Kelet-Magyarország, 1964. október (24. évfolyam, 230-256. szám)

1964-10-03 / 232. szám

Eszperantó szakkörünk Segítenek Lengyelországban a tanítóképzősök Kultúrotthonunk eszperantó tásra, otthonukba is. Megis- szakköre kezdeményezésére mertettek bennünket a lengyel igen jó kapcsolat alakult ki a vasút fejlődésével, majd több lengyel vasutas barátainkkal, tengerparti városba Iá toga t­Az elmúlt hónapban a Lengyel tunk. Az eszperantó nyelven Népköztársaságban jártunk, mindenütt megértettük egy- ezt megelőzően lengyel vasuta- mást. Nyelvismeretünk tovább- sok tettek látogatást Nyíregy- fejlesztésére kultúrotthonunk- házán. Varsóban a vasúti igaz- ban október 7-én újabb esz- gatóságon az ottani eszpe- perantó tanfolyamot indítunk, rantisták estet rendeztek ré­szünkre. Megismertük munká- Az eszperantó szakcsoport jukat, életüket, többen meg- nevében hívtak bennünket családlátoga- Járó Antal Hamisított tejfel a piacon Panaszos levelet kaptunk 5,több háziasszony” aláírással. A levélírók elmondják, hogy az utóbbi hetekben feltűnően elszaporodott a piacon a hami­sított tejfel és a lefölözött tej árusítása. Arról nem is be­szélünk, — mondja a levél — hogy a hivatalosnál magasabb áron árusítják a tejfölt és a tejet. Ezt még azzal is súlyos­bítják, hogy liszttel kevert tej­fölt és lefölözött tejet árusíta­nak. Hiányoljuk, — írják a panaszosok —, hogy a piaci el­lenőrzés nem történik meg na­ponként, holott a tejtermékek­nél ez szükséges volna. A lisz­tezett tejföl, vagy lefölözött tej árusítói ellen minden eset­ben szigorúan kell eljárni, hogy elvegyék a kedvüket a vásár­lók megkárosításától. (F.P.) Csatlakozunk a nyíregyházi járás versenyéhez Járásunk versenybizottsága szeptember 29-én megtárgyalta a nyíregyházi járás által indí­tott őszi versenyfelhívást. Mi, a nagykáüói versenybizottság úgy döntöttünk, hogy a nyír- r háziak felhívását módosítás nélkül elfogadjuk. Előzőleg a versenyfelhívást már ismertet­tük a járás termelőszövetkeze­teivel és a termelőszövetkezeti csoportokkal. Mivel a járás közös gazdaságainak többsége csatlakozott a versenyhez, így nevükben elfogadtuk a nyír­egyházi kihívást. Száraz János járási ágit. prop. Hagyománnyá vált, hogy termelőszövetkezetünket évről évre felkeresik a Nyíregyházi Felsőfokú Tanítóképző hallga­tói azért, hogy segítsenek a sürgős őszi betakarítási mun­kákban. Szövetkezetünkben az idén is több, mint 200 vagon almát szüreteltünk. Jelentős mennyi­ségű paradicsomot kell leszed­nünk. A tanítóképző hallgatói az általunk leszedett almát csomagolják. Ezt a kapcsolatot a jövőben még bővíteni kíván­juk és nyilvánosan is köszöne­tét mondunk segítségükért. Király Béla tsz-tag Szamostatárfalva Győztek a zord idővel szemben A tiszamogyorósi termelő- szövetkezet jelentős területen termelt zöldségfélét a Nyír­egyházi Konzervgyár részére. A közeli napokban az a ve­szély fenyegette a termésüket, hogy a betakarítás előtt meg­fagy. A helyi Hazafias Nép­front a községi tanáccsal kar­öltve mozgósította a község lakosságát, így rövid idő alatt közel 500 mázsa zöldba­bot, és háromszázötven mázsa uborkát szedtek le és adták át a konzervgyárnak. Az egész község összefogásával sikerült minden használható termést megmenteni. Hován József járási HNF titkár. Szabolcsban terem a magkender 85 százaléka Sürgős e fontos olajnövény betakarítása Az ország 10 000 hold mag- kender területéből 8500 hold van megyénkben. Tehát a ve­tőmag előállításában Szabolcs- Szatmár megyén múlik a si­ker. Nem közömbös, hogy a kendermagot termelő gazda­ságok milyen termésátlago­kat érnek el. Az eredmény­hez nagyban hozzájárul a ter­més gondos, veszteség nélküli betakarítása, s az, hogy az árut romlás, hibásodás nélkül tárolják értékesítésig. A népgazdaságnak a figyelme a kendermagtermesztés iránt abban is megnyilvánult, hogy tavaly — a termelési kedv fokozása végett — 950-ról 1640 forintra növelte a má­zsánként! átvételi árat. A ha­zai vetőmagszükséglet és az exportigények kielégítése vé­gett — a gazdaság anyagi hasznán túl — is szükséges a gondos betakarítás. A termés rohamosan érik, ahol még nem takarították be, ott be­következhet a magpergés és a madárkártétel veszélye. Az eddig bevált, a közgyűléseken elfogadott premizálás ne szenvedjen csorbát a mag­kender vágásánál, cséplésénél, tisztításánál. Azt javasoljuk a magken­derrel foglalkozó üzemeknek, hogy a vágást éles szerszám­mal, pergés nélkül végezzék. A kévék néhány napig állja­nak kupacokban, hogy a mag utóérjen. Amennyiben az idő­járás is megengedi, a csép- lést végezzék a termőhelyen, s e munkához igényeljenek nagy ponyvákat; ezzel kerül­jék el, hogy a mag apró föld­darabokkal keveredjen, mert egyrészt a szennyezett mag tisztítása nehéz, másrészt az ilyen termés áruértéke csök­ken. Ha a helyszínen történő cséplés megoldhatatlan, akkor a kévéket ponyvával bélelt szekereken, vontatókon szál­lítsák: így a ki pergő szemek nem hullanak a földre, nem vesznek kárba. Amig a cséplést ez idő sze­rint csak kézi erővel végezhe­tik, a levél és szárrészekkel vegyes mag tisztításához már igénybe lehet venni a kézi, vagy villanymeghajtású rostá­kat. Igen eredményes a ga­bonacséplőgéppel való tisztí­tás: ez utóbbival elérhető a szerződésben rögzített 95 szá­zalékos tisztaság is. A csép­lőgépben történő ismételt át- eresztéssel biztosíthatják az üzemek a megWvánt 14—15 százalékos nedvességtartalom elérését. Amennyiben a nedvessége ettől magasabb, a termést magtárban, vagy pad­láson kél] — vékony réteg­ben, ismételt forgatással — szárítani. A Vetőmagíermellető és Ellátó Vállalat minden előké­születet megtett a magkender szállítmányok fogadására; a folyamatos áruátvételt semmi nem akadályozhatja. Most már csak arra van szükség, hogy a bizonytalan ideig tar­tó, megjavult időjárás napjai­ban végezzék el a kendermag betakarítását a gazdaságok. Semsey András, a termeltető vállalat előadója. Kedves háziasszony! Varrógépet, mosógépet, porszívógépet, padlókefélőgépet béreljen a kölcsönző boltból Nyíregyháza, Zrínyi Ilona út 8. (Gorkij mozival szemben.) Te­lefon: 16—08. A Szabolcs-Szatmár Megyei j Azonnali belépéssel gyakor­Mezőgazdasági Gépjavnó Vál-1 j0^j- könyvelőt keresünk, lalat 4 fő vizsgázott fűtőt ke- j „ , T , e_ . . ... , , . rés azonnali belépésre. Jelent-; KÁLÁSZ kepesitessel rendel­kezni lehet a vállalat munka-1 kező előnyben. Cím a Kiadó­ügyi osztályán, Nyíregyhaza, Acél utca 2. (467) ban. (475) Lakosság részére vállalunk/ Háztartási hűtőberendezések, elektromos kisgépek szakszerű javítását és felújítását, valamint uikkelezés! és krómozást. továbbá üzletekből asztali tűzhelyek nikkelezését, rövid határidőre elkészítjük Megrendeléseket felvesz: a Nyíregyházi Vegyesszere lő Ktsz. Vasgyár utca. 8. Te­lefon: 35—06. (16610) Tunyogmatolcson nyitják meg az őszi megyei könyvheteket Országszerte október 1-től november 30-ig tartják az ószi könyvhetek rendezvé­nyeit. A megyei könyvbarát bizottság elkészítette a könyvhetek programját. A megnyitó ünnepséget a tunyogmatolcsi művelődési ház nagytermében tartják október 4-én délután 4 órai kezdettel. Horváth Miklós, a megyei tanács vb művelő­dési osztályvezetője mond ünnepi beszédet. A megnyi­tón részt vesznek: Kónya Lajos Kossuth-díjas költő, Koroda Miklós, Sipkay Bar­na írók. A műsorban a Deb­receni Csokonai Színház elő­adó művészei is fellépnek. Szellő Lajos, Varga Magda, Maros György. Közreműköd­nek még a tunyogmatolcsi általános iskola szavalói is. E nap eseményeként mint­egy 50 főből álló kultúrmun- kás végez családlátogatást és beszélgetnek el a könyv- olvasás hasznosságáról és a továbbtanulás lehetőségei­ről. Cél az, hogy minden házból legyen olvasó. A könyvhetek eseményso­rozatának egyik program­jaként az írók helyszínen dedikálják műveiket. Az egésznapos ünnepség este könyvbállal ér véget, melynek bevételét a községi könyvtár állományának fej­lesztésére fordítják. A könyvhetek idején 30 szépirodalmi és 8 mezőgazda- sági előadást rendeznek me­gyénkben, elsősorban olyan községekben — tanyai tele­püléseken — ahol még nem volt és a lakosság igényli is azt. Az őszi könyvhetek idején új feladat hárul a könyvba­rát akcióbizottság tagjaira. A könyvtári olvasók számának növelése, a dolgozó tömegek, munkások és parasztok szá­zainak olvasóvá nevelése: nem képezhetik egyedül a könyvtárosok feladatát. A könyvbarátmozgalom szervezeti és anyagi lehető­ségei módot adnak arra is, hogy szélesebb körben szer­vezzünk a községekben iro­dalmat népszerűsítő rendez­vényeket, könyvbarát vasár­napokat, író-olvasó találkozó­kat. Ez időben mintegy 800 könyvbizományos végez könyvárusítást. A földműves- szövetkezeti dolgozók és út­törők 120 községben indítják útnak a becsületkosár könyv­árusítást. Az idei könyvhetek házról- házra való könyvárusítását úgy szervezik az fmsz-ek, hogy a szépirodalmi könyvek mellett előtérbe kerüljenek a mezőgazdasági és műszaki könyvek is. Meg'wwensnüillioss fejleiztóslioi tif boltok megyében 40 millió forintot fordítanak az idén a megye földműves­szövetkezeti üzlethálózatának fejlesztésére. A napokban át­adják a baktai erdőben a régi csárda közelében létesített Fenyves-vendéglőt. Az új, kor­szerű létesítmény 600 ezer fo­rintos beruházással készült. Már az elmúlt hónapban meg­nyitották a mátészalkai cuk­rásztermelő üzemet és a felső­simái büfé-falatozót. Csenger új zöldség- és húsboltot, Kis- vórda cukrésztermelő üzemet kapott. Ugyanitt közel 1 mil­lió forintos költséggel 1965 január első felében elkészül a halászcsárda is. Még az idén lerakják Fehérgyarmaton egy áruház alapjait. Az áruház előreláthatólag 5 millió forin­tos befektetéssel készül el. Nemsokára befejezik az apor- ligeti, olcsvai vegyesbolt építé­sét. De valószínű még ebben az évben elkészül a sényői is. Az új üzletek létrehozásán kívül igen jelentős összegeket költöttek a korszerűsítésekre és felújításokra. Többek kö­zött a rakamazi cukrászterme­lő üzemet, cukrászdát, vegyes­boltot, a nyírteleki, a dombrá- di és a fényeslitkei kisvendég­lőket korszerűsítették. Jelenleg még dolgoznak a nagyecsedi vas, és a barabási, a biri ve­gyesitalbolt felújításán. 1965-ben az ez évihez hason­ló összegű, közel 40 millió fo­rintot fordítanak megyénkben az új üzletek építésére és a meglévők korszerűsítésére. Több mint 6 millió forint be­ruházással ruházati áruházat építenek Nyírbátorban, Tiszalö- kön vendéglő-éttermet, Paposon Komorón vegyesitalboltot nyit­nak. Felújítják a gacsályi kis­vendéglőt, a mándoki cukrász­dát, az ömbölyi vegyesboltot és a fehérgyarmati vendéglő épületét, valamit a levelelci iparcikk és a magyi vegyesbol­tot. Erdelics Imre Neegyünk saját szedésű gombát Újabb gembamérgezés a megyében Két halálos áldozata van az érpataki gombamérgezésnek. Szeptember 30-án a kórház újabb gombamérgezettet vett ápolás alá Kis]étáról. Ismét sa­ját szedésű gomba volt, amit szerencsére 6 éves gyermeke éppen csak megízlelt. Erdeinkben sok az ehető, íz­letes gomba, — de van bőven mérgezést és halált okozó is. Az ehető és mérges gombák megkülönböztethetők. A gom­bamérgezések elkerülése érde­kében eü. szerveink gomba­szakértőket képeznek ki, akik feladatát képezi többek kö­zött a piacon árusításra kerülő gombák megvizsgálása, de ta­nácsot adnak ingyen minden magán gombaszedőnek is. A legveszélyesebb gomba, aminek fogyasztása még min­dig legtöbb esetben halálos ki­menetelű a gyilkos galóca. Nö­veli veszélyességét, hogy laikus által könnyen összetéveszthető a kerti csiperkével, ami vi­szont ízletes, jó. A gyilkos galó­cának vannak jellemző tulaj­donságai, melyeknek Ismereté­ben megkülönböztethető min­den étkezésre alkalmas gomba­féleségtől. Közepesen nagy termetű, tönkjén lelógó gallér és jól fejlett bocskor van. Le­mezei fehérek, húsa fehér és nem változik. A kalap színe zöld, vagy zöld árnyalatú. Ha­sonló hozzá a fehér gyilkosga­lóca, ez azonban egyszínű fe­hér. Jellegzetes a gyilkos galó­ca szaga is. A nyers burgonyá­ra emlékeztető különös szag, amely lehet édesen émelygős is. A gyilkos galócák íze nyer­sen is, főzve is jó. Másik jel­lemzője a gyilkos galócának, hogy elfogyasztását követően a megbetegedés tünetei későn, csak 6—20 óra múlva jelent­keznek, amikor a méreg már felszívódott a szervezetbe. A kezdeti tünetek erős hányin­gerben, hányásban és hasme­nésben hirtelen kezdődnek és gyorsan, szinte csillapíthatat­lanná válnak. Görcsös kólikás fájdalom jelentkezik és sok híg széklet ürül. A beteg egy­re több vizet veszít, szinte ki­szárad. A mérgezés első szakát átmeneti javulás követi, majd néhány nap múlva a májárta­lom kerül előtérbe. Vese vagy szívszövődmények léphetnek fel. Az öntudat végig tiszta ma­rad. Jegyezzük meg tehát, ha már elkövette valaki azt a súlyos hibát, hogy ismeretlen, gombát fogyasztott és a fo­gyasztást követő 6—20 órán be­lül (leggyakrabban 10 óra múl­va) hányás, hasmenés tünetei ielentkeznek, azonnal kórházba kell menni. A többi gombától eredő mér­gezés tünetei legtöbbször 1/2 óra múlva már jelentkeznek hányás formájában. Dr. Zsirkó Edit 7000 pór nyíregyházi cipő tengeren tálra A Nyíregyházi Cipész Ktsz. Síp utcai üzemének udvarán különleges ládákban, vízhat­lan csomagolásban, tengeren túlra való szállításra készen áll 7000 pár férficipő. A „TANNIMPEX” bőr külke­reskedelmi vállalat megrende­lésére indítják útnak ezeket a cipőket Adertbe 800 pár keresztül varrott erős talpú, szines bőrcipőket szállítanak. Ghá­nába 600 pár cipőt, 2000 pár férficipőt, duró talpast, kü­lönleges kikészítéssel George­tovn afrikai városba szállí­tanak. Trinidadba ugyancsak duró talpas ragasztott cipők men­nek, összesen 400 pár. A megrendelők között sze­repel Anglia. Szomália, Saud Arábia is. A Síp utcai üzem belföldi fogyasztásra nem is szállít. Érdemes megemlíteni még, hogy a bécsi nemzetközi cipő­kiállításon is részt vesz a nyíiegyházi ktsz, ahol majd az 1965. évi új kollekciójával szerepet Farkas Pál Űjkukorica morzsolásból eredő csutka 5 Ft-os egységáron eladó GFV nyíregyházi kirendelt­ség. Simái út 6 szám alatti telepén. A Demecseri Vegyes Ktsz vállalja azonnali kivitelezésre CSALÁDI HÁZ ÉPÍTÉ­SÉT, TATAROZÁSÁT, JA­VÍTÁSÁT, FESTÉSÉT. OTP kölcsönnel kapcsolatosan felvilágosítást ad. (458) s 1964. október 3.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents