyari Imre népi ze­nekara játszik. •— 18.20: Aktuá-' lis műsor. — 18,30: Hangverseny a stúdióban. — 19,00: Mi történt a nagyvilágban? — 19.15: Glinka: Két nyitány. — 19,40: A római művészet. — 20,00; A jazz ked­velőinek. — 20,25: Túltápláltság, vagy végzet? — 20,35: Élőszóval — muzsikával. Televízió műsora 16,45: Iskola-tv. — 17,10: Iskola­tv. — 17,48: Hírek. — 17,55: In­diai pillanatképek. Dezséri Lász­ló útifilmje. 18.10: A jövő hét mű­sora. — 18,25: Mezőgazdasági szak­filmsorozat. — 18,50; Telesport, — 19,05: Alkotóműhely: Mozaik és kerámia. — 19,20: Esti mese. — 19,30: Tv-híradó. — 19,50: Napi jegyzetünk. — 19,55: 20 év magyar ^filmjeiből. Budapesti. tavasz. Ma­gyar film. — 21,25: Belépés csak tv-nézőknek. — 22,25-: Tv-híradó — 2 kiadás. Február 12. péntek Kossuth rádió 8.15: Édes anyanyelvűnk. — 8,20: Tánczene. — 9,07 :Boldogító igaz­ságok. — 10,10: Az óvodások mű­sora. — 10,30: Sebestyén János orgonái. — 11.00 Iskolarádió. — 11,30; Vera Soukupová és Ken Noata énekel. — 12,15: Dallal­tánccal a világ körül. — 13,00: Ami a jövő hét zenei műsoraiból kimarad. — 14,10: Purcell mű­vek. — 14,40: A Gyermekrádió műsora. — 15.05: Népdalok. — 15,25; Mai magyar elbeszélők. — 15,50: Az Alekszandrov kórus mű­sorából. — 16,10: Bohémélet. Rész­ietek. 17 00: ötórai tea. — 18.10: Villanófényben. — 18.15: Üj Zenei Üjság. — 18,50: Emberek a föld alatt. — 10,05: Mit hallgatna szí­vesen? 20,25: Ránki György. Nép­szerű dallamok. — 20.35: Nemzet­közi Rádiójáték Fesztivál 1965. — 22,25; West Side-i történet. Rész­letek. — 23,05: Szabó Ferenc: Fel­támadott a tenger. — 0,10: Ver­bunkosok. Petőfi rádió 14,00: Suppé; Költő és paraszt — nyitány. — 34,25: Válaszolunk hallgatóinknak. -- 14,40: Az Egye­sített Tiszti Iskola fúvószeneka­ra játszik. — 15 05: Kamarazene. — 15,30. Könnyűzenei híradó. — Több éves gyakorlattal rendelkező géplakatost felveszünk. Jelentkezni lehet. Nyíregy­házi Gumigyár Derkovits út. 107 sz. alatt. 26,10: Az Ifjúsági Rádió műsora. — 17,05: A zenekar története. V rész. — 17,^ft: Ismeretterjesztő előadás. —- 17,50: Lili bárónő. Részletek. — 18,15: Eszperantis­ták ötperce. — 18,20; Nótacsokor. — 19,00: Mi történt a nagyvilág­ban? — 19,15: Salzburgi Ünnepi Játékok 1964. — 20,31: Láttuk, hal­lottuk... — 21,29: Ami a jövő hét zenei műsorából kimarad. — 22,29: Glinka-művek. Televízió műsora 8,05: Iskola-tv. — 8,35; Iskola-tv. — 9,00: Iskola-tv. — 9,40: A jól bevált férj. — 11,05: Telesport. — 11,20: A jövő hét műsora. — 17,55: Műkorcsolya Európa-b aj nok­ság. Jégtánc. Közvetítés Moszk­vából. Február 13. szombat Kossuth rádió 8,10: Lányok, asszonyok... — 8,35: Magyar nóták. — 9,10; Mit kuvi- kol a halálmadár. — 9,20: Mefisto- fele. Részletek, Boito operájából. — 10,08: Ez is az is 110 percben. — 12,15: Tánczenei koktél. — 13,00: Szép magyar novella. — 13,15: Világhírű előadók népszerű hang­versenye. — 14,10: Villanófényben. — 14,45: Mi történt a héten a nagyvilágban? — 15,00: Hétvége. — 16,56: Nagy karmesterek. — 18,10: Magyar nóták. — 18,25: Gil­games. XI—XII. — 19,00: Halló itt Budapest! Zenés városműsor. 22,30: Táncoljunk. Petőfi rádió 14.00: Könnyűzene Bukarestből. — 14.25: Lopez operettjeiből. — 15,05: Az Ifjúsági Rádió műsora. — 16,05: Orvosi tanácsok. A fertőző be­tegségekről — 16,45: Charlie Shirley Jackson elbeszélése. — 17,05: Népi zenekar.—17,40: Dutka Ákos verse. — 17,45; Könnyű dal­lamok. — 18,11: Glinka: Ivan Szuszanyin. — 20,23: A mű és közönsége. IV. Henrik király. — 21,22: Húsz év magyar hangjáté­kaiból. Tojástánc. — 22,35: Beetho­ven: D-dúr trió. Televízió műsora 17)08: Hírek. — 17,15: Újdonságok, érdekességek a mezőgazdaságban. — 17.25: Műkorcsolya Európa-baj­nokság. Páros műkorcsolyázás. Közvetítés Moszkvából. — 20,30; Napló. 1945. Budapest felszabadulá­sa. — 20.35: Tv-híradó. — 2.),55: Hétről hétre... — 21,05: Művészeti képeskönyv. — 22,50: Tv-hiradó — 2. kiadás. Február 14 vasárnap Kossuth rádió .. 6,10: Kellemes vasárnapot! — B,10: Robin Hood kalandjai. — 9,13: Édes anyanyelvűnk. — 9,18: Vasár­nap délelőtt. — 11,10: A Magyar Rádió hangversenye a stúdióban. — 12.45; Vasárnapi publicisztika. Kb. 12,55: Jó ebédhez szól a nó­ta. — 13,30: Rádiólexikon. — 14,00: Muzsikusok karneválja. — 15.00: Családi körben. — 16,45: Pillantás a nagyvilágba. — 17,05: Zenés párbaj. — 18.05: A Rádió Lemezalbuma. — 18,59: Tetrmre- hívás. Arany János balladája. — 20,10: Muzsikaszó. — 21,00; A sze­relem varázsa. — 22,25: Könnyű­zene. — 23,10: Napoleon kalapja. — 23,20: Bach-művek. — 0,10: Filmzene. Petőfi rádió 7,30: A református egyház fél­órája. — 8,00: Népdal csokor. — 8.40: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. — 8,55: Fúvósze­nekar.. 9,15; A Gyermekrádió mű­sora. 9.45: Operakalauz. —■ 10,45: Költemények prózában. 11.05: Tánczene. — 12.50: Művészleme­zek. — 13,40: Mit hallunk a jövő héten? — 14,25: Színházi élet Szegeden. — 14,45: Verbunkosok. — Í5.30: Olasz operakettősök. — 16.10: Mi ez? Az automata tele­fonközpont. — 16,25: Bartók: El­múlt időkből. 16,43: így írtok ti. — 17,07: Glinka dalok. — 17,26: ..Nagy idők, nagy emberek”. Bu­dai Nagy Antal. — 18,58: Könnyű­zene. — 20,00: Besanconni Feszti­vál 1964. — 21,31: Operettrészletek. — 22,25: Ügető verseny-eredmények. 22,30: Kádár Kata. Részletek. Televízió műsora 8,05: Iskola-tv. — 8,35: Az Iskola- tv jövő heti műsorának ismertetése 8,40: Iskola-tv. — 8,55: — Látogatás a Tretyakov képtár­ban. — 9,30; Hétmérföldes ka­mera. — 9,45: A lázmérő. — 9,55: Staféta. — 11,00: Közvetítés a Mezőgazdasági Múzeumból. — 16,31: Mezőgazdasági szakfilmsoro- zat. — 17.00: Hírek. — 17.05: A Magyar Hirdető műsora. — 17,15: A. kapzsi Ahmed. —- 17,25: Műkor­csolya Európa-bajnokság. Női szabadkorcsolyázás. Közvetítés Moszkvából. Közben: Esti mese. — 21,00; Tv-hirado. — 21,20; Mó­ricz Zsigmond: Csiribiri. Tv-iá- ték. — 22.10: Az érem harmadik oldala. Komlós János műsora. Nagy kallói Épületszerelő és Karbantartó Ktsz okleveles építészmérnököt, vagy építő­ipari technikust keres felvé­telre, műszaki vezetői beosztás­ba. Fizetés megegyezés sze­rint. Gyakorlattal rendelke­zők előnyben. Jelentkezés Nagykálló, Kossuth u. 12. Te­lefon: 16. Í39) Ülést tartottak megyénk labdarúgó-edzői A közelmúlt napokban tar­totta meg közgyűlését a me­gyei labdarúgó-edzők testüle­té, melyen Lovász Mihály titkár az elmúlt év tapasztala­tairól. munkásságáról számolt be. Beszámolójában megálla­pította, hogy megyénkben a labdarúgó-csapatok zöme nem tud megfelelően felkészülni a bajnoki küzdelmekre. Ennek oka, hogy legtöbb alacsonyabb osztályú együttesbeli játéko­sok nem tudnak részt venni a rendszeres edzéseken, s a csa­patok edzői magukra hagyatva kéoytelenek dolgozni. A beszámolóban szó esett a vándoredzők kérdéséről is. Elvként leszögezték, hogy el­sősorban azokat a sportkörö­ket részesítik az év folyamán vándoredzői támogatásban, melyek anyagi körülményeik miatt egyébként nem tudná­nak edzőt szerződtetni labda­rúgó-csapatukhoz. Az ilyen együttesek részére jó szakmai felkészültségű edzőt jelölnek ki, aki mindaddig foglalkozik az együttessel, míg az idősebb játékosok közül egyet ki nem nevel, hogy távozása után az vezesse tovább az edzéseket. Az utánpótlás nevelését elő­segítő határozatot is hoztak a labdarúgó-edzők. Megállapod­tak, hogy az edzőknek köteles­ségük lesz a jövőben munka­idejük ötven százalékában az ifjúsági csapatokkal fogialkoa­ni. S határozat született, hogy az edzők az év folyamán rendszeres havi értekezletet tartanak, melyeken meghívott, gyakorlott edzők tartanak majd szakmai előadást. a szakmai tudás, s ezen keresz­tül megyénk labdarúgásának jövője érdekében. A beszámoló végeztével több résztvevő fejtette ki vélemé­nyét. Ember Gyűl,, (Fehér- gyarmati MEDOSZ) javasolta az ifjúsági korhatár felemelé­sét, a fiatal labdarúgók fog­lalkoztatása érdekében. Ugyan­is legtöbb vidéki csapat nem bírja anyagiakkal a második csapat szerepeltetését. Továb­bá kifogásolta a megyei I. osztályú bajnokság 17-es lét­számát, elsősorban az ..üres’* vasárnapok miatt. Négyessy Miklós, a megyei labdarúgó szövetség főtitkára hangsúlyozta, hogy a szövetség ez évben — s „ jövőben még inkább —, nagy szerepet tu­lajdonit az edzők szakmai és nevelő munkájának, s csak az 6 segítségükkel érhető el me­gyénk labdarúgásának színvo­nalemelkedése. A Nagykállói MEDOSZ ed­zője. Pokroverszkv Pál két­ségét fejezte ki, hogy a na- gvobb vidéki sportköröknél egy edző el tudja-e maradék­talanul látni a felnőtt és if­júsági játékosokkal való alános foglalkozást. Az ifjúsági korhatár feleme­lését több edző is hasznosnak találta, File György, a Nyír­egyházi Dózsa edzője viszont kifogásolta a korhatár feleme­lését, s azt is, hogy korosabb játékosok szerepelhessenek ifjúsági csapatokban. Az ifjú­sági együttesek kialakítására tanácsként elmondta, hogy a* edzők és vezetők próbáljanak ksncsnlatot kiépíteni az isko­laigazgatókkal, testnevelő ta­nárokkal. Mint mondotta ea különösen járást székhelye­ken, nagyobb községekben — mint példái Mátészalka. , Kis- várda, Nyírbátor, Fehérgyar­mat — megoldható, s meg is kell oldani. Végezetül elhatározták * közgyűlés résztvevői, hogy a* edzők testületének igen fon­tos feladata, Rogy az év fo­lyamán szervezettebbé tegyék a testület munkásságát. Ez elsősorban a rendszeres edzői összejövetelekben kell, hogy megnyilvánuljon — mert ezek biztosítják legjobban me­gyénk labdarúgó-edzői számá­ra a folytonos szakmai fejlő­dést, s csak így érhetjük el* hogy egyre jobban felkészí­tett labdarúgó-csapataink le­gyenek. • Vasárnap kezdődik Mint a képen is látható,, a Mátészalkai Esze Tamás Gimnázium fiú gúlája nagys zerűen sikerült. Hogy tudá­suk fejlődött-e, az hamarosan eldől, hiszen vasárnap kerül sor Nyírbátorban a megyei gúlatorna pontszerző verseny első fordulójára. Hudivók János felvétele Megalakult az első járási természetbarát szövetség Hazaérkezett a Spartacus Kisvárdán megalakult me­gyénk első járási •természetba­rát szövetsége. A napokban megtartott alakuló ülésen Hor­Az ÉM. 41. sz. Állami Épí­tőipari Vállalat budapesti munkahelyeire azonnali belé­péssel felvesz kőműves, ács-állványozó szakmunkásokat, férfi, női segédmunkásokat, férfi mezőgazdasági tsz-tagokat, váth Emil, a Járási Testnevelé­si és Sportszövetség elnöke, majd Hrenkó József, a megyei természetbarát szövetség fő­titkára ismertette a természet- barát mozgalom célját és fel­adatait. A jelenlévők, a külön­böző szakosztályok képviselői örömmel fogadták a járási szö­vetség megalakulását, majd megválasztották a tizenegy ta­gú elnökséget, mely összeállí­totta az 1965. évi járási tura- versenynaptárt és megtárgyalta a tömegesítés és káderképzés feladatait is. A Nyíregyházi Spartacus NB I B-s labdarúgó-csapata befejezte a noszvalyi edzőtá­borozást. A keret huszonkét játékosa, s Móré János edző szerdán délután érkeztek vissza Nyíregyházára. Az ed­ző és a játékosok elmond­ták, hogy a felkészülés szem- pontiéból igen hasznos volt a kéthetes edzőtáborozás, melynek időtartama alatt az együttes keményen dolgozott, — s a felkészülés zavartalan volt. Barátságos labdaru gó-m ér k őzések brigádokat (tsz-vezetőség áltál meghatá­rozott időre) földkitermelési munkára. Napi kétszeri me­leg étkezést, szállást biztosí­tunk. A jelentkezőknek mun­kakönyvét, munkavállalási en­gedélyi kell hozniok. Jelent­kezni lehet: Budapest. V, Jó­zsef Attila u. 18. <HK) Szerdán újabb barátságos mérkőzéseket játszottak a bajnokságra, illetve külföl­di szereplésre készülő labdar- rúgó-csapatok. Ü. Dózsa—Vegyiművek 10:6 (6:0), BVSC—Bp. Honvéd 1:1 (1:0), Ferencváros—Ceglédi Vasutas 2:1 (1:0), Vasas- Gamma 6:1 (2:0), UEFA váL— III. kér. TTVE 6:0 (2:0).

Next

/
Thumbnails
Contents