Kelet-Magyarország, 1964. október (24. évfolyam, 230-256. szám)

1964-10-24 / 250. szám

Magyarország—-Csehszlovákia 2:1 (0:0)

Pénteken a Nemzeti Stadionban, hatalmas érdeklődés mellett került sor az olimpiai érmek sorsát eldöntő mérkőzésekre. Az 50 ezer néző előtt, előbb a Közös német csapat játszott az EAK ellen. A Közös német csapat 3:1 (1:0) arányban biztosan győzött és ezzel elnyerte a bronzérmet. Az előmérkőzés után került sor a magyar—csehszlovák találkozóra, amely az aranyérem sorsát döntötte el.

Magyarország: Szentmihályi — Novák, Orbán, Ihász — Szepesi, Nógrádi — Farkas, Csemai, Bene, Komora, Katona.

Csehszlovákia: Schmucker

— Urbán, Weiss, Pichman — Vojta, Geleta — Brumovsky, Mraz, Lichtnegel, Masny, Va- losek.

Vezette: Askenázy (Izrael), Somesana, (Argentína) és Wontumi (Ghana).

Kissé kapkodó játékkal kezdődött a mérkőzés, majd változatos, élénk küzdelém

TORNA:

folyt. A csatárok gyakran vállalkoztak lövésekre, arra számítva, hogy a vizes talajon a labda nehéz munkát ad a kapusoknak. Negyedóra elteltével egyre jobban belelendült a magyar csapat, s ebben nagy része volt Komora munkabírásának és a mozgékony, támadásban és védekezésben jeleskedő Szepesinek.

A 18. percben Bene erős lövése az oldalhálóban kötött ki. A csehszlovákok beszorultak, a magyar csatárok egyre másra zúdítottak erős lövéseket Schmucker kapujára, de az irányzókkal baj volt.

A 44. percben azonban majdnem mi kaptunk gólt, szerencsére Valosek nem tudta kihasználni a helyzetet.

Szünet után a 47. percben született meg az első magyar gól. Csernai a félpályáról indult el, sorra cselezte ki az őt támadó védőket. Vojta elől a jobb szélre húzódó

Bene elé játszott, aki kapura tört, majd élesen beadott és „ labda a menteni akaró Weiss bal lábáról a bal felső sarokba pattant 1:0, (öngól!).

Középkezdés Után a bal oldalra sodródó Bene, nehéz szögből a jobb kapufát találta el.

Az 59. percben újabb gólt ért el válogatottunk. Novák a jobbösszekötő helyén indította el Benét, a félvonaltól alig 2—3 méterre.

Középcsatárunk hatalmas lendülettel tört kapura, egymás után cselezte ki Pichmant. Vojtát, majd a keresztező Weisst, és mielőtt Urban oda ért volna,

14 méterről nagy erővel a léc alá lőtt, 2:0.

A 80. percben szépítettek a csehszlovákok. Valosek beadása után, Nógrádi megzavarta a fejelni készülő Orbánt, s így Lichtnegel fejjel a közbeugró Brumovsky elé adta a labdát, aki „ bal sarokba lőtt, 2:1. A hátralévő percekben a

magyar csapat biztosan tartotta a labdát.

A mérkőzés végét jcluő bírói sípszó után, felborult a rend a stadionban.

A pályáról levonuló magyar labdarúgókat a korláton átugrált magyar szurkolók fogták körül, ölelgették őket és boldogan, velük együtt vonultak be az öltözőbe.

A magyar olimpiai labdarúgó válogatott megérdemelten jutott az aranyéremhez, hiszen teljesítménye alapján a torna legjobb, legkiegyensúlyozottabb csapatának bizonyult. így 12 év után ebben a sportágban labdarúgóink ismét megszerezték az olimpiai aranyérmet.

Miután az 5—6. helyért Románia 3:0 arányú győzelmet aratott Jugoszlávia ellen, a döntő végeredménye a következő:

Labdarúgásban olimpiai ba jnok: Magyarország. 2. Csehszlovákia, 3. Közös német csapat, 4. EAK, 5. Románia, 6, Jugoszlávia.

A szovjet férfi és japán női

csapat ntfcrte az aranyérmet

A magyar együttes hatodik

VÍVÁS:

Szovjetunió a kardcsapat bajnok

Az utolsóelőtti versenynapon kellemetlen meglepetés ért bennünket. Kardcsapatunk a negyeddöntőben 9:7 arányú vereséget szenvedett Olaszország együttesétől. A magyar kardozók mintha kissé elbizakodottak lettek volna ezen a mérkőzésen, s ez megbosszulta magát. Ehhez járult az is, hogy a zsűri gyakran tévedett a magyarok terhére. Csapatunk ezután Románia ellen 9:0, a Közös német csapat ellen pedig 9:3 arányú győzelmet szerzett, s így az ötödik helyet szerezte meg.

Kandcsapat döntő: Szovjetunió—Olaszország 9:6. Lengyelország—Franciaország 8:8.

Kardcsapat olimpiai bajnok:

Szovjetunió, 2. Olaszország, 3. Lengyelország, 4. Franciaország, 5. Magyarország, 6. Közös német csapat

Yalerij Brumcl a férfi magasugrás olimpiai bajnoka, győztes ugrása után. (MTI Külföldi Képszolgálat)

ÖKÖLVÍVÁS:

3—3 aranyérmet nyertek a szovjet és lengyel versenyzők

A pontverseny állása

1962-ben szerzett világbajnoki aranyérem mellé, elnyerte az olimpiai aranyérmet is. A döntő mérkőzés eredménye: Japán—Szovjetunió 3:0. (11, 8, 13)

CSELGÁNCS:

ßajnok: Anton Ceesink

Súlycsoport nélküli kategória

cselgáncs olimpiai bajnoka: Anton Geesink (Hollandia), 2. Kaminaga (Japán), 3. T. T. Boronovskis (Ausztrália) és Glahn (Közös német csapat.)

GYEPLABDA:

indiai siker

Pénteken befejeződött az olimpiai gyeplabdatorna is. Az ötödik—hatodik hely eldöntéséért a Közös német csapat Kenya együttese ellen mérkőzött, s a találkozó 3:0 (1:0) arányú német győzelemmel zárult. A harmadik—negyedik helyért: Ausztrália—

Spanyolország 3:2 (1:0). A döntő mérkőzésen nagy küzdelem után India 1:0 (0:0)

arányban győzte le Pakisztánt.

Gyeplabda olimpiai bajnok India, 2. Pakisztán, 3. Ausztrália, 4. Spanyolország, 5. Közös német csapat, 6. Kenya.

I.

II.

III.

IV.

V.

VI.

pont

Szovjetunió

30

31

34

18

25

10

615

Egyesült Államok

36

26

28

19

10

14

585

Közös német csapat

10

20

18

13

16

19

327

Japán

16

5

8

12

8

17

238

Olaszország

10

10

6

7

5

6

181

Magyarország

10

7

5

7

12

7

177

Lengyelország

7

6

10

6

4

9

147

Nagy-Britannia

4

12

1

8

4

5

129

Ausztrália

6

2

11

7

4

3

128

Csehszlovákia

5

6

3

3

7

2

102

Románia

2

4

6

4

9

6

94

Franciaország

—

7

6

5

2

8

86

Hollandia

2

4

4

5

—

5

70

Svédország

2

2

4

3

9

2

69

Bulgária

3

5

2

2

2

3

67

Finnország

3

—

2

2

—

6

41

Dánia

2

1

3

1

2

—

38

Üj-Zéland

3

—

2

2

1

1

37

Törökország

2

3

1

1

—

1

37

Kanada

1

2

1

2

3

2

37

Jugoszlávia

2

1

2

1

2

2

36

Svájc

1

2

1

3

4

—

34

Dél-Korea

—

2

—

2

2

4

24

Belgium

2

—

1

1

—

1

22

Irán

—

—

2

2

1

2

18

Kisváltósúly olimpiai bajnok: Jerzy Kulej (Lengyel- ország). 2. E. Frolov (Szovjetunió). 3. E. Biay (Ghana) és H. Gaihia (Tunisz).

Váltósúly olimpiai bajnok:

Marian Kasprzyk (Lengyel- ország). 2. R. Tamulis (Szovjetunió). 3. P. 1. Purhör.en (Finnország) és S. Bertini (Olaszország).

Nagyváltósúly olimpiai bajnok: Borisz Lagutyln (Szovjetunió). 2. J. Gonzalez (Franciaország). 3. N. Maiyeguin (Nigéria) és W. Grzesiak (Lengyelország).

Középsúly olimpiai bajnok:

Vaierij Popencsenko (Szovjetunió). 2. E. Schulz (Közös német csapat). 3. T. Walasek (Lengyelország) és F. Valle (Olaszország).

Felnehézsúly olimpiai bajnok: Cosimohpinto (Olaszország). 2. A. Kiszeljov (Szovjetunió). 3. Z. Pietrzykowsky

(Lengyelország) és A. Nicolov (Bulgária).

Nehézsúly olimpiai bajnok:

Joseph Frazier (Egyesült Államok). 2. H. Huber (Közös német csapat). 3. V. Jemel- janov (Szovjetunió) és G. Ros (Olaszország).

DÍJLOVAGLÁS:

/» - • •

a vaj ci

győzelem

A Baji-Koen parkban befejez ződött az egyéni díjlovaglás küzdelme is a pénteki napon.

Egyéni díjlovaglásban olimpiai bajnok: Hanri Chammar- tin (Svájc) Eoermann nevű lo( ván 1504, 2. H. Boldt (Közöí német csapat) Remus nevű lo4 ván 1503, 3. Sz. Filatov (Szovj jetunió) Abszint nevű lovátf 1486 ponttal.

Jánosiné, Du ez a Anikó bronzérmet szerzett

Meglapetcs a férfiak nyújtóbajnokságán

Pénteken az olimpiai tornaverseny utolsó napján a szerenkénti döntőket bonyolították le. Elsőnek a nők mutatták be gyakorlataikat, s az eseménysorozatot a gerendán rendezett hatos döntő vezette be. Utána következett a talaj- bajnokság döntője. Talajon különösen magas színvonalú versenyt vívott a hat kitűnő formában lévő tornásznő. örvendetes a magyar Jánosiné Ducza Anikó szereplése, aki nagyszerű gyakorlatával bronzérmet szerzett.

Gerendán olimpiai bajnok:

Vera Caslavska (Csehszlovákia) 19,449 pont. 2. Tamara Manyina (Szovjetunió) 19,399. 3. Larisza Latinyina (Szovjetunió) 19,382. 4. Asztahova

(Szovjetunió) 19,366. 5. Ruzicskova (Csehszlovákia) 19,349. 6. Ikeda (Japán) 19,216 pont.

Női talajgyakorlatban olimpiai bajnok: Larissza Latinyina (Szovjetunió) 19,599 pont. 3. Polina Asztahova (Szovjetunió) 19.500. 3. Jánosiné Ducza Anikó (Magyarország) 19,300. 4. Radochla (Közös német csapat) 19,299. 5. Főst

(Közös német csapat) 19,266. 6. Caslavska (Csehszlovákia) 19.099 pont

A férfiak szerenkénti bajnoksága során a nyújtóbajnokság nagy meglepetéssel végződött. A japán versenyzők, akikcek éppen a nyújtó az egyik legerősebb szerük, Endo és Ono révén csak ötödik! és hatodik helyet tudtak szerezni. Ezen a szeren a kiváló formában lévő szovjet versenyző, Sahlin nyerte el az aranyérmet.

Lóugrásban olimpiai bajnok:

Yamí'shita Haruhiro (Japán) 19,600. 2. Viktor Liszickij

(Szovjetunió) 19,325. 3. Hunai Rantakari (Finnország) 19,300.

KOSÁRLABDA:

roszlav Cerar (Jugoszlávia) 18,450 pont

Nyújtó olimpiai bajnok: Borisz Sahlin (Szovjetunió) 19,625 pont. 2. Jurij Tyitov (Szovjetunió) 19,550 3. Miroszláv Cerar (Jugoszlávia) 19,500. 4. Viktor Liszickij (Szovjetunió) 19,325. 5. Endo Yukio (Japán) 19,050. 6. Ono Takashi (Japán) 19,000 pont

Pénteken befejeződött az olimpiai férfi röplabdatorna. Az utolsó fordulóban a Szovjetunió biztos győzelmével megszerezte a sportág első olimpiai aranyérmét. Számunkra kellemetlenül zárult a röplabdatorna, hiszen csapatunk biztos vereséget szenvedett. Azonban így is megszerezte a tornán a hatodik helyet s a nagyon erős mezőnyben ez a helyezés megfelel a várakozásnak;

Az utolsó forduló eredményei: Szovjetunió—Brazília 3:0, Csehszlovákia—Dél-Korea 3:0, Románia—Egyesült Államok 3:1, Bulgária—Magyarország 3:1. (9, 12, —12, 8)

Óriási érdeklődés mellett került sor a női toma döntő mérkőzésére. A papírforma igazolódott be a négy fordulón át veretlen japán és s~'vjet együttes összecsapásán. A világbajnok japán csapat biztos győzelmet aratott, s ezzel az

1. Tsumuri Shuji (Japán) L9,225. 5. Borisz Sahlin (Szov1* ietunió) 19,200. 6. Endo Yukio (Japán) 19,075 pont.

Korláton olimpiai bajnok: Endo Yukio (Japán) 19,675 pont. 2. Tsurumi Shuji (Japán) 19,450. 3. Franco Menlc- helli (Olaszország) 19,350. 4. Szergej Domidov (Szovjetunió) 19,225. 5. Viktor Liszickij

(Szovjetunió) 19,200. 6. MiAmerikai siker

Egyesült Államok—Szovjetunió 73:59 (39:31), Brazília

—Puerto-Rico 76:60 (39:26).

Kosárlabda, olimpiai bajnok: Egyesült Államok, 2.

Szovjetunió, 3. Brazília, 4.

Puerto-Rico, 5. Olaszország, 6. Lengyelország.

Pénteken este 5000 néző előtt zajlott le a Nemzeti Csarnokban a kosárlabdatorna Utokó két mérkőzése, melyeken Brazília Puerto-Rico csapatát, az Egyesült Államok együttese pedig a szovjet kosarasokat győzték le.

Légsúly olimpiai bajnok:

Frencesco Atzori (Olaszország).

2. Olech (Lengyelország). 3. R. J. Carmody (Egyesült Államok) és S. Szorokln (Szovjetunió).

Harmatsúly olimpiai bajnok:

Sakurai Takao (Japán). 2. Chin Cho Chung (Dél-Korea).

3. J. Fabila Mendoza (Mexikó) és W. Rodriguez (Uruguay).

Pehelysúly olimpiai bajnok: Sztanylszlav Sztyepaskin (Szovjetunió). 2. A. Villameu- va (Fülöp-szigetek). 3. C. Brown (Egyesült Államok) és H. Schulz (Közös német csar pat).

Könnyűsúly olimpiai bajnok: Jozef Grudzien (Lengyel- ország). 2. V. Barannyikov (Szovjetunió). 3. R. A. Harris (Egyesült Államok) és J. V. McCourt (Írország).