Kelet-Magyarország, 1964. december (24. évfolyam, 281-305. szám)

1964-12-31 / 305. szám

ÚJ ALKOTÁSOK19ó4.

'te avat- zép állj Eret az alkoÄ7

vízó

»en

gész

majd pján élni új. Ta- ilyan szem- nint a híd, kevésbé fon- .. Minden mű, leli az új üzem, gy üzemrész, iskola, gy kórház, lakónegyed, út, vagy áruház, — kisebb-nagyobb mérföldkövei felemelkedésünknek, a szocializmus felé vezető útnak.

Régi szokás, hogy az év vége táján — mérleget készítenek az emberek, visszapillantanak a megtett útra. Jólesik summázni az eredményeket, elidőzni egy Kicsit az új alkotásokkal. Képriportunk az idén elkészült néhány alkotásunkról ad pillanatképet.

1965 ben már 3250 vagon kon zerv készül az új Nyíregyházi Konzervgyárban.

Egyetlen munkás irk nyitja az egyik automata üveggyártó gépsort az új Orosházi Üveggyárban. A napi termelés 2500 palack cs üveg.

Naponta 50 ezer liter tejet dolgoznak fel az új tatabányai tejüzemben. amely az országban egyike a legkorszerűbbeknek.

£vi 850 ezer tonna acélöntecset dolgoznak fel a 600 millió forint értékű felújítás után a Lenin Kohászati Művek durva hengerművében.

Az építőipari és az ipítőipari részlegekkel ren- ielkező kisipari termelő- szövetkezetek évről évre több :saládi házat építenek fel Szabolcs-Szatmár megyében.

A családi házak építésével Kisvárdán és Nyírbátorban az építőipari, Nagykállóban és Nagyhalászban az épületszerelő, Bektalóránüiázán, Öfehér- tón, Csengerben, Porosaimén. Szatmárcsekén, Ra- kamazon, Demecserben, Gáván, Ibrányban, Tisza- lökön, Tiss-avasváriban, Vasárosnaményban, Dorab- rádon, Mándokon és Mátészalkán a vegyesipari ktsz-ek foglalkoznak.

A nyíregyházi családi és társasházak, valamint a vidéki társasházak építési igényeit a Kisipari Szövetkezeten Építési Szervezési Irodáján kell bejelenteni, Nyíregyházán, Luther utca 2. Hlatt.

Az iroda minden felvilágosítást megad és tanácsokkal is szolgál, sőt telekvásárlást is lebonyolít. A társasházak építésénél segít megszervezni az építőtársak csoportját , is.

A megyei kisipari, vagy ilyen részleggel rendelkező vegyes szövetkezetek évről évre nagyobb kapacitással dolgoznak, egyre több családi és jársasházat építenek. A falusi család i ház-épí tkezéseknél a kivitelezés tekintetében több formát alkalmaznak. Vannak olyan építtetők, akik kulcs-, átadásig kérik az építkezés le- I bonyolítását. Vannak olyanok, j akik csak szakmunkást kér-i nek a szövetkezettől, mert a1 segédmunkákat az építtetők családtagjaival végeztetik. A szövetkezetek ilyen esetben az építendő lakások kivitelezését is elvállalják. Ezen túlmenően a falusi építkezéseknél az esetleges hivatalos eljárásokat is elvégzik az építtető helyett.

Gondolunk a telekkönyvi szemlék beszerzésére, az építkezési engedélyek megszerzésére, stb. Ezenkívül megfelelő költségvetési és kivitelezési rajzok elkészítésével is segítik a lakosság építési igényeinek kielégítését.

1965-ben 180 szövetkezeti lakást építenek Nyíregyházán cs a megyében. Ezek részben egyéni, részben családi házak lesznek, 20 millió forintos beruházással.

A szövetkezetek társasház építkezésekkel is foglalkoznak. Egy-egy építkezésre az építkezni szándékozók kívánságára a szövetkezeti építési szervezési iroda elkészíti a költségvetést, rajzokat és vállalja a hatósági eljárásokat, valamint az építkezési engedélyek megszerzését.

Nyíregyházán még a telekvásárlásban is segítséget nyújtanak. Közreműködnek abban, hogy magánosoktól alkalmas telket vásároljanak és az ezzel kapcsolatos hatósági engedélyeket is beszerzik.

A már említett 180 szövetkezeti lakáson kívül sorházak és társasházak építését is tervezik az elkövetkezendő évben. Ezek a társasházak egy és két emeletesek. Négy-tizenkettp ■ huszonnyolc családos házak lesznek. A beruházási költség 6,5 millió forint. Földszintes sorházak is épülnek 7 millió forintos költséggel.

A sorházak és társasházakon kívül egyéni és családi lakásokat is épít a szövetkezet a megyében 20 millió forintos költség-előirányzattal. Meg kell említenünk azt is, hogy úgy az egyéni, mint a társasházak építkezésénél

OTP hitel is igénybe vehető.

A szövetkezetek nemcsak új építkezésekkel, hanem tatarozással, építőipari javításokkal, szobafestő és mázoló munkákkal, vízvezeték szereléssel és javítással, új házak villamosításával, tetőtartók készítésével, ajtók, ablakok Javításával, tetőfedéssel, átfejtéssel, tetőjavítással és cserépkályha építésével és átrakásával is foglalkoznak.

Az építeni kívánók Igé- lyeiket bejelentik a lakóhe- yükhöz legközelebb eső szöLevelezőnk írja:

Nem lazítanak a Vulkánban

Gyáregységünk éves tervét már december 4-én befejezte és így a hátralévő időszakban dolgozóinkkal együtt mindent elkövetünk, hogy a decemberi plusztervünket is százszázalékra teljesítsük.

Azért is ügyelünk decemberi tervünk teljesítésére, mert ebben a hónapban állunk át a Tisza radiátorok gyártására, s ez általában termelés- kiesést jelent. 1965-ben már csak Tisza típusú radiátort

gyártunk, ami a népgazdaság szempontjából sokkal előnyösebb, mint az előzőek, mert hozzá kevesebb folyékony vasra lesz szükség.

Örömmel tudatom, hogy december havi plusztervünket teljesítettük, s selejtünk 9,2 százalék volt, éves tervünket pedig 107 százalékra fogjuk teljesíteni.

Gyorsok László kisvárdai vulkán.

Lottón nyert „Álba Regia” televízió eladó. Sarkantyú u. 10.

(42537)

Üj Skoda Oktávia

Super 7000 km-rel eladó. Nyíregyháza, Puskin u. 16.

(4670)

Figyelem! Szőlőoltványok lugas gyűjtemény, tavaszi szállításra. Árjegyzéket küldők. Tóth József, Abasár. Fő űt 8,

(34266)

300 négyszögöl telek házhelynek eladó. Törpe u. 14. (Keme- csei út mellett).

(42510)

Nyírtelek, Dózsasző- lőben Lenin út T48. szám alatti egyszoba konyhás mellékhelyiséges házamat villannyal ellátva, 300 négyszögöl telekkel, kút az udvarban, harmincezerért eladom. Azonnal beköltözhető.

(4679)

Fiatal valódi pulit vennék. Vöröshadsereg u. 18.

(4073)

Tv-antenna eladó. Arany János út 17.

iázt. 2.

(42542)

180 kilogrammos hízott sertés eladó. Virág utca 29.

(42544)

Különleges Intarziás kombinált bútor eladó. Budai Nagy Antal u. 24.

(4251?)

Nem lesz gondja a hajára ha hideg-meleg dauerét, haj festését Marika hölgyfodrósz garanciával megcsinálja. Kiss Ernő utca 10 uz Toi«f0n; 35—08.

Értesítjük kedve* vásárlóinkat, hogy a Bizományi Áruház költözködés miatt január 3-ig zára! Nyitás január 3-án délben 12,30 órakor a Beloiannisz téri új helyiségben. (Az autóbusz pályaudvar mellett.)

(42524)

Keltőszáz négyszögölön fekvő most épített egyszoba konyhás fáskamrás házamat elcserélném főbérletiért. Friedmann telep, Kőris út 4.

(4681%

„Marabu“ kazánok

fűtéséhez értő

vizsgázott fűtőt

azonnali belépésre

keres

Nyíregyházi Állami Áruház. Jelentkezés: az áruház igazgatóságán.

Azonnali felvételre keresünk egy szakképzett, több éves gyakorlattal rendelkező

GYORSGfePiRÖT

AGÄOKER VÄLLALAT

Nyíregyháza, titkárság Kinizsi u. 2 sz.

A Dorogi

Szénbányászati Tröszt (öid alatti bányamunkára keres

18—45. év közötti férfiakat

A munkába állásról é» egyéb körülményekről a Járási Tanács munkaügyi osztálya és a Dorogi Szén- bányászati Tröszt nyújt felvilágosítást

(42402)

Mély fájdalommal tudatjuk,

hogy drága jó feleség, édesanya, nagymama

HAGYMASI GYULÁN®

rövid szenvedés után elhunyt. Temetése dec. 31-én du. 3 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából.

Gyászoló esalád 'Í253ö>

APRÓ HIR 0 ÉTÉ S EK

Sóstóhegyen Kese-, lyüs út 10. alatt egy-| szobás ház beköltoz-: hetően olcsón eladó. I Érdeklődni: Holló u. 1 21. ;

(4677|.

53 éves tízvegyasz- szony házasság céljából megismerkedne korban hozzáillő férfivel. Levelet ..Jégvirág** jeligére Kelet- Magyarország Lapkiadóba Nyíregyházára kér.

(4673)

120 kg-os hízott sertés eladó. Vasvári Pál utca 52.

Kétszobás mellékhelyiséges ház beköltözhetően eladó.

Ugyanott: kétszobás

házat vennék OTP átvállalással. „Megegyezés” Jeligén cim a Hirdetőben.

(42541)

Eladó Sóstóhegyen egy hold termő gyümölcsös alma és csemege szőlővel. „Jonatán” Jeligén cím a Hirdetőben.

(42541b

Teljesen úi asztaltűzhely eladó. Holló u. 23.

(4632)

vetkezetnél. A legrövidebb időn belül a szövetkezet szakemberei felkeresik az érdeklődőket és részleteiben is megtárgyalják úgy az építkezés, mint a javítási munkálatokkal kapcsolatos feladatokat.

Nyíregyházán az Építőipari Szervező Iroda foglalkozik az építkezésekkel és az azzal kapcsolatos javítási munkák elvégzésével — a lakástat *- rozás és a lakás festésétől kezdve egészen az építőipari jellegű javításokig.

Az iroda vidéki bejelentéseket is elfogad és gondoskodik arról, hogy a megrendelő lakóhelyéhez legközelebb fekvő szövefke- * ze* a kérdéses munkát a lehető legsürgősebben és a legjobb kivitelezésben elvégezze.

Tekintettel arra. hogy naprőü napra többen és többen jelentkeznek házépítési igényekkel, felhívjuk az építtetők figyelmét, hogy szándékukat mielőbb jelentsék be az Építési Szervezési Irodánál Nyíregyházán Luther utca 2. szám alatt. (Luther ház A. épület).

(XI

1965-ben 180 szövetkezeti lakást építenek Nyíregyházán és a megyében — Sorházak és társasházak építését is tervezik

Megkezdte működéséi g Kisipari Szövetkezetek Építési Szervezési