Kelet-Magyarország, 1965. február (22. évfolyam, 27-50. szám)
1965-02-25 / 47. szám
Felszabadulásunk 20. évfordulójának tiszteletére: iljjahb szocialista vállalások Benfcei András elvtárs i a tuzséri Rákóczi Tsz zárszámadó közgyűlésén Nagyhalász? Vaponta 3000 forintos plusz Szerdán tartotta zárszámadó közgyűlését a tuzséri „Rákóczi” Termelőszövetkezet tagsága. Ebből az alkalomból megyénkbe érkezett és részt vett a tuzséri közgyűlésen Benkei András elvtárs. az MSZMP Központi Bizottságának tagja, belügyminiszter. Útjára elkísérte Kállai Sándor elvtars, a megyei pártbizottság titkára é* Antal Pál elvtárs. a párt megyei végrehajtó bizottságának tagja. Révész Kálmán elnöki beszámolóját vita követte, melynek során felszólalt Benkei András elvtárs is. Keszigisit meghívták Bonnba Bonn, (MTI): Von Hase államtitkár, a bonni kormány sajtófőnöke a szerdai minisztertanács után bejelentette: Erhard kancellár meghívta Koszi gin szovjet miniszterelnököt Bonr.ba. A meghívást Gröpper, a* NSZK moszkvai nagykövete kedden nyújtotta át a szovjet kormányfőnek Kormányküldöttségek a lipcsei jubileumi vásáron Berlin (MTI): Az idei tavaszi lipcsei vásár megnyitásán valamennyi szocialista ország kormány- küldöttséggel képviselteti magát. A szoyjet küldöttséget — mint ismeretes — Koszigin miniszterelnök vezeti. A lengyel küldöttség vezetője: Józef Cyrankievoicz miniszterelnök. A magyar küldöttség Apró Antal miniszterelnökhelyettesnek, a KGST végrehajtó bizottsága elnökének vezetésével érkezik a 300 éves jubileumát ünneplő vásárvárosba. Az ünnepélyes megnyitást február 27-én, szombaton este tartják. Kisvárdai Faipari Vállalat; Bevezetik a szalagrendszerü termelést Ulbricht megérkezett az Egyesült Arab Köztársaságba A pályaudvaron ISasszer fogadta a német áliamföt Magyar — csehszlovák megállapodásokat írtak alá szer — csütörtökön és vasárnap — tolytat formális tárgyalást Nasszerrel. A tárgyalások során elsősorban gazdasági es 'kulturális egyezmények megkötése kerül szóba. Máris ismeretes, hogy az NDK 28 millió egyiptomi font értékű hitelt nyújt az EAK-nak. Néhány más kisebb jelentőségű megállapodás is nyilvánosságra került. Kairóban azonban nyomatékosan aláhúzzák, hogy a konkrét egyezményeknél sokkal fontosabb magának az Ulbricht látogatásának a ténye, s e látogatásnak a politikai következményei. Az A1 Gumburija című lap szerdai vezércikkében ezt így fogalmazta meg: •-Üdvözöljük Ulbricht urat, mert olyan országból jött, amely nem kötelezte el magát ellenünk, s amely nem szövetkezett az arabok ellenségeivel, A keletnémet államfő kairól látogatása a népek közötti békés együttélés megnyilatkozása. Ha Bonn nem érti meg a békés együttélést, ez nem a mi hibánk, nem hibája Ulbrichtnak sem". élelmiszeripari cikkeket, továbbá elektrotechnikai és híradástechnikai gyártmányokat vasúti személykocsikat, mező- gazdasági gépeket és berendeléseket szállít Csehszlovákiába. A két ország között a kölcsönös előnyök elvén alapuló gazdasági kapcsolatok további bővítése és megszilárdítása az eddigi már hagyományos együttműködés eredményeire épül. Figyelembe veszi mindkét országban fennálló gazdasági és természeti adottságokat. A tárgyalások az együttműködés és kölcsönös megértés szellemében folytuk. Dr. Ajtai Miklós, az Országos Tervhivatal elnöke, szerda délután repülőgéppel visszautazott Budapestre. XX1L ÉVFOLYAM, 47. SZÁM ÁRA: 50 fillér 1965. FEBRUÁR 25. CSÜTÖRTÖK is hozzájárulnak: hazánk fel- szabadulásának 20. évfordulója tiszteletére felajánlották a termelési tanácskozásokon, hogy 1965-ben 72 vagonnal túlteljesítik a gyár exporttervét. A vállalásnak reális alapja van, mert a Nyíregyházi Konzervgyár az ország konzervgyárai közül elsőként teljesítette szerződéses tervét. Az exporttermékek jelentős részét szovjet megrendelésre készítik, de nagy mennyiségű árut termelnek a nyugati államoknak is. Az utóbbi országok elsősorban savanyúságodat rendelnek. Az USA-ba hagyma és paprika szállítmányokat indítanak útnak Nyíregyházáról. A megrendelő országok között van Nyugat-Német- ország, Anglia, Svájc, az NDK és Csehszlovákia, de szállítottak már termékeikből Máltába is. A gyár, termékeinek 98,2 százaléka elsőosztályú, 1,8 százaléka másodosztályú. Ez a minőségi megoszlás országosan egyedülálló. megtakarítási érnek el és két százalékkal túlteljesítik tervüket. Gecsej Zoltán, a gépműhely főszabásza arról számolt be, hogy miután két hete átvették az új gépműhelyt, nagyobb lehetőség lesz a munka jobb megszervezésére. Eddig az átmeneti állapot nem tette lehetővé, hogy bevezessék a szalagszerű termelést. Most, hogy erre mód van, a gépműhely dolgozói miután megismerkednek majd az új munkafeltételekkel, a szerelő és fényezőműhely dolgozóit páros versenyre hívják ki. Nyíregyházi konzervgyár; 72 vagonnal túlteljesítik az idei exporttervet A Nyíregyházi Konzervgyár — beruházási programjának megfelelően — 1965-ben megkezdi teljes termelését. Az idei termelés mennyisége az 1964-eshez viszonyítva 227 százalékos lesz, a termelési _ érték a múlt évivel szemben 240.8 százalék. A termelés tervszerű növelésével megfelelően emelkedik az értékesítési terv is. A konzervgyár export értékesítési terve csaknem háromszoros mennyiséget ír elő, míg az exportra készülő termékek értéke 270,3 százalékkal nő. A belkereskedelmi értékesítésre termelt konzervek meny- nyisége négy és félszerese lesz a tavalyinak. A megnövekedett feladatok elvégzését előrelátó szervezéssel biztosította á konzervgyár. A nagyobb mérvű termelés biztosításához a gyár dolgozói évben túl kívánjuk teljesíteni, s erre meg is van a lehetőségünk. Úgy számítjuk, hogy a túlteljesítésünk éves szinten eléri majd a 10 százalékot. A Nagyhalászi Kendergyár műszaki vezetői a napokban tartották meg műszaki konferenciájukat. Itt elhangzottak olyan munkavállalások, amelyek lehetővé teszik a nagyobb arányú és jobb minőségű termelést Vállalták többek között, hogy a bútorlapgyártásnál egy perccel megrövidítik a préselési időt, így naponta 20 betétlappal többet, mintegy 3 ezer forint értékű pluszt állítanak elő. A ciklusidő lerövidítése a munkaszervezésen túl a dolgozók helytállásán múlik. A gyárban jelenleg négy szocialista brigád és számos munkavállalást. Többek között brigádok tagjai a jelenleg folyó termelési tanácskozásokon teszik meg munkavállalásaikat. Eddig számos olyan munkavállalás született, amely hazánk felszabadulásának 20. évfordulója tiszteletére a termelékenység növelését, a minőségi munkát célozza A Nagyhalászi Kendergyárban idén mintegy 10 százalékkal teljesítenek nagyobb tervet az elmúlt évinél. A gyár igazgatója a feladatokat így határozta meg; — Az áztatónak 7300 tonna a terve, a rostüzemnek ázott kitolt kenderből 7156 tonna, ázott kenderkócbó) 1115 tonna, zöld kender- kocból 2(1 tonna. Matracot ebben az évben 338 ezer darabot készítünk és ebből új gyártmányként 13 ezer szőrmatracot. A bútorlap- gyártáis terve is növekedett, ev végéig 6 ezer köbmétert szállítunk le a megrendelőknek. A megnövekedett feladatok a műszaki vezetőktől, gyárunk valamennyi dolgozójától azt követelik, hogy szervezettebben, nagyobb körültekintéssel dolgozzunk. Különösen nagy gondot heil fordítani exporttervünk teljesítésére, illetve túlteljesítésére. Export- tervünk első negyedévi feladata 80 tonna tilolt kender elszállítása. Exporttervünket nemcsak az első negyedévben, de egész klubasztalt és új gyártmányként 80 béke-garni túrát gyárt többek között a vállalat. A tervek ismertetése után a vállalat számos dolgozója tett munkaválalást. Többek között a kárpitosrészleg ifjúsági brigádja vállalta, hogy év végéig két százalékos anyagA Kisvárdal Bútor és Faipari Vállalatnál pár napja tartották meg a termelési tanácskozást. A vállalat igazgatója beszámolt az 1964. évi tervteljesítésről, majd ismertette a feladatokat. 1965-ben 400 kőbányai szekrényt, 400 nagy és 200 kis íróasztalt, 200 vatalos személyiség üdvözölte. Az NDK és az EAK himnuszának elhangzása után iSfasszer bemutatta Ulbrichtnak a pályaudvaron megjelent vezető személyiségeket. Az ünnepélyes fogadtatás után Nasszer és vendége autóba szállt és együtt hajtatott a Kubbeh-palotába, ahoi az NDK államtanácsának elnöke látogatása idején lakni fog. Ulbricht Kairóba érkezésekor — az alexandriai érkezéshez hasonlóan — ismét eljutatta a sajtó képviselőinek írásbeli nyilatkozatát. Az NDK népe — hangzik a nyilatkozat — nagy érdeklődéssel és rokon- szenwel kíséri az egyiptomi nép hősies függetlenségi harcát és az új szocialista rend építésében elért sikereit. A látogatás célja — mondotta Ulbricht a két állam, a két nép kapcsolatainak elmélyítése és barátságának megerősítése. Ez a baráti utazás újabb lépésekkel visz majd előre a jó együttműködés útján — fejezte be nyilatkozatát. Writer Ulbricht az NDK államtanácsának elnöke kétAlexandria, (ADN, MEN, ' AP); Walter Ulbricht, a Német j Demokratikus Köztársaság űlamtanácsának elnöke szerdán megérkezett Alexandria kikötőjébe. Fogadására meg- elent Hasszán Ibrahim. az EAK alelnöke. Amikor a Völkerfreundschaft hajó befutott a kikötőbe. 21 ágyulö- vés dördült el Walter Ulbricht tiszteletére. Ulbricht Alexandriából kü- lönvonaton folytatta útját Kairóba. Walter Ulbricht különvona- ta szerdán magyar idő szerint 12,05 órakor érkezett meg a lobogódíszbe öltöztetett kairói pályaudvarra. üdvözlésére 21 ágyulövés dördült el, a főváros lakosságának tízezrei töltötték meg a pályaudvar csarnokát és a környéket, hogy üdvözöljék az NDK képviselőjét. A kairói rádió közvetítést adott Ulbricht és kísérete megérkezéséről. A vonatból kilépő Ulbrichtot Nasszer elnök, az EAK alelnökei, Ali Szabri miniszterelnök, Anvar el Szódat, a nemzetgyűlés elnöke, valamint több más Mnyos együttműködési vegyesbizottság következő IV. ülésszakának előkészítéséről. A vegyesbizottság IV. ülésszakát egyébként 1965. második negyedében Budapesten tartják meg. Az aláírásnál jelen volt Cséby Lajos, hazánk prágai nagykövete, Nagy István, a prágai magyar ko’kereskedelmi kirendeltség vezetője, valamint számos csehszlovák személyi- ség. , Csehszlovákia főleg különbö■ ző tüzelőanyagokat, kohászati ■ termékeket, gyengeáramú t elektrotechnikai árucikkeket, . traktorokat, gépkocsikat, szer- számgépeket, valamint könnyű- ipari gépi berendezéseket szál- ; lit hazánkba. Magyarország- elsősorban mezőgazdasági és Prága, (MTI): Dr. Ajtai Miklóst, az Országos Tervhivatal elnökét — aki tárgyalásokat folytatott Prágában a magyar—csehszlovák gazdasági kapcsolatok és a kölcsönös árucsere főbb irányáról az 1966—1970-es időszakra vonatkozóan — szerdán délelőtt fogadta Józef Lenarl csehszlovák miniszterelnök. Szerdán a tárgyalások befejeztével dr. Ajta Miklós - az Országos Tervhivatal elnöke és Oldrioh Cernik miniszterelnökhelyettes, az Állami Tervbizottság elnöke jegyzőkönyvet irt alá a két ország 1966—1970. évi időszakra való népgazdasági terveinek egyeztetéséről, valamint a magyar csehszlovák gazdasági és műszaki tudatná-
