Kelet-Magyarország, 1964. december (24. évfolyam, 281-305. szám)

1964-12-18 / 296. szám

A RÁDIÓ

MŰSORA

1964. december 21-től december 27-ig

Hétfő, december 31.

Kossuth rádiós

8,tSs Könnyűzene nyugdíjasoknak. — 9,00: A tanári szobában.

— 9,1S: A bét zeneszerzője: Puccini. — 10,10: Az Ifjúsági Rádió zenés műsora. — 10,59: Operett- reszletek. —- 11,15: Versenyművek. — 12,10: Mindenki kedvére!

— 14,10: Válaszolunk hallgatóinknak. — 14,25: Népek zenéje. — 15.05: Montague asszony karácsonyi ajándéka. — 15,15: Kamarazene. — 16,10: A boncidai kalamajka. Mesejáték. — 16,44: Beszélgessünk a műsorról. —■ 17,00: ötórai tea. — 13,15: Bartók népdalfeldolgozásaiból. — 18,35: Az ifjúsági Rádió műsora. 18,55: A Magyar Rádió és Televízió Eszt- rádzenekara játszik. — 19,35: Közvetítés az Erkel Színházból. A Ätagyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye. — 21,45: Pa- taky Kálmán onerettdalokat énekel. — 22,20: Népi muzsika. — 33,30: Versek. — 23,10: Operarész- leteis» — 23,40: Könnyűzene.

Petőfi rádiót

14.00; Suppé: Reggel, dötben, este Bécsben. Nyitány. — 14,25: Operarészletek. — 15,05: Táncmelódiák. — 15,40: Alom. Csehov elbeszélése. — 16,00: Vidám muzsika. — 1.6,50: Közgazdasági előadás.

— 17,05: Szovjet dalok. — 17,15:

Lányok, asszonyok... — 17,45:

Veress Antal és Petri Endre hangversenye a stúdióban. — 18,15: Az utolsó magyar polihisztor: Hermann Ottó. Előadás. — 18,35: A dzsessz kedvelőinek: Garay Attila együttese játszik. — 18,55: Édes anyanyelvűnk. — 19,00: Mi történt a nagyvilágban? — 19,15:

Közvetítés a Madách Színházból: Különleges világnap. Tabi Laszio vígjateka.

A televízió műsora

9Iskola-tv. Élővilág. — 10,oa: Az erdei házikó. Képes mese (ismétlés). — 10,15: Hagymácska. Ifjúsági tv-játék (ism.) — 11,30:

Mesterházi: Példázat HL Tegnapi bölcsesség. Tv-játek. — 15,50: A Magyar Hirdető műsora. — 15,58: Közvetítés a debreceni református templomból: Az ideiglenes nemzetgyűlés és kormány megalakulásának 20. évfordulója alkalmával megrendezett emlékülésről. — 16,4«: Hírek. — 16,5ü: A puszta télen. Magyar kisfilm. — 17,05:

Várja őket a falu. Kisfilm, a debreceni Mezőgazdasági Akadémiáról. — 17,30: Alföld 3964. Haj- dú-Bihar megye iparából. — 17,50: Lányok, asszonyok. — 18.30: Barangolás könyvek között. — 18,55: Jelentés Magyarországról. Kisfilm. — 19,20: Esti

mese. — 19,30: Tv-híradó. — 19,45* Százados kincsek között. — 20,23; Ludas Matyi. Magyar film.

Kedd, december VL

Kossuth rádió;

8,15: Reggeli hangverseny. — 9,05: Napirenden. — 9,10: Köny- nyü dallamok. — 10,10: Az Ifjúsági Rádió műsora. — 11,00: Operarészletek. — 12.15: Tánczenei

koktél. — 13,00: Törvénykönyv. — 13,15: Schumann: IV. szimfónia. — 13,45: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. — 14.10: Falusi délután. — 16,10: Könnyűzene magyar szerzők műveiből. — 16,23: Tiszta szívvel. Kovács Júlia műsora. — 17,05: Könnyűzenei híradó. — 18,15: Esti pihenő —• muzsikával. — 19,25: A Szabó család. — 20,25: Népi muzsika. — 20,50: Családi körben. Száll az ének szájról szájra. — 22,20: Zenei panoráma. — 22,50: Irodalmi műsor. — 23,00; Nyugtalan boldogság. Részletek Miljutyin operettjéből. — 23,30: Kamarazene.

Petőfi rádió:

14.W: A Dobsa-együttes játszik, Németh József énekeL — 14,25: Zenés színjátékokból. — 15,05:

Kamarazene. — Í6,25: Magyar nóták. — 17,05: Havas Ervin írása. ~ 17,20: Nicolai Gedda énekel. —* 17.45: A szovjet művészeti életről. Előadás. — 18.00: Filmzene. — 18.15: Utazás a tudmány körül.

— 19,00: Mi történt a nagyvilágban? — 19,15: Fúvósátíratok. — 19.25: Gazdaszemmel hazánk mezőgazdaságáról. — 19,35: Salzburgi ünnepi játékok. — 1964. — 21,05: Tánczene.

Szerda, december 33.

Kossuth rádió:

8.15: Tánezene. — 9.00: Zenekari muzsika. 10,10: A Gyermekrád;ó műsora. — 10,47: Kórusok és néni zenekarok műsorából. — 11,28: A Szabó család. — 13.00: Vita a korszerű gazdálkodásról. — 13,15: Ami a jövő hét zenei műsoraiból kimarad. — 14.10*. Lányok, asszonyok... — 14,40: Kemény Egon— Dalos László: Tavasz a télben. — 15.07: ök ketten, meg az osztály. Rádiójáték. — 15,47: Ifjúsági zenei műsor. — 16,10: Tánczenei koktél.

— 17,05: Azon a karácsonyon. —

17.35: Népzene a Szovjet Rádió ajándékfelvételeiből. — 18,10: Külföldi tudósítónk jelenti. — 18,20: Üj Zenei Újság. — 18,55: Szikrák az éjszakában. Rádiójáték. — "0 25: Népi muzsika. — 23,20:

Gondolat. — 22,10: Időszerű nemzetközi kérdések. — 22,25: Manón Lescaut. Részletek Puccini operájából. — 23,10: Szórakoztató szimfonikus zene.

1964, december li.

Petőfi rádió:

14,00: Az ifjúság dalai. — 14,25; Egy ária több arca. — 15,05:

Szvjatoszlav Richter Schumann- műveket zongorázik. — 15,20:

Könnyűzenei híradó. — 16,10; Orvosi tanácsok: A jókedvről. — 16,15: Délutáni hangverseny. — 17,35: Ismeretterjesztő előadás. — 17,45: Hirdetőoszlop. — 18,00:

Hanglemezgyűjtők húszperce. —• 18,20: Eltünik-e a bábeli örökség? Beszélgetés. — 18.45: Könnyű iű- vősmuzsika. — 19,00; Mi történt a nagyvilágban? — 19.15: Andor Éva és Angyal Sándor énekel. —19,45: A Bartók vonósnégyes nyilvános hangversenye a stúdióban. — A szünetben: Irodalmi műsor.

A televízió műsora

9.01: Iskola-tv, Élővilág. —

9.40: Tavasz a Broadwayn. Amerikai film (ism.) — 11.15: Tv-hír- adó (ism.) —■ 11.25; Jelentés Magyarországról. (ism.) — 17,13: Hírek. — 17,20: Kisdobosok műsora. Télapó útközben. — 17.40: Kukkantó. — 18,20: A Magyar Hirdető műsora. — 18,30: Házunktája. — 18,35: Autósok — motorosok. Vezetés a síkos időben. — 18,59:

Ipari kisfilm az egri Finomszerelvény Gyárból. — 19,10: Devecseri Gáborral beszélget Molnár Margit — 19.20; Esti mese. — 19,30:

Tv-híradó. — 19,45: Napi jegyzetünk. — 19,50: Ébredjetek és énekeljetek. Magyarul beszélő nyugatnémet film. (14 éven felülieknek l)

Csütörtök, december 24.

Kossuth rádió;

8,15: Időszerű nemzetközi kérdések. — 8.25: Luxemburg grófja. Részletek Lehár Ferenc operettjéből. — 8,50: Családi körben. — 10,10: Mezei csokor. — 10,35: Gyermekopera. — 11,33: Eltűnik-e a bábeli örökség? Beszélgetés. — 12,15: Tánczenei koktél. — 13,00: Válaszolunk hallgatóinknak. — 13,15: Kamarazene. — 14,10: Karácsonyi üdvözlet. — 14,30: Zinka Milanov és Alexander Kipnis énekel. — 15,05: Tombola. A zeneszámokat a hallgatók húzzák ki.

— 16,10: Zengjen dalunk! — 16.40: Meglepetés a pincében. Rádiójáték. — 17,15: Bojtor Imre énekel, Lakatos Lajos eimbalmozik.

— 17,45: Ünnepi publicisztika. —

18,10: Világhírű előadóművészek hangversenye. — 19.27: Emberavatás. Elbeszélés. — 22,15: Csillagszóró. — 23,05: Színes népi muzsika. — 23,45: Éji zene.

Petőfi rádió;

14.25: Magyar nóták. — 15-50: A dzsessz kedvelőinek. — 16,09:

Puccini: Tosca. Háromfeivonásos opera. — 18,21: Két kötet a

könyvespolcról. — 18,31: Virágénekek. — 18,50: Világíts csak kis

gyertyácska! 19,00: Ali. történt a nagyvilágban? — 19,15: Vonós tánczene. — 20,20: Egy éjszakán történt.

A televízió műsora

9,50: Állatkerti séta. Kisfilm. (ism.) — 10,20: A bűvös erdő. Mesejáték. (ismétlés). — 11.15:

Karácsony a German Tyitov Í7t- törőházban. Az Intervízió műsora Berlinből. — 16,30: Leskelődes helyett. Amerikai rajzfilmek. — 18,40: A jövő hét műsora. — 18,55: A 125 éves Herend. — 19,15: Mihály fi Ernő jegyzete. — 19,20: Pabló Casals. Portréíilm. — 19,40: Beethoven IX. szimfónia. — 2o,5Q: Irodalmi képeskönyv.

Péntek, december 26.

Kossuth rádió;

8,10: Operarészletek. — 8,41: A három rabló. Mesejáték. — 9,26: Operettrészletek. — 10,21: Szimfonikus zene. — 11,52: Vers. — 12,15: Tánczenei koktél. — 13,00: Fehcr szél... — 13.30: Kedves lemezeim.

— 14,40: Nemzetközi kaleidoszkóp. — 15,00: A kaftános fejedelem. Rádiójáték. — 16,08: Puccini: Bohémélet. Négyfelvonásos opera.

— 18.05: Muzsikaszó. Hangverseny a magyar dal kedvelőinek.

— 18,55: Zenés est Honthy Hannaval. — 20,10: A Rádiószínház bemutatója: Solness építőmester, Ibsen drámája. — 22.15: Táncoljunk.

Petőfi rádió;

7,30: A római katolikus egyház félórája. — 8,00: Népdalcsokor. ■— 8.40: Üj Magyar Múzsa. Benjámin László versei. — 8.50: Tánczene.

— 9.30: Kamarazene. — 10,00:

Nagyapák és unokák. — 10.30:

Hanglemezparádé. — 12.05: Mont- reuxi fesztivál, 1964. —* 13,45: Korunk költészete. Leonyid Martinov verseiből. — 14.00: Magyar

nóták. — 14,25: Bach- és Bartók- zongoraművek. — 15,10: Leányvásár. Részletek. — 16.10: Az Állami Népi Együttes műsorából. — 16,40: Láttuk, hallottuk... — 17,00:

Sanzonok, dalok, hangszerszólók.

— 17.59: A senki karácsonyfája. Rádiélegenda. — 18,55: Zenekari hangverseny.

A televízió műsora

9,55: Tücsök úrfi. Bábjelenet (ism.) — 10,05: Foxi Maxi kalandjai. — 10,30: Vadászat felvevőgéppel. Angol ismeretterjesztő kisfilm. — A kis bice-bóca. Ifjúsági tv-film. — 11,20: Mesebalett. — 11,55: A jövő hét műsora.

— 14,00—24,00 óráig: Tessék választani! 14,05: Népzenei összeállítás (ism.) — 14,35: A hírlapíró és a halál. Televízió-játék (ism.)

— 15.35: Michelangelo. Emlékmű- sor (ism.) — 16,05: Marina. Magyarul beszélő nyugatnémet film. (14 éven felülieknek!) (ism.) — 17,30: Bolondos divat. — Filmösz- szeálUtás (ism.) — 17,50: Az Antillák gyöngye. Kisfilm Kubáról.

— 18 00: Tokióból jelentettük. —

— 19,05: Költészet. — 19,20: Esti

mese. — 19,30: Hírek. — l9,4ú:

Könnyűzenei vendégkönyv. Olasz táncdalénekesek műsora. (ism.)

— 20,00: Nagymama. Tv vígjáték,

— 20,a0; Lemezalbum.

Szombat, december 36»

Kossuth rádió;

8,10; Operettrészletek. — 3,50: A három rabló. Mesejáték. — 9,35:

Tánczene. — 10,33: Átölellek, emberiség ... — 12,10: .Tó ebédhez szól a nóta ... — 12,45: Béke csak dolgos napokban lehetséges. — 13,35: A kamarazene remekeiből.

— 14,20: Zenés párbaj. — 15.00: A kaftános fejedelem. Rádiójáték. — 16,08; Magyar nóták. — 16.24: Vidám műsor Feleki Kamillái. — 16,59: Budapesti beszélgetés Pablo Casalssal. — 18,05: Az én falum. Elbeszélés. — 18,55: Üj operafelvételeinkből. — 19.10; Zenei műsor. — 20,10: Vincze Ottó-operett.

— 22,10: Barokk hangverseny. — 23,10: Tánczene.

Petőfi rádió:

3.00: Zenekart muzsika. — 9,00:

Népi táncok, csárdások. — 9,35:

Birgit Nilsson és Dietrich Fischer- Dieskau énekel. 10,15: Derűs történetek, avagy: a Mű pihen s az Alkotó forog’. — 10.40: Tánczene.

— 12,10: Békítő ünnepi ének.

Versek. — 12,30: Művészlemezek. 13.23: Fúvószene táncritmusban. — 13.38: Magyar tájak. — 14.25:

Puccini: Pillangókisasszony. Háromfeivonásos opera. — 17,00: Magyar nóták. — 17.35: Képek Kaposvár kulturális életéből. — 17,50* Könnyűzene. — 18,40: A Magyar Rádió és Televízió Énekkara énekel. — 18,55: Androklés oroszlánja. Rádiójáték. — 19,40: Vezényel: Thomas Beecham.

A televízió műsora

9,50: Pinocchio. NDK bábfilm.

— 10,20: Foxi Maxi kalandjai, —

10,40: Vadászat felvevőgéppel. Erszényes medvék és a lantmadarak. — Angol ismeretterjesztő film. — 10,55: Mesterművek. Az Intervízió műsora Berlinből. —

15,45: Foxi Maxi kalandjai. —

16.05: Hókirálynő. Mesejáték a

Bartók Gyermekszínház előadásából. — 17,35: Az Erzsébet-híd fotópályázat eredményhirdetése.

— 17,55: Francia sanzon összeállítás. — 18.20: A Magyarország című hetilap és a tv külpolitikai fejtörő játéka. — 19,20: Esti mese.

— 19,30: Hírek. —- 19.40: Tv-film Mikszáth írásaiból I. rész.

Vasárnap: december 27. Kossuth rádió;

8,10: Táncdalok, — 8,25: Édes anyanyelvűnk. — 8,30: József At- tila-teiepi gyerekek vagyunk. — 9,23: Legszebb külföldi népdallemezeinkből. — 10.00: Szivárvány!

— 12,10: Operarészletek. — .12,45:

Év végén, — 12,55: Magnósok,

ügyelem! — 13,25: Van új a nap alatt. — 13,44: A Bécsi Filharmonikusok Zenekara játszik. — 15,00: A kaftános fejedelem. Rádiójáték. — 16,08: Szórakoztató magyar muzsika. — 16,26: Az év sportja. — 17,06: Offenbach: A

66-os szám. Daljáték. — 18,05: Bemutatjuk új* felvételeinket. — 19,00; A visszhang titka. — 20,10: Két választás Magyarországon. — 21,30: Ritmikus percek. — 22,10: A Magyar Rádió és Televízió Szimfonikus Zenekara játszik. — 22,59: Könnyűzene. — *i3,45: Bartók:

Négy magyar népdal.

Petőfi rádiót

7,30: A református egyház félórája. — 8,00: Trajtler Gábor Baeh-műveket orgonái. — 8,32: Cigánydalok, csárdások. — 9,04: Operakalauz. — 10,04: örömmel élni. Irodalmi összeállítás. — 10,29:

Szimfonikus zene közvetítése Berlinből. — 12,10: Nehéz vagy köny- nyű ma tanulni. — 12,20: Nótacsokor. — 12,50: Művészlemezek.

— 13,45: Fűvőszene a Moszkvai

Rádió műsorából. — 15,00: Tánczene. — 16,08: Költők, ha találkoznak. Petőfi látogatása Tompánál. — 16.28: Részletek Kálmán Imre—Gábor Andor Csárdáskirálynő című operettjéből. — 17,00:

Legkedvesebb verseim. — 17,15:

Puccini: Messa di Glória. — 18,00: Halhatatlan nevettetők. — 19,02:

Mozart: Cos! fan tutte. Kétfelvo- násos opera. — Közben: Mesélő múzeumok.

A televízió műsora

10.00: Vadászat felvevőgéppel. Angol ismeretterjesztő kisfilm. — 10,25: A Holland Cirkusz egy hétköznapja. Kisfilm. — 11,15: Gyermekkantáta. — 16,15: Lengyel reneszánsz táncok. Az Intervízió műsora Varsóból. — 16,50: Magyar Hirdető. — 17,00: Akrobatikus

autóvezetés. Amerikai kisfilm. — 17,25: A Bihari János művész- együttesei Belgiumban. — 17,45:

Déli expressz. Francia kisfilm. — 13,10: Karinthy Frigyes: Flóra:

Botrány az operában. — 18,20: Az ember tragédiája illusztrációinak bemutatása. — 18,45: Az érem harmadik oldala. — 13.55: Esti mese. — 19.05: Villa Bécs mellett. (Közvetítés a József Attila Színházból.^ Bűnügyi dráma. (14 éven felülieknek!) — A közvetítés szünetében: Tv-híradó. — 21,45: Tv- híradó — 2. kiadás.

326 000 résztvevő az összetett honvédelmi versenyeken

Olimpia és Európa-bajnokságok és világrekordok az MHS-sportoiék 1364. évi eredménylistáján

Úszta Gyula altábornagy honvédelmi miniszterhelyettes

nyilatkozata

Sikeres évet zárt a Magyar Honvédelmi Sportszövetség és ez az eredményekben is megmutatkozik. 1964 „mérlegével” kapcsolatban az MTI munkatársa több kérdéssel fox'dult Úszta Gyula altábornagy, honvédelmi miniszterhelyetteshez, az MHS országos elnökségének elnökéhez- A feltett kérdésekre válaszolva többek között elmondotta:

— Nem fontossági sorrendként, de első helyen kell említenem az összetett honvédelmi versenyt, amelyet szervezeteinknek több mint 60 százaléka megrendezett.

Amíg tavaly 813 090-cn, addig az idén már 386 ezren vettem részt országszerte az ÖHV küzdelmein. Örvendetes, hogy a női résztvevők száma kétszeresére, közel 69 000-re emelkedett.

A motoros összetett honvédelmi verseny csak ebben az évben indult meg szervezett keretek között, de népszerűségére máris jellemző, hogy a megyei szintű viadalokon közel 1600 magánmotoros vett részt.

— Minősített sportolóink közül a lövészek értek el a legnagyobb sikereket. A XVIII. Nyári Olimpián Tokióban Hammeri László világ és olimpiai csúccsal,

arany és bronzérmet szerzett, az itthon rendezett versenyeken pedig sportlövőink 10 országos bajnokságot nyertek,

— Modellezőink ez évi nemzetközi szereplése is bizonyítja, hogy továbbra is a világ élvonalába tartoznak. A repülőmodellezők két második, és egy harmadik helyezése a körrepülő modellek világbajnokságán, az autómodellezők világrekordjai, két Európa-baj- noksága és egy második helyezése mindezt élénken bizonyítja. De elégedettek vagyunk ejtőernyős sportolóink szereplésével is. A VB-n részt vett női ejtőernyősünk, Szta- nek Erzsébet új világcsúcsot állított fel és egyéni második helyezést ért el az 1000 méteres célbaugrásban. Ezenkívül ejtőernyőseink 7 új országos csúcsot is felállítottak.

— Vitorlázőrepülőink 1964- ben 5 új országos rekordot, valamint 2881 értékelhető teljesítményt repültek. Motorkerékpárosaink

1964-ben nemzetközi viadalokon négy első helyet, a hazai versenyeken pedig 16 országos bajnokságot szereztek,

de nem kell szégyenkeznünk vizisportolóink eredményeivel

sem, hiszen motorcsónakosaink 6, kenusaink 3, kajakozó! nk 11, országos bajnoki cím birtokosai, s a versenyzők közül Hajba Antal kenuban negyedik helyezéssel tért haza Tokióból.

— Egyik legfiatalabb és kevésbé ismert sportunk a rádiós rókavadászat is sikereket hozott: egy nemzetközi és két országos bajnokságot nyertek versenyzőink. Háromtusa sportunk is fejlődött, amit bizonyít, hogy ez évben mintegy 400-an kapcsolódtak be ebbe a versenyágba, s a legjobbak négy országos bajnokságot nyertek.

— összességében elmondhatjuk, hogy minősített sportolóink idei eredményeivel elégedettek vagyunk, lényegében azt nyújtották amire képesek, amit vártunk tőlük.

Évi mérlegünk: I olimpiai,

4 Európa, 107 országos bajnokság, 2 világbajnoki és egy Európa-bajnoki második, egy olimpiai és egy világbajnoki harmadik, továbbá egy-egy olimpiai és világbajnoki negyedik helyezés.

Nyilatkozata végén Úszta Gyula altábornagy az 1965-ös sportrendezvények terveiről beszélt.

Villany és vízveték szereléshez értő szakmunkást 1965. január 10-re felvesz a Nyír- bélteki TBC Kórház. Illetmény 1360.— Ft. plusz 30% veszélyességi pótlék. Jelentkezni lehet személyesen, vagy írásban a kórház gazdasági hivatalában,

(4560)

Elkészült az IBUSZ 1965. évi sportutazási programja

Ebben az évben tovább szélesedett az IBUSZ sportutazási programja. Sok száz turista, sportbarát számára nyílott lehetőség', hogy külföldi sport- eseményeket is megtekintsen. Az év első jelentős társasutazását az innsbrucki téli olimpiára szervezte az IBUSZ, majd Bécsbe, Moszkvába, Brnoba, Lipcsébe és Szófiába volt többek között társasutazás különböző labdarúgó eseményekre. Az eddigi legtávolabbi utat a tokiói olimpiára tették meg azok, akik jelentkeztek.

Az IBUSZ sportutazási irodájában már készülnek a jövő évi tervek s néhány külföldi útra már lehet jelentkezni. Az első esemény a februári moszkvai műkorcsolyázó Európa-bajnokság lesz, amelyre február 10—17 között lesz társasutazás. A részvételi díj 2010 forint. A vasúti és hálókocsi jeggyel, teljes ellátással ás 4 belépőjeggyel.

Május 1—8 között 8 napos repülőutat terveznek Londonba az angol—magyar válogatott labdarúgó-mérkőzésre. Erre a részvételi díj 7650 forint.

Május 23—31 között a berlini ökölvívó Európa-bajnokság- ra rendeznek utazást 1900 forintos árban. A részvételi díjban benne van 1 napos potsdami kirándulás, valamint a belépőjegyek isA felsoroltakon kívül már további utak szervezése is megkezdődött, de ezekre csak később lehet jelentkezni. így a májusi berlini labdarúgó világbajnoki selejtezőre, a júniusi bécsi osztrák—magyar vb

selejtezőre, amelyre két különvonat indul. (Erre a nagy érdeklődésre való tekintettel, csak a sportszövetségekben és egyesületekben lehet jelentkezni.) Társasutazás lesz még a nyár folyamán Párizsba, a francia—magyar úszóviadalra, s szó van, hogy különböző ku- pamérkőkésekre, más jelentős nemzetközi sporttalálkozókra is eljuthatnak az érdeklődők.

Sorsoltak az EK-ban

Csütörtökön este Bécsben, atz UEFA elnökségének el lenőrzése mellett, tartották meg a bajnokcsapatok Európa Kupája és a Kupagyőztesek Kupája negyeddöntőiéinek sorsolását.

A legjobb nyolc között a következő párosításban mérkőznek a csapattok az EK-ért: DWS Amszterdam (holland)— Győri Vasas ETO (magyar), FC Köln (NSZK)—Liverpool (angol), Benfica (portugál)— Real Madrid (spanyol), Glas- dow Rangers (skót)—Intear- nazionale (olasz).

A kiírás értelmében a nyolc mérkőzést 1965 március 20-ig kell lejátszásotok a csapatoknak.

Ma tárgyalják a Debreceni Honvéd- Szuhavölgy mérkőzés ügyét

A Magyar Labdarúgó Szövetség fellebviteli bizottsága ma délután tárgyalja a félbeszakadt Debreceni Honvéd— Szuhavölgy, valamint a megóvott Hajdúszoboszlói Spartacus—Kazincbarcikai MTK mérkőzések ügyében beadott panaszokat. Mint ismeretes, e két mérkőzés ügyében hozott végleges döntésektől függ majd az NB III Északkeleti csoportjában a bajnoki cím sorsa.

Nem lesz könnyű dolga a fellebbviteli bizottságnak, hiszen a jelenlegihez hasonló „rázós” ügy, még aligha fordult élő. Ezt igazolja, hogy a mai tárgyalásra összesen tizennégy tanút idéztek meg. Ezek meghallgatása után remélhető, hogy e hét végén, de hamarosan végérvényesen pontot tesznek a két mérkőzés ügyére, s sor kerülhet az Északkeleti csoportban is a végleges eredményhirdetésre.

Nemzetközi

labdarúgómérkőzések

A KUPAGYŐZTESEK KUPÁJÁÉRT:

Cardiff City—Sporting Lisszabon 2:1 (1:0) Lisszabon. Az

1964—65. évi nemzetközi kupamérkőzések legnagyobb meglepetése! A Kupagyőztesek Kupáját védő Sporting mérkőzés nélkül jutott a legjobb tizenhat közé s a 8-ba kerülésért játszott első mérkőzésen otthonában kikapott az angol második ligában szereplő walesi kupagyőztestől. A visszavágót december 23-án játsszák Cardiffban.

München 1860—FC Porto

1:1 (1:1) München. A nyugatnémet kupagyőztes Portugáliában l:0-ra nyert s így 2:l-es összesített gólaránnyal a 8 közé jutott.

Dinamo Zágráb—Steaua 3:0 (1:0) Bukarest. A jugoszláv csapat 5:1-es összesített gól- aránnyal jutott tovább. A Dinamo Zágráb az 5. együttes, amely Iáharcolta a KK- ban a legjobb nyolc közé jutást.

AZ EUROPA KUPÁÉRT

Liverpool—Ander leebt 1:0

(0:0) Brüsszel. Az angol bajnokcsapat otthonában 3,-0-ra nyert s így 4:0-ás összesített gólaránnyal került « legjobb nyolc közé. A Győr, a Real Madrid, az Intemazdonaile, a DWS Amszterdam, a Glasgow Rangers, az FC Köln és a Benfica mellé.

Chile válogatottja Santa]goban 60 000 néző előtt 2:0 (2:0) arányban győzött a Moszücvai Dinamó ellen.

A Tottenham Hotspur 78 000

forintért megvásárolta a Dundee Unitedtől Alán Gilzeant, a skót labdarugó-bajnokság elmúlt évi gólrekorderét. Gil- zean szombaton már játszik is a Tottenham színeiben «z Everton elleni bajnoki mérkőzésen. Gilzean Fulhamból igazolt Alan Mullery után a második játékos ebben a szezonban, akiért a Tottenham több mint 70 000 fontot fizetett.

Sao Paulóban a brazil kupáért játszott mérkőzésen a Santos 4:1 (l:0>-ra győzött 8 Flamengo ellen.

TV

i

\ÉS

i

■*