Kelet-Magyarország, 1964. augusztus (24. évfolyam, 179-203. szám)
1964-08-13 / 189. szám
A fegyelmi bizottság határozott Megkaptuk az Egyetértés mérkőzés két pontját Szombathely elismerése a rendezésért Kedden tárgyalta az MLSZ I’egyelmi Bizottsága a félbeszakadt Egyetértés—Nyíregyházi Spartacus NB I B-s bajnoki labdarúgó-mérkőzés ügyét. A mérkőzés — mint már arról beszámoltunk — 2:2-es állásnál a partjelző kérésére szakadt félbe, akit a soroksári szurkolók kővel dobtak meg'. A fegyelmi bizottság figyelembe véve a játékvezetői jelentést és a körülményeket, a mérkőzés két pontját 0:0 gólaránnyal a nyíregyházi csapat javára igazolta, így a Spartacus 17 ponttal, 20:23-as gólaránnyal a 10. helyre került. A hét eleji ligaülésen a szombathelyi vezetők a legnagyobb elismeréssel nyilatkoztak a Nyíregyházi Spartacus játékosairól. Külön köszönetét mondtak a Spartacus képviselőjének a példás rendezésért és a közönség sportszerű viselkedéséért. Jóleső érzés ezt hallani a játékosoknak és a szurkolóknak egyaránt, reméljük, hogy a jövő nem cáfolja meg a szombathelyi szakemberek véleményét. Az NB I B állása 1. Salgótarján 17 9 5 3 28: 9 23 2. Ózdi Kohász 17 1« 3 4 28:1G 23 3. Szombathely 17 7 8 2 30:18 22 4. Oroszlány 17 G 8 3 17:11 20 5. Sz-fehérvár 17 5 9 3 21:18 19 G. BVSC 17 5 9 3 18:16 19 7. Dunaújváros 17, 7 4 6 17:18 18 8. Ganz-MÁVAG 17 7 3 7 23:22 17 9. Budafok 17 6 5 6 17:18 17 10. Nyíregyháza 17 7 3 7 20:23 17 11. MAV-DAC 17 7 2 8 2l:23 16 12. Szállítók 17 5 5 7 21:26 15 13. Miskolci VSC 17 5 5 7 17:22 15 14. Egyetértés 17 6 2 9 16:20 14 15. Borsodi B. 17 3 4 10 15:29 10 16. Láng 17 2 3 12 13:31 7 Jeney mester a sakkbajnokság élén A szombati függőnapon, valamint a vasárnapi és hétfői VIII—IX. fordulóban további meglepetések születtek asakk- vegyesmesterversenyen. A meglepetések közé tartozik a függőállásban nyerésre álló Aranyász veresége Kovácstól és a VIII. fordulóban Ármős győzelme Aranyász ellen. A helyi versenyzők közül igen MEGJEGYZÉS: Jogos* kérdés ? jó eredményt ért el a jelzett ' fordulókban dr. Papp és Tiszai, akik döntetlen eredményt értek el Jeney és Haj tun mesterek ellen. Eredmények: Kovács—Aranyász, ifj. Szabó—dr. Vityl, Kovács—Győri, Ármós—Aranyász, dr. Papp—Bökönyi, Jeney—Lőrinczi, dr. Papp—ifj. Szabó, Haj tun—Lőrinczi, Győri—Bökönyi, Tiszai—dr. Vityi és a Kovács—Ármós találkozó az előlállók győzelmével, míg a Tiszai—Hajtun és az Aranyász—Jeney találkozó döntetlenül ért véget. A vezetők sorrendje: 1. Jeney 8,2. Hajtun 7,5 3. Kovács 7, 4—5. Tiszai és Aranyász 5,5, 6. Ármós 5 ponttal. Mátészalka az esélyes a megyei itjusagi bajnokságban Vasárnap a megyei ifjúsági bajnokságban is megindultak a küzdelmek. Nagy harc várható az elsőségért, hisz az 1—5 helyezettek bármelyike megszerezheti a bajnoki címet. A Mátészalkai MEDOSZ a, vasárnapi mérkőzés után esé-1 lyes a bajnoki címre. Eredmények: Mátészalkai MEDOSZ—Nyh. Spartacus 5:0, Nyírmada—Tiszátok 1:1, Fehérgyarmat—Nyh. MSE 2:0, Tiszavasvári—Nyírbogdány 2:2, Nyírbátori Spatacus—Mátészalkai VSE 5:2, Nyh. Dózsa—Ibrány 3:1, Nagyecsed— Balkány 5:2, Nyh. VSC— Dombrád 6:1, Nagyhalász—Záhonyi VSC 2:1; Megyei ifjúsági bajnokság állása 1. Nyházi VSC 18 13 2 3 59:17 28 2. Mátészalka 17 11 4 2 71:11 26 3. Nagyecsed 18 11 3 4 40:17 25 4. Tlszalók 18 11 3 4 42:18 25 5. Fgyarmat 18 12 1 5 33:28 25 6. Nyházi D. 17 9 4 4 39:21 22 7. Nyházi Spart. 18 9 2 7 54:26 20 8. Nagyhalász 18 9 2 7 40:41 20 9. Nyírmada 18 8 4 6 38:36 20 10. Nyházi MSE 18 8 2 8 35:30 18 11. Balkány 18 6 4 8 28:27 16 12. Nyírbogdány 18 6 4 8 24:48 16 13. Záhonyi VSC 18 7 1 10 27:60 15 14. Tiszavasvári 18 5 3 10 22:46 13 15. Ibrány 18 5 1 12 23:40 11 16. Dombrád 18 3 1 14 17:45 7 17. Nyirb. Spart. 18 2 3 13 10:46 7 18. Mszalkai VSE 18 2 2 14 12:54 6 Ifjúsági edzőtábor Nagykálloban Levél érkezett szerkesz- töségünhöz Nyírbátorból, hogy a Nyíregyházi Munkás II—Nyírbátor bajnoki kézilabda-mérkőzés már három esetben maradt el. A szurkolók — amint írják — igen kíváncsiak voltak a nyíregyháziak játékára, így e’ég szép számmal gyűltek ösz- sze a mérkőzés színhelyén. Legutóbb is másfél órát várakoztak, de hiába. A Munkás csapata ismételten nem jelent meg. Kérdésünkre a Munkás vezetője ezt válaszolta: „Háromszor maradt el ugyan a találkozó, de az első két esetben a nyírbátoriak kérésére. Legutóbb pedig mi mondtuk vissza a mérkőzést.” Felmerül a kérdés: ha a nyírbátori sportkör mondta vissza az első két mérkőzést. akkor miért nem értesítette szurkolóit? Ha pedig megakapták a Nyíregyházi Munkás elhalasztási kérését, miért nem világosították tel a szurkolókat? Közel 100 serdülő korú fiú és leány vesz részt a nagy- kállói edzőtáborban. A gyerekek asztalitenisz, atlétika, kézilabda, labdarúgó, röplabda és torna sportágakban sajátítják el azokat az alapismereteket, melyek szükségesek a sportág műveléséhez. A megyei TS kiváló szakembereket biztosított a gyermekek nevelésébe és képzésére. Bécsi Zoltán táborvezetö szerint kiváló tehetségek bontogatják szárnyaikat. A gyerekek, a komoly elméleti és gyakorlati foglalkozások mellett megtalálják a szórakozás örömeit is. Biztosítva van számukra a televízió látogatása, ingyenesen veszik igénybe a nagykállói uszodát is. A tábor vezetősége pedig különböző műsorokat szervez, hogy szabad idejüket hasznosan töltsék el a sportoló csemeték. Már megrendezték az asztalitenisz házibajnokságot, amiben a kisvárdai járás növendékei végeztek az első helyen. A labdarúgótornát az asztaliteniszezők nyerték, mivel saját sportágában senki sem vehet részt a háziversenyeken. Megkezdődtek a „Ki mit tud” vetélkedők is a különböző szakosztályokon belül. A szakosztály- győztesek döntőjében válik el, hogy ki a fegjártasabb a sportismeretekben. Igen hasznos ez az edzőtábor, hisz a nyíregyháziak mellett számos vidéki gyermek részesül szakszerű felkészítésben, akik a táborból visszatérve segítséget nyújtanak az iskolai sportmunkák szervezésében és a kisebb pajtásaikat is segítik majd. « Szuhay Géza MTST főelőadó* Négyszeres klinikai halál után.«. A sport mentette meg egy leningrádi főiskolás életét Az edzés aznap is úgy indult, mint mindig. Igor Bar- kagan, a leningrádi gépészeti főiskola elsőéves hallgatója a Puskin—Leningrád országúton kerekezett. Éles kanyar Következett, majd hirtelen emelkedő és lejtő. A kerékpár szinte repült az úton. Ebben a pillanatban a Barkagan előtt haladó gépkocsi váratlanul befordult: a pótkocsi keresztbe állt az úton. Barkagan a többire már nem emlékszik. Ami azután történt, a harcot a fiú életéért, Alekszej Zaharov puskini sebészfőorvos eleveníti fel: — Külsőleg Barkaganon nem látszottak sérülések nyomai. Amikor azonban elkészültek a röntgenfelvételek, még mi, öreg rókák is el- szörnyedtünk. A fiúnak eltörött tíz bordája, megsérült a lapockája, kificamodott a válla, s ami a legveszedelmesebb, mert halált okozhat: levegő került a tüdejébe. Ezt a levegőt fecskendőkkel kezdtük kiszivattyúzni. A fiú rövid időre magához tért, de húsz perc múlva ismét sokkos állapotba került. Tűkkel próbáltuk a levegő kiszivattyúzását állandósítani, ám az injekciós tűk nyitásai eltömődtek, betegünk ismét a klinikai halál állapotába került, s ekkor újra fecskendőkkel próbálkoztunk. Reggel aztán a leningrádi baleseti klinikáról ilyen esetekre rendszeresített, speciális szivattyút kaptunk. Négyszer volt Barkagan a klinikai halál állapotában, négyszer hozták vissza az orvosok az életbe. Amikor. elhagyhatta a kórházat, a sebészfőorvos azt mondotta neki: — Ha nem lettél volna sportoló, és a szervezeted nem lett volna ilyen erős, aligha sikerült volna megmentenünk az életnek. Adj hálát a sportnak! Amikor Barkagan élete visz- szatért a megszokott kerékvágásba, megtudakolta, folytathatja-e a sportolást? A válasz igenlő volt, de figyelmeztették, hogy fokozatosan kell a mozgáshoz edződnie. Először súlyzókkal gyakorlatozott. Balesete előtt sízett, korcsolyázott, evezett, kerékpározott. Most, felépülése után, áttért a súlyemelésre és a kötöttfogású birkózásra. Az eredmény valóban meglepő volt. Amióta elhagyta a kórházat, Barkagan több mint húsz kilót hízott, tüdejének térfogata pedig 2300 köbcentiméterrel gyarapodott. A fiú szorgalmasan és rendszeresen edz, a közelmúltban főiskolájának hagyományos kötöttfogású birkózó versenyén bajnoki címet nyert. Magyar olimp. vál.—Japán 6:1 (2:1) Újabb meglepetések a Magyar Népköztársaság Kupa mérkőzéseken Nem jutott tovább az MTK és a Salgótarjáni Bányász 20 000 néző, vezette: Zsolt. Góllövők: Katona (3), Szepesi Bene és Suzuki (öngól), illetve T. Miyamoto. Az európai vendégszereplésen levő japán olimpiai labdarúgóválogatott budapesti bemutatkozására szerdán került sor a Népsadionban. 65 percig a japán olimpiai válogatott igen jó benyomást keltett, technikai, taktikai téren egyaránt és állóképesség tekintetében is állták a „sarat”. Közrejátszott mindebben a magyar csapat lassú magára találása és kis bágyadtsága is. Bíztató viszont, hogy miután megtalálták a japánok játékának ellenszerét, már különösebb megerőltetés nélkül állították be a mérkőzés eredményét a mindvégig igen sportszerű játékban. A magyar csapatból Orbán, Palotai, különösképpen a gólerős Katona, Szepesi, a két szélső és a második félidőben Bene tetszett, a japán hátsósorok lelkesek voltak, a csatárok közül a két szélső volt a legjobb. fehérvár. Góllövő: Tichy (2J* Tóth (2), illetve Kerek. Ferencváros—Nagykőrösi Kinizsi 5:0 (2:0), Nagykőrösi, Góllövő: Rákosi és Frid- manszki (2—2), Juhász. Dorog—Szombathelyi Portás 5:0 (1:0), Szombathely. Góllövők: Kertes és Makrai (2—2), Bartalos. Vasas—Erzsébeti Spartacus 6:0 (1:0), góllövők: Farkas (3)* Puskás, Nell és Páll II. A labdarúgó Magyar Népköztársasági Kupa küzdelmei során szerdán a 16-ba kerülésért játszották le a mérkőzéseket. Ebben a fordulóban is született meglepetés: kiesett az MTK és a Salgótarjáni Bányász is. Mindkét csapat döntetlen eredményt ért el. Részletes eredmények: Nyírtelek, 800 néző, vezette: Horváth L. DVSC: Jakab — Magyar, Nagykaposi, Varsányi I. — Cseke, Somodi — Bodai, Varsányi II. Zilahi, Gazsó, Csekő. Nyírteleki Honvéd: Gombkötő — Vedres, Tóth II," Zólyomi, — Pók, Róka — Tóth I., Szabó, Bessenyei, Antal, Bárdi. Az. első negyedórában a hazai csapat lépett fel támadólag s a csatárok meg- illetődöttscgén múlott, hogy nem szereztek gólt, NB I-es ellenfelükkel szemben. Később a rutinosabb vendégcsapat vette át a játék irányítását de gólt csak a 24. percben tudott kapushibából szerezni. Varsányi II., Gazsó volt a labda útja, a balösszekötő 16 méterről lövésre szánta el magát, s a gyengén, helyezett labda a kapus kezei között jutott a hálóba. 1:0. A gól után váltakozó játék folyt a pályán, s egyáltalán nem jelentkezett a hét csapat közötti hat osztály különbség. A második gólját a 43. percben szögletrúgásból szerezte a debreceni csapat- Bodai beadását az ötös sarkáról Cseke fejelte a léc alá. 2:0. A második félidőben a megyei II. osztályban szereplő nyírteleki csapat időnként ügyes labdatartással mezőnyfölényt harcolt ki, sőt három esetben csatárai biztos gólhelyzetben hibáztak. A DVSC a 70. percben Cseke révén állította be a 3:0-ás végeredményt. A látottak alapjan minden dicséretet megérdemel a Nyírteleki Honvéd minden játékosa, s ha helyzeteiket kihasználták volna, úgy nem lett volna meglepetés NB I-es ellenfelükkel szemben a továbbjutásuk. Kiskunfélegyházi Vasas—MTK 2:2 (0:0), Kiskunfélegyháza. Góllövők: Sahin II. (11-esből) és Kiss, illetve Lackó és Bodor. Bp. Honvéd—Székesfehérvári MÁV Előre 4:1 (0:1), SzékesCsepel—Ikarus 6:1 (5:0). Góllövők: Kalló (3), Rotten billeg Molnár és Gondár, illetve Bo- dó (ll~esből). Győr—Zalaegerszegi Dózsa 3:2. Zalaegerszeg, góllövő: Po- vázsai. Korsós és Szaló, illetve Szekeres és Koltai. További eredmények: Ujszegedi TC—Vasas Izzó 2:2 (1:1), Kaposvári Honvéd— Bonyhádi Vasas 7:0 (5:0), Budai Nagy Antal—Nagybátony 1:0 (1:0), Debreceni Kinizsi- Békéscsabai Előre 1:1 (0:0), Testvériség—Salgótarjáni BTC 1:1 (1:1), Miskolci Honvéd— Egercsehi Bányász 2:0 (0:0), Pécsi Ércbányász—Zalaegerszegi TE 0:0, Oroszlány— MEDOSZ ÉRDÉRT 2:1 (1:0); ^p^ríeseiiiéiiwek sorokban A jugoszláviai Kledben hét ország részvételével rendezték meg a szabadon repülő mechanikus motoros modellek Euró- pa-bajnokságát. A magyarok kitünően szerepeltek. Frigyes Ernő 894 másodperces eredménnyel az egyéni versenyben Európa-bajnok lett, Metz- ner András 893 mp-cel második és Simon Gyula 833 mp- cel nyolcadik. A csapatversenyben Magyarország 2620 mp-cel ugyancsak Európa-baj- noki aranyérmet nyert, Csehszlovákia és Jugoszlávia előtt. A moszkvai nemzetköz' teniszverseny férfi páros küzdelmei során Komáromi a román D. Viziruval 6:4, 6:4, 6:2 arányban győzött a szovjet Lamp, Jukvelt kettős ellen. A vegyes párosban a Metreveli, Troskina szovjet kettős 6:3, 7:5-re legyőzte a Komáromi, Szabó párt. A női párosban Szabó az NDK-s Magdeburg-al vereséget szenvedett a szovjet Aszpinova, Kotanyina kettőstől; Leutkirchben befejeződtek az ejtőernyős világbajnokság ezer méteres csoportos ugrásának versenyei. A győzelmet Csehszlovákia csapata szerezte meg, a Szovjetunió és Bulgária előtt. A magyar együttes az 5. helyen végzett. A Jugoszláv Labdarúgó Szövetség a támadójáték fellendítése érdekében módosította az eddigi gólarány számítást. A jövőben azonos pontszám esetén ugyanis nem az adott és kapott gólok elosztása alapján döntik el a helyezést, hanem a gólkülönbséget veszik figyelembe. Ha ez is egyenlő, akkor az a csapat részesül előnyben, amely több gólt ért el. A romániai Sinaiában befejeződtek a sakkcsapat Euró- pa-bajnokság selejtezőinek küzdelmei. Szerdán délelőtt a függőjátszmákat fejezték be és ennék eredménye alapján a Magyarország—Románia mérkőzés 5:5 arányú döntetlennel végződött. A sakkcsapat EB selejtezőjében a sorrend így alakult: 1. Magyarország 39.5, 2. Románia 31,5, 3. NDK 25,5 és negyedik Bulgária 23,5 ponttal. ftPRáHlRD EIÉSEH Különbejáratú bútorozott szoba két személy részére kiadó Nyírfa utca 7. (3940) A Mátészalkai Rendőrkapitányságon 1 db kerékpár van, melyet jogos tulajdonosa kellő igazolás ellenében fenti kapitányságon átvehet. Kétszoba, konyhás ház beköltözhetően eladó. Gólya zug 7. (3950)' Azonnal beköltözhető háromszobás összkomfortos kertes ház eladó. Mikszáth Kálmán u. 29. (3945) Állami gazdaságok! Termelőszövetkezetek! A . nap minden szakában fölözött tejet, írót, savót korlátlan mennyiségben kaphatnak a nyíregyházi Tejüzem, Moszkva utca 9 szám alatti telephelyén. (332) ^iatal gyermektelen tspár üres, vagy rozott szobát keres. „Pontos fizető” jeligére címeket a Hirdetőbe kérem. (3948) Nem lesz gondja a hajára ha hideg-meleg dauerét hajfestését Marika hölgyfodrász garanciával megcsináJja Kiss Ernő utca 19. sz. Telefon: 35—08. (127) ÉM. 45. sz. AÉV. VIII. általános iskolai végzettséggel rendelkező fiatalokat felvesz kőműves, és ács ipari tanulónak. Otthonellátást biztosítunk. Jelentkezés azonnal, Budapest, VI. Szív utca 60. Munkaügyi osztályán. (Bp. 593) i Pénzintézet — egésznapos elfoglaltság mellett — jogügyi előadói állás betöltésére pályázatot hirdet. Jogtanácsosi, vagy ügyvédi vizsgával rendelkezők előnyben. Pályázatokat pf. 49-re kérjük leadni. (390) Tapétás, festő, mázoló, parkettás, hidegburkoló, mű- anyagbutkoló, szigetelő, tetőfedő, bádogos, szak- és segédmunkásokat, betanított munkásokat azonnal alkalmazunk változó munkahelyre. Munkahelyeinken szállást biztosítunk. Bérezés: teljesítménybérben történik. Jelentkezés személyesen, vagy levélben, Budapest, V., Báthori u. 12. II. 224. szoba; Munkaerőgazdálkodás. (Bp. 681) Hirdessen lapunkban! Mély fájdalommal tudatjuk, g hogy szeretett férj és testvér PERGE ANDRÁS hosszas szenvedés után életének 52. évében folyó hó 10-én elhunyt. Temetése augusztus 15-én délután 3 órakor lesz az Északi Temető ravatalozójából. Gyászoló család I Mély fájdalommal tudat j dk, hogy szeretett feleség, édes- | anya, nagymama és testvér CZAKÖ LAJOSNÉ sz. Szmolár Etelka f. hó 11-én elhunyt. Temetése j 13-án 2 órakor lesz az Északi \ Temető ravatalozójából. Gyászoló család [ (3680) Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk ö. SZABÓ ISTVANNÉ sz. Boda Erzsébet f. hó ll-én hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése f. hó 13-án délután 16 órakor lesz az Északi Temető ravatalozójából. Gyászoló család (3682) DVSC—Nyírteleki Honvéd 3:0 (2:0)