Kelet-Magyarország, 1964. június (24. évfolyam, 127-150. szám)
1964-06-14 / 138. szám
IP RQ H IR D ÉTÉ S EK Zongrora rövid, fekete, körpáncélos, bécsi mechanikás, kitűnő állapotban eladó. Selyem utca S3. (3278) Kettő karikás gáztűzhelyet vennék. KruKct családnak is, beköltözhető ház eladó. Érdeklődni: Debrecen, Csonka u. 10. (71469) Hengerfej fogaskerék hegesztését, felújítását vállalom. Tóth, Budapest, IX. Mester u. 40. Telefon: 330—002. pánszky. Tompa u. 8. (3294) ITS-ős Cezeta és 125-ös Csepel eladó. Szarvas «tea 53. (76390) (Bp 7058) Jó állapotban lévő hordozható cserépkályha, egy cseh gyártmányú mély gyermekkocsi, egy új ..Novalux” villanytűzhely eladó. Árpád utca 39. IV. em. 16 ajtó. Pianínó olcsón eladó. Egyház u. 12. (3295) (3293) Tavasz televízió eladó. Oszoló u. il. (76269) Termelőszövetkezetek figyelem! Ekeka- pakéseket, vasvályút minden méretben készít, rendelésre azonnal szállít Oszlávszki, Má- riapócs. (75963) Toldi utca 70. sz. háromszobás ház elköltözés miatt beköltözhetően eladó. (3270) Elcserélném belterületen lévő egyszobás lakásomat, kétszobás összkomfortos lakásért megegyezéssel. Abonyi Szarvas u. 13. (76239) Irhabundák, bőrkabátok festését, javítását vállalom. Szentmiklósy Szűcs. Szabadság tér s- (3280) Értesítjük kedves mozilátogatóinkat, hogy a Gorkij mozi június 15-től 20-ig tatarozás miatt szünetel. Gyakorlott varrónőket lelvesz a Háziipari Szövetkezet Nyíregyháza, Széchenyi u. 15. (298) Értesítjük üzletfeleinket, hogy leltározás miatt július 1-től az áruki- adás fióktelepünkön szünetel. Kelet-Magyarországi Vegyi- anyag Vállalat 2. telepén. Nyíregyháza, Guszev tér 6. (7C277) A Szabolcs megyei Tejipari Vállalat kisvárdai kazein üzeme adminisztratív állásba két fő érettségizett munkaerőt vesz fel. Jelentkezés az üzem vezetőjénél. (294) Több éves gyakorlattal rendelkező építőipari művezetőket, valamint kőműves szakmunkásokat helybeli munkahelyekre felveszünk. Nyíregyházi Ingatlankezelő Vállalat, Rákóczi u. 23. (296) Érettségizett, katonaviselt férfiakat 30 éves korig mun ka vezetőnek Építőipari technikumi vég- i zettsóggel rendelkező munka- I erőt keresünk, műszaki vehetői. munkakör betöltésére, legalább 5 éves gyakorlattal. Jelentkezni lehet: a Nagyha- lászi Épületszerelő KTSz-nél, Nagyhalász, Kossuth u. 2. Telefon: délelőtt 8 órától délután 17 óráig: 15. Fizetés megegyezés szerint. (289) Figyelem! Az ÉM. 25. sz. Állami Építőipari Vállalat, Budapest. XXI. kér. (Csepel) Kiss János altábornagy u. 19—21. azonnal felvesz budapesti és Pest megyei munkahelyeire bőműves, ccs és vasbetonszerelő szakmunkásokat, valamint ezek mellé férfi segédmun kasokat Továbbá kubikus munkaerőket Szentendre, Csepel és gödöllői munkahelyekre. Vidékieknek tanácsi igazolás szükséges. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. (Bp. 4904) Kőműves, ács betanítunk Égy év tanulási idő alatt fizetés 1300 Ft. Jelentkezés írásban, vagy személyesen Földmunkát Gépesítő Vállalat, miskolci föépítésvezetőségén, Miskolc, József Attila u. 35. (295) Felveszünk kőműveseket, vasbetonszerelőket, segédmunkásokat, kubikusokat, betonozókat Tiszavasvári, Tiszadob Ibrány Sárospatak körzetébe, kőműveseket, segédmunkásokat Nyíregyháza és Vásá- rosnamény körzetébe. jelentkezés a munkahelyeken, vagy az ÉM. Szabolcs megyei Állami Építőipari Váll. központjában Nyíregyháza, Széchenyi út 43. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, nagymamánk és dédmamánk özv. adorjan ferencne ny. igazgató tanár június 12-én elhunyt. Temetése június 14-én vasárnap délelőtt 11 órakor lesz -az Északi temetőben. Gyászoló család szakmunkásokat és segéd tnuakásokat azonnal felveszünk. Építő és Szerelő Vállalat Nyíregyháza, Káilói út. 4. sz. Állami Fuvarozási és Kor- délyozási Vállalat nyíregyházi főnöksége lóhajtó és rakodó munkásokat felvesz, ugyancsak ebbe a munkakörbe ’ munkaszereti, erős fizikumú diákokat az iskolai szünet idejére alkalmazunk. Jelentkezés: Nyíregyháza, Irodaház III. em. 319. iroda- helyiségben. (76231) TÜZÉP vállalat 1 leltározása Értesítjük kedves vásárlóinkat arról, hogy telepeink az alábbi időpontokban zárva lesznek leltározás miatt Kisvárda 1964 június 15—június 30-űg. Mátészalka 1964 június 15—Június 30-ig. Vásárosnamény 1964 június 15—június 30-ig. Fehérgyarmat 1964 június 15—június 30-ig. Csenger 1964 június 15—június 30-ig. Nyírbátor 1964 június 15—június 30-lg. TÜZÉP Vállalat vezetősége Vasárnapi sportjegyzetünk A tömegesítésről Napjainkan egyre több szó esik a sport tömegesítéséről. S örvendetes módon, e téma nem marad meg a tárgyalásoknál, egyre több eredménynek lehetünk szemtanul. Egy- x-e másra indulnak meg a körzeti, termelőszövetkezeti, helyi bajnokságok — s mindezek a lakosság százait kapcsolják be a rendszeres sportéletbe. Az eredmények azonban lehetnének jobbak is. Arra gondolunk, hogy megyénk élsportolói is sokat segíthetnének az ügynek. Minden sportágban vannak kiemelkedő tudású sportolóink, mind a megyeszékhelyen, mind vidéken. S e sportolóknak megszámlálhatatlan rajongói vannak — sportban ez természetes is — a legifjabbak, az általános iskolások között. A gyerekek az esetek túlnyomó többségében ott vannak az edzéseken, figyelik, hogy kedvencük hogyan lő kapura, hogyan ugrik fel leütésre röplabdában, vagy hogyan adogat asztaliteniszmérkőzésen. Jó lenne, ha ezek a sportolók maguk köré gyűjtenék kis rajongóikat, s edzések alkalmával, ha többet nem is, legalább tíz-tizenöt percet foglalkoznának velük. A gyerekek megtiszteltetésnek vennék, s észrevétlenül beléjük oltódna egy-egy sportág szeretete. Igaz, már vannak példák a fentiekre. Ismeretes, hogy a nyíregyházi utcai labdarúgó- bajnokságban minden csapatot egy-egy ismertebb labdarúgó patronál. A Nyíregyházi Előre asztalitenisz iskolája is rendszeresen foglalkozik azokkal az egészen fiatal fiúkkal, lányokkal, akik érdeklődnek a sportág iránt. S csak úgy, mellékesen jegyezzük meg, hogy eddig elért eredményük minőségi szempontból is bámulatos. Minden sportágban meg lehetne valósítani az előbbi két példát. Az élsportolók számára ez nem jelent különösebb megterhelést, kis „páciensek" pedig olyan hatalmas létszámmal jelentkeznének. A szakszövetségek, s a hivatalos sportszervek Is foglalkozhat- ' nának e gondolattal. Úgy gondoljuk, ha életképessé válna megyénkben ez az egészséges spórtszemlélet, úgy mind a mennyiség, mind a minőség terén komoly sikereiket érhetnénk el. i Bézi László A Nyíregyházi AGROKER Vállalat (Életé dűlő) Guszev mellett, gyakorlattal rendelkező gyors gépírót azonnali belépésre felvesz. Az őszi cukorrépa átvételhez jól és gyorsan számoló cukorrépa átvevőket keresünk. Jelentkezés írásban rövid önéletrajzzal a Szerencsi Cukorgyár termeltetési osztályára kérjük küldeni. (233) Fethivás Értesítjük a Szabol cs- Szatmár megye üzemeinek dolgozóit, hogy a Miskolci „Bláthy Ottó” Villamosenergiaipari Technikum Nyíregyházára a Kossuth Lajos Gimnáziumba kihelyezett esti tagozatának I. évfolyama az 1864—1965-ös tanévre újból beindul. Felvételt nyerhetnek azok a dolgozók, akik nyo'c ált. iskolai bizonyítvánnyal rendelkeznek, kétéves villanyszerelői szakmai gyakorlatuk van, és sikeres felvételi vizsgát tesznek Jelentkezés legkésőbb 1964. június hó 30-ig, Nyíregyházán a Kossuth Lajos Gimnáziumban Németh István tanárnál, aki mindenre részletes felvilágosítást ad. (297) A reikkenö hőségben is hideg szelet kavar az AN—2- es repülőgép 1000 lóerős motorja. A légcsavar szele a beszállásnál szinte elsodorja az embert. A gép utasfülkéje valóságos gőzfürdő, szinte megkönnyebbüléssel fogadjuk amikor a gép magasba lendül, s Kovács György ugrásvezető kinyitja a gép ajtaját. A léghuzat valamennyire enyhíti a hőséget. Perceken belül hatszáz méter magasan repülünk alattunk kibomlik a táj. A vezetőfülkében éles1 kürtszó hangzik fel, az ejtőernyősök jelzése: az első csoport ugrásra készen! Újból emelkedünk Hargitai Ferenc, a gép pilótája hátranéz az utasfülkébe, bólint. Csendesedik a motor döreje, a repülőgép lecsökkenti a sebességet. Kovács György ellenőrzi az ernyőket, s négy fiatal ejtőernyős egymás után hagyják el a gépet. Ismét felbődül a gép motorja, s jól érezni, hogy „húz” a gép, újból emelkedünk. Már csak három ejtőernyős .maradt." Közöttük egy fiatal lány, Urr Ildikó várja, hogy mikor következik ugrásra. MiközOen a gép köröz a magasban, a kabin ablakán figyeli, hogy a négy fehér gomba, az előbb kiugrottak hogyan érnek földet. Majd az ugrásvezető őt szólítja: — Ildikó, ahogy megbeszéltük beszállás előtt. Három másodperc után nyitja az ernyőt. Ugrásra késs as első csoport Alikor nyél az ejtőernyő ? Páros zuhanás F egy elmosott kiképzés érezni a magasságot. Letekintve látni, gyufáskatulya nagyságúra zsugorodtak a házak, épületek, a vasúti síneken játékszernyi vonatok látszanak. Légiparádé A két utolsó ugró js — Kovács György és Szabó Pál — készülődik. Ellenőrzik egymás ernyőjét, néhány mondatot váltanak, majd együtt lépnek az ajtóhoz. Búcsút intenek a gép személyzetének, s egymás ernyőjét fogva ugranak ki a gépből. A gép fordul, jól látni őket. Zuhanás közben szembefordulnak egymással, megfogjak egymás kezét, s farkasszémet nézve egymással, pompás, stabil testhelyzetben távolodnak egyre sebesebben a géptől. Majd egymástól eltávolodva nyitják az ernyőt. Légiparádéhoz illő, nagyszerű páros zuhanás volt. Később, mikor szapora körözés után ismét a repülőtér zöld gyepén gurul a gép, s kiszállunk, újabb nyolc ejtőernyős sorakozik egymás után a géphez. — Ez így megy egészen estig — mondja Kovács György oktató. Igyekszünk kihasználni a gépet, minél többet Ugrani. Most három napig megkaptuk az AN—2-est, s mivel Hargitai Ferenc személyében már helyi pilótánk is van nagy gépre, sokkal kedvezőbb helyzetben vagyunk, mint korábban. — Ezek a mi igazi gyakorló napjaink, amikor gép :s van, s Ugorhatnak a gyerekek. Ilyen alkalmakkor, ha akarnánk sem tudnánk elküldeni egyetlen ejtőernyőst , sem, Legjobban azt szeretnék, ha reggeltől estig mást sem' kellene tenniük. A tiszedobi példa — Különösen a Tiszadobi Gyermekváros ejtőernyős körének tagjai szorgalmasak. Mintegy tizenhyolcan vannak, de egyetlen kiképzésről, egyetlen ugrásról sem hiányoztak. Az intézet igazgatója, igazgatóhelyettese minden segítséget ' megad nekik. Ugrások alkalmával gépkocsin hozzák be a fiúkat, s maguk is elkísérik őket. — Szorgalmukat mi azzal fogjuk elismerni, hogy július első napjainak egyikén Tiszadob fölött rendezünk számukra ejtőernyős ugrást. (bézi) Ildikó kilép a gépből Ildikó bólint, minden rendben van, majd, miután a gép rohanása ismét csökken, kedves mosoly után kilép a gépből. Az ablakon jól látni, ahogy zuhan a föld felé majd három másodperc után eltakarja az ejtőernyő kibomló fehér selyme. — Pontosan csinálta _ mondja Kovács György elégedetten. Nagyon elégedettek v agyunk Ildikóval. Fegyelmezett, pontos, szerény lány, tehetséges versenyző válhat beiője. Ez volt élete első zuhanó ugrása. Rövid emelkedés után 2000 méter magasan száll velünk a gép. Már egészen kellemes a levegő, a hőmérsékleten is Sporthírek A Bukaresti Dinamó stadionban a baráti országok belügyi sportegyesületeinek nemzetközi ökölvívó tornáján az Újpesti Dózsa versenyzői közül 4 bejutott a vasárnapi döntőbe. Kállai ellenfe'e a döntőben a lengyel Donsal, Hajnal ellenfele a román Du- mitrescu, Pauer ellenfele Pi- tu (Bukarest) lesz. Erdélyi a döntőben a bükaresti Olteánu ellen mérkőzik. Genfben pénteken a késő esti órákban játszották le a férfi kosárlabdacsapatok olimpiai selejtezőjének első döntő mérkőzéseit. Eredmények: Magyarország—Finnország 73:66 (30:22), Finnország—Bulgária 81:68 (14:39). Labdarúgótoborzó A Nyíregyházi VSC labdarúgó-szakosztálya június 16-án és 17-ég (kedden és szerdán) délután 15 órai kezdettel labdarúgó toborzót tart ifjúsági és serdülő korú fiúk szántára. A szakosztály vezetősége ez alkalomból minden olyan ifjú labdarúgót szívesen lát, akik a jövőben szívesen sportolnának a sportkör színeiben. A jelentkezők tornanadrágot és tornacipőt vigyenek magukkal. Kézilabda: A Nyíregyházi Munkás női NB II-es kézilabdacsapata Debrecenben, a D. Dózsa együttesével mérkőzik, s ugyancsak Debrecenben, a D. Dózsa ellen szerepel a Munkás NB II-es férfi kézilabdacsapata is. Labdarúgás, NB I. B: Láng Vasas—Nyíregyházi Spartacus, Budapest 9 óra 30 perckor, vezeti: Borzási. NB II.: Szegedi VSE— Nyíregyházi Munkás, Szeged 16 óra 45 perckor, vezeti: Almás!. NB III: Nyíregyházi VSC— Szuhavölgyi Bányász, Nyíregyháza NYVSC pálya 17 óra 30 perckor, vezeti: Klimon. A mérkőzés félidejében I. osztályú 3000 méteres futóversenyt rendeznek. Kisvárdai Vasas—Kazincbarcika, Kisvárda 17 óra 15 perckor, vezeti: Balia L. Nagy káilói MEDOSZ—DEAC, Nagy kalló 17 óra 30 perckor, vezeti: Borossy dr, Megyei I. osztály: Nyíregyházi Spartacus II—Nagyeesed (H. Nagy), Mátészalkai MEDOSZ—Nyírbogdány (Rácz), Tiszalök—Nyíregyházi Munkás II (Erdei), Fehérgyarmat —Mátészalkai VSE (Maróthy), Nyírmada—Ibrány (Ladányi), Nyírbátori Dózsa—Balkány (BaJ.kányi), Záhony—Nyíregyházi Dózsa (miskolci jv.), Dombrád—Nyírbátori Spartacus (Demeter), Nagyhalász— Tiszavasvári (Tamás). Megyei If. osztály: Tiszabercel—Ujfehértó (Kozma), Dó- zsaszöllő—Pap (Kónya), Nyírtass—Nyíregyházi MEDOSZ (Bognár), Rakamaz—Nyíregyházi Honvéd (Száj ez), Ajak— Kótaj (Mikula), Vencsellő—De- mecser (Ambrus), Kemecse— Honvéd ASE (Salamon), a Nagykálló II—Anarcs mérkőzést későbbi időpontban játsz- szák le. Ópályi—Cégénydányád (Horváth E.), Vásárosnamény— Nagydobos (Herr), Tuzsér— Nábrád (Horváth L.), Apagy— Vaja (Tivadar), Baktalóránthá- za—Kocsord (Ilcsik), Csenger— Mátészalkai Vörös Meteor (Gaszper), -Jánkmajtis— Tyúkod (Alföldi), Mándok—Tornyospálca (Szunyogh II.)A pontszerző kerékpáros megyei körverseny utolsó fordulója délelőtt 10 . órakor, utána ünnepélyes eredmény- hirdetés és díjkiosztás. Röplabda: Nyíregyházi Spartacus—Fővárosi Díjbeszedők, NB II-es nőj röplabda bajnoki rangadó mérkőzés 10 óra 30 perckor a stadionban. A Spartacus NB I-es férfi röplabdacsapata Budapesten az Újpesti Dózsa ellen játszik bajnoki mérkőzést. Spaitakiád: A falusi spar- takiád járási döntője Tlsza- vasváriban 8 óra 30 perctől* Nyírbátorban 10 órától. Csütörtökön döntenek az Egercsehi— KYVSC mérkőzés ügyében Ismeretes, hogy 3:l-es állásnál félbeszakadt az Egercse- hl—NYVSC NB III-as bajnoki labdarúgó-mérkőzés Egercsehiben. Az NB Ili-as, fegyelmi bizottság csütörtökön tárgyalta a félbeszakadt mérkőzés ügyét, azonban végleges döntésre nem került sor, mert az egercsehi együttes részéről nem jelentek meg a tárgyaláson, másrészt pedig a játékvezető jelentésében ellentmondások voltak, így a döntést a jövő hét csütörtökén fogják megejteni, amikorra megidézték a játékvezetőt, a partjelzőket, s az egercsehiek képviselőjét is. Az azonban már az első tárgyaláson bebizonyosodott, hogy az Egercsehiben történt botrány kezdeményezője, az Egercsehi Bányász labdarúgó- csapatának edzője volt, akit a fegyelmi bizottság az edzői teendők gyakorlásától egy évre felfüggesztett. 1964. június 14. RK—2-vel Mai sportimísor ¥
