Kelet-Magyarország, 1964. november (24. évfolyam, 257-280. szám)
1964-11-10 / 263. szám
Az Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat BÚTORBOLTJAI ajánlják: Nyíregyházán, Kisvár dán, Mátészalkán Dohány aóasztal 240.— és 420.— Ft-ért Étkezőasztal 12 személyes 650.— és 700.— Ft-ért Tv-asztal 238.— Ft-tól 1210. —Ft-ig. Egészítse ki téli ruhatárát! Két- és háromrészes leányka ruhák sima és mintás szövetből, 6—12 éves korig 180.-------- 270.— Ft-ig. Mintás sportszövetből készült fiú öltönyök különböző fazonokban, nagy szín- választékban 5—12 éves korig 206.— — 270.— Ft-ig 13—16'éves korig 290.— — «0.— Ft-ig Fiú télikabátok mintás szövetből, begombolható béléssel, 5—16-os méretben 475.— — 850.— Ft-ig Női ruhaszövetek gyapjúból és selyemből 50.— — 230.— Ft-ig Nyúlszőr kalapok 109.— — 230.— Ft-ig Leányka svájci nadrágok 19.--------Í7.~ Ft-ig (Bp. 3030} Hasznos időtöltés a kötés és horgolás Horgoláshoz: U. C. selyemfényű horgoló különböző vastagságban, fehér színben 1 gombolyag ára 10,50 Ft-íxH SPORTLÖVÉSZET: MHS-verseeíyzők sikere Átigazolás előtt az j%B l-beva A Szabolcs megyei Sportlövész Szövetség rendezésében november 7-én és 8-án került megrendezésre a November 7 emlékverseny, melyen az alábbi eredmények születtek: Kispuska: 60 lövéses összetett versenyben: 1. Iván Imre (MHS) 554 köregységgel, 2, lesó Ottó (MHS) 540 köregységgel, 3. Török Pál (MHS) 519 köregységgel. Ifjúsági 60 lövéses kispuska összetett versenyben az első helyet Nagy Árpád, az MHS versenyzője szerezte meg 496 köregységgel. A második Garai Bertalan az Építők versenyzője lett, aki 482 kört lőtt. Harmadik Szabó Vid, a Dózsa versenyzője, 480-as köregységgel. A sportpisztoly 60 lövéses versenyben következő a sorrend: 1. Iván Imre (MHS) 539, 2. Bólék Gyula (MHS) 493, míg 3. Skriba Zoltán (MHS) 460. A sportpuska 60 lövéses összetett versenyben jó eredménnyel az első helyet leső Ottó (MHS) versenyzője szerezte meg, 546 köregységgel. 2. Iván Imre (MHS) 530, 3. Nagy Árpád (MHS) 508 kör- egységgel. I.eviczkj László, Szabolcs megye Sportlövész Szövetség titkára APRÓHIRDETÉSEK Főiskolás» vagy középiskolás diákfiúk részére külön bejáratú bútorozott szoba kiadó. „Igényes” jeligén cím a Hirdetőben. (34741) BMW 340-es személy- gépkocsi új gumikkal eladó, almáért cserélhető. Levélcím: özá, Tanácsköztársaság u. 73. (34781) Jó állapotban lévő konyhabútor eladó. Nyíregyháza, Selyem 40. (4322) Ebédlőszekrény, ebédlőasztal, egy ágy, éjjeliszekrény, ruhás- szekrény eladó. Virág u. 34. (4326) Danuvia motorkerékpár olcsón eladó. Érdeklődni: Makarenko u. 44. (4331> Puskin u. 53. sz. ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: délután 4-től. 134803) Üj Pannónia motorkerékpár oldalkocsival gyári csomagolásban eladó. Érdeklődni: Szabadság tér 8. III em 4. (34783) A manda-bokori tanács kirendeltsége Cinkóezi János tJj- kistelek-bokori lakos 22 éves sárga heréit lovának járlatlevelét körözi és egyben megsemmisíti. (4333) A Nagykállói Épületsze- t Villanyszerelési munkákra relö Ktsz azonnali belé- j segédmunkásokat, földmunká- péssel felvesz műszaki ve- j sokat (kubikosokat) keresünk zetöi beosztásba építőipa- változó munkahelyekre. Béri technikust és gyors és gépírót. Jelentkezés: Nagykálió, Kossuth u. 12. (529) Épületátadás előtti takarítási munkára takarítókat I felveszünk rezés teljesítmény alapján és napi 25 Ft. külszclgálati díj. Tsz-tagokkal november és december hónapokra szerződést kötünk. Kubikosbrigáddal is szerződünk. Jelentkezés: Heves megyei Tanácsi Villany- szerelő Vállalat Eger, Zalár ! József u. 1. Luzsi Antalné : munkaügyi előadónál. Tele- ! fon: 20—08. (E 77496) j ‘ “ A Szabolcs-Szalmár megyei j Mezőgazdasági Gépjavító Vál- ; lalat felvételre keres anyaggaz- 1 dászt, műszaki anyagismerettel j közgazdasági technikumi vég- j zettséggel, valamint gépész- j mérnököt és gépésztechnikuj É. M. Szabolcs megyei Állami sokat Jelentkezés: Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat ! Építőipari Váll. Nyíregyháza, Nyíregyháza, Acél utca 2. sz. munkaügyi osztályon. Széchenyi át 43. (34722) Nemsokára becsukódnak a labdarúgó-pályák kapui, s a legnépszerűbb sportág eseményei a színfalak mögött zajlanak tovább. Legközelebb például a „villámigazolás”. November 16-án osztják ki az igazolólapokat, s azokat november 22 és 28 között kell kitöltve visszaadni. Vajon kiknek a nevei kerülnek rá majd az igazolólapokra? A legtöbb átigazolási hír az MTK körűt kering. Nyílt titok, hogy a kék-fehérek berkeiben nem voltak túlságosan megelégedve a csapat bajnoki szereplésével. Ezért az új bajnoki évre nagyobb- mérvű átszervezést terveznek. Elmegy például Rattmann, a jeles hátvéd, a Ganz-MÁVAG- ba pályázik, Balatoni, Bánku- ti, Halápi, Dinnyés és Tóth is búcsút mond a kék-fehéreknek. Beszélik, hogy az egyik kapus is távozik. De természetesen erősít is az MTK. A kék-fehér szurkolók biztosra veszik, hogy Hajdú, a Beloiannisz ifjúsági válogatott kapusa, a kék-fehérek játékosa lesz, a hátvédsort pedig Dunai (III. kér.) és Varga (Láng) erősíti majd. A csatárok között a dorogi Szuromi a legismertebb név, de szó van Héger (SzVSE) és Szűcs (Oroszlány) megszerzéséről is. A tehetséges Bányász-játékos azonban a Vasas felé is kacsingat. Edzőváltozás is lesz az MTK- ban. Volentik Béla lemondott, s azt beszélik, hogy Bukovi vagy Sebes lesz az utódja. A Vasasban Mavszky Rudotf visszatérése a legnagyobb esemény. A kitűnő edző nagy örömmel lát majd munkához, de a válogatott keret szakmunkáját is segíti majd. Néhány játékost a Vasas is akar igazolni. Ügy hírlik, hogy a szombathelyi Molnár II szeretne a Fáy utcába menni és odatart a Szolnoki MTE-böl Vidács is. Állítólag a debreceni Varsányi II is jelentkezett, vele kapcsolatban azonban még fenntartások vannak. De hogy valójában kik távoznak el majd a Vasasból és kiket fognak leigazolni, arról a közeli napokban döntenek majd a Vasasban, persze már az új edző bevonásával. Portyára is készülnek a piros-kékek. Régi sikereik színhelyére, Belgiumba mennek, ahol valószínűleg Liegeben lépnek majd pályára. Ezenkívül mi- belga és holland mérkőzésekei is játszik a Vasas. Újpesten az a hír, hogy Dunai H és Nagy Béla már a lilák játékosának tekinthető. Nagy Béla helyett valószínűleg két Dózsa-játékos megy Komlóra, ahová megérkezett már Debrecenből Bodai és Szombathelyről Szigeti. A Dózsában Szusza Ferenc marad az edző, 1965. december 31-ig meghosszabbították a szerződését. Egyébként a kupadöntőn a dózsások szívből szurkoltak a Bp. Honvédnak. Honvéd-győzelem esetén ugyanis 1965-ben a Dózsa vehet részt a Vásári Városok Kupájában. A VVK- ban csak budapesti csapat szerepelhet, mivel nemzetközi vásárt magyar vidéki város egyelőre még nem rendez. Mint tudjuk, a dózsások jól szurkoltak, a Bp. Honvéd játszik majd a Kupagyőztesek Kupájában, a Ferencváros a Bajnokcsapatok Európa Kupájában, a Dózsa pedig a WK- ban. Az MTK edzőproblémáján kívül más csapatokban is vannak edzőgondok. Mint tudjuk, Hidegkúti szerződése lejárt Győrött s a jeles edző nem kíván a Rába-par- ton maradni. Állítólag olasz labdarúgó-vezetők vannak Budapesten. Hidegkúti miatt érkeztek. Ha sikerül az egyezség, akkor Hidegkúti Olaszországba teszi át működésének színhelyét. Van azonban olyan verzió is, hogy a győriek edzője visszamegy a selyemiparba dolgozni, s másodállásként IIL kér. TTVE edzéseit vezeti. Állítólag; Komlóm is lesz változás. Szűcs Gyulának lejárt a szerződése, s megüresedett helyére négyen pályáznak. A négy közül két nevet hallottunk, Szűcs Györgyét és ár. Czibulka Mihályét. Azt beszélik, hogy Größtes Gyula és Kemény Tibor, az NB I-be felkerült Salgótarjáni BTC, illetve Ózdi Kohász edzője sem marad a helyén. Kemény Tibi állítólag külföldre pályázik, Grosics Gyula tervei azonban még nem ismeretesek. Jávor Pál eljön Szombathelyről. Ä Ferencváros berkeiben két játékosról tudnak, akik az Üllői útra mennek. Áz egyik Karába, a dorogiak ügyes jobbszélsője, a másik Mester, a szombathelyiek hátvédje. Persze az igazolólapok leadásáig más nevek is felbukkanhatnak. Honleány 1 gombolyag fehér, ár„ 9.— Ft 1 gombolyag színes ára 9,40 Ft Perié fonal fehér és ekrü színekben 1 matring ára 14,50 Ft. Kötéshez: Bébi pamutfonal, dívatszínekben 1 matring ára 9.— J*fc, Fésűs gyapjufonal. divatszinekben 1 matring ára 30,40 Ft (Bp. 3038) Ezúton is köszönetét mondok mindazoknak, akik feleségemet VARGA JANOSNÉT szül. Cziczás Irmát utolsó útjára elkísérték és részvétükkel enyhítették családunk mélységes fájdalmát. Varga János, Tisza vasvári, Alkaloida Fájdalommal tudatjuk, hogy | szeretett férjem, édesapánk és | nagyapánk PESTI JÓZSEF november 7-én elhunyt. Teme- ! tése november 10-én 13 órakor I lesz az Északi temető ravatalo- j zójából. Gyászoló család Gyár és Gépszerelő Vállalat keres vidéki szerelési területeire lakatos, hegesztő, cső- j szerelő, kovács szak- és segédmunkásokat ózdi, tiszasze- derkényi, kazincbarcikai, diósgyőri, almásfüzátői, dunaújvárosi munkahelyeire. Jelentkezés: Budapest, VI. Paulai Ede u, 52. személyzeti osztály. Munkásszállás van, Jelentkezés írásban, vagy személyesen. (Bp. 7426) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagyanyánk, dédanyánk özv. GYUBCSÄN JANOSXE hosszas szenvedés után 84 éves korában elhunyt. Temetése november 11-én 14 órakor lesz az Északi temetőben. Minden külön értesítés helyett. Huszár család (4333) tkassan r**4*fj ma SERTÉSHIZLALÁSI SZERZŐDÉST am Állatforgalmi Vállalattal A nagy érdeklődésre való tekintettel, a csengeri, a nyírbátori és a fehérgyarmati OTP fiókok, a esengeri postahivatal és a mátészalkai totó-lottó kirendeltség kizárólag a 46. játékhéten, november 12-én csütörtökön déli 12 óráig vesz át lottószelvényekét továbbítás végett. • • ► Vásároljon On is lottószelvényt! Közel a sorsolás, közel a szerencse!
