Kelet-Magyarország, 1965. február (22. évfolyam, 27-50. szám)
1965-02-04 / 29. szám
Xm ÉVFOLYAM, 89. SZÁM ÁRA: 50 fillér .1965. FEBRUÁR 4. CSÜTÖRTÖK Közlemény a KGST 19. ülésszakáról, valamint a KGST Végrehajtó Bizottságának 16. ülésszakáról Prága, (MTI)3 1965. január 28-tól 30-ig Prágában megtartották a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának 19. ülésszakát Az ülésszak munkájában részt vettek a KGST-tagállamok küldöttei. A Magyar Népköztársaságot Apró Antal, a Minisztertanács elnökhelyettese képviselte. Az ülésszak megvitatta a végrehajtó bizottság beszámolóját a KGST 18. és 19, ülésszaka között végzett tevékenységéről. A 19. ülésszak megállapította, hogy a tanács szerveinek a gazdasági együttműködés sokoldalú fejlesztése terén végzett munkájához a kommunista- és munkáspártok központi bizottságai első titkárainak és a KGST-tagállamok kormányfőinek 1963 júliusi értekezleten, valamint a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa 18. ülésszakán hozott határozatok szolgáltak alapul. N A KGST 18. ülésszakát követően a tagállamok együttműködése mind kétoldalú, mind többoldalú kapcsolatok formájában tovább fejlődött és tökéletesedett. Ez az együttműködés az egyenjogúság, az állami szuverénítás és a nemzeti érdekek tiszteletben tartósa, a kölcsönös előnyök és az elvtársi segítségnyújtás alapelveivel teljes összhangban valósult meg. Az ülésszak megállapította, hogy az elmúlt időszakban jelentős munka folyt a KGST 18. ülésszaka határozatainak végrehajtására. A fő ügyeimet a KGST-tagállamok népgazdaságfejlesztési terveinek összehangolására, valamint a termelés nemzetközi szakosítására kitűzött feladatok teljesítésére összpontosították. Végrehajtva a KGST 18. ülésszakának a gazdasági, tudományos és műszaki együttműködésről hozott határozatait, a KGST-tagálla- mok előzetes munkát végeztek az 1966—1970 évi népgazdaságfejlesztési tervek összehangolására. A KGST-országok kétoldalú konzultációja, az előzetes elszámolási egyenlegek kidolgozása és az egyenlegek összesítése a tanács szerveiben lehetőséget nyújtott a KGST tagországainak arra, hogy előzetesen megállapíthassák a kölcsönös áruszállítások hozzávetőleges méreteit, előzetesen megoldhassák a gazdasági együttműködés több problémáját, megjelölhessék bizonyos kérdések megoldásának meghatározott útját és feltárhassák a további kidolgozást igénylő alapvető problémákat. A tanács szervei sok ajánlást fogadtak el a iegfontosabb ipari termékek termelése nemzetközi szakosításának és kooperációjának fejlesztésére. Többek között ajánlásokat fogadtak el vegyipari komplex technológiai vonalak, ag- regátok és egyes technológiai berendezések, Diesel-üzemanyagot katalitikus úton finomító és hidraulikusan tisztító berendezések, az erdőgazdasági, gépek, a textilipari berendezések, stb. termelésének szakosítására és kölcsönös szállításaira vonatkozólag. Fejlődött a gör- dülőcsapágyak termelésének szakosítása. A fontosabb problémák tudományos és műszaki kutatásainál, valamint az ezekhez szükséges erők és eszközök összpontosításánál a párhuzamosság felszámolása céljából a KGST szervezeteiben javaslatokat dolgoztak ki az összehangolásra kerülő, távlati tudományos és műszaki kutatások alapvető irányaira. A 18. és 19. ülésszak között eltelt időben az érdekelt országok egész sereg intézkedést tettek gazdasági együttműködésük területén. Magyarország, az NDK, Lengyelország és a Szovjetunió kelet-ukrajnai részének egyesített vülamosenergia-rendszeréhez csatlakozott Románia villamosenergia-rendszere. Létrehozták és üzembe helyezték a 93 000 egységet kitevő közös teherkocsi parkot, befejezték a Szovjetunióban a kingiszeppi foszforitbánya és dúsító üzem első részének építését; ez a létesítmény Bulgária, Magyarország, az NDK. Lengyelország és Csehszlovákia részvételével épült. A KGST-tagállamok valutáris és pénzügyi együttműködésében fontos intézkedés.: Az áttérés az átváltható rubelben bonyolódó több oldalú elszámolásokra, továbbá a nemzetközi együttműködési bank megalapítására az 1963 októberében kötött mégállapodás alapján. A KGST szervei munkájának összegezése és a benne részvevő országok közötti együttműködés helyzetének megvitatása után az ülésszak értékelte a végzett munkát és meghatározta a KGST-tagállamok gazdasági, műszaki és tudományos együttműködésének további fejlesztésére és tökéletesítésére vonatkozó feladatokat. A tanács 19. ülésszaka jóváhagyta a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa és a Jugoszláv Szocialista Szövetség Köztársaság között kötött megállapodást a JSZSZK részvételéről a tanács szerveinek munkájában. A megállapodás jelentős lépés a szocialista országok gazdasági kapcsolatainak fejlesztésében. A megállapodás előirányozza, hogy Jugoszlávia a KGST keretében együttműködik a KGST- tagállamokat s Jugoszláviát kölcsönösen érdeklő kérdésekben. A megállapodás más, Jugoszláviának a tanács szerveinek munkájában való részvételével kapcsolatos kérdéseket is szabályoz. Több járulékos beruházást kapnak az idén a termelőszövetkezetek A megye termelőszövetkezetei 356 millió forintot költenek az idén beruházásokra. Elsősorban azokat a problémákat oldják meg ebből az összegből, amelyek sokmillió forint veszteséget idéztek elő a termelésben, illetve a termékek utókezelésében, feldolgozásában. így többek között újabb kétezer hold dohány termését befogadó szárítóhelyiséget építenék. Az erdőgazdaságok szállítják a nagyüzemeknek „ pajtákhoz szükséges faanyagot, amely az épületek legfontosabb elemei. Ha a pajták elkészülnek a dohánytörés idejére, a termés minőségi javulása folytán a szövetkezeteknek mintegy nyolcmillió többlet nyereségük lasz a minőség javulásával. Ugyancsak Jelentős lesz a szőlő és gyümölcsöskertek járulékos beruházása. Utóérlelő házakat, csomagolókat, manipulációs épületeket készítenek a nagyüzemi gyümölcsösökben és szőlőkben mintegy 15 millió forint költségből. A gyümölcsösök kezelésére, növényvédelmére, ezenfelül 94 millió forintot költenek, hogy fertőzésmentesek legyenek a még nem termő fák is. Több mint húszezer hold termőre fordulásra váró gyümölcsös van, amelynek gondozását ebből az összegből fedezik. Az idei beruházási összegből növelik n mezőgazdasági gépek számát is a közös gazdaságok. Többek között 85« traktort vásárolnak, hogy már a tavaszi mezőgazdasági munkákat Is időben elvégezhessék. A mezőgazdasági termények gyors szállítását segítik elő azzal, hogy 450 pótkocsit vásárolnak. így a sürgős munkák idején « gumikerekes gépjárműveket, traktorokat is használhatják majd szállításra. Mint az FM-ben tájékoztatást adtak, országosan 1965-ben a termelőszövetkezetek a tavalyinál valamivel kevesebbet fordítanak építkezésekre, ezem- belül viszont nagyobb a járulékos beruházásokra jutó ösz- szeg. Az istállók mellett sok kiegészítő épület szolgálja majd az állattartás minőségi fejlesztését, s az új létesítmények többségét víz- és villanyhálózattól együtt helyezik üzembe. A tervek szerint az idén több mint 300 szövetkezeti majorba szereli!? be a vízvezetéket és 509-nál több egységet villamosítanak. Az utóbbiak zöme mellékmajor — a főmajorok már mind villamosítottak —, de több ömtözőtelepre és gyümölcsültetvényre is elvezetik az elektromos áramot. A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának végrehajtó bizottsága 1965. január 29-től február 2-ig Prágában tartotta 16. ülésszakát, amelyen részt vettek a Bolgár Népköztársaság, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság, a Lengyel Népköztársaság, a Magyar Népköztársaság, a Mongol Népköztársaság, a Német Demokratikus Köztársaság, a Román Népköztársaság és a Szovjetunió képviselői. Az ülésszakon Sztanko Todorov, a Bolgár Népköztársaság miniszterelnök-helyettese elnökölt A végrehajtó bizottság megvizsgálta a 19. ülésszak ajánlásaiból és döntéseiből származó rendelkezéseket és határozatokat hozott teljesítésükre. A végrehajtó bizottság megvizsgálta a kőolaj és gázipar területén való együttműködés kérdéseit. A végrehajtó bizottság többek között megvizsgálta a kőolaj- és gázipari állandó bizottság beszámolóját a ..Barátság” kőolajvezeték építésének befejezéséről. A „Barátság” kőolajvezeték Csehszlovákia-, Lengyelország, Magyarország, az NDK és a Szovjetunió szoros együttműködésével épült A 4500 kilométernél hosszabb kőolajvezeték létesítése nem csupán kiemelkedő műszaki eredmény, hanem ragyogóan példázza a KGST-tagállamoknak a szocialista nemzetközi munkamegosztás elvei alapján megvalósuló együttműködésnek nagyfokú hatékonyságát A végrehajtó bizottság megvizsgálta a KGST kőolaj- és gázipari állandó bizottságának javaslatait hogy a KGST minden tagállamában 1970-ig növeljék a 3000 méternél mélyebben fekvő kőolaj- és földgázrétegek fúrással történő kiaknázását és tökéletesítsék a fúrás technikáját és technológiáját Az ülés elfogadta a KGST gépipari állandó bizottságának arra irányuló ajánlásait, hogy a KGST-tagállamok működjenek együtt fontosabb vegyipari, elektrotechnikai, fémfeldolgozó és könnyűipari berendezések termelésének bevezetésében és megszervezésében az 1966—1970 évi szükségletek kielégítése céljából. A végrehajtó bizottság megvizsgálta és elfogadta a népgazdaság fejlődésének színvonalát és ütemét jellemző fő mutatókat valamint az ipari és mezőgazdasági termékek egységes cikklistáját. A végrehajtó bizottság jóváhagyta 1965. évi munkatervét, amelyben a fő helyet az 1966—1970 évi tervek további összehangolása foglalja eL A tanács ülésszakán és a végrehajtó bizottság ülésén a kérdések megtárgyalása a testvéri barátság, a teljes és kölcsönös egyetértés szellemében folyt le. A napokba» keletkeaett ár- huliLám a Tisza felső szakaszán vonul. Ezen a részen már megkezdődött az apadás. Szerdán a Tisza vize az országhatártól Vásárosnaményig apadt, Vásárosnamény és Tokaj között áradt A Túr és a Szamos végig apad. Egyedül a Krasznán emelkedett a - víz. Szerdán reggel Ager- dőnél a víz szintje 3 centiméterrel meghaladta az 5 métert A Tiszán továbbra is elsőfokú,. a Túron és Krasznán másodfokú készültséget tartanak. Az elmúlt 24 órában több mint háromszáz ember teljesített szolgálatot- A rendszeres őrszolgálaton kívül azonban árvédelmi munkálatokra sehol nem volt szükség. Egyébként a Tisza vize Jándtól az országhatárig jégmentes. Tokajig zajlik a jég. A Tűr, a Szamos és a Kraszna végig zajlik. A tiszamenti vízügyi igazgatóságok szerdán reggelre újabb mellékfolyókon rendeltek el árvízvédelmi készültséget. A Bodrog vize mintegy 2 méterrel emelkedett és több helyen elöntötte a hullámteret. Bodrogzugban — amelyet úgvszólyán minden tavasszal eláraszt a folyó — most 8000 hold rét- és legelő került víz alá. Ezé-t a Bodrogon elsőfokú készültséget tartanak. A bihari hegyek töltőin megolvadt hóié a Körösökön is árhullámot indított ed. így mo«t már sor került nt elsőfokú készültségre a Sebes-, a Fehér- és. a Fekete-Körömi. meg a Berettyón. A megáradt folyók felső szakaszairól azonban fnár nem kapnak utánpótlást az árhullámok. A hideg megállította az olvadást és befagyasztotta a kisebb patakokat. A Tiszán az árhullámnak és a zajlásnak most szabad utat engedtek Tiszalöknél, megnyitották a dúzzasztómű zsilipjeit és szüneteltetik az áramtermelést amíg újra le- csendesedik a folyó. Kádár János üdvözlő távirata Ceylon miniszterelnökéhez Kádár János, a forradalmi munkás—paraszt kormány elnöke Ceylon nemzeti ünnepe alkalmából táviratban üdvözölte S. Bandaranaike miniszterelnök asszonyt Hazaérkezett á magyar küldöttség a IÍGM 19. ülésszakáról A Szovjetunió legújabb rakétájának sikere London, (MTI): Az angol tudományos világ azt tartja, hogy a Szovjetunió legújabb sikeres rakétakilövése 13 000 kilométeres távolságra, a csendes-óceáni célpontra a síiker újabb mérföldköve a világversenyben. A Daily Mirror tudományos szakértője szerint a Szovjetunió ismét túlszárnyalta az Egyesült Államokat a világűrben. Valószínű, hogy az új óriásrakétával nagy űrhajót fognak fellőni az oroszok, több főnyi személyzettel. Bármi legyen a Saovjetunió terve, Amerika a végsőkig menő erőfeszítéseket lesz ' kénytelen kifejteni, hogy valamiképpen lépést tartson a szovjet rakétatudomány szédítő haladásával. fl Tűr és a Szamos végig, a Tisza Vásárosnaményig apad Arad a Bodrog és a Körös terei nök-helyettessei az éieu. Jelen volt továbbá Csébi Lajos, hazánk prágai nagykövete és a magyar nagykövetség vezető munkatársai. Szerdán este hazaérkezett Prágából a magyar küldöttség, amely Apró Antalnak, az MSZMP Politikai Bizottsága tagiának, a Minisztertanács elnökhelyettesének vezetésével részt vett a KGST 19. ülésszakán és a végrehajtó bizottság ülésén. (MTI) A KGST prágai ülésszakán részt vett magyar kormány- küldöttség, amelyet Apró Antal, a Minisztertanács elnökhelyettese vezetett, szerdán reggel a csehszlovák fővárosból visszautazott Budapestre. A magyar delegáció búcsúztatására a prágai főpályaudvaron megjelent a csehszlovák kormány és a gazdasági élet számos képviselője. Otakar Simunek minisz-
