Kelet-Magyarország, 1964. április (24. évfolyam, 76-100. szám)
1964-04-10 / 83. szám
A RÁDIÓ m T¥ MŰSORA 1964. április 13tól április 19-ig HÉTFŐ, ÁPRILIS 13. Kossuth rádió: 8,10: Könnyűzene. — 0,00: Egy fiatal tudományág: a növényeonológia. — 9,15: Zenekari muzsika. — 10,10: Az óvodások műsora. — 10,30: Népdalcsokor. — 11.05: Nyitott borítékban... — 11,10: Kis fúvósegyüttesek játszanak. — 11,24: RácÜÖiskoía. — 12,1Ö: Mindenki kedvére! — 14,10: Heti zenés kalendárium. 15,05: Válaszolunk hallgatóinknak. — 15.20: Wagner: A wálkür. Zárójelenet. — 16.50: Ötórai tea. — 18,15: A kamarazene remekeiből. 18,35: Az , Ifjúsági Rádió műsora. — 18,55: Zenés portré Gvulai Gaál Ferencről. — 20,30: Színes szőttes. — 22,15: Zenekari muzsika. — 23,25: Verbunkosok, magyar nóták. Petőfi rádió: 14,00: A Magyar Rádió és Televízió Női Kara énekel. — 14,25: Hanglemez. — 14,30: Lányok, asszonyok... — 15,05: Kórusok és népi zenekarok műsorából. — 15,38: Oroszlánhűség. — 16,00: Bach: e-moll partita. — 16,25: A Román Rádió Esztrádzenekara játszik. — 16,50: Iskolarádió. — 17,05: Rádióegyetem. — 17,50: Szerelőszalagon a Duna felett. — 18,00: Filmzene. — 18,15: A Gyermekrádiö műsora. — 18,35: Régi magyar dalok és táncok. — 18.55 Édes anyanyelvűnk. — 19,00: Mi történt a nagyvilágban? — 19,15: Csajkovszkij: Vonósszerenád. — 19,45: Gazdaszemmel hazánk mezőgazdaságáról. — 20,00: Esti hangverseny. — 20,40: Fél évszázad távlatából: a népiét szövetség a Balkánon. — 21.05: Tánczene. — 21,35: Ariadne Naxosban. — 22,15: Folyók. Kiss Jenő verse. — 22,20: Lehár Ferenc operettjeibőL KEDD, ÁPRILIS 14. Kossuth rádió: 8,10: A Gyermek- rádió műsora. — 8,50: Zenekari muzsika. — 9,30: OperettmüZsika. — 10,10: Színes szőttes. — 11,30: Mezéi csokor. — 11,52: Sokszemközt. . . — 12,15: Tánczenei koktél. — js.’ÓO: Törvénykönyv. — 13,15: Agay károiá és Jámbor László énekel. — Í4;1Ö: Magyar nóták, csárdások. — 14.37: A népművelés derék hada. — 14,52: Beethoven-zongoramüvek. — 15,r.O: Karinthy Ferenc karcolatai. — 15.4Ó: Tánczene. — 16,10: Iskola tió. — 16,30: A Gyermekrá- öiÖ iűsora. — 16.45: Dvorzsák: lime gordonkaverseny. — 17.23: Rá iskolá. — 18.15:’ Szovjet müve ,:ek operafelvételeiből. — 18,45: j -\ei elterjesztő előadás. — 19.00: 3 váes Andor gitározik, Madaras < jbor énekel, Fátyol József klari- v> főzik. — 19,25: A Szabó család. — 20,20: Londoni szenzáció. Zenés játék. — 22,20: Korszakok hangja. — 23,15: Beadom a válópert. — 23.o0: Könnyűzene. "ctőfí rádió: 14.00: Johann Strains—Charlie féld.: Kirándulás a Bécsi erdőben. Fantázia. — 14.25: Kórusok, hangszerszólók. — 14,52: Halló. Odessza! Halló, itt Szegőd! — I6.5Ö: Iskolarádió. — 17,05: Dél-. i;„áni frissítő!' — 18,15: Hamlett, a agy az éjszaka vége. Regényis- mertetés. — 18,45: Fúvószene. — ip.00: Mi. történt a nagyvilágban? — 10,15: Századunk zéhéjébői: — 20,25: Az ős kaján. Ady Endre verse. — 20.40: Népi muzsika. — 21,05: Coignard abbé és a világ. — 22,00: Tánczene. A télé Vízió műsora: 17.53: Hűek. — 18.00: Kukkántó. — 13,40: A kor gyermeke. Tájékoztatás a család és iskola című láp és á Televízió közös pályázatáról. — 18.50: /Iskolapadban. Dókurréhtuinfilm az.érettségiző idős paraszt- emberekről. — 19,10: Magyar kis- ílhTL — 19.20: Esti me^e, — 19,30: TV Hirádó. — 19,45: Napi jegyzetünk. — 19,50: Shakaspeáre kultusz Magyarországon. A Magyar TV kls- íilmje. — 20.10: Híd a Duna felett. Pozsony—Budapest. Az Intervízió műsora. — 21,15: Kisfilm. — 21,25: Lerrezálbum. — 21,55: TV Híradó 2. kiadás. SZERDA, ÁPRILIS 15. Kossuth rádió: 8.10: Operarészletek. — 9,09: Kuzínicsék estéi. — 9,17: Népek zenéje. — 10,10: A Gyérmekrádió műsora. — 10,20: Hová tűnt a kis kanál? Versek gyérti ekeidnek. — 10,30: Liszt-dalok. — in.55: Napirenden. — 11,00: Könnyű tiállambk. — 11,25: A Szabó család, — 12,15: Tánczenei koktél. — 33, ÖÓ: Válaszolunk hallgatóinknak. — 13,15: Zenekari muzsikai. — 14.10: Gyermekdalok. — 14,30: Lányok, asszonyok... — 15,1>Ö: üVTó- zart-művek. — 15,40: Új művével jelentkezik Moldova György. — 16,10:., A dzsesz kedvelőinek. — lfi.25: A szegedi boszorkányok. Rádiójáték. — 17,38: Adagio és schcr- zó. — 17.,53: Hallgatóink figyelmébe. — 18,10: Moszkvai tudósítónk jelenti. —’ 18,20: Népi muzsika. — 18.40: És az ön véleménye? —19,00: Rita. Egyfelvonásos vígopera. — 20.25: Könnyűzenei'híradó. — 21,15: IlÜsfc óra... Folytatásos rádiójáték. ~ 22.10: Időszerű nemzetközi kérdések. — 22.25: Beethoven-hangver- setty. — 23,28: Részletek operettekből és zenés színjátékokból. Petőfi rádió: 14.00: Csejtei István népi zenekara játszik. — 14,25: Zenekari muzsika. — 15,05: A Magvető Almanach ismertetése. — 13.22 Tánczene. — 16.10: Hegyek között. — 16.25: Verbunkosok, népdalok, csat lások. — 17,05: Klaszszikus operettrészletek. — 17,40: Orvosi tanácsok. — 17,45: Hirdetőoszlop. — 18.00: Népszerű íúvósát- iratok. — 18.20: Munkásakadémia. — 18.45: A Magyar Rádió és Tel ív vízió Énekkara énekel. — 19,00: Mi történt á nagyvilágban? — 19,15: Zenés est Mezei Máriával. — 21,45: Könnyűzene. A televízió műsora: 3,05: Isköia-tv. Orosz nyelv, az ált. isk. VI. osztálya számára. — 9,05: Iskola-tv: Környezetismeret az ált. isk. II. osztálya számára. — 10,00: TV Híradó (ism.) — 10,15: Ház a tenger mélyén. Magyarul beszélő francia film (ism.) — li,io: Doktop. Magyarul beszélő jugoszláv film. — 11,35: Iskolapadban. Dokumentumfilír (ism.) — 14.30: Iskola-tv. Gyárlátogatás. — 15’30: Iskola-tv. Környezetismeret (ism.) — 16,30: Iskola-tv. Orosz nyelv, (ism.) — 17,10: Iskola-tv. Fizika. Az általános gimnáziumok esti és levelező tagozatának II. osztálya számára. 17,48: Hírek. — 17,55: Az orvos válaszol. — 17,05: Mit tud ön a po- liuretánról? Riportfilm. — 18.25: Magyar mesterek. Mednyánszki László művészete. — 18,50: Napló. A Nemzetközi Vörössegély megalakulása. — 18,55: Esti mese. — 19,05: Élni tudni kell. Vígjáték 3 felvonásban. Közvetítés a Madách Színház Kamará Színházából. 14 éven felülieknek! — A közvetítés I. szünetében: TV Híradó. — A közvetítés II. szünetében: A Magyar Hirdető műsóra. — Kb. 21,25: Vacsóra után az Újságíró Klubban. — 21;55: TV Híradó — 2. kiadás. csütörtök, Április i6. Kossuth rádió: 8,10: Reggeli hangverseny. — 8,55: Édes anyanyelvűnk. — 9.00: Iskolarádió — 9,20: Időszerű nemzetközi kérdések. — 9,30: Könny'Űéerté magyar szemzők müveiből. — 10,19: Péik. Rádiójáték kicsinyeknek. — 10,55: Színes népi muzsika. 11.33: Munkásakadémia; — 12,15: Tánczenei koktél. — 13,00: Á hadművészet ókori klasszikusai. — 13,10: Kamarazene, — 14,10: Hétfőtől szombatig. — 14,45: A Lipcsei Rádió fúvószenekara játszik. — 15,05: Vidéki megállónál. — 15,25: Operarészletek. — 16.1,0: Hangverseny Huszka operettjeiből. — 17,00: Rádióiskola. — 18,15: Muzsikáló képeslapok. — 18,35: Ifjú Figyelő. — 18,55: Nagy előadók Chopin-müve- ket zongorázik. — Í9,l4: Áprilisi capriccio. — 20,25: Bach—Mozart— Baptók-ciklus. — 22.20: Népi . muzsika. — 23,oö: Lírai önéletrajz. — 23,10: Könnyűzene. Petőfi rádió: 14,00: Vincze Imre: Szerelem, szerelem. Kórusszvit népi szövegekre. — 14,25: A dzsessz kedvelőinek. — 14,40: Operahatosok. — 15,05: Katonadalok, cigánydalok. — 15.40: A Gyerhiekrádió műsora. — 16,00: Kék szimfónia. — 15,50:' AktúáHs műsor — 17,05: Szabad egy táncra? — 17,55: A Gyermekrádió műsora.. — 18,15: Évadnyitó előadás. — 18,35: Operettrészletek. — 19,00: Mi történt á nagyvilágban? — 19,15: A tenger óriásai. Beszélgetés. — 19,S3: Zenei mü8or. — 19,50: A felszívódott műanyag. Beszélgetés. — 20,00: Közvetítés a veszprémi Pétőfi. Szírihá&ból. Lángeszű szerelmesek. A televízió műsora: ! 17.23: Hírek. — 17.30: Orosz.társalgás- haladóknak. — 17.50: A Magyar Hirdető műsoha. — 18.00 H&ztinktá- ja. Tennivalók a veteményeskért- bén — 18.Ö5: Kicsinyek nlúsöVa. — 18.35: Beszélgetés az új érettségi vizsga szabályzálröl. —• 18.55: T’éle- sport. — 19.20: Esti mese. — 19.30: TV Híradó — 19.45: A béke diplomatája. FilmösszeállitáS N. Sz. Hruscsov 70. születésnapja alfcalihá- bóL — 19.55: A jövő hét műsora. — 20.10: Kisfilm. — 20.33: „Kapcsol; juk a Rádió VI. Stúdióját”. Az MRT Szimfonikus Zenekarának hangversenye. — 21,10: Hűség. TV- játék. — 22,05: TV Híradó 2. kiadás. Réntek, Április íi, Kossuth rádíö: 3,10: Tánc?ehe. — 9.15: Rádióegyetera. — 10,10: Az óvodások műsórá. — 10,^0: Zenés szinjá't'ékokbpl. — 11,00; Mit olvassunk? Heti köhyvszeihle. — 11,20: Szórakoztató imuzsika. -~ 12,15: Margaret Tyne-g. és Nicolae Herlea éh'ékel. — 12,50: Isfcolará.dió. — 13,08: Magyar hóták. — 13,45: Gaz- daszemmél a nagyvilág rrtezögáz- daságáról. — 14,10: Kabaud: Éjjeli kormenet. Szimfonikus költemény. — 14,25: Beszélő földgömb. — 14,45: Zenekari muzsika. — 15,40: Költők, ha találkoznak. — 16,10: Virágcsokor. — 16.35: Á kitelepített üzem. —, 16,5p: ötórai tea. — 18,15: Verdi: Az álarcosbál. TI. felvonás. — 18,46: Sportfórum. — 19.00: Zenei Magazin. — 20.25: Ju- lika. Rádiójáték. — 21.25: Népi muzsika. — 22,25: Schubert: Esz-dúr trió. — 23,03: Könnyűzene. Petőfi fádi.ó: 14,00: Hangszerszólók. — 14,25: Könnyű dallamok. — 15,05: Harcolja meg ki-kj a saját háborúját. Elbeszélés. — 15,22: Mindenki kedvéré! — 17,43* Európa utolsó nórhádjai: a láppók. —18,00: Dalok a májustól. — 18,15: Korunk nagy gondolkodója: Lenin. — 19,00: Mi történt a nagyvilágban? — 19-,15: Verbunkos muzsika. — 19,40: Láttuk, hallottuk. . . — 20.00: Bartók művészi pályája. — 20,30: Táncdalok. 21,0,5: Közvetítés Romából. — 22,23: Offenbach operettjeiből. A televízió műsora: 10,00: TV Híradó (if>m.) — 10.15: Telesport (ism.) ■— 10,30: Sárgá léggömb. Magyarul beszélő angol film. 14 éven felülieknek. n,40: A jövő hét műsora. — 19,00: Magyarország—Japán női és férfi torna verseny. Közvetítés a Sport- csarnokból. SZOMBAT, ÁPRILIS 18. Kossuth rádió: 8,lü: Lányok, asz- szonyok. . . — 8,30: Népi muzsika1. — 9,00: Előfordul, hogy.. . — 9,05: Kamarazene. — 9,35: Könnyűzene: — 10,10: Julika. Rádiójáték. — 11,10: Francia muzsika. — 12,15: Tánczenei koktél. —13,00: Hét krajcár. Elbeszélés. — 13,15: Operarészi letek. — 14,35: Orvosi tanácsok. — 14,40: Finn dalok és népi táncok. — 15,00: A Magyar Rádió énekkari híradója. — 15,30: Hét nap a külpolitikában. — 15,40: Székely Endre: II. vonósnégyes. — 16,10: Hét vége. . . — Közben: Közvetítés a Csepel—Diósgyőr labdarúgó-mérkőzésről. — 18,10: Gondolat. — 18.50: Mozart: Requiem. — 20,25: Rón -kabaré. összeállítás. — 22,33: Táncoljunk. Petőfi rádió: 14,Ö0: Fúvószene. — 14,23: Tudósítás az ENSZ-böl. — 14,35: Kodály: Felszállott a páva. — 15,05: Válaszolunk hallgatóinknak. — 15,20: Könnyűzenei híradó. — 16,10: Eszpáréntisták Ötperce. — 16,15: Robbanás. Eseményjáték. — 17,Öo: Marczis Demeter és Váczi Károly hangversenye a stúdióban. — 17,40: Teleyízióközvetítés. Szatíra. — 17,53: Öperetthangverseny. — 19,05: Népi muzsika. — 19,45: A történetíró és korúnk. — 20,00: PuccinF: Turantíot. Háromfelvoná- sos opera. — Közben: Kulturális krónika. — 2i,05: Az operaközvetítés folytatása. — 22,38: A jávor- szarvas. Rádiómonológ. A televízió műsora: 9,55: Iskola-tv. Gyárlátogatás (ism.) — 17,Í8: Hírek. — 17;25: Reggeltől reggelig, egy nap a hamburgi kikötpben. , Nyugatnémet fcis- film. — Í7.50: Ki mibeh tüdős? Kémia döntő. — 18,50: Interpelláció. Közvetítés az ú.i Városháza nagyterméből. — 19.20: Esti mese. — 19.30: TV Híradó. — 19.45: Hétről hétre... — 19,53: TV Magazin. — 20,25: Nemzetközi táncdal bemutató. Áz intervízió műsora Prágából. — 21,55: Sócírúsban. Éeszélgetés egy új magyar filmről. VASÁRNAP, APlUl.lS IS. Kossuth rádió: 8.10: Opereűmvizsika. — 9,05: Édes anyanyelvűnk. — 9,10: Kíváncsiak klubja. — .10,00: Az ipari rovat műsora. — 11,50: Hallgatóink figyelmébe. — 12,13: Jó ebédhez szól a nóta. •— 13,00: Vasárnapi publicisztika. — Í3,1Ó: Mű- vészlemezek. —, 13,55: Van üj a rtap alatt. — 14,15: A Stúdió 11. játszik. — 14,35:.Szikrák a múltból. — lő.IV: Székely’Mihály énekel. — 16,08: Üj Zenei Újság. 16,45: Szép ez is! — 17,00: H. félidő! — 18,03: Tánczene. — 18,40: Olvasónaplómból. — 19,92: Két versenymű, két világhírű művész. — 20,15: Rivaidáíehybén. . — 21,15: Húsz óra. Folytatásos: rádiójáték. — 22,28: Pergő ritmusok. — 23,09: Téngey, jés alkony ég között. Vel-sek. — 23,20: A Végh Vortós- négyes két Bartók vonósnégyest játszik. Petőfi rádió: 7,30: Az unitárius egyház félórája. — 8,30: Miska bácsi lemezeSláüája. — 9,05: Operaka- laüz. — 10,05: Gázdáskémmel a nagyvilág mezőgazdaságáról (is;- métiés). — 10,20:. Az Állami Népi ÉgyÜtt'és hfűsorából. — 10,53: Közvetítés Hamburgból. — 12,15: Me-, cénása a gyár. — 13,10: Magyar tájak. — 13,40: Max Gregor tóczgne- kárö játszik. — 14,23: Brahms: Szerelmi dalkériiigők. — 14,43: A PénZügyőrzertekar játszik. — 15,15: A beszélő szamár. Mesejáték. — 16.00: I. félidő! — 16,50: Téli utalás. Rádiójáték. — 18.15: Mikrofonnal a föld körül. —18,43: Két Süppé-nyi- tány. — 19,00: Mosolygó Itália. — 20,Oö: A Mágyár Karnárazehekar hangversenye. — A szünetben: Emlékezzünk régiekről. — Kb., 21,18: A hánéversenj^közvetítés folytatása. 22,00: Nótácsokor. — 22,25: A nagyatádi könyvtárban. — 22,25: Verdi: Aida. Amneris és Radám'és kettőse és jelenét a IV. felvonásból. A televízió műsora: 9,10: Iskola-tv. Fizika (ism.) — 9,35: Fóxi Máki kaláhd.íai. Amerikai rajzfilmsorozat. — 10,00: Táti- cok a víz alatt. Az Intervízió mü- Sóra Prágából. — 11,00: Szeged— Bp. fíönvéd bainoki labdarúgó- métkő^cs. Közvetítés Szegedről. — 12,55: A bemutató mozik műsorából. — .16,30: Ki miben tudós? Leg- üjaboköri történélém Bontó. — 17,30: Több bizalmat. Az Egészség- ügyi Minisztérium kisfilmje. — 17,55: Varieté. Az Intervízió műsora Bukarestből. — 13,50: Esti mese. — 19,00: Albert Herring. Vígopera 3 -felvonásban. Közvetítés áfc Állami Operailázból. — A közvetítés I. szünetében: TV Híradó. — A kÖZVétít’cS II. szünetében: A foto művészei. — 22,00: Telesport. — 22,20: TV Híradó 2. kiadás. Skoda 445-ös személygépkocsi eladó, Debrecen, Tanácsköztársaság útja 12. I. 6. (D 61399) A nyíregyházi Járási Rendörfőkabi,taú5>ság Igazgatásrendészbfi alosztályára. 1 pár bőrkesztyűt, es egy csomó kulcsot szolgáltattak be. Azonkívül bejelentettek egy elkóborolt ló megtalálását. Fenti tárgyak igazolt tulajdonosai jelentkezzenek a rehdőrfőkabi- tányságon. (63813) Újraiátsszák az IbrányBaikáoy megyei!. osztályú mérküzes? Annak idején közöltük, hogy a március 29-re kisorsolt Ibrány—Balkány, megyei I. osztályú bajnoki labdarügó- mérközés 0:Ö-ás állásnál, az első félidőben félbeszakad!, mert a balkányi együttes nem volt hajlandó kiállni a második 45 perc lejátszására. A fegyelmi bizottság a napokban foglalkozott az ügygyei, s megállapította, hogy Hermán Élék ibranyi játékos a félidei szünetben megütötte Hudák Mihály balkányi labdarúgót, s a nézők közül Is akadt aki tettlegesen bántalmazta a balkáriyi játékosokat. akik ezért nem voltak hajlandók lejátszani a mérkőzés második félidejét. A fegyelmi bizottság Hermán Elek ibrányi játékost hat- hónapra, széplethbér 29-ig eltiltottá a labdarúgástól. s az ibrányi csapat két haíai mérkőzésére szövetségi ellenőrt küld. az ibrányi sportkör téfhére. A félbeszakadt mérkőzést pedig a két csapatnak semleges pályán (Nyíregyházán) kell közös rendezésben újrajátszani. Áz Újrajátszandó mérkőzés időporttját a szövetség később fogja kijáiölOiszágos ifjúsági röplabdatorna Nyíregyházán Szombaton és vasárnap országos ifjúsági röplabdator- nat rendez a megyei röplabda szövetség Szabolcs Kupa néven. A mérkőzéseket a stadion süllyesztett teniszpályáin bonyolítják le, szombaton délután fél 4 órától és vasárnap délelőtt 9 órától. A női tornára a Bp. Vasas Turbó, Heves megyé válogatottja, Szombathely válogatottja és Szabolcs nreevé Tologatott ja, a férfiak vetélkedésébe Heves megye válogatottja, Szombathely városi válogatottja, a Debreceni Tóth Árpád Gimnázium, • a Bp. Korvin Mátyás Gimnázium. Nyíregyháza és Szabolcs megye válogatottja nevezett be. Á férfi mérkőzéseket két hármas csoportban rendezik meg. Á röplabda ifjúsági Szabolcs Kupát most rendezi tneg élsőfzbén a szövetség, s a jöVőtíen mindén évbén lebonyolítja majd. Az eddigiek szerint a szombat—vasárnapi versenyre ÍSíyíresyházára érkezhek a Magyar Röplabda Szövetség vezetői is: Huszár János elnök, Hegvi Mátyás főtitkár. Borovicz Tamás, az ifjúsági szövetség elnöke és Bieliczki István szövétségi edző is. Természetjárás: Bízta!o volt az év első versénve J A megyéi férmészetbarat zövetség a baktalórúrtthózi ei dobén rendezte még az eV első versenyét, melyen tizenegy szakosztály ötvennégy versenyzője véti részt. A Versenyen örvendetes volt, hogy a nyíregyházi és záhonyi, versenyzők mellett elindultak a JNntl * íragvkáUói és kisvárdai szakosztályok természetjárói is-. A férfiak kategóriájában az élsö három hslyét a TITáSZ csapata szerezte meg. A női itatefória végerédmértve: 1. Múhkás, 2. Közgazdasági Technikum, 3. Vörös ÍVleteof. Hiúságiak: 1. Kossuth Gimnázium. 2. Kábay János SK, 3. Kossuth Gimnázium. Felvételre keresünk gyakorlott gé&észteckmlíUst, esztergályost, marós, gyalus, motorszerelő, gépszerelő, vasszerkezeti lakatosokat, villanyhegesztő szakmunkásokat Jelentkezés: Vasszerkezeti és Gépipari Vállalat, Nyíregyháza, Rákóczi u. 100. (63846) Spanvolorszán — Írország 2:0 (Iái) Szerdán este játszották le Dublinban az Írország—Spanyolország válogatott labdarúgó-mérkőzést. a Nemzetei; Kupája négyes mezőnyébe jutásért. Á mérkőzést a spanyolok nyerték 2:0 (1:0] arányban. így 4 póílttal, 7:1- es összesített gólsránnya! Ók jutottak tovább. A N'ertizéték Kupája elődöntőjében más két csapat ismert, a korábban bekerült Dánia és most Spanyolország. Labdarúgó világhiradó A Kupagyőztesek Kupája döntőjébe jutásért szerdán esté harmincezer néző előtt játszotta első mérkőzését az Olimpyque Lyon a Sporting Lisszabon ellen A mérkőzés 0:0 arárlyú dönletleh éred- ménnyelt ért véget és ez az éredttiéhy a portügélók számára kedvező az április 21-i lisz- szábotti visszavágóra. 13 cZer néző előd rendezték meg a Franciaország—-Anglia utánpótlás Válogatott mérkőzést. Igen jó játék után 2:2 és eredmény született, féüdőb n az angolbk vezettek LO-fa Az angol utánpótlás válogatott májusban újább nemzetközi mérkőzéseket játszik. 15-én a Népstadionban Magyarország 23 éven alüii játékosokból álló válogatottja cllén. majd Isztambulban Törökország fiataljaival. A nemzetközi mérkőzésekre készülő osztrák válogatott Szerdai edző mérkőzésén 7:0 arányban győzött az elsöligás Kapfenberg öllfen. A lengyel labdarúgó-válogatott 15 fezer néző élőit 2:1 (1:0) arányú vereséget szenvedett előkészületi mérkőzésen a francia VálenciémVes csapatától. Készül idei nemzetközi szereplésére Svájc válogatottja is. A szerdái próbajáték hen) a .egiobban sikerült, a Fortuna Geiéén holland együttes 2:1 (6:0) arányban győzött a svájci záloga tolt elíén. A Pénarol uruguayi labdarugó-csapat Madridból Becsbe repült* ahol kedden lép pályára, majd csütörtökön Budapesten, április 20-án pedig ismét Ausztriában szerepel. Az uruguayi küldöttség 23 tagú, közöttük 17 játékos szerepri*. Az MTK labdarúgó-csapatát Várják Glásgowbsn. ahól április 15-én. szerdán este játssza első mérkőzését a Cel- ic ellen a Kupágyőztesek Kupája döntőjébe jutásért. Á .cék-fehérek hétfőn reggel /indulnak el Budapestről és Zü- richen át utaznák a skót fővárosba. Közgazdasági technikumot végzett munkaerőt cca. 5 hónapos időre helyéttesítőnek valamint egy fő vegyipari technikumot végzett munkaerőt felvesz az ÉM Körinyűbeton és Szigetelő- anyagipari Vállalat Perlit & Penlitielemgyára, Nyíregyháza Rákóczi u. 7. Jelentkezés fenti címen, személyesen. (63826) SERTÉSHiMÁSI SZERZŐDÉST köt az Adatforgalmi Vállalattal ' f Nyereségrészesedéséből vásároljon markas íenykepezogepet I Ajánlatunk- Pent! II Werramatic Exa I—II Flexaret VÍ. Beiérmátic i Árak tokkal: 940,— 2380,— 1780,— 2480,— 1780,— 1220,— . Repülögépolajjal be-1 Skoda 1101-og járatott 2000-et futott mélygépkocsi cia.ló ti- 65 km sebességű Siál- zetésj kedvezménnyel.: son Moped autóvásár-Motort bér, simítok. í lás rriatt 4000 Ft-ért Nyírtelek, Beiegiad 76. ejadó. Tiszaszalka.l (2770): Gyógyszertár. j Tbabáttt Limousine! Kékesi György, Bal- Prí.ma ál’?PÁtban el- , , , \ . adó. Megtekinthető: kány, Perkedpusztai SZOmbat délután és lakos Balkány község-«vasárnap délelőtt. Üj- ben kiállított F 896 588‘fehértó, Gépállomás. ' sz. lójáratlevelet is- Használt gerenda és meretlen körülmények? nád eladó. Vasvári között elvesztette. A Pál u. 78. járlatlevelet a balkányij (63833) Községi Tanács köröz- Családi ház sürgősen teti és megsemmisíti, eladó. Madách u. II. (172)1 (2731)