Kelet-Magyarország, 1964. május (24. évfolyam, 101-126. szám)
1964-05-04 / 102. szám
Jelentés az országos és a szabolcsi ünnepségekről ' (Folytatás az 1. oldalról) A csillag alá testükkel rajzolták ki az ünnepi jelszót: Éljen május 1! Közben megérkeztek a tribünök elé a budapesti dolgozók ünnepi seregszemléjének részt vevői. Elükön munkásőrök hozták a Világ proletárjai egyesüljetek! jelszó hatalmas betűit, majd a Minisztertanács és a SZOT vörös vándorzászlajával kitüntetett üzemek dolgozóinak csoportja következett. Az idei május elsejei felvonulásnak ez az új vonása is azt jelképezte, hogy a munka ünnepéin a munkában szerzett rangért jár a legnagyobb elismerés. A kerületek oszűopad érkeztek ezután a díszemelvény »lé. Az első sorokban ott voltak azok a párt-, állami- és szakszervezeti vezetők, akik már jóval az indulás előtt felkeresték a gyülekező dolgozókat, hogy vélük együtt vonuljanak a díszemelvény elé. Közöttük volt Apró Antal, Biszku Béla, Fehér Lajos, Fock Jen6, Kállai Gyula, Ne mes Dezső, Somogyi Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságénak tagjai, Brutyó János, Cseterki Lajos, Ilku Pál, a Politikai Bizottág pó tagjai, dr. Korom, Mihály, a Központi Bizottság titkára: Angyalföld, Újpest, Kőbánya .. — sorakozott egymás mellett a nagymúltú városrészek menete. Oszlopaik .hí yen tükrözték, hogy május elseje a proletár nemzetköziség, a népek barátsága és az alkotás, a béke ünnepe. A legtöbb kerület, üzem, vállalat, hivatal, intézmény élén a nemzetek — a testvéri szocialista országok és a jogaikért szabadságukért küzdő népek zászlói emelkedtek a magasba. Közöttük ott lengtek a béké- világmozgalmat, a békeszerető embermilliók összefogását jelképező kék lobogók is. Mindenütt sok szeretettel, nagy gonddal készítették, formálták, tervezték a felvonulás dekorációit, valamennyi májusfa, a termelő munkában elért eredményeket hirdető felirat, egy egy zászlócsoport színösszeállítása a műkedvelő „iparművészek” x ügyességét, találékonyságát dicséri. Jóval elmúlt 11 óra, de a kép változatlanul színpompás volt: népviseletbe öltözött lányok, népi tánccsoportok, zászlóerdő, békét hirdető jelszavak mindenütt. Hirtelen ezer úttörő özönlöt- te el a teret, s virággal köszöntötte a párt- és kormány vezetőit, a tribünökön helyet foglaló vendégeket. A vidám gyermeksereg vörös szegfűket szórt a lelátók lelkesen tapsoló közönsége közé. S ismét fiatalok vették birtokukba a teret: a KISZ 15 ezer főnyi látványos felvonulása következett. A menetet zárt alakulatban haladó moliádár János és Nyikolajev nyilatkozata Mielőtt a felejthetetlen ünnepség véget ért, Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke és Adriján Nyi- kolajev űrhajós alezredes nyilatkozott a sajtó képviselőinek. Kádár János a következőket mondotta: — Szívből üdvözlöm a dolgozó emberek e nagyszerű ünnepén munkásosztályunkat, parasztságunkat, az al kalmazottakat, az értelmiségieket. kommun stákat és pártonkivüllcket, egész dolgozó népünket Szívü l kívánom mindenkinek, érezze jól magát ezen az ünnepen, a mi igazi ünnepünkön. Mindenkinek jó egészséget, erőt kívánok a jövendő munkához — Népünk egyesítette erejét a szocialista társadalom felépítésére. Ha tovább haladunk azon az úton, amelyen az utóbbi esztendőkben jártunk, ha hívek maradunk elveinkhez és po Hibánkhoz, ahhoz az egységhez, ami nagyszerűen megmutatkozott e május elsejei felvonuláson is, akkor mindig szebb és szebb május elsejék várnak ránk. A- Központi Bizottság, a kormány, s az én személyes meggyőződésem is, hogy terveinket valóra váltjuk, s népünk élete ‘ évről évre szebb lesz. Ezt üzenem a mai szép immkásünnepünkön dolgozó népünknek. Andrijan Nyikolajev így nyilatkozott: — Mély benyomást gyakorolt rám Budapest dolgozóinak nagyszerű május elsejei felvonulása. A magyar főváros népe meggyőző erővel mutatta meg e felvonuláson, hogy szeretettel, bizalommal tekint pártjára, kormányára, híven követi politikáját. Szívből köszöntőm önöket, kedves magyar barátaim, e nagyszerű nemzetközi ünnep május 1. alkalmából. Munkájukhoz, a szocializmus építéséhez sok sikert, s mindannyiuk- nak jó egészséget, sok boldogságot kívánok. tori eseményekhez tartozik még, hogy a múzeumban megnyílt a „Magyar munkás- mozgalom története” című kiállítás. A járás községeiben is rövid megemlékezéseket tartottak, ezeken mintegy 15 ezren vettek részt. Tiszalökön a községi tanács előtti térre kétezren vonultak fel. A menet élén a gimnázium egyenruhás tanulói haladtak, őket követték a különböző tömegszervek, intézmények, üzemek, termelőszövetkezetek dolgozói. A felvonulás utáni nagygyűlésen Szabó Mihály, a járási pártbizottság titkára mondott beszédet. A járás másik nagy községében, Tiszavasváriban kb. 5000- ren vonultak fel a népkertbe. Itt különösen a Munkaügyi Minisztérium iparitanuló intézetének egyenruhás növendékei tűntek ki: kultúrcsoportjuk menet közben táncokat mulattéit be. Az általános iskola tanulói zöld gallyakból formálták ki az emberiség legfőbb óhaját kifejező „Béke” szót. A felvonulást követő nagygyűlésen Maczkó Gábor, országgyűlési képviselő tartott előadást. Tiszadobon, a gyermekváros parkjában rendezett nagygyűlésen Csikós János, a járási tanács vb. elnöke mondott beszédet. Nagy káliéban is mintegy 2000-rcn vettek részt a hagyományos felvonuláson. A strand előtti térre felvonult tömeg előtt Belicza István, a községi tanács vb, elnöke mondott beszédet. Ezután rendezik meg a kulturális szemle Írási bemutatóját, amelyen a .egjobb tánccsoportok és énekkarok léptek fel. A délutáni spőrtműsor után este bált tartottak a községben. Kálmánházán e napon adták át rendeltetésének az új művelődési otthont, amelynek építésére kb. másfél millió forintot költöttek. Környékét a falu lakossága és ifjúsága társadalmi munkában parkosítja. Az eseményt magyar- szovjet baráti találkozóval kötötték össze. A kedves vendégeket Csermák József, a községi tanács végrehajtó bizottságának elnöke fogadta, s egyenruhás úttörők virágokkal köszöntötték. Az avató ünnepségen az iskola Fogadás a szakszervezeti küldöttségek tiszteletére A SZOT elnöksége csütörtökön este fogadást adóit a Gun- del étteremben a május elsejei ünnepségekre hazánkba érkezett külföldi szakszervezeti küldöttek tiszteletére. A fogadáson huszonhét ország szakszervezeteinek küldöttei és a Szak- szervezeti Világszövetség képviselői vettek részt. Magyar részről megjelentek Nemes Dezső, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára. Somogyi Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a SZOT elnök-e, Brutyó János, az MSZMP Politikai Bizottságának póttagja, a SZOT főtitkára, Vas-Witteg Miklós, a SZOT alelnöke, Karakas László és Felvonulás«!*, majálisok, gazdag kultár- és sportműsor a községekben Sok gép, fogat dolgozott az ünnepeken Befejezés eleit a vetési munka Április utolsó napjának délutánján kiadós eső hullt a megyében. Másnap, a délelőtti órákban ismét kisütött a nap, s a megye sok községében munkával ünnepelték a május elsejét, hogy a lemaradásokat pótolják. A kisvárdai járás községeiben már 30-án este megtartották az ünnepségeket, s május elsején mindenütt dolgoztak a földeken. Mándokon, Tornyospálcán, Dombrádon, Pátrohán és Tíz év egy munkahelyen KITÜNTETTÉK A TANÁCSI IPAR TÖRZSTAGJAIT Közel ötszázan gyűltek össze voltak, hiszen a versenyben ők kéz pótolta mindazt, amit ma csütörtök este a sóstói étterem foglalták el az első helyeket. már gépek végeznek. S gyak- termeiben. Vállalati, épitőipari 1950-ben még csak 3 tanácsi ran nehéz körülmények között! dolgozói*, akik 10 éve dolgoz- vállalat volt megyénkben, s Az ünnepségen aligha volt dóinak megszakítás nélkül ugyan- összesen 82-en dolgoztak ben- gozó, akinek ne jutott volna azon a helyen. A megyei ta- ne. Az évi termelési érték alig eszébe mindez, amikor átvette nács ipari osztálya rendezte haladta meg a 2 millió forin- Nemes Imre elvtárs kezéből a ezt a * kis ünnepséget, ahol ér- tét. Egy év alatt mindössze 3 dicsérő oklevelet, pénzjutal- tékelték a „10 éves a tanácsi újítást nyújtottak be. S azóta? makat. Közöttük László Lajos, ipar” szocialista munkaver- Sok ezren dolgoznak a tanácsi Lengyel János, Dózsa Ede, Haj- senyt, jutalmakat, okleveleket és építőiparban, a termelési ér- du János, Bálint Aliz, Rácz osztottak ki a legjobbak kö- tékeknél pedig százmilliókról Albert, Makrai János. De sorol- Zött beszélünk. 1963-ban már 289 hatnánk a neveket tovább is. Legboldogabbak természete, újítást nyújtottak be, R ebből Jólesett a munkatársak meleg 8 „ , . „T , . . 130-at vezettek be. A megtaka- kezszoritasa, a lelkes taps, p sen a Faipari, Nyomdaipari, a ^tás több százezer forint. gratuláció. Nekik szólt a ci Mátészalkai Sütőipari és a Ké- Tíz év egy munkahelyen. A gányzene is, egészen reggel öt ményseprő Vállalat dolgozói kezdeti időszakban az emberi óráig. vésű területet mintegy 15—4# ezer holdra lehet tenni a megyében, s itt csak később végezhetik el a vetést. Az eredetileg. tervezett tavaszi kapás terület több ezer holddal csökkent az őszi kalászosok, a cukorrépa, a magkender és a dohány vetés, illetve szerződés tervének túlteljesítése miatt. így — a víznyomott területek kivételével — elenyésző a még bevetetlen terület. Az eredeti tervekhez viszonyítva május elsejéig a burgonyának 92, a napraforgónak 86, a cukorrépának 96, a kukoricának 84 százalékát vetették eL Cukorrépából a csengeri, fehérgyarmati* mátészalkai és vásárosnaményi, napraforgóból a vásárosnaményi járás és Nyíregyháza tsz-ei túlteljesítették a vetéstervet. Jelentések szerint a nagykállói és bakta- lóránthézi, továbbá a vizes területek kivételével a tiszalöki* vásárosnaményi, fehérgyarmati, csengeri és nyíregyházi járásokban befejezték a vetést. másutt főként a burgonya vetését szorgalmazták. h mátészalkai járás több köziégében szintén munkával ün- lepeltek. Ököritófülpösön 10-en ültették a burgonyát, 4 cukoricavetőgép dolgozott, az iszi kalászosokon végezték a ;yomirtást, s valamennyi erőtép munkában volt. Nagydoboson is vzlameny- nyi erőgép, a határban volt, a fogatosok egyrésze pedig trágyát hordott. \ tagok a szőlőt metszették, jéberjénben a gyümölcsöst permetezték. Vállajon 28 foga- tos és tíz erőgép dolgozott, főként a kukorica vetését sürgették. A nyírbátori három termelőszövetkezet huszonöt géppel vetette a kukoricát és a burgonyát e napon is. Az április végi esős időjárás ellenére tovább gyarapodtak a bevetett területek a megye mezőgazdaságában. Május 1-i értékelés szerint burgonyából, kukoricából, cukorrépából és napraforgóból 230 000 holdat vetettek be. Ezekből a növényekből a tervezett terület 260 000 hold volt. Az árvízsúlytotta és mélyfek1984. május 4. rendezett május elsején, a cscngersimai erdőben. Ezt követően a művelődési házban folytatták a szórakozást. Lacikonyha, zene, tánc nem hiányzott a mulatságból. A járás többi községében is megemlékeztek a munkásosztály nagy nemzetközi ünnepéről, kultúrműsort néztek végig; majd bál zárta be a napot. Csengerben Szász Pál, a járási pártbizottság végrehajtó bizottságának tagja mondott ünnepi beszédet a pártházban. Ünnepi műsort a helyi Irodalmi színpad tagjai adtak. Május elsején délelőtt benépesült a baktalórántházi sportpálya is. A tíz órakor kezdődött nagygyűlésen Csap István, a járási tanács vb. titkára mondott ünnepi beszédet. Délután ügyességi sport- versenyek szórakoztatták a több száz főnyi közönséget, majd este tűzijátékban gyönyörködtek a járási székhely lakói. Ünnepi felvonulást rendeztek május elsején a vásá- rosnaményiak is. Mintegy 1500 főnyi tömeg előtt a Hősök terén Siket Gyula, a Vörös Csillag Termelőszövetkezet elnöke tartott ünnepi beszédet. Délután gazdag sport és kultúrműsorra került sor. kórusa lépett feL A szovjet vendégek délelőtt az Üj Elet Termelőszövetkezet, délután a Virágzó Tsz gazdaságát tekintették meg, szívélyesen elbeszélgettek a tagokkal és a vezetőkkel. Ezután barátságos labdarúgó-mérkőzésre került sor. Este pedig a vendégek zenekara és tánccsoportja adott műsort, amit a község dolgozói nagy tetszéssel fogadtak. Az MHS és a Nyíregyházi Tanárképző Főiskola közreműködésével, a Tisza-parton rendeztek nagyszabású május elsejei ünnepséget a tarpaiak. A főiskola tanárai, dolgozói és a hallgatók — mintegy 380-an már a kora délelőtti órákban megérkeztek a Győzelem Tsz tagjai által előkészített füves térségre, ahol megkezdődött a színpompás, ünnepi műsor. Az MHS műrepülő bemutatót rendezett. Este tábortüzet gyújtottak. A csengeri járásban az ünnep két napján a termelőszövetkezetek minden gépe dolgozott a földeken és a gyümölcsösökben. Permeteztek és vetettek, hogy idejében végezzenek a tavaszi nagy munkákkal. Kivétel csak Komlódtótfa- lu és Csengersima volt, ahol a vetést az elmúlt csütörtökre elvégezték. A két falu közös majálist torkerékpárosok nyitották meg, középen a KISZ jelvénye emelkedett magasban a gépek hátsó ülésein álló lányok pedig vörös és nemzeti- szinű zászlókat lobogtattak. Pompás látványt nyújtott, amikor fiatal lányok zászló- és karikagyakorlatokat mutattak be. Nagy taps köszöntötte a hazánkban tanuló külföldi diákokat — akik nemzeti zászlaik alatt meneteltek — és a fehéringes középiskolások oszlopait, amelyek fölött vörös zászlók erdeje lobogott. A felvonulás záróképét ezerötszáz színes, tarka melegítőbe öltözött sportoló alakította ki. A nagy fővárosi sportegyesületek tagjai zárt, fegyelmezett sorokban vonultak az emelvény elé. majd a sorok megbomlottak és a csoport élőképet-, ötágú csillagot formált a tér közepén. A csillag közepéből hatalmas fö'cjgömb emelkedett a magasba, körülötte pedig elő betűk hirdették a nemzetközi munkásosztály jelszavát: Világ proletárjai egyesüljetek! A felvonulás látványos „záróakkordja” után minden oldalról ezrek és ezrek özönlöttek a tér közepére, hogy még- egyszer köszöntsék a párt és a kormány vezetőit, a díszemelvény külföldi vendégelt. Gál László, a SZOT titkárai, valamint a SZOT elnökségének tagjai. A meleghangulatú,- baráti légkörben lezajlott fogadáson Brutyó János üdvözölte a vendégeket, majd Nemes Dezső és Satish Ghaoterjee, a Szakszervezeti Világszövetség küldötte mondott pohárköszön- tőt. A május elsejei ünnepségekre a SZOT vendégeként hazánkba érkezett külföldiek vasárnap kirándultak a Balaton vidékére. A vendégek meglátogatták a SZOT balatonfüredi szanatóriumát, Valamin: néhány üdülőjét és megtekintették az északi part több idegenforgalmi nevezetességét. . kát játszott. Ezután az iskolák kultúrcsoportjai szórakoztatták a közönséget. A nyírbátori járás 7 községében kb. 8500-an vonultak fel, legtöbben, mintegy 5000-ren a járás székhelyén. Az esemény után a művelődési házban az iskolák kultúrcsoportja és a ktsz énekkara adott műsort. Majd az úttörők nagyszabású karnevált rendeztek. A nyírbáA felvonuláson kilonc-tíz- ezren vettek részt. Szép látványt nyújtott az általános és középiskolák tanulóinak, valamint a fémszerelvény- árugyár szocialista brigád tagjainak menete. A főtéren a járási vezetők fogadták, s Kun Szabó Pál, a községi párt vb. tagja köszöntötte a felvonulókat, miközben a pedagógus szakszervezet zenekara indulóMátészalkán a reggeli zenés ébresztő után transzparensek, makettek, zászlóerdők alatt 6000 ember vonult fel. Különösen kitűntek az ÉRDÉRT, a Faipari, a Sütőipari Vállalat dolgozói, az általános iskolák és a mezőgazdasági technikum tanulói. A Hősök terén felállított dísztribün előtt elvonuló dolgozókat a járási és községi párt, tanács vezetői üdvözölték. A tömeg ezután az általános iskola udvarán gyűlt össze, ahol Jobbágy Bertalan, a községi párt-végrehajtóbizottságának tagja mondott beszédet, majd az állami gazdaság, a termelő- szövetkezet és a művelődési ház művészegyüttesei adtak műsort. A kisvárdai járás községeiben — a járási székhely kivételével — már 30-án este megtartották a megemlékezéseket. Záhonyban ezt összekötötték az élüzem avatóval. Az ünnepségen Tóth János, a MÁV Debreceni Igazgatóságának vezetője mondott beszédet. Ezután 200 000 forint jutalmat osztottak ki a dolgozók között. Körülbelül 80-an kapták meg a kiváló dolgozó jelvényt, illetve oklevelet. A járás székhelyén, Kisvár- dán színpompás felvonulással köszöntötték május elsejét. 9
