Kelet-Magyarország, 1964. május (24. évfolyam, 101-126. szám)
1964-05-13 / 110. szám
Tiszaiok és a Nyíregyházi Dózsa kieseit a Népköztársasági Kupából A benevezett csapatola lejátszották a labdarúgó Népköztársasági Kupa első fordulójának visszavágó mérkőzéseit. Meglepetés, hogy a Tiszalöki Vörös Meteor és a Nyíregyházi Dózsa kiesett a további küzdelmekből. A visszavágó mérkőzések eredményei: Nagyhalász—Ven- csellő 5:0, Tisza vasvári—Tisza- lök 4.T, Nyírbátori Spartacus —Nyírbátori Dózsa 3:0, Mátészalkai MEDOSZ—Mátészalkai VSE 11:0, Nábrád—Tyúkod 5:1, Honvéd ASE—Nyíregyházi Dózsa 4:1. Az első fordulóból tovább jutottak: Nagyhalász, Tiszavasvá. ri, Nyírbátori Spartacus, Mátészalkai MEDOSZ, Tyukodi Tsz SK, Honvéd ASE. A második forduló első mérkőzéseire ma délután kerül sor, s e találkozók visszavágóját május 20-án játsszák le a csapatok. A mai találkozók sorsolása: Nyírbogdány — Nagyhalász, Honvéd ASE—Tiszavasvári, Fehérgyarmat-Mátészalkai MEDOSZ, Vásárosnamény—Nyír- mada, Tyúkod—N'agyecsed, Nyírbátori Spartacus—Balkány, Ibrány—Dombrád, Demecser— Záhony. Ha a két mérkőzés összesített eredménye döntetlenre alakul, kétszer 15 perces hosszabbításra kerül sor, s ha ez sem hoz döntést, akkor sorsolás útján jelölik ki a tovább jutó csapatot. Amennyiben nem egy osztálybeli csapatok mér kőzésén alakul döntetlenre a két mérkőzés összesített ered ménye, úgy az alsóbb osztályú csapat jut tovább. A KELETMAGYARORSZÄG TOTÓ TANÁCSADÓJA WB I 1. Ferencváros—Bp. Honvéd. A végeredményt nagyban befolyásolja a két csa*. pat válogatott játékosainak formája. Tipp: x, 1, 2. 2. MTK—Pécs törölve. S. Diósgyőri VTK—Üjpesti Dózsa. Az újpestieknek legutóbb ment a játék, de otthon a DVTK nagy ellenfél. Tipp: x, 1. 4. Dorog—Vasas. A Honvédtől elcsípett egy pont megnövelte a hazaiak esélyét. Tipp: 1, x. 5. Szeged—Tatabánya. A hazaiak számára ez a találkozó nehezebbnek ígérkezik, mint a Vasas elleni volt. Tipp: x, 1, 2. 6. Komló—Győr. Mindkét csapat visszaesett az utóbbi hetekben. Tipp: x, 1. NB I B 7. Salgótarján—Szombathely. A tavaszi elsőség szempontjából sorsdöntő lehet a végeredmény. Tipp: 1, x. 8. Budaiok—Egyetértés. A Budafok megkezdte a felnyo- mulást. Tipp: x, 1. 9. Oroszlány—Székesfehérvár. A székesfehérváriak könnyen elveszíthetik veretlenségüket. Tipp: x, 1. 10. Ózdi Kohász—Dunaújváros. A hazai csapat még nincs leszakadva az élmezőnytől. Tipp; 1Olasz L osztály, A-csoport 11. Juventus—Bologna. A véghajrá következik az olasz bajnokságban, s a Bologna még reménykedhet. Tipp: x, 2. 12. Lazio—InternazionaJe, Ha győz az Imternazicmale nagy lépést tesz a bajnoki cím felé. Tipp: x, 2, 13. Modena—Torino. A hazai csapat a kiesést igyekszik elkerülni. Tipp: 1. 14. Milan—Fiorentina. A hazai környezet sokat jelenthet. Tipp: 1, x. A 13+1-es találkozó 15. Miskolci Bányász—Egri Dózsa. A hazaiak helyzete nem irigylésre méltó. Tipp: 1, X? Pótmérkőzés 16. Jászberény—Gynla. Jászberény esélyese a mérkőzésnek. Tipp: 1. Csomagolóanyag Összehajtható vándorcipődobozok Öblös üvegek faláda fahordó nátronzsák Felújításra szoruló, felesleges készletét átveszi, felújított állapotban raktárról szállít az egész országba: GöngyöKegfelújító Vállalót Budapest, XIII., Dagály utca 3. Telefon: 200—285, 200—380, 200—705. (Hk. 78) életbiztosítás BALESETBIZTOSÍTÁS TÁMASZ A BAJBAN! A Biztosítási és Önsegélyező Csoport nagy összegű étet- és balesetbiztosítást nyújt tagjainak. Érdeklődjék üzeme, hivatala biztosítási megbízottjánál (194) Szabolcsi sportlövész sikerek Debrecenben Debrecenben került sorra a sportlövész Béke Kupa verseny második fordulója, melyen egy szám kivételével valamennyiben szabolcsi győzelem született. Sportpisztoly: 1. Iván Imre (Nyíregyháza) 527 — 17 tizes, 2. Korom Béla (D. Dózsa) 527 — 12 tizes, 3. Fekete Miklós (Nyíregyháza) 490. Kisöbű sportpuska: 1. Balázs József (Nyíregyháza) 536, 2. Löki Antal (D. Dózsa) 531, 3. leső Ottó (Nyíregyháza) 529. Not kispuska: 1. Szauder Márta (Nyíregyháza) 537, 2. Nagy Er- nőné (D. Dózsa) 529, 3. Zár jácz Ferencné (Nyíregyháza) 528. Ifjúsági 60 lövéses: 1. Nagy Gyula (Nyíregyháza) 506, 2. Czakó László (D. Dózsa) 501, 3. Nagy Árpád (Nyíregyháza) 465. Férfi kispuska: 1. Peskó János (D. Dózsa) 514, 2. Szauder Ferenc (Nyíregyháza) 506, 3. Leviczky László (Nyíregyháza) 502 köregységATLÉTIKA: Két megyei csúcs a Sportiskola versenyén Szép sötét diófa hálószobák kombin ált- szekrény, rekamié garnitúrával, kicsi és nagyméretű konyhák, olcsó barna háló ruhásszekrény, sezlon, toalett tükör eladó. Használt bútorokat veszek. Soltész Mihály utca 20. Telefon: 38—25. (106) Selyem n. 54. sz. ház minden elfogadható áron eladó, gytimőlcsö- sérti gépkocsiért cserélhető. Érdeklődni: Színház n. 8. (75790) Beköltözhető szoba konyhás lakást keresek megegyezéssel. „Magánlakás**- jeligén cím a Hirdetőben. (75785) Bérházi másfélszobás és bérházi egyszobás lakásokat cserélném nagyobbért. „Sürgős** jeligére cím a Hirdetőben. (75799) Vasárnap minősítő jellegű atlétikai versenyt rendezett a Nyíregyházi Sportiskola. Mindkettő B rúzsé nyál« Annának, a Sportiskola versenyzőjének nevéhez fűződik. A tehetséges nyíregyházi atléta 100 méteres síkfutásban és távolugrásban javította meg a megyei csúcsot Nők: 60 m.: L Bruzsenyák Anna 8,5 2. Lábas Irén 8,9 3. Gj imesi Edit 9,0 (mindhárom Sportiskola). 100 m.: 1. Bruzsenyák Anna 13,0 (új megyei csúcs), 2. Vidra Valéria 13,8 3. Rácz Judit 14,3 (mindhárom Sportiskola), 400 m.: 1. Pazo. nyi Aranka 66,7, 2. Fazekas Ildikó 70,0. Távol: 1. Bruzsenyák Anna 508 (új megyei csúcs), 2. Vidra Valéria 433, 3. Balázs Márta 415. Magas: 1. Balázs Márta 135, 2. Rácz Judit 125, 3. Lábas Irén 120. Gerely: 1. Lengyel Éva 35,35, 2. Jankovirs Erzsébet 23,00 (mindannyian a Sportiskola versenyzőig Serdülő fiúk: 60 m.: 1. Kosa László 8,1, 2. Törpényi József 8,2, 3. Dávida János 8,6 (mindhárom Sportiskola). 1000 m: 1. Császári István (Sportiskola) 2:59, 2. B. Papp István (NYVSO 3:00,4, 3. Gyöngyösi Pál (ITSK) 3:07,2. Távol: 1. Sárdi Béla (Vasvári) 482, 2. Kosa László 450, 3. Törpényi János 447 (mindkettő Sportiskola.) Ifjúságiak 100 m.: L Ólmán László (NYVSC) 11,6, 2. Viroszt Béla (ITSK) 11,8, 3. Hajdú Mihály (NYVSC) 12,9. 400 m.: 1. Ólmán László (NYVSC) 57,1, 2. Gecse István (ITSK) 58,2, 3. Hajdú Mihály (NYVSC) 60,0. 1000 m.: 1. Ormos Mihály 2:49,7, 2. Vajai Attila 2:51,3, 3. Jakucska Pál 3:03,6. Magas: 1. Stefáni Béla (NYVSC) 165. Távol: 1. Viroszt Béla (ITSK) 602 Gerely: 1. Eördögh Imre (NYVSC) 46,10, 2. Paulik Mihály (Pü. Technikum) 43,00, 3 Sajabó Balázs (NYVSC) 38,60. Felnőttek 100 «..* 1. Mogyorósi Árpád (DASE) 11,4, 2. Breznyiczki Pál (NYVSC) 11,7 400 m.: 1. Mogyorósi Árpád (DASE) 53,8. 1000 m.: 1. Breznyiczki Pál (NYVSC) 2:47,4. Cipész alja szakmunkásokat Sporthírek Nyíregyházi Spartacus— Nyíregyházi Munkás barátsá- ságos labdarúgó mérkőzésre kerül sor ma délután 17 órai kezdettel a nyíregyházi stadionban. A kézilabda NB Tl-ben hétközi fordulót bonyolítanak le, mely szerint a Nyíregyházi Munkás férfi csapata ma délután Budapesten a Bp. Postás ellen, a női csapat pedig holnap délután Budapesten, az MTK dien lép pályára. A fehérgyarmati Járás úttörő labdarúgó-bajnokságot 22 csapat részvételével bonyolítják le. A benevezett csapatokat körzetekre osztják be, hogy az utazási távolságok ne akadályozzák a bajnokság lebonyolítását. Végül majd a körzeti győztesek mérkőznek meg egymással, az első helyek eldöntéséért. VűdoS'a^fiedeom% SERTÍSHIZIAIÁSI SZERZŐDÉSI köt az Állatforgalmi Vállalattal APRÓHIRDETÉSEI 125-ös Csepel motorkerékpár eladó. Nyíregyháza, Dózsa György U. 37. (75793) Skoda személygépkocsi kifogástalan állapotban eladó. Zalka Máté u. 3. Érdeklődni 5 után. (75783^ Épületanyag eladó. Árpád u. 26- (3064) Forgószék, hajvágógép, villanyhajvágó, haj szárítógép eladó. Nagykálló, Sztálin út 4. (75786) Zasztawa 790-es eladó. Bocskai u. 50. Szabolcsi. (3061) Jó állapotban lévő Pannónia eladó. Tokaji út 41. (3057) 1200 négyszögöl telek eladó. Szikla u. 5. alatt. Érdeklődni: Irodaház n. em. 205. (3063) Bútorozott helyiség házaspárnak is, kiadó. Arany János u. 13. (75791) Barokk garnitúra rekamié val, háromajtós szekrénnyel, íróasztallal igényesnek eladó. Jókai tér 3. HL 12. (3048) Eladó 100—200—300 kg-os tizedes mérleg, méhcsaládok, különféle méhészeti felszerelések, kaptárak, mülépj Kossuth u. S3. (3050) Nagyméretű másfélszobás utcai kertes lakásomat elcserélném kétszobás komfortosra, Megtekinthető munkaidő után. Cím a Kiadóban . (3062) Tó utca S. szám alatt talált férfikerékpárt őrzök. Tulajdonosa Holifc darálósnál Simái útoa átveheti. (3060) Bérházi másfélszobás lakásomat elcserélnem nagyobbért megegyezéssel. „Sürgős” jeligére cím a Hirdetőben. (757OS) Kétszobás családi ház beköltözhetően eladó. Gárdonyi Géza u. 9. (75788) Gyár és Gépszerelő Vállalat keres tiszaszederkényi. almás- füzitői és diósgyőri munkaterületeire lakatos, víllanyhe- gesztő, csőszerelő és egyéb vasipari szakmunkásokat. Jelentkezés személyesen, vagy írásban., Bp. VI., Paulay Ede utca 52. személyzeti osztály. Felvétel esetén útiköltség térítve. azonnali belépéssel felveszünk. Nyíregyházi Cipőipari Vállalat Repülőtér (75749) Építőipari technikust és érettségizett dolgozót előkészítő osztályunkra felveszünk. Építő és Szerelő Vállalat, Nyíregyháza, Káliói irt 4. (240) A* ősz! cukorrépa átvételhez jól és gyorsan számoló cukorrépa átvevőket keresünk. Jelentkezést írásban rövid önéletrajzzal a Szerencsi Cukorgyár termeltetési osztályára kérjük küldeni. (238) A Nyíregyházi Sütőipari Vállalat felvételre keres sütőipari szakmunkásokat kisvárdal munkahelyre. Egyidejűleg pályázatot hirdet a záhonyi sütőüzembe üzemvezető alkalmazására. A munkakör betöltéséhez Élelmiszeripari Technikumi végzettség és erkölcsi bizonyítvány szükséges. Szabolcs-Szatmár Megyei Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat felvételre keres gyakorlattal rendelkező gépészméiv nököt, gépésztechnikust, lakatos és hegesztő szakmunkást. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Nyíregyháza. Acél u. 2. Értékesítési szerződést kötünk az 1964. évi termésű napraforgómagra az alábbi árakon: KRASZNODÁRI FAJTA 430,— Ftíq. IREGI FAJTA 350,— Ft/q SZABOLCSI FAJTA 330,— Ft/q Szerződés alapján kölcsönre, NEMESÍTETT VETŐMAGOT bocsátunk a termetó rendelkezésére. Termelőszövetkezetek és termelőszövetkezeti csoportok IPARI ABRAKTAKARMÁNY JUTTATÁSBAN RÉSZESÜLNEK a szerződött napraforgómag ntán. Háztáji gazdaságik és egyéai termelők a szerződés megkötésekor mázsánként 80,— Ft kamatmentes előleget vehetnek igénybe. SZERZŐDÉST LEHET KÖTNI A GABONA* FELVÁSÁRLÓ ÉS FELDOLGOZÓ VÁLLA LAT KIRENDELTSÉGEINÉL ÉS RAKTÁRAINÁL. vm*OLASZ BAJNOKSÁG, I. OSZTÁLY, A-CSOPORT 1. Inter SÍ 21 7 3 50:20 4* 2. Bologna* 31 19 9 3 47:19 46 3. Milan 31 IS 9 4 50:25 45 4. Fiorentina 31 14 9 8 42:23 37 5. Juventus 31 13 í 9 44:32 35 6. Torino 31 9 15 7 30:26 33 7. Lanerossi 31 11 9 11 31:35 31 8. Roma 31 9 10 12 38:37 28 9. Genoa 31 9 10 12 30:31 28 10. Lazio 31 9 10 12 21:23 28 11. Catania SI 9 10 12 26:36 28 12. Atalanta 31 7 14 10 23:39 28 13. Sampdoria 31 10 5 16 36:47 25 14. Mantova 31 5 15 11 27:39 25 15. Messina 31 8 9 14 24:44 25 16. Modena 31 6 12 13 29:42 24 17. Spal 31 5 12 14 23:33 22 18. Bari 31 5 10 16 18:38 20 • 1 büntetőpont levonva.