Kelet-Magyarország, 1964. szeptember (24. évfolyam, 204-228. szám)

1964-09-02 / 205. szám

ELÉGGÉ SZOMORÜ „REKORD”. A szabolcsi NB-s labdarúgo-esapatok az elmúlt években megértek már néhány „fekete vasárnapot” — de mint a legutóbbi, ilyen balszerencsés napra aligha akadt példa. Öt NB-s csapatunk közül négy vereséget szenvedett, egyedül a Nyíregyházi VSC szerzett győzelmet. S csapataink összesített gólaránya 1:11. Még kimondani is rosszul esik.

Érthető, ha a csapatok szurkolói nem szívesen gondolnak vissza az elmúlt vasárnapra, s szeretnék ha nem ismétlődnének meg a jövőben ezek az eredmények.

Jó lenne, ha csapataink is ezt szeretnék — s akarnák is!

KÖZÖNSÉGSIKER mellett bonyolították le Rakamazon a Honvéd ASE—Debreceni GÖCS barátságos ökölvívó- mérkőzést. A találkozón a debreceniek 12:3 arányban visszavágta^ a Honvédnek a korábban, Debrecenben elszenvedett 11:9 arányú vereségért.

Mivél a mérkőzéseket közel ötszáz néző szurkolta végig, a Honvéd ASE vezetősége elhatározta, hogy mérkőzéseit a jövőben is Rakama- zon fogja megrendezni.

ÉRDEMES TOLT? Kellemetlenül megtréfálta csapatát Mo’nár, a Gyöngyösi Honvéd labdarúgó-csapatának kapusa.

iíván beszédes kedvében

betett, ugyanis a játékveze- ,-.vel kezdett el „diskurálni”. Valószínűleg a játékvezető nem volt elfogadható vitapartner, mert a kapus egyre „vastagabb” dolgokat mondott nekií

,A „beszélgetésnek” az lett a vége, hogy a mérkőzés 75. percében a kapus megkezdhette az öltözködést — a játékvezető kiállította; S három perc múlva egy NYVSC támadás végén Virányi kapáslövése meghaladta a kapuba beállt mezőnyjátékos tudását, s így a nyíregyházi együttes l:0-ra győzött.

Nem tudni, hogy a mérkőzés után mi zajlott le a gyöngyösiek táborában, de az bizonyos, hogy a magáról meg- fe’edkezett kapusnak nem volt tömegsikere játékostársai körében.

AZ ÉREM MÁSIK OLDALA. Az l:0-ás miskolci győzelemmel végződött Miskolci VSC—Nyíregyházi Spartacus, NB I. B-s labdarúgó-mérkőzés után egy nyíregyházi szurkoló, útban hazafele így kesergett:

— Ha ma megnyertük volna a mérkőzést, úgy most 21 pontunk lenne, s mindössze öt pont választana el bennünket az első helyen álló Salgótarjántól.

Igaza volt, de mi megfordítjuk az „érmet”, s azt mondjuk: jelenleg 19 pontja van a Spartacusnak, s mindössze négy pont választja el az utolsó előtti helyen álló Borsodi Bányásztól. Kettejük őszi mérkőzése Sajó- szentpéteren kerül sorra — s ekkor valószínűleg két pontra csökken a nyíregyháziak előnye. Ezt az előnyt pedig akár hazai, akár idegenbeli mérkőzéseken is könnyen el lehet veszíteni.

Korántsem áVarjuk az ördögöt a falra festeni, csupán megjegyezzük: hogy egyik csapat sem szeretne kiesni, s a bajnokságnak még nincs vége!

Bézi László

Külföldi

labdarúgóbajnokságok

Jugoszlávia, OFK Beograd—Var- dar Szkopje 1:0. Radnicski Nis— Zagreb 3:0, Vojvodina Novi Szád —Rijeka id, Zseleznicsar Szarajevó—érvena Zvezda Belgrad 1:1, Velezs Mosztar—Sutjeska Niksics 4:1, Tresnjevka Zágráb—Paripán Belgrad 1:2, Hajdúk Split—Szarajevó 0:2.

Bulgária. Akademik Szófia—Lokomotív Szófia 1:3, Botev Plovdiv—Lokomotív Plovdiv 0:2, Cser- no More Várna— Dunav Rusze 0:1, Levszki Szófia—Beroe Sztara Zagore 0:0, Marek Sztanke Dimitrov—Cserveno Zname Szófia 0:0. Szpartak Plovdiv—Szlavia Szófia 3:0, Szpartak Pleven—Botev Vraca 1:1.

Franciaország. Strassbourg—

Rennes 2:1, Toulon—Lille 3:1, Toulouse-Angers 4:2, Valenciennes— Rouen 3:0.

Románia. Minerul—Pvogresul S:1; Dinamo Bukarest—Crisul 2:0, Rapid Bukarest—CSM Iassi 4:1, Petrolul Ploesti—Stiinta Kolozsvár 2:2, Farul Konstanca—Dinamo Pitesti 3:i, Steagul Rosu—UTA 3.0 Stiinta Krajova—Steaua Bukarest »•4.

Ausztria. Admira—Energie-Vienna l:i, WSC—GAK 6:0, Wiener Neustadt—Lask 4:2, Wacker Innsbruck—Rapid 1:0, Kapfenberg- Austria 1:4, Sturm Graz—Schwechat 0:1, WAC—Wacker Wien 4:1. A bajnokságban a Wacker Innsbruck vezet 4 ponttal.

Nemet DK. Drezdában döntetlenül játszott a győriek szerdai ellenfele. Karl Marx-Stadt—Wismut Aue 0:0. Dynamo Dresden — Chemie Leipzig 0:0, Vorwärts Berlin—SC Aufbau Magdeburg 1:0, SC Neubrandenburg—Dvnamo Berlin 1:2, Empor Rostock—Motor Zwickau 3:0. SC Leipzig—Lok Stendal 1:1, Motor Steinach—Motor Jena 2:1.

1964. szeptember 2.

hét. De Dunaújvárosnak is nagyon kellenek a pontok. Tipp: x, 2, 1;

9. Borsodi Bányász—Szállítók. Mindkét csapat erősen feljött az utóbbi hetekben. A mérkőzésen a hazai pálya előnye döntő lehet. Tipp: 1.

10. Láng—Székesfehérvár. A hazaiak a jelek szerint már aligha kerülhetik el sorsukat. Tipp: x, 2.

NB II, Nyugati csoport

ti. Zalaegerszegi TE—Pécsi Bányász. A pécsi együttes jobb játékerőt képvisel, s idegenben is esélyes. Tipp: x, 2:

NB II, Keleti csoport

12. KISTEXT—Szolnoki MÁV. A fővárosiak az elmúlt héten a Szolnoki MTE együttesét győzték le Szolnokon, s most is esélyesek. Tipp: 1.

13. Szolnoki Munkás—Egri Dózsa. Az egriek pontvesztés esetén elkerülhetnek a bajnoki táblázat éléről. Tipp: x, 2.

13+1-es pótmérkőzés

14. Esztergom—Kaposvári Honvéd. Lényegesebb tudásbeli különbség nincs a két csapat között. Tipp: x, 1, 2.

Pótmérközések

15. Pápa—Pécsi VSK. A bajnoki táblázat élén álló pécsieknek nehéz dolguk lesz Pápán. Tipp: x, 1;

16. Szegedi VSE—Bp. Spart tacus. A szegedi csapat hazai -«'•K-án ív «yszerű teljesítményekre is képes. Tipp: 1, x.

— Ez igaz, de olyan jól esik sírni... Ezek az öröm könnyei.

Kis szünet, újabb szemtörlés, majd folyékony, mintha iskolában felelne, úgy mondja:

— Lovamat, amelynek becsületes neve Keewis, én csak Gullivernek becézem, mert olyan kicsi. Csak hát, tetszik tudni, kicsi a bors, de erős.

— Én most leszek 15 éves, ő pedig 12... egy korosztály vagyunk. Nagyon örülök a budapesti győzelemnek, de mire hazamegyek, nekem is kezdődik a tanítás — annak már nem örülök annyira.

— Vágya?

— Szeretnék felnőtt Európába jnokságon is első lenni — pár év múlva, lehetőleg itt, Budapesten, mert annyira kedves ma már nekem ez a város...

dt

Karcsú, nyúlánk és szőke, de ő nem a szigetország lánya, hanem a svéd tájak szülötte. Az Állami Gazdaságok Főigazgatóságának a díját szerezte meg — a világhírű énekesnőről, Ertha Kitt-ről elnevezett lován — Gösta Asker.

— Bevallom, nem tudtam, mi Magyarország fővárosa. Most már tudom s gondom lesz rá, hogy barátaim és barátnőim is megtanulják. Én is örülök a győzelemnek, s főleg annak, hogy az „erősebbnek” vélt férfiakat nekem is sikerült legyőznöm... Ugv látszik, a lovas sportban a nőké a jövő...

Gösta állandóan mosolyog, osztogatja az autogramokat.

Kovács István hortobágyi csikóssal nagyon összebarátkozott. Igaz, nem értették egymás nyelvét, de a lovakról azért tudtak társalogni. A barátság megpecsétlőie: Kovács Pista kalapja útnak indult Svédországba, Gösta ajándékai pedig itt maradtak.

Megkezdődött az új iskolai év, s ezzel kezdetét veszi a sok ezer iskolai tanuló rendszeres testnevelési foglalkoztatása.

Nem lehet közömbös számunkra, hogy a testnevelési órák megtartása mennyire lesz megtöltve tartalommal az új tanévben, azok biztosítása mennyire lesz majd rendszeres.

Az elmúlt tanévben e téren akadtak kisebb-nagyobb problémád. Kirívó példák is adódtak: olyan esetek, amikor a testnevelési órák elmaradtak, vagy azok helyett más tantárgyakból tartottak órákat A legtöbb gondot azonban a testnevelési szakemberek, a tornatermek, s a tornaszerek hiánya okozta. E problémákat azonban át lehet hidalni. A testnevelés oktatásával megbízott pedagógusok lelkiismeretes munkája sokat jelenthet, s a tornatermek hiányát is ki lehet küszöbölni, a kultúrotthonokkal kiépített jó kapcsolatokkal.

Mindezeket hasznos elmondani a tanév kezdetén, hogy az iskolák, tantestületek már most felmérjék a helyzetet, s időben intézkedhessenek a zavartalan testnevelési oktatás biztosítása érdekében. Reméljük, hogy e néhány sor megyénk minden részében meghallgatásra talál, s iskoláink a testnevelés terén is eredményes tanévet kezdenek meg.

Sz. G.

Szabolcsiak sikere Veszprémben

A Magyar Honvédelmi Sportszövetség Veszprémben rendezte a saját motorkerékpárral rendelkezők számára, a motoros összetett honvédelmi sport- verseny országos döntőjét.

Az országos döntőn igen jól szerepeltek a szabolcsiak, hiszen nagyon erős mezőnyben, 80 induló közül érték el előkelő helyezésüket. A 250 cm3-es gépkategóriában Oszlánszki János (cipőgyár) negyedik lett, az 50 cmr,-es géposztályban pedig Fekete Zoltán (TITÁSZ) harmadik helyen végzett. A 125 cm3-es gépek versenyében indult nagyhalászi Márczi Imre pedig országos bajnokságot nyert

Dr. Török Ferenc nyerte

a moszkvai versenyt

Kedden Moszkvában a terep, futással befejeződött a szovjet, finn és magyar sportolók részvételével megrendezett nemzetközi öttusa verseny. A viadal szép magyar sikerrel végződött: egyéniben dr. Török Ferenc lett az első. Csapatban az A válogatott a 4. a B az 5. helyen végzett. A csapatversenyt a szovjet válogatott nyerte.

ÜPRÖHIRDETÉSEK

Csellót megvételre keresünk, ..Hangszer” jeligére ajánlatokat a Hirdetőbe kérünk.

(4092)

KemecseS út 32. sz. egyszoba konyhás melí ékhelyis égés ház 640 négyszögöl telekkel bekö'tözhetcen sürgőser eladó.

(4073)

Puskin u. 53. sz. kétszobás kertes ház. beköltözhetően eladó.

(4071)

Nyíregyháza. Uj u. 10. szám alatti ház részben beköltözhetően eladó.

<335;»

Jó állapotban lévő 500-as Trabant személygépkocsi eladó. Virág u. 52.

*3842)

Bútorozott szoba két személy részére kiadó. ÓSZŐiÖ U. 63.

(4375)

Használt hálószoba-' bútor olcsón eladó Arany János u. 40. II. em. 9. <3847)

Rövid zongora eladó. István u. 4.

(3S41)

1 Luxus kivitelű 300- as Trabant 12 000 krn- rel eladó. Kovács László. Kisvárda, 'Postahivatal, Telefon: 215.

(.384*»

M 72-es 750-es oldalkocsis motorkerékpár és 800 pala eladó. Csipke köz 4.

(3846)

! Sötét háromajtós

szekrény eladó. Közép u. 11. (4031)

j Kitűnő Tavasz tv

! eladó. Rákóczi ti. 23. i Megleli... _ ei' ; n

öttől. (4Ö$Ö)

j Különbejáratú bútorozott szoba házas- 1 párnak kiadó. Pózia W- 3. (4077)

Száraz vályogot lm bontásból ' szármáz» építőanyagot venn ák. Ajánlatokat Lapkiadóba kérek.

(3843*

Kisteleki utca 62. számú kétszobás

konyhás speizos hátsó házrész eladó.

(4085)

Dolgozó házaspár egy évre bútorozott szobát keres. Lakásunk épül i elígér« cím a HirdCiöben.

(4004)

Szép sötét diófa hálószobák, matracok. kombináltszek- rény, rekamié garnitúrával kicsi éa nagyméretű konyhák* olcsó barna háló ruhás- szekrény, cseh hűtő- szekrény, toalett tükör eladó. Használt bútorokat veszek. .Soltész Mihály utca 20. Telefons 38—25.

am

Beruházási

munkakörben

jártas

dolgozót

keresünk azonnali felvételre. Építőipari technikummal rendelkező előnyben.

Jelentkezés: írásban, önéletrajz mellékelve. MÉSZÖV Beruházási Osztály, Nyíregyháza, Szabadság tér 2.

Asztalos segédet Vasvári Pál u. 112.

felveszek.

(4074)

Az ÉM 25. Állami Építőipari Vállalat Budapest és Pest megye területén lévő munkahelyeire azonnal felvesz

kőműves szakmunkásokat, valamint férfi segédmunkásokat,

továbbá gyakorlott KUBIKUS BRIGÁDOKAT,

akiket önelszámolási alapon foglalkoztatunk. Munkásszállás biztosított. Jelentkezés: Bp. XXI. kér. (Csepel) Kiss János altábornagy u. 19—21. Vidékieknek tanácsi igazolás szükséges.

(Bp. 1257)

Pénzügyi revizori munkakörbe mérlegképes oklevéllel, gyakorlattal rendelkező dolgozót alkalmazunk. Cím a Kiadóban. (423)

ÁLLAMI VÁLLALATOK! KTSZ-EK!

TERMELŐSZÖVETKEZETEK!

Egetett

darabos

mész

kis és nagy (vagon) tételben csekfc illetve inkasszó ellenében kiutalás nélkül beszerezhető a

T Ü Z É P- telepeken,

illetve vállalatunk kan- pontjában.

TÜZÉP Vállalat,

Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édes jó anyánk, nagymamánk

Özv. DANKÖ MIHALYNÉ szül. Bartos Éva augusztus 31-én elhunyt. Temetése szeptember 2-án délután órakor lesz az Északi temető ravatalozójából.

Gyászoló család (4079)

Figyelem!

Az új KRESZ szerint a kerékpárokat megváltozott méretű névtáblával kell felszerelni.

ÜJ MERETÜ NÉVTÁBLA VÁSÁROLHATÓ!

A SZAKÜZLETEKBEN CBp 1018)

Építőipari

technikust,

vagy

középiskolai végzettséggel rendelkező

építésekben jártas gyakorlott munkaerőt műszaki

munkakörbe

felveszünk

Gabonafelvásárió és Feldolgozó Vállalat, Nyíregyháza, »za- ;

badság tér 3. i

Az ÉM 25. sz. Állami Építőipari Vállalat Budapest és Pest megye területén lévő munkahelyeire azonnal felvesz

lakatos, villanyszerelő bádogos, csőszerelő,

hurkoló és festő szak munkásokat

valamint azok mellé FÉRFI

SEGÉDMUNKÁSOKAT.

Egyes szakmák esetében kül- szolgálatos alapon. Szakmunkás vizsga letétele lehetséges. Munkásszállás biztosított. Jelentkezés: Bp. XXI. kér. (Csepel) Rákóczi Ferenc u. 197. I Vidékieknek tanácsi igazolás • szükséges.

(Bp. 1268)

Lányka blúz szatana 30,— Ft-lol 48,— Pt-ig

Lányka szoknya rába plísé 140,— Ft-tól 170,— Ft-ig

Kisfiú öltöny 6—12 éves korig sport és kamgam 206,— Ft-tól 360,— Ft-ig

Kamasz öltöny

sport és kamgarn 290,— Ft-tól 800,— Ft-i#

AZ IKV GYERMEKKONFEK JIÖ SZAKÜZLETEI AJÁNLJÁK

NYÍREGYHÁZÁN,

KISV.á ROAN,

MÁTÉSZALKÁN

Láttuk — hallottuk

*

Új tanév

Férfias vetélkedő aői győzelmekkel

(Pesti tudósítónktól):

Szájhagyomány szerint mi magyarok „lóra termett nemzet” vagyunk, hát bizony a mezőgazdasági kiállításon rácáfoltunk erre. A magyar fiatalok nem ültek a ló nyergében olyan biztosan, olyan hibátlanul, mint külföldi vetélytár- saik. Az ifjúsági lovas Európába jnokságon nem sok magyar siker született. Mi volt ennek az oka? A külföldiek sokkal jobban, tervszerűbben készültek erre a nagy vetélkedőre. A magyar lovas sport vezetői egybehangzóan állapították meg:

— Ha azt akarjuk, hogy lovasaink a nemzetközi találkozókon eredményesebben szerepeljenek, akkor sokkal erősebb edzésekre lesz szükség a jövőben.

★

15 éves, törékeny és szőke babaarcú, de már egy évtizede lovagol. Neve: Lynne Raper. Hazája: Anglia. 1964. egyéni ifjúsági díjugrató Európa-bajno- ka. De most — a könny letörlése után — beszéljen ő:

— Miért sir hisz győzött?

A Kelet-Magyapor§zág totó tanácsadója

36. játékhét

NB I

1. Tatabánya—Ferencváros.

A tatabányai csapat öt hét óta veretlen, s most is esélyesebb. Tipp: 1, x.

2. Bp. Honvéd—MTK. A kispesti pályán a kék-fehérek aligha szereznek pontot a Honvéd ellen. Tipp: 1.

3. Vasas—Csepel. A mdH

vasárnap mindkét csapat nagyszerű fegyvertényt hajtott végre. Tipp: x, 1.

4. Győr—Dorog. A győriek még reménykedhetnek a harmadik hely megszerzésében. Tipp: 1.

5. Komié—Szeged. Ha pontot szerez Komló, végleg megmenekült a kiesés rémétől. Tipp: 1.

6. Debreceni VSC—Diósgyőri VTK. A két csapat közül már csak a DVTK remélhet TipP:

x, 2, 1;

NB I B

7. Miskolci VSC—Ózd. Egyik csapat sincs nagy formában. Az Ózd jobb csapat, de Miskolcon nem lehet tudni, hogy mit ér el. Tipp: x. 2, 1.

8. Dunaújváros—Salgótarján. Ha a vendégek újabb pontot veszítenek — ez valószínűleg első helyükbe kerül4