Kelet-Magyarország, 1964. október (24. évfolyam, 230-256. szám)

1964-10-21 / 247. szám

Első osztályú versennyel avatják a stadion atlétikai pályáját

Téli előkészületek

A nyíregyházi stadion látogatóinak az utóbbi hetekben feltűnt, hogy még a bajnoki labdarugó-mérkőzések ideje alatt is teherautók fordultak be a stadion futópályájára anyaggal megrakottan. Az is meglepő volt, hogy a lelátó város felőli köre be van szakítva, s — a gyerekek legnagyobb örömére — valóságos kisebb szakadékot képez.

Marik Sándort, a Városi Testnevelési és Sportszövetség elnökét kértük meg, adjon tájékoztatást a stadionban folyó munkákról, s egyben a téli előkészületekről.

Az utolsó

simításokat

végzik

— Mint ismeretes az egykori, stadion! salakmoborpá- lyát megszüntették, s a nyár folyamán hozzáláttunk, hogy átalakítsuk atlétikai pályává. A munkálatok közelednek a behelyezéshez, a futópályán mar csak a két centiméter vastagságú finom salak lete- rttése és nehézhengerezése van hátra', s elkészültek a betonszegélyes dobókörök is, — mondta a VTS elnöke.

S, hogy mennyire így állnak az. atlétikai pályával, ezt bizonyltja, hogy október 25-én rendezik meg rajta az első avatójellegü, I. osztályú atlétikai versenyt, melyen a 3000 méteres akadályfutás kivételével szinte minden futó, dobó és ügyességi számot megrendeznek. A versenyszámok zömét délelőtt lebonyolítják, s délután valamelyik közép-, vagy hosszútávfutás döntőjét rendezik majd meg a Nyíregyházi Spartacus—Oroszlányi Bányász NB

I. B-s labdarúgó-mérkőzés szünetében.

Nemzetközi

Ebből adódott, hogy bármenynyit is locsolták a gyepszőnyeget kiégett a fű. A két kapu eterd lésével megoldják, hogy a pálya a hossztengely irányában szellőzni tudjon.

Jó hír a jégsport híveinek

A stadion már készülődik az idei télre. A kézilabda- pálya helyén rendezik be idén is a jégpályát. Annyi különbséggel. hogy most, majd jóval nagyobb méretű jégpálya áll majd a korcsolyázók. jégkorongozók rendelkezésére. Esőkorlátokat szeretnének beszerezni, hogy ovális alakú jégkorongpályát tudjanak kiképezni.

A várható téli idényre még az lesz jellemző, hogy azonnal megfelelő sportolási lehetőségeket teremtenek, ahogy az első fagyok, az időjárás megengedi. Sokkal szervezettebben és sokkal hamarabb indul meg idén télen a jégsportok évadja, mint tavaj. S, hogy ez így legyen, már november elején összeül egy tiéli sportokat előkészítő bizottság, amely előzetes terveket készíti a különböző téli sport- események, versenyek lebonyolítására.

Béri László

Súlyemelés:

Sikeres szereplés cs vidéki bajnokságon

Vasárnap. október 25-én nagyszabásúnak ígérkező súlyemelő versenyre kerül sor Nyíregyházán, ahol a Móricz Zsigmond Színházban rendezik meg az országos ifjúsági, egyé. ni bajnokságot. A nagy érdeklődéssel várt versenyen a legjobb magyar ifjúsági súlyemelők indulnak majd. A megrendezésre nagyon készülődik ; megyei súlyemelő szövetség hiszen e sportesemény zavartalan lebonyolításával „vizsgázni” szeretne, hogy a jövőben i: megrendezhesse a sportág egy- egy fontosabb versenyét.

Az elmúlt hét végén Diósgyőrött bonyolították le a vidék serdülők, országos egyéni é: csapat, súlyemelőbajnokságát A jelentős versenyén 13 sportkör 70 versenyzője indult. Megyénk színeit Kőszegi Istvár és Rácz András — a NyíregyKülföldi labdarúgó- bajnokságok

Lengyelország. Zaglebie Sos- nowiec—Górnik Zabrze 3:1, LKS Lódz—Polonia Bytom 2:0, Stal Rzeszów—Ruch Chor- zów 2:0, Pogom Szczecin— Slask Wroclaw 3:1, Odra Opole—Zawisza Bydgoszcz 2:1, Legia Varsó—Unia Raci- borz 5:0, S zombi er Id Bytom —Gwardia Varsó 3:2. A bajnokság élén a Szombierki áll 14 ponttal.

Anglia. Arsenal—Burnley 3:2, Aston Villa—West Bromwich Albion 0:1, Blackburn, Rovers—Sheffield United 4:0, Blackpool—Everton 1:1, Chelsea—Stoke City 4:0, Leeds United—Tottenham 3:1, L-e ces- ter City—Nottingham Forest 3:2, Liverpool—West Ham United 2:2, Sheffield Wednesday—Birmingham City 5-2, Sunderland—Fulham 0:0,

W olverhampton—Manchester United 2:4,

Ausztria: GAK—Kapfenberg 2:2 (0:1), Wiener-Neustadt— Wacker-Jnnsbruck 0:2 (0:1),

LASK—Schwechat 3:0 (1:0),

Rapid—Austria 1:0 (0:0), Vienna—Sturm Graz 2:0 (0:0), Ad- mira Energie-r-WAC 4:1 (2:0), Wacker-Wien—Wiener Sport Club 1:2 (0:1).

Svájc, Chaux-de-Fomds— Basel 6:0, Grasshoppers-—Bel- lizona 3:1, Grenchen—Servet- te 3:2, Lausanne—Sion 2:1, Lugano—Zürich 2:2, Luzern— jChiasso 1:1, Young Boys— Biel 3:0.

Október 22-én, csütörtökön délután 14 óra 30 perces kezdettel barátságos labdarúgómérkőzést rendeznek a nyíregyházi stadionban, melyen a Nyíregyházi Spartacus együttese az NB I-ből kiesett Diósgyőri VTK csapatát látja vendéA Kelet-Magyarország totó tanácsadója

43. játékhét

versenyre is alkalmas

Az atlétikai pálya egyébként nagyszerű sportlétesítmény, minden igényt kielégít olyannyira, hogy nemzetközi atlétikai versenyek lebonyolítására is alkalmas. Hat futó- sávos a pálya 400 méteres köré, az egyenesben pedig nyolc.

Még az idei fagyok előtt szeretnék gyeptéglázni az atlétikai pálya és a nézőtér közötti területet is, hogy teljessé váljon a stadion belső összképe.

A VTS elnöke elmodta, hogy a lelátó a város felőli kanyarban — a kitalált hírekkel ellentétben — nem szakadt be, csupán azért 1 van megbontva, mert erre szükség volt. S a nézőtér erdő felőli részét is megbontják, s mindkét oldalon kaput- képeznek ki. Ugyanis a pálya belterületén a betonteknőben teljesen megrekedt a levegő, s a nyáron egy alkalommal például 65 fok meleget mértek a labdarugó játéktéren.

Ködös, nyirkos időben került sor vasárnap a felnőtt megyei atlétikai bajnokságra. Érdekesség, hogy a futók között Kiss és Fehér is indult, s mindketten igen jó formában vannak. Reméljük, hogy Kiss a jövő vasárnap Csepelen a maratoni távon, Fehér pedig Nyíregyházán, a stadionavató versenyen zárja sikerrel az évadot.

Férfiak, 100 m: Ömajtényi László 12,1, 2. Breznyiczki Pál 12,2 (mindkettő NYVSC), 3. Nagy Gyula (Tanítóképző) 12.2. 200 m: 1. Breznyiczki Pál (NYVSC) 24,3. 400 m: 1 Breznyiczki Pál (NYVSC) 56,8. 1500 m: 1. Fehér László

VÁLOGATOTT MÉRKŐZÉS

1. Magyarország—Jugoszlávia. Válogatottunk ez alkalommal — na,gy küzdelem után — legyőzheti a jugoszlávokat. Tipp: 1.

NB I B

2. Dunaújváros—Szombathely. A szombathelyi csapat számára létkérdést jelent minden pont megszerzése. Tipp: x, 2.

3. Szállítók—Salgótarján. A

salgótarjániak az első hely megtartására törekednek. Tipp: 2, x.

4. Borsodi Bányász—Egyetértés. Amelyik csapat veszít, az valószínűleg búcsúzhat az NB I B-ből. Tipp: 1.

5. Ganz-MÁVAG—Láng. A

2:03.6. 2. Breznyiczki Pál 2:06,9 (mindkettő NYVSC). 5000 m: 1. Kiss József (NYVSC) 15:22,8. Távolugrás: 1. Répási István (Tanárképző 577 cm, 2. Nagy Gyula (Tanítóképző) 549, 3. Pál Béla (Nyírbátor) 523. Hármasugrás: 1. Nagy Gyula (Tanítóképző) 11,83, 2. Répási István (Tanárképző) 11.57, 3. Pál Béla (Nyírbátor) 11,34. Magasugrás: 1. Pál Béla (Nyírbátor) 165, 2. Bugori Sándor (Csenger) 165, 3. Nagy Gyula (Tanítóképző) 160. Gerely: 1. Hornyák László (NYVSC) 38.70. Súly: 1. Hornyák László (NYVSC) 10,85.

Nők, magasugrás: 1. Szmóré Irén (Tanítóképző) 125, Távolugrás: 1. Pazonyi Aranka 422, 2. Fazekas

Ildikó 398 (mindkettő Sportiskola.) Gerely: 1. Lengyel Éva .(Sportiskola) 39,70 m. 2. Bányai Istvánná (NYVSC) 24,75. Súlylökés: 1. Bányai Istvánná (NYVSC) 8,86. Diszkoszvetés: 1. Bányai Istvánná (NYVSC) 27,76 m.

Láng együttesének nincs veaatenivalója. Tipp: x, 2.

6. Nyíregyházi Spartacus— Oroszlány. A nyíregyháziaknak van miért „törleszteniük” hiszen eddig, két súlyos vereséget szenvedtek az oroszlá- nyiaktöL Tipp: 1.

NB II, KELETI CSOPORT

7. Szolnoki MTE—Szolnoki MÁV. Nehéz megjósolni a „testvérharc” végeredményét. Tipp: x, 2, 1.

NB TI, NYUGATI CSOPORT

8. Budai Spartacus—III. kér. TTVE. A vendégcsapat a papírforma szerint esélyesebb. Tipp: x, 2.

9. Székesfehérvári MÄV— Kaposvár. Bár Kaposvár jobb

Ipari tanulók területi bajnoksága fiuk, 100 m: 1. Kovács Bertalan

12.9, 2. Kovács András 13 mp.

(mindkettő Nyíregyháza). 400 m: 1. Tóth Béla (Nyíregyháza) 62,7. 800 m: 1. Kovács András (Nyíregyháza) 2:21,8. 4x400 m. váltó; 1. Nyíregyházi 110-es ITSK 4:25,0, 2. Kisvárdai 111-es ITSK 4:36,2. Tá- voiugrás: 1. Tóth Béla (Nyíregyháza) 454. Súlylökés: 1. Papp Károly (Kisvárda) 11,15, 2. Kovács

András (Nyíregyháza) 10,57.

Nők, 100 m: 1. Borbély Ilona

14.9, 2. Milosákovics Júlia 15.0

(mindkettő Nyíregyháza). Meghívottak: 1. Fazekas Ildikó 14.1 2.

Szaike Mária 14,8 (mindkettő Sportiskola). 400 m: 1. Szőllösi Júlia (Nyíregyháza) 73,2', 2. Kosztároki Margit (Debrecen) 73,3, 3. Hegedűs Mária (Debrecen) 74,2. 3x400 m. váltó: 1. Nyíregyházi 110-es ITSK 3:43,3. Súlylökés: 1. Pulinka Jolán 7,36, 2. Timkó Ilona 7,28 (mindkettő Nyíregyháza). Távolugrás: 1. Borbély Ilona 405, 2. Rácz Judit 390 (mindkettő Nyíregyháza). Magasugrás: 1. Rácz Judit (Nyíregyháza) 130 cm.

valamivel, mégis a hazai csapat esélyesebb. Tipp: 1, x.

10. EVTK—Győri Dózsa. A

kiesőjelölt EVTK hazai környezetben győzhet. Tipp: 1.

OLASZ I. OSZTÁLY* A-CSOPORT

11. Genoa—Juventus. Kettőjük harca elsősorban döntetlent ígér. Tipp: x, 1.

12. Cagliari—Internaziona- Ic. Cagliari mellett a hazai pálya előnye szól, az Inter, viszont jobb csapat. Tipp: x.

13. Varese—Sampdoria. A vezető vendégcsapat idegenben is pontot, vagy pontokat szerezhet. Tipp: x, 2.

13+1-ES PÓTMÉRKŐZÉS

14. Zalaegerszegi Dózsa— Pécsi Bányász. Nagy harc várható a találkozón, melyen az első helyen álló pécsiek sem lesznek esélytelenek. Tipp: x, 2, 1.

TOVÁBBI

PÓTMÉRKÖZÉSEK

15. Traktorgyár—Pécsi VSK. Jobb a vendégcsapat, a hazaiak aligha reménykedhetnek sikerben. Tipp: 2, x.

16. Gyula—Kecskemét. A jő formába lendült kecskemétiek pontot szerezhetnek Gyulán. Tipp: x, 1.

Olasz bajnokság, I. osztály,

A-csoport 1. Sampdoria fi 4

2

7". 1

10

Z. Milan

fi

4

2

—

13: 5

10

3. Inter.

fi

3

3

—

8: 3

9

4. Catania

fi

3

2

1

12: 9

8

5. Fiorentina

fi

3

2

1

9: 8

8

6. Atalanta

fi

2

3

1

5: 3

7

7. Juventus

fi

2

3

1

4: 4

7

8. Roma

fi

2

2

2

10: 8

fi

9. Torino

6

1

4

1

4: 4

6

10. Bologna

fi

2

1

3

fi: 4

5

11. Cagliari

6

1

3

2

7: 8

5

12. Messina

6

2

1

3

5:10

5

13. Foggia

fi

1

3

2

3: 6

5

14. Lazio

fi

1

2

3

7: 8

4

15. Genoa

fi

1

2

3

4: 6

4

16. Varese

fi

1

2

3

8:12

4

17. Lanerossi

fi

1

2

3

6:10

4

18. Mantova

fi

—

1

5

2:11

1

A megyei atlétikai bajnokság eredményei

TOKY01064

SPORTLÖVÉSZET:

KOSÁRLABDA:

Győzelem

OcA'Korca

csapafa ellen

Egynapos pihenő utat ismét pályára léptek az olimpiai kosárlabdatorna résztvevői. Már a végső helyezések eldöntéséért kezdődött meg a küzdelem. A magyar csapat sajnos, csak a negyedik szériában játszhatott a 13—16. helyig mérkőzők között. A rajt jól sikerült, mert a magyar csapat 98:83 (38:43) arányban győzött Dél-Korea ellen.

Ham meri újabb sikere

Az aszakai lőtéren kedden megrendezték a kisöbű sportpuska 120 lövéses — három testhelyzetű — összetett versenyét, amely újabb értékes magyar sikert hozott: a 60 lövéses fekvő testhelyzete olimpiai bajnok Hammerl László aranyérme mellé ebben a versenyszámban bronzérmet nyert. Az első helyen egyébként az amerikai Wigger végzett, míg második a bolgár Hrisztov lett, aki mindössze

1 körrel előzte meg „ 22 éve* budapesti orvostanhallgatót. A győztes Wigger 1164 körös eredménye új világ- és olimpiai csúcs.

Kisöbű sportpuska 120 lövéses, összetett (3 testhelyzet) olimpiai bajnok: Lones Wesley Wigger (Egyesült Államok) 1164 kör, új világ- és olimpiai csúcs. 2. V. Hrisztov (Bulgária) 1152 kör, 3. Hammeri László (Magyarország) 1151 kör.

ATLÉTIKA:

Naßy Zsuzsa országos csúcsa 800 méleren

Magyar sikerként könyvelhetjük el a női 800 méteres síkfutás döntőjét, hiszen Nagy Zsuzsa 4. helyezése nagyon értékesnek mondható.

800 méteres női síkfutásban olimpiai bajnok: Ann Packer (Nagy-Britannia) 2:01,1 p., világ- és olimpiai csúcs, 2. Ma- ryvonne Dupureur (Franciaország) 2:01,9 p., 3. Ann Chamberlain (Üj-Zéland) 2:02,8 p., 4. Nagy Zsuzsa (Magyarország) 2:03,5 országos csúcs!

Női sűlylökésben olimpiai bajnok: Tamara Press (Szovjetunió) 18,14 m; olimpiai csúcs! 2. Garisch-Culmberger (Közös német csapat) 17,61 m.,

3. Galina Zibina (Szovjetunió) 17,45 m, 4. Young (Űj-Zéland) 17,26 m., 5. Helmbold (Közös német csapat.) 16,91 m„ 6. Irina Press (Szovjetunió) 16,71 m., j..11. Bognár Judit (Magyarország) 15,65 m.

Tizpróbában olimpiai bajnok: Willi Holdorf (Közös német csapat) 7887 pont, 2. Rein Aun (Szovjetunió) 7842, 3.

Joachim Walde (Közös német csapat) 7809, 4. Herman (Egyesült Államok) 7787, 5. Yang (Taiwan) 7650, 6. Beyer (Közös német csapat) 7647 pont.

Csaknem meglepetés született a férfi magasugró verseny selejtezőjében, ugyanis Valerij Brumel, a szovjet világcsúcs tartó a 203 centiméteres magasságot kétszer verte, és "sak harmadszor jutott túl rajta.

A női 4x100 méteres váltó elődöntőjét két futamban btv nyolították le. A magyar csapat Bartosné, Nemesháziná, Munkácsi, Such összeállításban 45,9 mp-et futott, és harmadikként bejutott a döntőbe? A magyar férfi váltócsapat a könnyebbik elődöntőbe került, de innen sem tudott tovább jutni. Megismételte a selejtezőben futott 40,3-as idejét, f ezzel hetedik lett.

APRÓHIRD ETÉSEK

Üres albérleti szoba kiadó. Tarpai Márton U. 4. (4121)

Megbízható mindenes bejárónőt keresek magas fizetéssel. Sóstói U. 43. (34668) Makarenko u. 17. sz. ház eladó. Érdeklődni: 8—14 óráig. (4JL2Ö) Makarenko u. 66. alatti ház eladó. Szoba konyha speiz, kamra beköltözhető. Érdeklődni; délután.

(4217)

Vétel eladási Rádió, lemezjátszó, hanglemezek, varrógépek, kompresszor, villany- motor, kézi szerszám, golyóscsapágy minden méretben. Használt műszaki kereskedés, Nyíregyháza. Rákóczi U. 5. (34663)

Bolgár, nagyméretű, 10 db-ból álló konyhabútor eladó. Szabó szds. Honvéd u. 40. ül. épület 10. ajtó.

(34665)

Fekete Pannónia olcsón sürgősen eladó. Körte u. 32. (34666)

175-ös Jáwa eladó. Érdeklődni: Vareha

József szabó, Bethlen u. 9. (4218)

Szép sötét diófa hálószobák, kombinált- szekrény, rekamié garnitúrával kicsi és nagy méretű konyhák, olcsó barna háló ruhásszekrény, toalett tükör, kárpitozott székek, háromajtós szekrény, eladó. Használt bútorokat veszek. Soltész Mihály utca 20. Telefon: 38—25. (108^

Rózsát most rendeljen. Kérje újdonságaim díjmentes fajta- jegyzékét. Székely Rózsakért, Budapest III. Vörösvári u. 18.

(473)

Harmonika hangolást, javítást vállal Körmendy hangszer- készítő mester. Őszelő u. 35. (3904)

Figyelem! Gyökeres szőlőoltványok és lugas-gyűjtemények őszi szállításra kaphatók. Valiskó László, Aba- sár, Üjszőlőtelep 775.

(4197)

Üj elektromos gitár eladó. Borbánya Mar- garette utca 44. (34670) Egyedül álló férfi bútorozott szobát keres. „Gépészmérnök^ jeligén ajánlatokat Hirdetőbe. (34669)

A Szolnoki Állami Gazdaság központi üzemegysége

állandó munkára felvesz

hízómarha, hízósertés gondozókat és ellető kanászokat.

Bérezés megegyezés alapján. Munkásszállót és napi háromszori étkezést biztosítunk.

Jelentkezés írásban Szolnoki Állami Gazdaság Szoím&i Sziglige ti utca 2. (Szó. 88711)

házi Munkás versenyzői képvi- i selték.

A légsúlyú Kőszegi remek versenyzés után 217,5 kg-os teljesítménnyel a második he- 1 lyen végzett. Helyt állt élete első versenyén a nehézsúlyú Rácz is, aki a nagyon- erős mezőnyben 210 kg-mal negyedik 1 lett.

Csütörtökön •’

Nyíregyházi Spartacus—DVTK

gül. Az előzetes hírek szerint a nyíregyháziak a Budafok elleni győztes csapattal állnak ki, míg a DVTK-ban több tehetséges fiatal játékos kap majd helyet a Spartacus elleni találkozón.

1964. október 21.

4