Kelet-Magyarország, 1964. január (24. évfolyam, 1-25. szám)
1964-01-12 / 9. szám
Kisipari szövetkezetek a lakosság szolgálatában S zocialista építésünk gyorsulásával együtt nőnek a lakosság igény ?i is. Mind több olyan cikk kerül megyénk dolgozóihoz is, mint például a rádió, televízió, háztartási gépek és egyéb tartós fogyasztási cikkek — amelyek javítása jelenleg még megoldásra vár. Hasonlóan igényli lakosságunk a személyi szolgáltatásokat is. s ez sürgetően követeli. hogy egyre több fodrász és fényképész legyen községeinkben. Megyénk kisipari szövetkezetei ezért is tartják elsőrendű kötelességüknek a jelentkező igények kielégítését. Szerencsés az akarat és a lehetőségek párosulása; a kisipari szövetkezetek több mint háromezer tagja a biztosítéka annak, hogy lakosságunk szükségletei ne várassanak magukra. Jóllehet, a követelmények fokozottak, a Gazdasági Bizottság határozata — a párt és a kormány politikájából fakadóan — kötelezővé teszi számunkra ezt a feladatot, szövetkezeteink maguk is szívesen és kedvvel végzik a javítást-szolqálta- tást. E néhány képpel, s számadattal azt kívánjuk elérni, hogy megyénk dolgozói még jobban megismerjék szövetkezeteink ez irányú munkáját, hiszen a Szabolcs-Szatmárban működő kisipari szövetkezetek több mint hatvan •szakmában ■ tevékenykednek, s már közel négyszáz részleget állított, a lakosság szolgálatába. Csupán 1963-ban hetven olyan részleget nyitottunk meg, amely közvetlenül a lakosság felé dolgozik. Amikor munkánkról tájékoztatjuk a lakosságot, egyúttal megismertetjük azzal is: melyik szövetkezetünknél elégítik ki javítási-szolgáltatási, építési igényeiket, hová fordulhatnak megrendeléseikkel. Szövetkezeteink iránt egyre fokozódik a bizalom, s ők besületes munkával egyre fejlettebb eszközökkel és korszerűbb, gyorsabb eljárásokkal törekszenek a teljes bizalom elnyerésére. Czimbalmos István díszöv elnök A felvételeket a nyíregyházi FE IS YS ZÖ V riportrészlege készítette Művészi- fényképek, reprodukciók Szép, ízléses képek, jő szövetkezet. Mi sem bizonyltja jobban, minthogy Kétszeres Kiváló Kisipari Szövetkezet” a FÉNYSZÖV, amelynek Nyíregyházán három műterme van (Zrínyi I. utca 9. sz. Tel:16—44, Rákóczi u. 6. Tel: 30—51, Lut- her-ház B. épület. Tel: 12—94.) Ezeken kívül részleget állított fel Fehérgyarmaton, Nagykállóban és V ásár osnamény ban. Vasárnaponként külön mozgórészleg járja: a megyét . és a kultúrötthonoKbán ké- ' sznt felvételeket. A. riportrészleg munkáját is sokan igénylik. Üzemi, termelőszövetkezeti események, családi ünnepségek idején pótolhatatlan a fotóriporterek jelenléte. S ők ott is vannak, bármikor hívják őket. Képeik kifogástalanok. Művészi fényképek, reprodukciók, diapozitivek készülnek Nvíreevházán. Amatőr és eredeti színes felvételek ügyében ugyancsak a Nyíregyházi Fényképész Szövetkezethez fordulhat. A Kisvárdai Fodrász—Fényképész, a Mátészalkai Szolgáltató, a csengem, a nyírbátori vegyes szövetkezet kitűnő műtermeiben is szép fotók készülnek. A test szépségének ápolásával már sok ezer esztendővel ezelőtt is foglalkoztak. Napjainkban mindenki közkincse a szépségápolás. Jól tudják ezt a lányok és az asszonyok, ezért látogatják rendszeresen a nyíregyházi és a kisvárdai fodrász, valamint az újfehértói vegyesipari ktsz kozmetikai részlegeit. Kitűnő kezdeményezés a nyíregyházi TEMPÓ szolgáltatás bevezetése. Egy telefon és máris házhoz szállítják, felszerelik a gázpalackot. De sok más fizikai házi munkától men-, tesít a TEMPÓ. Vegye igénybe ön is! Tel.: 12—94. A TEMPÓ előnyős és gyors, minden gondot megold! Szép divatos frizura« A kisipari szövetkezetek női fodrász részlegei a modern hadviselés minden titkát ismerik. A modern frizura, a korszerű öltözködés kiegészítője. Keresse fel női fodrász szaküzleteinket. Szépek a nyíregyházi Sóstói úti villasor és a Kórház utca ú] házai. A helybeli építőipari ktsz munkája figyelemre méltó. Sokan talán azt hiszik az ilyen szép ház láttán: könnyű a gazdájának, biztosan rengeteg pénze van. Pedig nem is kell az építkezés megkezdéséhez a teljes összeg. Ha az építő kölcsönt kér, a szövetkezet az építési ár jó részét az OTP-töl kapja meg. Ha házat kíván építtetni, forduljon bizalommal az építőipari szövetkezethez. Kérjen tanácsot és tájékoztató árat vagy költségvetést. Tervek sokasága közül választhat. A terv megvalósításából lesz majd szép, .kényelmes otthona. Kitűnően dolgoznak a festő szakipari részlegek A házban, de a ház körül is mindig romlik valami. A* épületek fa részeit és a bátorokat időközönként ajánlatos újra festeni. De csak szakemberrel! A megyében 21 helyen van festőrészlege a ktsz-eknek. Vásárosnaményban, Mándo- kon Dombrádon, Baktalórántházán Csengerben Porosaimén, Mátészalkán, Ibrányban. Üjf eh értón, Rakamazon, Demecser- ben, Szatmárcsekén és TiszaVasváriban a vegyesipari ktsz, Nyíregyházán a festő, ktsz, Kisvárdán és Nyírbátorban két helyen, Nagykállóban és Nagyhalászban pedig az épület- szerelő ktsz áll a lakosság szolgálatára. Ne várja meg, amíg teljesen tönkremegy a festék az ajtón, ablakon, vagy bútorokon, mert ebből csak nagyob kiadás származhatik. Idejében forduljon a lakásához legközelebbi szövetkezeti festő szakipari részlegéhez. Szövetkezetből a mojdern fazonú cipót A szgpetkezetekben száz:, és száz., modell közül választhat a megrendelő. Mindig a legdivatosabb, -a legmodernebb fazonú cipőket készítik, ezért jutnak el a termékek * a világ minden részébe. A magyar cipő közkedvelt és keresett Moszkvában éppen úgy: mint Londonban vagy 'Kairóban, A cipőipari szövetkezetek dolgozói elismert' stakémbe- rek. Kiállításokon csodálták és csodálják ma is a szabolcsi ktsz-ek cipőit, — a nyíregyháziakét, a nagykálló'rakét a. rakamaziakét, g vencselpie- ké(. Kitűnő a kisvárdai,. a m&tésZálkái, a nyírbátori, a tiszav'asvári és a vegyes kisz- ■ ek cipőrészlegekkel rendelkező szövetkezetek munkája is. Ha pedig javításról van szó...? A legtöbb községben megtalálja a szövetkezet cipöja- vító műhelyét. A javítás gyors és pontos, ára mérsékelt.» w
