Kelet-Magyarország, 1965. február (22. évfolyam, 27-50. szám)

1965-02-21 / 44. szám

A CSALÁD OLDALA

Bő, rövid szoknya — karcsú derék — nőies sziluett

Milyen a ,

nyári párizsi divat ?

Párizsba« a Heute Cou- Wre divatbemutatója legalább olyan eseményszámba megy, mint egy nemzetközi !oü túresemény premierje. Tudósítók sokasága várta a „divatdiktátorok” meglepetéseit, s telefonon, szikratávírón, telex gépen adták tud túl a világnak, milyen divatvonalakat kreáltak, s hogyan öltözhetnek majd a nők az új divat szerint Az előző években még az estélyi ruháknál ja „ sporton vonalak domináltak A fémgombos vállpántok, a

laza szabás, a hosszú nadrág és az egyenes szabású kabátok fiús külsőt kölcsönöztek a nőknek.

Most új jelszót adtak ki a párizsi divatkreátorok: „Legyen a divat minél nőiesebb!” A tavaszi nagy bemutatókra a laza, bő szoknyák. karcsú derék, természetes váll, gömbölyű mellrész jegyében készültek a ruhák. A.plisszérozott és kör- gloknis szoknyák, a nagy szélű kalapok. a világosszínű harisnyák és az áttetsző köny- nyű anyagok kerültek ismét előtérbe. íme, a legfrissebb híradás rajzban az új párizsi divatról:

Cristian Dior az egyik legnagyobb „divatdiktátor”. Tavaszi kosztümjén érdekes a gallér nélküli nyakmegoldás, a féloldalas, aprógombos csukás és n kabát ki- lenctizedes hossza. A kosztüm egzotikus kiegészítője a színes, csavart turbán. (Első rajzunk) Legszembetűnőbbek a nőies vonalak Cardin ruháinál. Ez a pasztellszínű kabát az új stílus minden jegyét magán viseli. Kerek nyak. masnidísszel. csak derékig futó gombolás és „repülő” szabásvonal. (Második rajzunk).

Jaques Heim ruháinak nőies vonalát sók plüss íro- zott és rakott szoknya adja. Újdonsága a hosszított derék. Különösen a nyári, ujj- nélküü ruhái fiatalosak, nőisek. (Harmadik rajzunk.)

Nina Ricci tavaszi kosztümjeit a csípőn alul érő . kabát, s a lefelé bővülő szoknya jellemzi. A nagy karimájú kalap figyelemre méltó, újszerű kiegészítője az öltözéknek. (Negyedik rajzunk).

CVEREKEKNEk

Móka Matyi

......................................................................................................................................

többször jelentkezik majd a lap hasábjain. Minden hónap ban megrajzoljuk nektek, mi történt vele, min töri a fejét. Lám, most korcsolyázik, kör öe-karikába, de hopp' — majdnem a vízbe pottyant. Pedig, ha hallgat az idősebbekre, akkor messzire elkerüli a folyó, a patak jegét. Legközel ebb egy hőnap múlva jelent kezik!

(Vadász György rajzai

A

« ^ • is/#!

cipó viseléséről

Mindenki szereti a divatos cipőt. Elegáns cipő nélkül a ruha sem elegáns. De ha a láb kényelmét feláldozzuk a divatnak, ez komoly betegségeket okozhat minden nemű és életkorú embernek. Szerencsére a modem cipőipar ma már hajlékony, köny- nyű és szellős cipőket gyárt. A jó cipő kiküszöböli a lábbetegségeket és sok esetben elkerülhetővé tes2s a későbbi térd és derékfájást is.

Minden korosztály viseljen megfelelő cipőt.

A „rossz” cipő viselésének következménye lehet a boka- süllyedés, a lúdtalp, a harántboltozat sülyedóse, a gacsos öreg ujj, a kalapácsujj. A cipő legfontosabb része a sarok; Ennek olyannak kell lennie, hogy a sarokcsontnak, illetőleg a lábrészeknek jó fekvésük legyen.

A cipövásárlás gondosságot, figyelmességet igényel: legyünk körültekintőek. Egyébként, minden lábbetegség feltűnésekor — azonnal forduljunk ortopéd orvoshoz.

Orvosi tanácsadás:

Mi legyen a „házipatikában“ ?

Minden háztartásnak nagyon fontos kelléke a kis há- zipatáka, Biztonságot jelent. Baleset, rosszúllét, . sérülés esetén magunkon és hozzátartozóinkon gyorsan, tudunk segíteni.

A zárható fiókot, vagy dobozt, amelyet erre a célra kijelölünk, semmi esetre sem tömjük meg fiolákkal, régi gyógyszereket tartalmazó üvegekkel, dobozokkal. A házipatikában olyan gyógyszerek és gyógyászati eszközök legyenek, amelyeknek hatását és használatát igen jól ismerjük.

Nagyon ügyeljünk arra, hogy gyermek ne tudjon hozzáférni, nemcsak azért, mert esetleg bajt okoz magának, vagy pajtásának. De azért is, mert kiszedhet onnan valamit, s az a készletből éppen akkor hiányozhat, amikor rükségünk van rá.

Mi legyen nunden hazápa- tikában?

Meghűlés esetére: Kailmo- pilin. Fájdalomcsillapítónak néhány karil, Salvador, anti- neuralgica. Gyomor és bélzavarok esetén: széntabletta,

hashajtó, ricinusolaj;

Sebek kötözéséhez, kezeléséhez üvegdugóval zárható üyegben jódtintura. sebbenzin, superseptyl, steril vatta, kötözőpólya, ragtapasz, vazelin. Fertőtlenítéshez: hyper- mamgán, vagy hyperol! Jó ha mindig kéznél van kamilla-, hársfatea, szódabikarbóna.

Minden házi gyógyszertárnak tartozéka a lázmérő, olló, amelyet semmi másra ne használjunk, irigátör. Igen jó szolgálatot tehet a mele- gitőpalack is. Más, különösebb felszerelésre nincs szükség. Azt ugyanis ad az orvos, ha szükségesnek látja.

Azt azonban mindig ellenőrizzük, hogy minden gyógyszerünk kellő mennyiségben megvan-e? Ha valami elfogyott, azonnal pótoljuk, hiszen nem tudhatjuk, mikor lesz rá szükség. Fillérekért és recept nélkül kapható mindez a gyógysaertárakbap,' s ezzel a kis gondossággal olykor nagy bajokat előzhetünk meg.

(dr. Sz. I.)

minden nap egy teljes hónapig. Azt akartam elérni, hogy a kérdésemre: — Kását kérsz, Ids bolond? — azt felelje: — Kérek.

De a kis varjú csak tátogott sárga csőrével,, s piros nyel- vecskéjét nyújtogatta.

Meguntam, hogy tanítgas- sam — abbahagytam az oktatást.

ősszel nagy baj ért. Egyik nap benyúlok a ládába hajdinakásáért, hát uramfia! —A láda üres volt! Valaki ellopta az egészet. Volt egy fél uborka a tányéromon, még azt is elvitte a tolvaj.

Kor go hassal kellett lefeküdnöm. Egész éjjel csak forgolódtam, nem jött álom a szememre. Reggel megnéz, tem magam a tükörben, sápadt voltam.

Kipp-kopp! Valaki kopog az ablakomon.

Ott ült a varjú a párkányon és én meg akartam fogni a varjút. Kiugrott előlem, s felült egy fára. En utána, ki az ablakon, s "el a fára. Ő meg feljebb szállt. Én utána. Megint feljebb szállt — fel a fa legtetejébe. Oda már nem mehetek utána, erősen himbál. A selma meg lenéz rám biztos magasságból és azt mondja:

— Ká-sát kérsz, kis bolond?!

Várnai Zseni:

Anya tanul

Anya tanul, s valami új

ragyogás ömlik ei rajta- anya most újra fiatal, mosolyog a szeme, arca. mosolyog a szeme, arcaMíg ifjú volt, csak robotolt, • s kicsiny lett, amíg mi nőttünk, most, mégis mint egy ória- úgy áll anyánk előttünk, úgy áll anyánk előttünk’.

Értünk áldozta éveit, ő volt a tej, s kenyérke, de emlékszünk még könnyei keserű, sós izére..; és most szemén ragyog a fény hitének szép sugara.;.

Anyánk, most jött ej életed igazi ifjúsága, igazi ifjúsága!

Anya tanúi, s hangtaü an ui titkon, és ámuiva nézzük. tanul a drága, így tanít követni hősi útjait, anya .tanul miértünk, anya tanul miértünk!

GYERMEKREJTVÉNY

Vízszintest

2. Gogol híres regénye... a világ számtalan nyelvére fordítva került az olvasóközönség elé. 13. Helyzet. 15; Becsukódott. 16. Vés (betűket). 17. Mocsár. 19. NKO. 20. Azonos magánhangzók.-21. Kiejtett betű. 23. Fizetés, kereset. 25. Kicsinyítő képző. 26. Levág, lecsap. 28. Helyrag. 29. Európáé nép. 31. Púpos állat. 33. Buták. 35. Gonoszul. 37. LZ. 38. Tetejére. 39. Nagy orosz folyó. 4L Igekötő. 42. Lóerő jele. 43. Védő. 46. Balogh Ede. 48. Nagy sstbéiiai folyó. 49, Nem ilyen. 51. Házastársak. 54. Átlendíti valami felett;

•a» - —

Függőleges:

l. Veszteség. 2. Rangfokoza- Xft jelölő szócska. 3. Kopoltyús állat. 4. Tejes színű, kissé áttetsző ásvány, féldrágakő, 5. Tolvajkodik. 6. Azonos mássalhangzók. 7. Kutya. 8. Ipari rostnövény. 9. Vízinövény. 10. Energia. 11. KU. 12. Verő. 14. Egzotikus nagy levelű, nagy virágú vízen lebegő növény, 13 Lötty. 22. Éjszakát 23. Hóhér. 24. A Szovjetunió együk szövetséges köztársaságának fővárosa. 25. Félig kedves! 26 Nagy élő szovjet szocialista realista író, és nálunk is ismert regénye. (Az Űj barázdát szánt az eke folytatása). 27. Halotti ünnep. 28. Tetejére. 30. Helyrag. SÍ. Vissza: néz. 32. Elbukik. 34. Mondabeli hatalmas torony, a nyelvzavar színhelye. 36. Imbolyogva repül. 40. Szikla. 44. Karddal foglalatoskodik. 45. ÓTF. 47. Alkonv utáni napszak. 48. Vissza: elő fordítottja. 49. Bátorkodik. 50. Hamis. 52. VE. 53. Egyeki Ödön. 54. Keresztül. 55. E napon.

Megfejtendő:

Vízszintes 2 és függőleges 26.

Műit heti megfejtés:

Debrecennek van egy vize — Debrecenbe kéne menni.

Könyvjutalom: Csoba Káj

roly Nyírkáta, Bakos Doroty- tya Tisza vasvári, Kovács János Nyíregyháza.

Az eset, amit most elmondok, velem történt meg egy ínséges esztendőben. Fiatal, ■ sárgacsőrű vetési varjú szállt minden reggel az ablakom ! párkányára. Alighanem árva lehetett. Abban az időben i ivóit nekem egy egész zsák ' hajdinám. Hajdinakásán éltem, az volt egyetlen tápiáié- '■ kom. 1

Ha megjött a kis varjú, szórtam neki belőle s megkér- * deztem: j

— Kását kérsz, kis bolond? : I Megette, elrepült. És így 1

I c

A beszélő varjú

Prísvin meséje

Heti éfrend javaslatunk

Rovatvezető: Tóth Zoltán

san adjuk hozzá a felolvasztott vajat. Ezután addig keverjük a tésztát, amíg hólyagos lesz és elválik az edény falától.

Langyos helyen kelesztjiik. Kelés után ujjnyi vastagra nyújtjuk. Kiszaggatjuk a fánkokat, majd letakarva újból megkelesztjük.

Ezalatt bő zsírt hevítünk. A fánk közepét ujjunkkal kissé benyomjuk, hogy jól átsüljön. Egyenként tesszük a forró zsírba. A fánk oldala szalagos. A lábost fedővel takarjuk le. Túl gyorsan ne süssük, mert kívül megpirul és belül nyers marad. Vigyázzunk, hogy ne zsúfoljunk ösz- sze sok fánkot, mert lehűti a zsírt, gőz képződik és a tészta nem sül egyenletesen. A sült fánkot rácsra tegyük, hogy a zsír lecsepegjen.

Vaníliás cukorral meghintve tálaljuk és barackízt tálalunk hozzá.

vegyessavanyú, farsangi fánk. Vacsora: halkocsonya, boros tea.

HOGYAN KÉSZÍTSÜK EL

A FARSANGI FÁNKOT?

A farsangi fánk készítésé- , nek receptje 5 főre a következő: 28 dkg liszt, 2 deci tej,

• 1,5 deka élesztő, 3 tojássárgá• ja, 4 deka vaj, 4 deka cukor, 1,5 gramm só, 2 cent rum, 25 deka zsír, 2,5 gramm vani; liás cukor, 15 deka barackíz.

Kevés langyos vízzel, eukor- : ral, «liszttel, élesztővel kovászt készítünk. Közben a porcukrot. tojássárgáját jól kiverjük,

, hogy könnyű massza legyen.

Ha a kovász'megkelt, hozzá- : adjuk az átszitált liszthez és hozzáadjuk a kikevert masz- - szát. Kévés rummal ízesítjük i és annyi langyos tejet keverünk hozzá, hogy középsűrű ■ kelttészta keletkezzen. Faka- , nállal jól kikeverjük és iasHétfő, ebéd: karalábéleves, pirított sonkaszeletek, burgonyapüré, cékla. Vacsora: virsli mustárral vagy tormával, citromos tea.

Kedd ebéd: halászlé, túróscsusza tepertővel. Vacsora: ponty rántva, tartármártással, pirított burgonya.

Szerda ebéd: becsinált leves, rizsescsdrke, vegyeskom- pót Vacsora: lapcsánka, boros tea.

Csütörtök ebéd: csurgatott

tojásleves, debereceni rakott burgonya kolbásszal. Vacsora: szalonna, savanyúság, tejeskávé.

Péntek ebéd: zöldségleves,

rakott palacsinta, alma. Vacsora; disznósajt, citromos tea.

Szombat ebéd: zöldborsóleves, töltött káposzta, vacsora ugyancsak töltött káposzta.

Vasárnap ebéd: újházi tyúkleves, rántott sertésszáj rizs,