Kelet-Magyarország, 1964. szeptember (24. évfolyam, 204-228. szám)

1964-09-05 / 208. szám

Szeptember I bén:

VerSioiiiia linear — IV^íre^háza labdarugó-mérkőzés

Sporthírek

Budapesten a nemzetközi röplabdatornán tegnap nagy küzdelem után Magyarország 3:2 arányban legyőzte Bulgária együttesét, az NDK— Franciaország 3:0 arányban végződött.

A Csehszlovákia—Norvégia

atlétikai mérkőzésen a csehszlovák válogatott 112:98 arányban győzött.

A spanyol Espanol labdarúgó-csapata barátságos mérkőzésen 4:1 (0:0) arányban győzött a Grazer AK ellen. GóL’övők: Di Stefano, Kaszás, Idigoras és Kubala II., illetve Erkinger.

Az olasz labdarúgó bajnok

Bologna 20 00Q néző előtt nehezen nyert 3:l-re a spanyol Sevilla ellen.

Sugar Ray Robinsonnak, a

volt középsúlyú hivatásos ökölvívó világbajnoknak már nem megy. A skóciai Paisley- ben az angol Mick Leahy tíz menetes mérkőzésen pontozással legyőzte a 44 éves Robinsont.

A Világ Kupa döntőre készülő Intemazionale Madridban megszakította útját, s csütörtökön este az Atletico Madrid ellen 70 000 néző előtt barátságon mérkőzést játszott. Félidőben az Atletico vezetett 1:0-ra, s végül a találkozó 2:2 arányú döntetlennel végződött.

Leonore Modell 14 éves California! diáklány sikeres Lamanche csatoma-átúszó kísérletet tett. A fiatal lány 15 óra 30 perc alatt tette meg a Calais—Dover közötti távot, s ezzel két csúcsot döntött, meg. ö lett a leggyorsabb, s egyben legfiatalabb női csatornaátúszó.

New Yorkban, az Astoria uszodában befejeződtek az Egyesült Államok olimpiai úszó válogató versenyei. Az utolsó napon i§ született egy új világcsúcs. A 100 méteres férfi hátúszásban Thompson Mann 1:00 perces idővel megjavította a német Küppers néhány nappal ezelőtt felállított 1:00,8 perces világcsúcsát.

A Nyíregyházi Munkás közelmúltban tett szovjetunióbeli látogatását viszonozva, szeptember 11-én, pénteken Nyíregyházán játszik a Verhovina Ungvár, szovjet labdarúgó-csapat. A mérkőzést a stadionban délután 16 órai kezdettel bonyolítják le. A Verhovina az ukrajnai labdarúgó-bajnokság második helyén áll jelenleg, s igen jó játékerőt képvisel. A Munkás Ungváron 2:2 arányú döntetlent ért el ellenük, azonban ezt a nyíregyházi szakemberek — akik látták a mérkőzést — elsősorban annak tulajdonították, hogy a Nyíregyházi Munkás az elmúlt évek legjobb játékát tudta nyújtani.

A tizennyolcadik tokiói nyári olimpiai játékok rádiós közvetítéséről adott pénteken tájékoztatót Szepesi György a rádió sportrovatának vezetője.

A magyar rádió olimpiai sportműsorában négy műsortípus lesz: 1. híradás (itthon ösz- szeállított anyagok) 2, egyenes közvetítés, 3. magno felvételek bejátszása, 4. a délutáni és esti összefoglalók.

Egyenes adást állítottak műsorba labdarúgásról, öttusáról, a kajak-kenuról, a vívásról, vízilabdáról és atlétikában a kalapácsversenyről.

Labdarúgásban és vízilabdában a csoportmérkőzésekről csak magnoközvetí- tés lesz, helyszíni riport pedig abban az esetben, ha már a végküzdelmek megkezdődnek és a magyar csapatok ott lesznek a mezőnyben.

A „nyitány” október 10-én lesz a megnyitóünnepségről a Kossuth rádión 12,15—12,40 óra között. Az első versenynaA szovjet labdarúgók a pénteki mérkőzésen Nyíregyháza válogatottja ellen játszanak. A nyíregyházi kezdő csapat a kei- vetkező játékosokból áll: Pil- csuk (Bus) — Fodor, Divinyi, Kaskötő — Gajdos, Siska — Harcsa, Széles, Kovacsics, Eszenyi, Szilágyi. A mérkőzésen a nyíregyházi csapat több helyen fog majd cserélni, s csereként a Spartacus és a Munkás játékosaira kerül sor.

A tervek szerint a Verhovi-r na Ungvár szeptember 13-án vasárnap újabb mérkőzést ját-r szik megyénkben. Második el-, lenfelük a Mátészalkai ME- DOSZ, a Rakamazi Spartacus, vagy a Tiszavasvári Lombik lesz.

pon október 11-én a 8 órai hírek után már lesz helyzetkép jelentés, 12,15—12,45 ó., valamint 17,05 és 17,30 óra között „Halló Itt Tokió” címmel jelentkeznek a kiküldött munkatársak. Este 20,20 órakor 15 perces összefoglaló lesz, a nap eseményeiről. Kb. hasonló módon alakul a további olimpiai sportműsor is, azzal, hogy egyes napokon a 6, 7, 8 és 10 órás hírek után is lesz e.redjnényjel#és, amikor pedig a vívóversenyek megkezdődnek, akkor 11—12 óra között a „Tánc és sport” című műsorban adnak jelentést a riporterek a versenyek állásáról.

A japánok gondos előkészítése révén — hibátlan lesz majd az adás, viszont a Kínaiak annyira túlzsúfoltak lesznek, hogy az előre jelzett közvetési idő túllépésére nem lesz lehetőség. Ha valami rendkívüli nem jön közbe, semminemű fennakadással nem kell számolni.

Rádiós közvetítés Tokióból

Színvonalas mérkőzések a járási labdarúgó-bajnokságokban

Megyénk járásaiban is igen nagy érdeklődés mellett zajlanak a labdai'úgó-bajnokságok, s az ezektől alacsonyabb szintű eseménysorozatok. Az egyes mérkőzések iránti nagy érdeklődést elsősorban az váltja ki, hogy a találkozók legtöbbjén gyakran izgalmas, jó küzdelmek alakulnak ki.

A fehérgyarmati járás labdarúgó-bajnokságában Kölese vezet, de a bajnoki címre még esélyes Szatmárcseke, és Milo- ta együttese is. Legutóbhi eredmények: Vámosoroszi—

Turricse 3:5, Turistvándi—Mi- lota 3:1, Kölese—Jánkmajtis II. 6:1, Tunyogmatolcs—Szatmárcseke 2:0, Nábrád II— Nagyszekeres 0:1.

A bajnokság állása:

1.

Kölese

11

8

1

2 39:17 17

2.

S/atmárcs.

U

8

—

3 35:19 16

3*

Mii óta

11

6

2

3 18:20 14

4.

Tunyogm.

11

6

1

4 22:12 13

5.

Turricse

11

5

3

3 34:25 13

6.

Turistv.

11

3

5

3 18117 11

7.

Vámosoroszi

11

5

1

5 24:23 11

8. Nábrád n.

11

2

2

7 16:16 6

9.

Jánkm. n.

11

2

1

8 13:46 5

1«. Nagyszek.

u

2

•*9 9:33 4

Fehérgyarmaton az üzemi labdarúgó-bajnokságnak is jelentős sikere van, két csoportban bonyolítják le, s a csoportok első helyezettel játsz- szák egymással majd a döntőt, a második helyezettek pedig a harmadik, negyedik helyért küzdenek. Az üzemi bajnokság eredményei: Kórház—Ktsz 3:0, Ktsz—Tanács 0:3, B. M.—Kórház 2:2, Kórház—Vegyesipari 1:0, Ktsz—Vegyesipari 4:1, a Tanács—B. M. elmaradt az utóbbi csapat hibájából, a két pontot a Tanács kapta, TSZ— ÁG. 0:9, ÁMG—ÁG 1:0, TI- TÁSZ—TSZ 0:4, ÁMG—Téglagyár 5:4.

A-csoport

1. Körház

3

2 1

— 6:2

5

2. Tanács

2

2 —

— 3:0

4

3. KTSZ

3

1 —

2 4:7

2

4. BM.

2

— 1

1 2:2

i

5. vegyesipari

2

— —

2 1:5

B-csoprt

1. AMG

2

2 —

— 6:4

4

2. AG

2

1 —

1 9:1

2

3. TSZ

2

1 —

1 4:9

2

4. Töglagyár

1

—

1 4:5

■—

4. irr ASZ

1

— “7

1 0:4

A baktalórántházi járás labdarúgó-bajnokságából a 16. forduló után Laskod együttesét sorozatos meg nem jelenés miatt kizárták, hogy ezzel az intézkedéssel is biztosítsák a bajnokság komolyságát. A bajnokság állása a következő:

I. Nyíribrony 1« 13 1 3 43:14 37

3. Rohod 13 11 1 3 37:10 23

3. Pusztadobos 15 11 — 4 41:13 22

4. Petneháza 16 9 3 5 47:23 20

5. Nyfrjákó 15 9 1 5 33:17 19

6. ófehértó 16 7 2 7 31:57 16

7. Ramocsah. 16 6 2 8 31:34 14

8. Besenyőd 15 3 1 1! 31:53 7

9. Magy 16 1 3 13 18:46 5 * II.

10. Blbáza IL 15 3 3 9 32:74 9

II. Laskod* kizárva

X = A kizárt Laskod hátralévő mérkőzéseinek két-két pontját játék nélkül kapják meg a csapatok.

A tiszalöki járási labdarúgóbajnokság tavaszi fordulójának

1. Tiszai.

Sp.

12

10

—

2 43:11 ?0

2. Szorgalm.

12 10

—

2 22:12 20

3. Reje

12

7

1

4 23:24 15

4. Tiszád.

ITSK

12

€

1

5 15: 5 13

5. Tiszaeszl.

12

6

1

9 23:22 13

6. Tiszav.

M.

12

6

—

6 21:23 12

7. Tiszai.

R.

12

5

1

6 13:19 U

8. Tiszád.

T.

12

5

—

7 24:26 10

9. Tiszáé.

P.*

IP

5

1

6 21:22 9

10. Kisfás

Sz.

12

4

—$ 33:23 «

11. Tiszadada*

12

4

—

8 21:21 6

12. Bashal.

14 rl\5

K***

12

19

4

2

t

6 17:1? 4

m *7-fii 1

Jelentős asztalitenisz esemény zajlik le a közeljövőben Nyíregyházán. Ugyanis szeptember 12-én és 13-án városunkban kerül megrendezésre a hat város asztalitenisz csapatbajnoksága. Ez eseményre Debrecen, Eger, Kecskemét, Miskolc, Szombathely és Nyíregyháza nevezi be együtteseit. A csapatbajnokságot négy számban, serdülő fiú és leány, valamint ifjúsági fiú és leány számokban rendezik meg, a hat városból összesén 18 csapat részvételével.

A sportesemény érdekessége, hogy a küzdelmeket megtekinti Sídé Ferenc, a magyar válogatott edzője és Gyetvai Elemér szakfelügyelő is. S, mivel ifjúsági csapatok szerepléséről van szó, valószínűleg jelen lesz az ifjúsági válogatott edzője.

Nyíregyháza négy csapatot indít a versenyen, a csapatokat az Előre és a Petőfi együtteseiből jelölik majd ki. Városunkban egyébként javában folynak az előkészületek a nagy verseny zavartalan lebonyolítása érdekében, s remélik, hogy

a megrendezéssel példát mutatnak a résztvevőknek — hiszen az évről évre megismétlődő versenyt — majd minden évben más város fogja megrendezni.

Lakásavatás

letes, 4 lakásos lakóház az üzem dolgozói részére. Ugyancsak 1963-ban adták ét a ”90 fős modern üzemi konyhát és étkezdét, amelyre 2 millió forintot fordított a vállalat. 2 millió 500 ezer forintos beruházással készült három 1 emeletes, 4 lakásos lakóházat pedig a napokban adták át, amelyben 12 boldog család kapott kényelmes, minden igényt kielégítő 2 szoba összkomfortos lakást.

Tolnai Zsuzsa

Szegő Gizi rajza

A szép

nyíregyházáért

Ez év tavaszán vállalatunk parkfenntartási részlegének dolgozói versenyvállalásokat tettek a parkosítási munkák elvégzésére. Májusban 129.0Q0 egynyári növényt ültettek ki a város parkjaiba. A munkaverseny értékelésénél a Bessenyei, a Kossuth, a Lenin és a Marx téren végzett munkák bizonyultak a legjobbnak, ebben jelentős része volt Nádasi Andrásné, Hovancsik András- né, Kovács Jánosné és Tóth József né vállalati dolgozóknak.

Nyíregyházi Kertészeti VálL

Van és mégsincs!

Már- korábban hír jelent meg a lapban, hogy rövidesen törpe benzinkút épül Baktalór rántházán, ahol a motorosokat szolgálják ki keverék üzemanyaggal. A járás motorosai nagy örömmel olvasták a hírt, mert ezután nem kell 25—30 kilométerre menni üzemanyagért.

Korai volt azonban az öröm, mert bár a benzinkút már elkészült, 10—15 benzineshordó is van körülötte, a kút a mai napig sem üzemel. Méltán vetik fel a kérdést a járás motorosai az ÁFOR illetékeseinek; ha van kút, miért nem üzemel?

Kricsfalussy Béla

Eszperantó kiállítás Hodászon

Két éwel ezelőtt a Kelet-Ma- gyarország egyik ismertető Cikkén felbuzdulva kezdett a? eszperantó nyelv tanulásához Mikulás József tanár Hodászon. Hat hónap alatt birtokába jutott a nyelvnek, megszerezte az „A” vizsgát, és ez év februárjában megalakította az eszperantó-kört a községben, Kezdeményezését a hodá- szi kultúrház pártfogolta. Már szép eredménye született ennek a közös munkának, mert a szakkör egyik tagja, Jakab Lajos VI. osztályos tanuló jó eredménnyel tett nyelvvizsgát a III. eszperantó nyári egyetemen.

A szakkör tagjai szeptember l-én kiállítást rendeztek a

községben eszperantó újságokból és könyvekből, valamint kiterjedt levelezésükből.

UgyaniSi, a szakkör kapcsolatban áll a világ minden részével. Mikulás József elmpnüfg, hogy a községben sokan érdeklődnek az eszperantó nyelv iránt, ez nemcsak á kiállítás nagy sikeréből mérhető lé, hanem abból is, hogy már most gok a jelentkező á téli nyelv- tanfolyamra.

A hodászi eszperantó kiállítás anyagát átveszi a mátészalkai Zálka Máté Járási Művelődési Ház is és a tél folyamán nyelvtanfolyamot is indítanak.

Kováts Tibor

Mátészalka

Elfelejtett házak

Nem régen Nyíregyházán jártam, és. örömmel tapasztaltam, hogy a város, napról napra szépül, mindenütt építkezr pék. A régi, földszintes házak helyén egész lakótömbök létesülnek modern épületekkel. Elszomorító azonban hogy néhol „ottfelejtenek" egy-egy rozoga, düledező házat az új épületek tövében, s ez bizony nagyon rontja az összképet, így a Bocskai utca és az In- cédi sor sarkán is kirívóan éktelenkedik az új bérházak szomszédságában egy öreg ház. A vakqlat már erősen malik, a tető megroggyant, a falakon mély repedések tátonganak.

Vajon mi lesz a sorsuk ezeknek az épületeknek?

Egy debreceni elvágó Kovács Ferenc

Öt év alatt 62 milliós fejlesztés

31 községben

Beszélgetés a nyíregyházi járási tanácselnökkel

A nyíregyházi járás néhány problémájáról és a jövő terveiről folytattunk beszélgetést Vincze Józseffel, a járási tanács vb. elnökével.

— A megye legnagyobb járása a nyíregyházi. 31 község 110 ezer lakójának gondjaival, bajaival törődünk.

A termelési feladatok megoldása mellett nagy figyelmet fordítunk az emberek oktatási, művelődési, kommunális és egészségügyi követelményeire is; e célra a második ötéves terv folyamán 62 és fél millió forint áll rendelkezésre.

1964-ben csak községfejlesztési alap 15 millió forintot tesz ki.

— Az elmúlt években jelentős fejlődést értünk el az oktatás és a művelődés terén. Három új gimnáziumot, több általános iskolát, összesen 49 tantermet, hat művelődési házat, öt óvodát és hat pedagóguslakást építettünk mintegy 38 millió forintos beruházással. Sajnos, mégis kevésnek bizonyult. Jelenleg is még 43 szükségtantermünk van.

Legalább 150 általános és gimnáziumi tanteremre

volna szükségünk, hogy a tantermek hiányát megszüntessük, főleg Nyírteleken, Űjfehcrtón, Keme- csén és ^Halában a nagyobb tanyabokrokban.

— Aránylag gyors volt a fejlődés egészségügyi téren. Az elmúlt években mintegy hétmillió forintot ruháztunk be erre a célra. Bár az orvosi körzetek kialakításával, a rendelők és orvosi lakásokkal már nincs különösebb probléma, viszont bölcsőde, egészségház sok községünkből hiányzik. Az orvosi rendelők berendezése is hiányos.

A mezőgazdaság szocialista szektorainak erősödésével nagyobb arányban jelentkezik a bölcsődék, napközi otthonok és óvodák építésének a szükségessége.

Több helyen megoldatlan a gyógyszertárak helyzete is. Éppen ezért terveinkben jelentős helyet kapnak az egészségügyi intézmények.

— Legnagyobb fejlődést az utak, járdák építésében és a lakosság jó ivóvízellátásában ériünk el. 15 ezer négyzetméter utat és 26 ezer négyzetméter járdát létesítettünk az elmúlt években. A 25 új közkút fúrása pedig a vízszükségletet is biztosította.

Vencsellőn, Gáván, Raka- mazon törpe vízmű épül. Célunk, hogy a közművesítést tovább szélesítsük. Közeli tervünkben szerepel Kótaj, Demecser és Nagyhalász vízművesítese.

Bár valamennyi községünket villamosítottuk, mégis egyik legnagyobb gondunk a hálózat bővítése és a nagyobb tanyabokrokba a villany bevezetése. Legtöbb helyen községfejlesztési alapból a pénz is megvolna, csupán építési kapacitást nem kaptunk a megyei tanács tervosztályától.

— Már eddig is jelentős volt a lakosság társadalmi munkája. Közel hétmillió forintra tehető az értéke.

A jövőben is számítunk az emberek ez irányú tevékenységére, elsősorban ott, ahol még nem bontakozott ki teljes mértékben.

Erre annál is inkább szükség van, mert távlati fejlesztési terveink számba veszik a laJ kosság társadalmi munkáját is.

Minden év hoz valami újat a Nyírbogdányi Kőolajipari Vállalat életében. Már teljesen eltűnt az üzem régi képe, modern berendezésekkel, korszerű körülmények között folyik a termelés. Minden évben nagyobb termelési eredmények születnek.

A termelőberendezések mellett, természetesen épülnek a dolgozók szociális körülményeit javító létesítmények is.

1963-ban épült 800 ezer forintos költséggel egy 1 emeKorunk hősei...

Hat város asztalitenisz ifjúsági tornája Nyíregyházán

* 2 büntetőpont levonva. ••• 6 büntetőpont levonva.

befejezése után a csapatok sportszerűségi versenyében 100 ponttal, pontlevonás nélkül a Rejei Uj Harcos TSZ áll élen, a Kisfási Szabadság, a Tiszalöki Rákóczi, a Tiszadobi ITSK és a Tiszalöki Spartacus előtt. E csapatoknak egyaránt tíz pont levonásuk van. A járási bajnokság tavaszi végeredménye: