Kelet-Magyarország, 1964. október (24. évfolyam, 230-256. szám)

1964-10-23 / 249. szám

1964. október 26-tól november 1-ig

Elmarad az I. osztályú atlétikai verseny Országos ifjúsági súlyemeiébajnokság

a színházban

A hétvége sportműsoráról

OKTÓBER 26, HÉTFŐ

Kossuth rádió: 8,15: Ritmikus

percek. — 9,00; A tanári szobában.

— 9,15: A hét zeneszerzője: Mendelssohn. — 10.10: Az óvodások műsora. — 10,30: Népi zene. — 11,00: Iskolarádio. — 11,30: Orgonamuzsika. — 12,10: Mindenki kedvere. — 13,23: Verdi: A trubadúr, ismertetés. — H,10: Válaszolunk -ímlgatóinknak. — 15,05: Kopogás az óceán mélyének kapuján. —

6,10: A Gyermekrádió műsora. — ,6.50: Tánczene. — 18.15: Zenekari muzsika. — 18.40: A jómodor nem szégyen. — 19,00: Tombola. — :>0,3Ö: A cigányprímás. Operettrész- Tetek. — 20,50: Családi körben. — 22,15: Népdalok. — 22,45: Zongorámul vek. — 23,40: Könnyűzene.

Petőfi rádió: 14,00: Toronyzene.

— 14 25: Délutáni frissítő. — 15,40:

A próbatétel. Elbeszélés. — 16,00: Schubert-művek. — 16,30: Régi magyar dalok. — 16,50: Klasszikus perzsa költők verseiből. — 17,05:

Lányok, asszonyok... — 17,35:

Délutáni hangverseny. — 18,15:

Cazdaszemmel hazánk mezőgazdasagáról. — 18,25: Nótacsokor. — 19,00: Mi történt a nagyvilágban?

— 19,15: Mendelssohn-kórusok. — 19.30: Édes anyanyelvűk. — 19,35: Budapesti zenei hetek. Filharmonikus zene. — 20 25: Üj magyar múzsa. Berda József verséi. — 21.20: Ray Conniff együttesének műsorából. — 21.40: Egy néptanító portréja. — 22.00: A hét zeneszerzője: Mendelssohn. Előadás. — 22.45: Hósapkák. Részletek a Barangolások könyve c. önéletrajzi ciklusból.

OKTOBER 27, KEDD

Kossuth rádió: 8.15: Sosztako- vicsz VI. szimfónia. — 8.50: Családi körben,,. — 10.10: Könnyű dallamok. — 11,00: Iskolarádió. — 11,30: Mikado. Operettrészletek. — 11.52: Napirenden. — 12,15: Tánczenei koktél. — 13.00: Törvénykönyv. — 13.15: Reneta Tebaldi és Mario del Monaco énekel. — 13.45: Cazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. — 14,10: Falusi délután. — 16,19: Ifjúsági Magazin. — 16.35: Kamarazene. — 17,05: Rádióiskola.. 1. Történelem. 2. Kis Zenei Szótár. 3. irodalmi kislexikon. — 18,15c Könnyűzenei híradó. — T9,05: Teresa Berganza Rossini-áriákat énekel. — 19,25: A

abó család. — 20,25: Népi zene.

oo: a lázadó ember. Nagy Bajos emlékezete halálának 10. évfordulóján. — 22.20: Az iskolarádió postája. — W.30: Bach-hangverseny.

— 0.10: Filmzene.

Petőfi rádió: 14,00: Énekkarok.

— 14,25: Zenekari muzsika. —

15 05: Táncmelódiák. — 15,30: Operarészletek. — 16.10: Verbunkosok, népdalok. — 16,45: Először Ázsia csücskén. Előadás. — 17,05: Luxemburg grófja. Operettrészletek. — 17.50: Gazdasági Baedecker: a Magyar Kereskedelmi Kamara Piackutató Intézete. — 18,00: Mendelssohn: c-moll vonósnégyes. — 13 25: Fehér Anna. Változatok egy ncpballada témájára. — 13 50:

Rimszkij-Korszakov: E-dúr klarinétverseny. — 19.00: Mi történt a nagyvilágban? — 19,15: Latin-amerikai dalok. — 19.35: Budapesti zenei hetek. Igor Ojsztrah hegedű- estje. — 20,30: Kisfaludy Sándor verseiből. — 21,35: Tánczene. — 22.30: Arcképek rivaldafényben.

— 22,45: Lakatos Lajos cimbalmo- zik.

A televízió műsora

3.05: Iskola-tv. Orosz nyelv az alt. isk. VI. oszt. számára. — 9,00: Tskola-tv. Környezetismeret. — 10.05: Iskola-tv. Földrajz az ált. isk. V. osztálya számára. — 14,09: Tskola-tv. Orosz nyelv az ált. isk. VT. oszt számára. — 14,55: Iskola- tv. Környezetismeret. — 15,50; Is- ’cola-tv. Földrajz. — 17,28: Az is- kola-tv ppstája. — 17.45: Hírek. — *7 50: Kukkantó. — 18,30: Magyar kisfilm. — 18.45: így is lehet, úgy is lehet? Ipari műsor. — 19,05: Sötétből a fényre, a Magyar Tv éokumentumfilmje Szomolyáról. — 19 20: Esti mese. — 19.30: Tv-hír- p.dó. — 19,45: Napi jegyzetünk. — •9.50: Akinek nincs pénze. Nagy

I. aios írásaiból. — 21.20: Alkotó- műhely: Picasso. Angol film. — 21,50; Tv-hiradó — 2. kiadás.

OKTÓBER 28, SZERDA

Kossuth rádió: 8,15: Operettrész- letek. — 9,09: Rádióiskola. 1. Történelem. 2. Kis Zenei Szótár. 3. Irodalmi kislexikon. — 10,10: A

mindentjáró maimocska. Mese. — 10.25: Szecsődy Irén és Szalma Ferenc enekel. — 11,00: Iskolarádió. Osztályfőnöki óra. — 11,15: Kozák Gábor József: Muzsika gordonkára és népi zenekarra. —

II, 27; A Szabó család. — 12,15:

Tánczenei koktél. — 13,00: Válaszolunk hallgatóinknak. — 13,15:

Zenekari muzsika. — 14,10: Gyermekkórusok. — 14,30: Lányok, asz- szonyok ... — 15,00: Népi zene. — 15.30: Operarészletek. — 16,10:

Hidas Frigyes—Gál Zsuzsa: Az

emberiségért — kantáta. — 16,22:

A hiűság vására. Rádiójáték. — 18 10: Külföldi tudósítónk jelenti.

— 18,20: Kemény Klió és Bojtor

Tmre énekel. — 18,45; Horizont. — 19.00: Mendelssohn: Szentivánéji

álom — kísérőzene. — 20,25: Rivaldafény . . .— 21,20: Gondolat. A Rádió irodalmi hetilapja. — 22,25: Romantikus művészportrék. — 23.15: Könnyűzene. — 0,10: Kórusok.

Petőfi rádió: 14,00: Donizetti:

Lammermoori Lucia — a Hl. felvonás fináléja. — 14.25: Kórüsok. népi zenekarok műsorából. — 15,05; Az Iskolarádió melléklete. — 16,10; Könnyűzenei híradó. — 17,05: A zenekar története II. — 17,35: Népi zene. — 17,50: Orvosi tanácsok. — 17,55: Hirdetőoszlop.

— 18,10: Schweitzer: Apróságok — hangversenykeringő. — 18,20: Munkásakadémia. — 18,45: Magyar költők. magyar dalok. — 19,00; Mi történt a nagyvilágban? — 19,15: Filmzene. — 19,30: Fiatalokról — fiataloknak. — 21,05; Chimay Fesztivál 1964. — 22,2*0 * Plazmák a légkörben. — 22,30: Tánczene.

A televízió műsora

9,30: Tv-híradó. — 9,40: Bajbajutott gentleman. Magyarul beszélő angol film. — 11,00: Cirkuszi álmok. NDK kisfilm. —- 17,28; Hírek. —- 17,35: A Magyar Hirdető műsora. — 17,45: A „Vizek anyjának” felfedezője. Emlékműsor Magyar Lászlóról. — 18,15: Belépés csak tv-nézőknek. Helyszíni közvetítés a Pénzverdéből. — 18,45: Esti mese. — 18,55: Demeter Imre színházi jegyzete. — 19,05: Közvetítés a Pécsi Nemzeti Színházból. Shaw: Az ördög cimborája. A közvetítés I. szünetében: Tv-híradó. — 21.15; Képek, történetek. Boldizsár Iván műsora, -r- 21,30: Arcképek és találkozások. Barcsay Jenő Kos- suth-dijas festőművész. -~ 22,00:

Tv-híradó — 2. kiadás.

OKTÓBER 23, CSÜTÖRTÖK

Kossuth rádió: 8.15: Népek zenéje.— 8.50: Időszerű nemzetközi kérdések.'— 9,00: Vásár. Elbeszélés. — 9,15: Zenekari muzsika. — 10,10: A Gyermekrádió műsora. — 10,50: Operetthangverseny. —

11.32: Munkásakadémia. — 12,15: Tánczenei koktél. — 13.00: Riportműsor. — 13,15: Puccini operáiból.

— 14.10: Könnyűzene. — 14,58: Majomtörténet. Elbeszélés. — 15.25:

Chopin-zongoraművek. — 16,10: Zengjen dalunk. — 16,40: Farkas Ferenc; Kőműves Kelemen balladája.'— 16,50: Két Magyarország. . „ II. rész. — 17,20: Eberhard Walch- ter énekel. — 18,15: Népdalcsokor.

— 18,40: Köbe vésett történelem.

— 19,00: A Stúdió ll játszik. —

19,35; A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye. — £2,20: Könnyűzee. — 23,15: Üj

adatok Ady Endre műhelyéből. — 23,30: Brahms: a-moll vonósnégyes.

— 0,10: Csárdások.

Petőfi rádió: 14 00: Az Alekszandröv együttes enekel. — 14.25: Ritkán hallott operákból. — 15.05: Táncmelódiák. — 15,39: A kovács és a kalapács. Mesék. — 16,00: Magyar fúvószene. — 16,20; Zenekari muzsika. — 17,05: Népi zene. — 17,20: Üvegtánc — potcelánmuzsi- ka. Zenés ajándékműsor. — 17,55: Bartók: Gyermekeknek. — 18,15: Gilgames. Részletek a világirodalom legrégibb eposzából. — 18,40: Mendelssohn-művek. — 19,00: Mi történt a nagyvilágban? — 19,15: Hanglemezgyűjtők húszperce. — 1.9,35: Suppé-est. — 20.26: Svejk a második világháborúban. Zenés vígjáték három felvonásban.

A televízió műsora

17.10: Iskola-tv. Kémia az ált. gimn. I. oszt számára. — 17.40:

Hírek. — 17,45: Hol volt, hol nem volt. 1. Az elveszett gomb. Képes mese. 2. A macska—egér háború

— mesejelenet. 3. Játszanak az

óvodások. — 18,15: Házunk tája. Szüret utáni tennivalók. — 18.20: A jövő hét műsora. — 18,35: Hetedhét országban. Helyszíni tf^z- vetítés a Pálma Gumigyárból. — 18,55: Telesport. — 19.20: Esti mese. — 19,30: Tv-híradó. — 19,45:

Naoi jegyzetünk. — 19.50: Film- novellák ... A pisztolylövés. Biztosítás szerelemre. Magyarul beszélő francia kis játékfilmek. — 20,40: Zenélő órák. A távoli népek zenéje. — 21,50: Tv-híradó — 2. kiadás.

OKTÓBER 30, PÉNTEK

Kossuth rádió: 8.15; Édes anyanyelvűnk. — 8.2*0: Könnyűzene. — 9.00: Magyarország felfedezése. — 9.20: Szimfonikus zene. 10 10: Durmol! és Taréjka az óvodában. — 10,30: Néni zene, — 11,30: Tánczene. — 12,15: Operarészletek. — 13.00: Ami a jövő hét műsoraiból kimarad. — 14,10: Népi zene. — 14.40: Nem boszorkányság — technika! — 15.00; Kamarazene. — 15,40: Mai magyar elbeszélők. Eg- szakadás, földindulás. t6,l0:

Szórakoztató zene. — 16.40: Az Ifjúsági Rádió műsora. — 17,00: Tánczene. — 18.15: Üj Zenei Üjság. — 19,00: Sportfórum. — 19,15: Szívderítő. Tréfás dalok, anekdoták. — 20,27: Megszámláltatok. Rádiódráma. — 21,14: Filharmonikus

zene. — 23,05: Részletek Lajtai, Ábrahám és Fényes operettjeiből.

— 0,10: Éji zene.

Petőfi rádió: 14.00: A dzsessz kedvelőinek. — 14,25: Purcell-mű- vek. — 15,05: Daljáték-részletek.

— 15,56: Tiberiu Oláh: Csángó

kantáta. — 16,10: Válaszolunk

hallgatóinknak. — 16,25: Heti hangversenykalauz. — 17,05: A virrasztó. Vajda Jánosról. — 17,35: Fellegi Adám és Farkas Ilonka hangversenye. — 16,10: Népi zene. — 18,45: Mi történt a nagyvilágban?

— 19,00: Sámson és Delila. Operarészletek. — 20,00; Az induló szerepe nagy mesterek zenéjében. — 21,05: Táncdalok. — 21.40: Láttuk, hallottuk . .. ~ 22,00: Ami a jövő hét zenei műsoraiból kimarad,

A televízió műsora

8.05: Iskola-tv. Kémia az ált. gimn. I. oszt. számára. — 9.00: Is- kola-tv. Tanulmányi kirándulás. — 9,30: Tv-híradó. — 9,40: Filmnovellák. A pisztolylövés. Biztosítás szerelemre. Magyarul beszéld kis játékfilmek. — 10,30: Kisfilm.

11,00: Telesport. — 11,1.5: A jövő hét műsora.

OKTÓBER 31, SZOMBAT

Kossuth rádió: 8,15: Lányok, asz- szonyok ... — 8,35: Egy ária több arca. Wagner: Lohengrin — Grál elbeszélés. Előadás. — 9.07: Könnyű dallamok. — 9,45: A Magyar—Szovjet Baráti Társaság Központi Férfikara énekel. — 10,10: Népi zene.

— 10,40: Zenekari muzsika. —

11,10: Megszámláltatott. Radiódrá- ma. — 12,15: Tánczene. — 13,00:

Mit olvassunk? — 13,20: Operaresz- letek. — 14,10: Fúvószene. — 14.25: Bartók: IV. vonósnégyes. — 14,50: Hét nap a külpolitikában. — 15.00: Hétvége ... — 17,06: FLharmonikus zene. — 18,51: Húsz éve halt meg ^Radnóti Miklós. — 19,23: Verbunkosok. — 20,25: Lehet-e egymillióval több? — 22,30: Tánczene.

Petőfi rádió: 14,00: Könnyű dalok. — 14^25: Tudósítás az . ENSZ- ból. — 14,35: Mezei csokor. — 15,05: Mendelssolin-hangverseny. — 16,27: Orvosi tanácsok. A kávéíogyasz- tásról. — 16 35: Operettrészletek. — 16,50: Algériai évforduló. — 17.05: Népdalok, csárdások. — 17,40: Szép magyar novella. — 17,55: A dzsessz kedvelőinek, i— 13.15: Ä filozófia nagy problémái: mozgás és gondolkodás. — 18.30: Könnyűzene. — 19,00: Közvetítés a Magyar Állami Operaházból. Szokolay Sándor: Vérnász. Háromfelvonásos opera.

— 19,50: Legkedvesebb verseim...

— 21,00: Garai Gábor verseiből. — 22,00: Szórakoztató zene. — 22.25: Beethoven: C-dúr vonósötös.

A televízió műsora

17,38: Hírek. — 17,45: Nyílt tárgyalás. Az építőipari fiatalok problémáiról. — 18,45: Magyar parnasz- szus. Radnóti Miklós. Lírai dokumentumfilm. — 19,10; A zene barátainak. A. Segovia gitározik. Amerikai kisfilm. — 19,20: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 19,45: Hétről

hétre. — 19,55: Nagy siker volt. . . Halhatatlan melódiák. Olasz kisfilm. — 21,25: Szellemi olimpia. Rádió, tv, film és képzőművészet. — 21,55: Tv-hiradó — 2. kiadás.

NOVEMBER 1, VASÁRNAP

Kossuth rádió: 8.10: Tánczene. — 9.05: Édes anyanyelvűnk. — 9.10: Kíváncsiak klubja. — 10.00: Szivárvány. . . — 11.56: A hallgatok figyelmébe! — 12,15: Jó ebédhez szól a nóta. — 12.50: Vasárnapi publicisztika. — 13,00: Művész'e- mezek. — 13,50: Az ízlésnevelés szolgálatában. — 14.05: Magnósok, figyelem! — 14.35: Üj művével jelentkezik Aprily Lajos. — 14.50: A kamarazene remekeiből. Mendelssohn: d-moll trió. — 15.20: Szikrák a múltból. — 16 08: Néni zene.

— 16,40: Van új a Nap alatt! —

17.02: A Filharmónia zenekar játszik. — 18.35: Szerelem, ifjúság. Elbeszlés. — 18.50: Kedves lemezeim.— 2*0.10: Októberben hallották először. Tánczene. — 20.46:

Az özvegy és leánya. Rádiójáték.

— 22,25: Magyar nóták, csárdások.

— 23.05: Lírai önéletrajz. — 23.15: Zenekari muzsika. — 0,10: Richard Tauber énekel.

Petőfi rádió: 7.30: Az unitárius egyház félórája. — 8.00: Liszt: Pat- hetikus koncert két zpngoráro. — 8,20: Magyar tájak: dömötörözés Kunszentmiklóson. — 8,50: Onera- kalauz. Rossini: Teli Vilmos. Ismertetés. — 9,50: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. — 10,05: Vezényel Hans Knannerts- busch. — 12,23; Kulturális élet Makón. Riport. — 12 38: Mit hallunk a jövő héten? — 13.10: Fúvószene. — 13.28: A kis kanász. Mesejáték. — 14,25: Három Handel-operanyitány.

— 14.50: Nemzetközi kaleidoszkóp.

— 15.10: Tánczene. — 16,05: Bach: Két brandenburgi verseny. — 16,35: Offenbach: Orfeusz az alvilágban. Operett két felvonásban.

— 18.38: Kocsár Miklós: Nagyrédei

lakodalmas. — 18.50: Naszredin

Hodzsa újabb kalandjai. Rádiójáték. — 19.57; A dzsessz kedvelőinek. — 20,10: Üi felvételeinkből! Schubert: A szén mplnárlánv — ciklus. — 51.15: Világhírű előadóművészek hangversenye. — ?i.38; A sarki évszakok: az ős*. — 21.58: Zenei magazin. — 22,46: Horváth Zsigmond jegyzete.

A televízió műsora

9 30: Tskola-tv. Fizika az ált. gimn. esti és levelező tagozata IT. oszt. számára. — 10,00: Az iskola-tv jövő heti műsorának ismertetése.

— 10.05: Foxi Maxi kalandjai. Amerikai rajzfilmsorozat. — 10,25: Múzeumi vetélkedő. Közvetítés Pécsről. — 11.25: Történetek Leninről. Szovjet film. A KlSZ-íilnszemi- náriumok részére. — 13,55: Oroszlányi Bányász—Ózdi Vasas NB I B bajnoki labdarúgó-mérkőzés közvetítése Oroszlányból — 15.50; Sötétből a fényre. A Magyar Tv do- kumen+.umfilmje. — 16,05: A Magvar Hirdető műsora. — 18.15:

Achájok. Bolgár régészeti kisfilm.

— 11.25: Tv-magazin. A hegyek között. — 18.55: Esti mese. — 19,05: Varsói üdvözlet. A Lengyel Állami Nagycirkusz műsorának közvetítése a Fővárosi Nagycirkuszból. A knzvetiés szünetében: Tv-híradó. Kb ?2 00: TeVsoort. — 22,25: Tv- hfrado — 2. kiadás.

(A Matrvar Rád’ó és 'Televízió a müsorváltoztatás jogát fenntartja)..

Bár minden sportágban erősen közeledik az idény vége, mégis „mozgalmasnak” Ígérkezik a hétvégi sportműsor.

E mozgalmasságot már elsősorban a teljes üzemmel folyó labdarúgó-bajnokságok adják. Az NB I B vasárnapi fordulója során a Nyíregyházi Spartacus ismét hazai pályán játszik, az Oroszlányi Bányász ellen. A szurkolókat a mérkőzés előtt elsősorban az foglalkoztatja, hogy a Spartacus idegenbeli újabb bravúrja után, vajon hazai pályán megint ..hideg zuhany” éri-e a nézőket?

Papírforma 'í

Nehéz lenne ezt előre megjósolni, hiszen az Oroszlány eddig még nem játszott nyíregyházi pályán, s két hazai mérkőzésen „csekély” kilenc gólt lőtt a nyíregyháziaknak, s e kilencre azok egyetlen válaszgólt sem tudtak lőni. Ha ezt vennénk csak alapul, akkor a papírforma a vendégek esélye mellett szólna. Azonban reméljük, hogy p Spartacus játékosait fűteni fogja a visszavágás gondolata, s végre már hazai pályán is győzelmet aratnak.

Az NB II-es Nyíregyházi Munkás a kiesés elkerüléséért küzdő Miskolci Bányász pályáján szerepelnek. A nyíregyházi együttesnek nem lehet túlságosan sok reménye, hiszen talán már a csoda sem segíthet rajtuk, s ennek tudatában a csapat játékán a letörtség jeleit lehet tapasztalni.

Fontos mérkőzések

Fontos mérkőzéseket vívnak NB III-as csapataink is a vasárnap folyamán. A Nagykál- lói MEDOSZ a Kazincbarcikai MTK-t látja vendégül. E rangadó jellegű mérkőzésen a nagykállóí csapat ismét biztosíthatja az első három helyezett közé való visszajutást. A Kisvárdai Vasas — szintén hazai pályán — a Rudabányát fogadja. A Vasast nem fenyegeti különösebb veszély, így nyugodtan és eredményesen is játszhat. Győzelmével megbosszulhatja a nagykállói csapat múlt heti, rudabányai súlyos veresegét is. A Nyíregyházi VSC számára sokat jelent a vasárnapi bajnoki mérkőzés. A vasutasok Egercsehit látják vendégül. Az NYVSC-t is a visszavágás vágya fűti, hiszen a tavasz folyamán Eger- csehiben „különös” körülmények között zajlott le mérkőzésük, s a nyíregyháziak győzelemmel szeretnék kárpótolni magukat. Erre azért is szükségük lenne, mert e két pont birtokában komolyan remi)hetik majd a kiesés elkerülését.

A megyei I. osztályú bajnokságban is sor kerül egy' jelentős mérkőzésre. Tiszalökön bonyolítják le ugyanis a Ti- szalök—Mátészalkai MEDOSZ bajnoki találkozót. E mérkőzés végeredménye eldöntheti, vagy teljesen nyílttá teheti a bajnoki címért folyó harc további menetét.

A labdarúgó események mellett Nyíregyházán kerül sorra az országos egyéni ifjúsági súlyemelőbajnokság. A

Koppenhágában 23 000 néző előtt világbajnoki selejtező labdarúgó-mérkőzésen Dánia 1:0 (0:0) arányban győzött Walles ellen. A találkozó egyetlen gólját a_ 49. percben a középcsatár Öle Matsen szerezte nagyszerű egyéni játék után.

Glasgowban Skócia labdarúgó válogatottja világbajnoki gelejtező mérkőzésen 3:1 (3:0) arányban győzött Finnország ellen.

London:

A Wembley stadionban csaknem óriási meglepetést hosporteseményt a Móricz Zsigmond színházban rendezik meg. Már ez a körülmény is arra enged utalni, hogy színvonalas, jól szervezett sport- eseményt láthatnak majd az érdeklődők.

Atlétikában is országos, I; osztályú sporteseményt Ígért a hétvége. Azonban sajnálatosan, erre nem kerül sor, a kellemetlen időjárás miatt. Az érdeklődőknek némi kárpótlást az nyújt, hogy az NB I B-s labdarúgó-mérkőzés szünetében férfi 800, valamint női 100 és 400 méteres versenyt rendeznek, a legjobb helyi atléták részvételével.

A kézilabdázók is pályára lépnek e vasárnap. A Mátészalkai MEDOSZ női és a Kisvárdai Vasas fériiesapata az NB II-be jutáséit küzd, de egyiküknek sem lehetnek rózsás esélyeik borsodi ellenfeleikkel szemben. A Nyíregyházi Munkás NB II-es csapatai Népköztársasági Kupamérkőzéseket játszanak. A női csapat a nyíregyházi stadionban 10 órakor mérkőzik a RR.F.SC együttesével, míg a férfi együttes Felsőzsolcán lép majd pályára.

zott a Belgium—Anglia Tátogatott labdarúgó-mérkőzés. A belgák az első félidőben 2:1- re vezettek, s az angolok csak a vendégcsapat középhátvédjének öngóljával egyenlítettek«

Végeredményben a mérkőzés 2:2-es döntetlen eredménnyel ért véget.

DVTK—Nyíregyházi Spartacus 3:1 (3:1). Jóiramú, izgalmas mérkőzést játszott a két csapat. A barátságos mérkőzés színvonala felülmúlta a bajnoki mérkőzések színvonalát. Góllövök: Kovács (2),

Kiss, illetve Szeles.

Sporíhírek

VÍVÁS:

Sikeres szereplés Egerben

Egerben az országos jellegű serdülő és ifjúsági tőrversenyen, sikeresen szerpeltek a Nyíregyházi Petőfi vívói. A serdülő lányok kilences döntőjébe a három nyíregyházi versenyző közül Lengyel Vera jutott be, s az előkelő negyedik helyen végzett.

Az ifjúsági fiúk versenyében, hat nyíregyházi közül Sárái Béla, Galántha György és Lácz László jutott a döntőbe. Közülük Sárdi megnyerte a versenyt. Galántha az ötödik, Lácz pedig a nyolcadik helyen végzett.

Értesítjük kedves vevőinket, hogy 1964.

november 2-től 10-ig leltározás

miatt telepünkön az áru ki adás szünetel. Üveg és Porcelán Nagyker Váll. nyíregyházi le- rakata. (4216)

Ipari vállalathoz felvételre keresünk számviteli képesítéssel rendelkező gyakorlott munkaerőt;

gazdasági osztály* vezetői munkakörbe

Cím a Kiadóban. (50*)

APRÓHIRDETÉSEK

117 levelű Fikusz és egy Filodendron eladó. Debreceni út 23.

(4221)

Moszkvics 407-es jó

állapotban eladó. Megtekinthető: Sóstó. Építők üdülője (hideg stranddal szemben, szombat délután és vasárnap délelőtt. (34677)

Jó karban lévő 300-as Trabant Limousine szinkronos eladó. Geszteréd, ált. L iskola, Szűcs Sándor. | (4124)l

Azonnali felvételre keresünk budapesti és vidéki munkahelyekre

villanyszerelői szak, betanított és segédmunkásokat

Szakmunkásoknak továbbtanulási. segédmunkásoknak szakmaszerzési lehetőség.

Munkásszállást biztosítunk.

Jelentkezés: ÉM. Villanyszerelőipari Vállalat 1. sz. Szerelőipari üzem, Budapest VI „ Mozsár u. 18.

(Bp. 2459)

Érdemes napraforgói iermelní

A jó talajelőkészítés bő termést biztosít. A nagy olajtartalmú szovjet fajták termesztése gazdaságos és kifizetődő.

Értékesítési szerződés köthető

a Gabona felvásárló és Fel* dolgozó Vállalat kirendelt ségenéi

(Bp. 239?

1964. október 23.

t