Kelet-Magyarország, 1964. április (24. évfolyam, 76-100. szám)

1964-04-29 / 99. szám

XXI. ÉVFOLYAM, 99. SZÁM

ÁRA: 50 fillér

1964. ÁPRILIS 29., SZLRDA

30 közös gazdaság

befejezte a vetést

Két nap múlva elvetnek a nagykállói járásban

Harminc termelőszövetkezet táviratban jelentette hogy, április 28-án befejezte a tavaszi kalászosok és kapások vetését. Ezzel

már csaknem háromszáz- ezer hold földön kél, illetve zöldcll a burgonya, kukorica, borsó, mák és egyéb növény.

Gyors ütemben dolgoznak a gépek is megyeszerte, hogy behozzák a hosszúra nyúló tél okozta csaknem háromhetes lemaradást. A nagyüzemek ' földjén dolgozó nagy teljesítményű traktorok közül

csaknem nyolcszög; kettős műszakban, s mintegy ezer „látástól-sötétedésig” nyújtott műszakban szánt és szórja a magot.

A teljesen benépesült határban serényen dolgoznak a fogatosok, gyalogosok is. hogy korábbi Ígéretüknek eleget tegyenek és május elsejére minden tavaszi kapás magja a földbe legyen;

Ezekben a napokban a nagykállói járás termelőszövetkezetei, termelőszövetkezeti csoportjai egymás után fejezik be a tavaszi vetést, a talaj müveié* t.

Elsőnek a geszterédi Üj Elet Termelőszövetkezet teljesítette tavaszi tervét.

Geszlerédet követték a bö- könyi Űj Élet, az érpataki Alkotmány és a nagykállói Virágzó Föld tsz-ek. A 19 termelőszövetkezeti csoportból e hét elején a bökönyi, a geszterédi és a balkányi Virágzó Tszcs végzett elsőnek a tavaszi vetéssel.

Átadták a HE§ZÖl >nek a SZÖAOSZ és a KPIDSZ vándorzászlaját

Orosz Ferenc elvtőrs felszólalása. a& ünnepségen

Ünnepi termelési tanácskozást tartottak kedden délelőtt Nyíregyházán, a MÉK kultúrtermében a MÉSZÖV dolgozói abból az alkalomból, hogy 1963. évi munkájuk alapján a megyék közötti versenyben az első helyezést érték el és megkaptak a SZŐ VOSZ és a KPVDSZ vörös vándorzászlóját, oklevelét. A tanácskozáson többek között megjelent Orosz Ferenc, a megyei párt- bizottság első titkára, Mólnál Károly, a SZŐVOSZ elnökhelyettese, Zenkó Béla, a KPVDSZ elnökségének tagja. Szilágyi Gyula, a MÉSZÖV elnökhelyettese nyitotta meg az ünnepséget, majd Acél Béla, az igazgatóság elnöke mondott beszédet.

Közölte, hogy 1963-ban

Hatodszor élüzem a Nyírségi Állami Erdőgazdaság

Nyikoiajev űrhajós Kecskeméten

A hazánkban tartózkodó Andrija n Nyikoiajev szovjet űrhajós alezredes kedden Kecskemétre látogatott. A kedves vendéget vidéki útjára elkísérte Pap János, a Minisztertanács elnökhelyettese, Borbánén János vezérőrnagy, honvédelmi miniszterhelyettes, Szilágyi László vezérőrnagy, a Magyar légierők parancsnoka.

A világhírű űrhajós látogatása alkalmából ünnepi díszbe öltöztek a „túrós város'1 utcái, terei. A város szivébe vezető főútvonalak mentén hatalmas tömeg sorakozott fel az érkezés hírére.

A . látogatás programjának megfelelően először a Magyar Néphadsereg egy kecskeméti egységét kereste fel A, Nyikoiajev, ahol a város vezetői, a helybeli szervezetek képviselői ünnepélyesen fogadták az űrhajóst.

Ezt követően A. Nyikoiajev csapatgyűlésen találkozott az egység katonáival. A gyűlésen beszédet mondott - Bci- bándi János vezérőrnagy, honvédelmi miniszterhelyettes.

Ezután A. Nyikoiajev szólt a katonákhoz. A szovjet: nép, s a szovjet űrhajósak forró testvéri üdvözletét tolmácsolta.

Délután a vendégek a helyi vezetők társaságában a Kecskeméti Kinizsi Konzervgyárba látogattak. Az üzen»

Ben Bella Taskentben

Taskent, (TAEZSZ):

Ben Bella algériai elnök és a kíséretében levő személyiségek kedden ellátogattak a taskenti textilkombinátba, amely jelenleg algériai megrendelésen dolgozik.: .

Este az üzbég állami opera- és baleltszínház legkiválóbb művészei mutatták be

Illést tartott

a Termelőszövetkezeti Tanács

tapasztalatait. Részt vett az ülésen Losonczi Pál földművelésügyi miniszter, Szirmai Jenő, a SZÖVOSZ elnöke, Szatmári Nagy Imre, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának titkára és Tisza Jó- zsef, a Termelőszövetkezeti Tanács titkára.

1964, június

Akadémiai napok Szabolcsban

A Magyar Tudományos zott Szábolcs-Szatmár megyéi

Akadémia agrártudományi bon rendezik ^meg’.

osztályának programtervezete Az akadémiai napok fflßalapján az 1964 évi országos ; elöífészitö bizottság» kerteszetj napokat júniusban. ■ __ ' ,

előreláthatóan 10 és 20 kö- kedden alakult meS>

_______________________ ben részt vesznek dr. P. Sza*

bő Gyula, a megyei tanács vb elnökhelyettese, Juhász József, a megyei pártbizottság osztályvezetője, ár. Klenczner Imre, a Nyírségi Mezőgazda- sági Kísérleti Intézet igazgatója, az állami gazdaságok» a TXT, ' MÉK és más gazdasági, társadalmi szervek képviselői.

A megrendezésre kerüli országos akadémiai napolt tervezett programját dr. Somos András akadémikus, 4 a Kertészeti és Szőlészeti Fő* iskola rektora ismertette a megyei előkészítő bizottság tagjaival.

Éljen a Szovjetunió Kommunista Pártja, a proletárforradalom, a szocializmus, a kommunizmus úttörője!

Hasonló az eredményük a tavaszi árpa vetésénél is. A napraforgó vetése befejezéshez közeledik, a lucerna telepítésével is csaknem elérték a tervezett területet.

A kukoricának felél vetet- 1 ték cl, s végzik a silókukorica magjának földbe tételét is.

Kukoricából több mint ezer; hold részesült eddig vegyszeres gyomirtásban, viszont elmaradás van a kalászosok növény- védelmében.

idő kedvező — mondottak a szakemberek — és a nagykállói járásban 29-én, 30-án már mindenütt végeznek a tavaszi munkával.

t

A Szabolcs-Szatmár megyei- állami gazdaságokban — a tsz-ekhez hasonlóan — jó ütemben halad a tavaszi vetés.

: Állami nagyüzemeink befejezték, s

i

7 Z—3 százalékkal túl is tel1 jesitették a burgonya ülte2 tésének tervét.

A nagykállói járásban április 28-ig 1654 holdon ültettek burgonyát.

A kukoricát 6000, a napraforgót 2500, a csillagfürtöt 1300, az árpát 458, a cukorrépát 416 és a borsót 367 holdon vetették el. A járás különböző területein 316 holdon telepítettek gyümölcsöst 18 ezer facsemetét ültettek pótlásra.

A vetés és a talajművelés a járási összesített eredménj alapján 28-án már meghaladta a tervezett 95 százalékot. Az

üdvözletét tolmácsolta a ritka siker alkalmából:

— Sikerük őszinte örömmel tölt el valamennyiünket. Az önök munkája azért hozott ilyen maradandó értékű eredményt, mert

pártunk es kormányunk helyes gazdaságpolitikája nagyban segítette munkavégzésüket.

De sikere ez a kitüntetés a megye valamennyi földművesszö- vetkezeti dolgozójának is.

Kérte “a jelenlévőket, a jövőben jobb áruellátással, kulturáltabb kiszolgálással, körültekintő felvásárlással munkálkodjanak a zászló megtartásáért.

Hasonló ünnepségre került sor kedden délután a fehér- gyarmati művelődési házban is. Molnár Károly itt nyújtotta át a ..Kiváló Földművesszövetkezet” címet nyert fehérgyarmati fmsz-nek a SZÖVOSZ igazgatóság és a KPVDSZ elnökségének vörös vándorzászlaját s a vele járó jutalmat.

\

a legkiemelkedőbb eredményt a kiskereskedelemben érte el a MÉSZÖV: tervét 112,3 százalékra teljesítette.

Erősödtek a szabolcsi termelőszövetkezetek, növekedett a mezőgazdasági lakosság vásárló ereje. Kedvezően alakult az élelmiszerek forgalma is 1963-ban. Sokat javult tavaly a lakossági szolgáltatás a föld- müvesszövetkezetek szabolcsi hálózatában:

1963-ban nyolcvanhárommal növekedett például a kölcsönzőhelyek száma,

s a kölcsönzendó készlet értéke elérte a 4 millió forintot.

A főbb áruféleségekben jól alakult a felvásárlás földmű- vesszövetkezeteinknél, hiszen

gyümölcsből a tervezettnél _ 19 százalékkal többet vásároltak fel.

Összességében 1963-ban közel 23 ezer vagon árut kellett begyűjteni a termelőktől.

Acél elvtárs után Molnár Károly, a SZÖVOSZ elnökhelyettese köszöntötte az országos sikert elért MÉSZÖV dolgozóit, majd átadta az igazgatóság elnökének a vörös vándorzászlót és oklevelet, a vele járó 50 ezer forintos jutalommal, amelyet hálózatfejlesztési berendezésekben kap meg a MÉSZÖV. Ezenkívül 8 ezer forint pénzjutalmat is átadott a legjobb munkát végzők jutalmazására.

Orosz Ferenc elvtárs, az MSZMP megyei bizottságának első titkára Szabolcs-Szatmár kommunistáinak, lakosságának

Kedden az EDOSZ székházban ülést tartott a Termelőszövetkezeti Tanács. Az ülésen Dobi Istvánnak, az. Elnöki Tanács elnökének, a Termelőszövetkezeti Tanács : elnökének beszámolója alapján megvitatták a termelő- szövetkezetek 1963. évi gazdálkodásának legfontosabb

dolgozói virágcsokorral kedveskedtél a szovjet nép hős fiának. A. Nyikoiajev a gyás művelődési termében szívé, lyes beszélgetést folytatott aa üzem vezetőivel, s a dolgozók képviselőivel.

A. Nyikoiajev ezután iVeg- tekintetíe az üzemet, majd gyűlésen találkozott a gyás dolgozóival, akiknek sorai oan a város más' üzemeinek képviselői is. ott .voltak. A nagygyűlést . Bartuc Sándor párttitkár nyitotta meg, majd Pap János, a Minisz ter tanács elnökhelyettese mondott ' beszédet.

Pap János nagy tetszéssel fogadott beszéde után. az egybegyűltek viharos, tapsa közben A. Nyikoiajev • szólt a nagygyűlés részvevőihez..

— Enged.j ék meg, — moot dotta tökjbi között —. hogy átadjam önöknek a szovjet nép ' forró test véti üdvözletét — Engedjél;: meg. hogy mind a magam, mind barátaim a szovjet űrhajósok nercben sok sikert,- kívánjak, 'önöknek a szocialista társadalom építésében. s 'jó egészséget, sók boldogságot.. valamennyiük«

' nek. ' ..................■ ............-A részvevők nagy tetszéssel, hosszarftarto tassai fogadták . az ürpilóta. beszédét

Á gyűlés az Internationale hangjaival ért véget. majd A. - Nyikoiajev 'szívélyes bú- ! csitt v'ett a Vendéglátó üzem dolgozóitól, vezetőitől,s • vises- saatért .a fővárosba. ,

műsorukat az algériai vendégek előtt. Az üabég dalok mellett bemutattak az arab népek dalait és táncait is. Ren Bella nagy elismeréssel nyilatkozott a bemutatóról éa meghívta az együttes tagjait, látogassanak el Algériába-, m mutassák be művészetüket a» algériai nép előtt is.

tak el a szeszélyes homoksivatagból erdősítéssel.” A dolgozók 214 000 forintot nyereségrészesedésként. 300 000 forintot pedig prémiumként kaptak. Most a vörös vándorzászlóval járó kilencvenezer forint .jutalmat az. ünnepség keretében osztották ká. Ott volt az él üzemavató ünnepségen Orosz Ferenc, a Szabolcs-Szatmár megyei pártbizottság első titkára, Dobi Ferenc, a Mezőgazdasági és Erdészeti Dolgozók Szakszervezetének főtitkára, és Szabolcs- Szatmár megye tömegszervezeteinek több képviselője.

Bensőséges ünnepséget rendeztek április 23-án a Sóstón a Nyírségi Állami Erdő- gazdaságban, ahol dr. Balassa Gyula miniszterhelyettes átalta a Minisztertanács és a SZOT vörös zászlóját. Ezzel már hatodszor nyerte e! az él üzem címet a nyírségi erdőgazdaság. Az elmúlt esztendőben a tervezett tízmillió hatszázezer forint nyereség helyett 12 705 000 forintot teljesítettek, összesen százezer köbméter tűzi, épület ' és egyéb haszonfát termeltek ki a szabolcsi erdőkből, ugyanakkor több mint 1900 hektár területet „rabol-