Kelet-Magyarország, 1963. december (20. évfolyam, 281-304. szám)
1963-12-08 / 287. szám
AZ MSZMP SZABOL CSUSZA TMÁR MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA CX. ÉVFOLYAM, 2*7. SZAB Ára: 80 fillér 1963. DECEMBER 8., VASARNAP Élv végf© eltilt az üzemekben 30 százalékkal emelkedett a feldolgozott kőolaj mennyisége — Terven felül 700—800 cserépkályhához elegendő csempe Túlteljesítés a radiátorgyártásban ! Magyar korrcánvkü'iföttség utazott Afrikába Zanzibar és Kenya a közeli napokban nyeri el függetlenségét. Az ez alkalomból rendezendő ünnepségekre — zanzibári, illetve a kenyai kormány meghívására szombaton reg’gel magyar kormányküldöttség utazott Afrikába, a delegáció vezetője a kenyai ünnepségeken Kisházi Ödön, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, a zanzibárl ünnepségeken a magyar kormányt Szarka Károly külügyminiszter-helyettes képviseli, aki a küldöttség tagjaként részt vesz a kenyai ünnepségeken is. A delegáció búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Kiss Károly, az Elnöki Tanács titkára, dr. Nezvál Fe-Í renc Igazságügyminiszter, Pu- j ja Frigyes és Erdélyi Károly | ktllü ayminlsztor-helyettesekt továbbá a Külügyminisztérium és az Elnöki Tanács több vezető beosztású munkatársa. Oj miniszteréig a kormányban (3. oldal) Alap-és tanulmányi szabadság (4. oldal) Szabolcsi erdők, ritkaságok (5. oldal) Harc az áldomások ellen (9. oldal) Részletes jelentés Papp László madridi mérkőzéséről (8. oldal.) Egy hónap sincs már hátra * évből, s újra itt az egész tyároji is sokat emlegetett tél, .mely annyi problémát és nelézséget okozott a gyárakban nemekben. A téli felkészülés, ez év utolsó napjainak jó kisasználása annál is inkább intokolt, mert több helyen még nindig az elmaradások mpgzüntetésén fáradoznak, vagy íppen, hogy túltették magukat a év elején keletkezett adóságok megszüntetésén. Néhány 'állalatnál érdeklődtünk; miven kilátások vannak az éves érv teljesítésében? BIZAKODÁS NYiRBOGDÁNYBAN — Nálunk bizakodó a haniulat — jelentette Rába Lászó, a Nyírbogdányi Kőolajipa- i Vállalat tervosztályvezetóie. Év közben ígéretet kaptunk rz elmaradt kőolaj szállítására és huzamosabb idő óta folyamatos az ellátás. A növekvő mennyiség feldolgozása azonban gondot okozott. Ezért natározta el a vállalat vezetősége, hogy üzembe helyezi a már használaton kívül álló régi csőkemencét. Ebben a munkában derekasan dolgoztak a csőszerelők, műszerészek és a termelő egységek beosztottjai is. Üzembe helyezésével mintegy 30 százalékkal emelkedett a feldolgozott kőolaj, mennyisége. Ez lehetővé teszi, hogy év végére az üzem behozza az elmaradást és az olajfeldoígozasi éves tervet 103 százalékra teljesíthessük. A feldolgozás ilyen arányú növelése azt is lehetővé teszi, hogy a vállalat éves termelési tervét fél százalékos túlteljesítéssel zárja. Hasznos lesz ez a vállalati önköltség alakulására is. ANYAGHIÁNY ELLENÉRE IS... A Szabolcs megyei Építőanyagipari Vállalatnak még mindig 28Q köbméter folyamkavics leszállításával maradt adósa a vasút. Ez elsősorban a belonáruk gyártásánál okozott elmaradást. Kevesebb betongyűrűt, kútgyűrűt, útépítési elemeket, kerítés-, »lugas- és szőlőoszlopokat készítettek. Csupán a lakosság építési anyaggal való jobta ellátását fczojgiilÓ mozaiklapalí készítésénél tudták betartani az előirt ütemet A vállalatvezetőség más területen igyekezett ellensúlyozói az elmaradást: fokozottabb ütemben álltak át a cserépkályhacsempék gyártására. Ezzel a módosítással az év első tíz hónapjában több mint 113 százalékos tervteljesitést sikerült elérni és év végére a tervezetten felül mintegy 7—800 kályha elkészítéséhez elegendő csempét tudnak átadni a megrendelőknek. — Ezzel az ütemmel — mondja Bakai Ferenc igazgató — vállalati szinten, év végi hajrá nélkül, két és fél százalékos tervtúlteljesítést érünk el. TERVEN FELÜL EGYMILLIÓ FORINT Az öntöde Vállalat kisvárdai üzemében az időjárás már nem szólhat bele az éves teFvteljesítésbe. Az ehhez szükséges alapanyag már mind ott van az üzemben, nincs hiány kokszban öntőhomokban, nyersvasban, hulladékvasban és egyéb adalékanyagban, ügy tervezik, hogy karácsonyra befejezik az egész évre tervezett 170 ezer négyzetméter fűtőfelületű radiátor készítését és az új esztendőit 2000 négyzetméter fűtőfelületű radiátor terven felüli elkészítésével lépik át. Ez mintegy másfél százalékos tervtúlteljesítést és egymillió forint hasznot jelent. Mindezt természetesen az is elősegítette, hogy az utóbbi időben sokat tettek a selejt) csökkentéséért is. NEMCSAK DARABSZÁM Ha csak darabszám adnának tervet a férfinadrág varrására, a Vörös Október Férfiruházati Qyár nyíregyházi üzemében most könnyen túlteljesíthetnék a tervet. Novembertől olyan olcsóbb anyagból dolgoznak, amelynél kevesebb időt kell fordítani egy-egy készanyag megvarrására. A tervezett termelési érték azonban nem változott és így lényegesen több árut kell előállítaniok, mint azelőtt. Az átállási nehézségek ellenére a dolgozók vállalták, hogy év végére behozzák az elmaradást és előreláhatóan több mint 17 ezer nadrágot készítenek el a darabszám tervenfelül. December elsejéig az egész évre előírt 313 ezer 870 darabból már 305 ezer 196 darabot készítettekei, ami 97 százalékos éves teljesítésnek felel meg. A túlteljesítéssel azt akarják elérni, hogy a termelési érték is elérje a tervezett szintet A téli hideg '-M ellenire jól haladnak Nyíregyházán a Csatornázási munkálatok. Földtoló fedi az árkot, segíti az ember munkáját Foto: Hammel í* Nagy részvéttel kísérték utolsó útjukra Tatabányán a munka frontján kési halált halt bányászokat Szombaton délután kísérték utolsó útjukra Tatabányán a 15/a aknán tragikus körülmények között elhunyt bányászokat Gyászlabogók lengtek a város középületein. Nemcsak a bányászok és a város lakosságának együttérzése nyilvánult meg, hanem táviratok százai érkeztek az ország minden részéből. Több külföldi bányászszakszervezet így a Francia Bányászszövet- Ség, a Nemzetközi Bányászszakszervezeti Szövetség, a szovjet, a* olasz, az NDK-beli, a lengyel bányászok szakszervezete is kifejezte együttérzését Már délután egy órától ezrek és ezrek vonultak az újtelepi temetőbe, hogy leróják kegyeletüket, a munka frontján hősi halált halt bányászok előtt A temető bejáratától a koporsókig a munkás őrök álltak díszőrséget a piros és fekete zászlókkal szegélyezett utakon. 21 koporsó sorakozott egymás mellett a ravatalon. Az elhunytak hozzátartozói, özvegyeik, árván maradt gyermekeik, szüleik, testvéreik mellett ott álltak a koporsók körül a közvetlen munkatársak, s a párt és a kormány képviselői. Ott volt Apró Antal, az MSZMP Politikai Bizottságának tagia, a Minisztertanács elnökhelyettese, Somogyi Miklós, a Politikai Bjzottság tagja, a Szakszervezetek Országa« Tanácsának elnöke, Blaha Béla, a Bányászszakszervezet főtitkára, Nemeslaki Tivadar, a megyei pártbizottság első titkára, dr. Lévárdi Ferenc nehézipari miniszter, Kroszner László, a megyei tanács vb elnöke és a Nehézipari Minisztérium, a szakszervezet, valamint a helyi politikai, társadalmi szervek számos vezetője. Fél háromra, a temetési szertartás kezdetére íöhb ezer főnyi tömeg gyűlt össze a temetőben. A gyászinduló hangjai után Gál utván, a Tatabányai Szénbányászati Tröszt igazgatója mondott búcsúszavakat a tatabányai bányászok nevében. — Mélységesen megrendülve, tisztelettel jöttünk búcsút venni tőletek — mondotta. —• Bányászok vagyunk. Bányászokat gyászolunk. Tudjuk és ti is tudtátok, hogy az a munka, amit mi végzünk, veszélyekkel jár. Mégis vállaltátok, ahogyan vállalja az a sok tízezer bányász, aki naponta leszáll a mélybe. VállgVvátnk, mart a hivatást is láttátok, ami évszázadok óta kiddies erővei kapcsolja ősz?. sze a világ valamennyi bányászát. — Legjobb munkatársaink voltatok és példamutató magatartástok a búcsút még nehezebbé, még fájdalmasabbá teszi. Emléketek itt marad örökre, hogy mutassa a további utat és segítsen felocsúdni a tragikus elmúlás okozta döbbenésből és hozzáfogni azoknak az erőfeszítéseknek a folytatásához, amelyek a szocialista társadalmi rend teljes győzelméhez vezetnek. Az MSZMP Központi Bizottsága és a Bányászszakszervezet Központi Bizottsága revében Blaha Belet, a Bányászszakszervezet főtitkára mondott gyászbeszédet, — A Boda brigád neve kikerült a 15/a akna műszaknaplójából — mondotta — emléke azonban arany betűkkel íródott be a bányászat, a szocializmus történelemkönyvébe. A brigád mindig híres volt tettrekészségéről, munkaszeretetéről. Egymás iránti szeretetük emberi volt és ez irányította magánéletüket is. Értették korunk szavát és lelkesedtek az újért. — A párt és a kormány minden más munkakörnél nagyobb elismerésben részesíti a bányászokat, sok millió forintot fordít a baleseti okok leküzdésére. A szerencsétlenség is, amely 26 bajtársunk életét követelte, nem a bányabiztonság alapvető követelményeinek hiányából fakadt. Mégis figyelmeztető mindannyiunk számára, hogy még elmélyültebben és átgondoltabban küzdjünk az elemekkel. — A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Szakszervezetek Országos Tanácsa és a Bányaipari Dolgozók Szakszervezete mély fáj? dalommal osztozik a feleségek, a szülők, a gyermekek és a hozzátartozók gyászában. A kormány nevében dr. Lévárdi Ferenc nehézipari miniszter búcsúzott el a bányászoktól. — Szocialista brigádotok — mondotta többek között — példamutatóan hozzájárult ahhoz, hogy népgazdaságunk megkapja nemcsak a tervezett, hanem az azonfelül szükséges életet adó szenet. Naponta aggódó szeretettel néztük, mikor leszálltatok a mélybe, hogy elvégezzétek nehéz és veszélyes munkátokat. Rátok gondoltunk mikor messzi földekről, gyakran más világrészekből kaptunk híreket súlyos szerencsétlenségekről, melyek hős bányászok életét követelték. Ezeket a szerencsétlenségeket nem vettük tétlenül tudomásul, hanem vizsgáltuk, kutattuk az okokat és arra törekedtünk, hogy olyan munkakörülményeket teremtsünk, amelyek elhárítják a természet váratlan csapásait és biztonságosabbá teszi munkátokat. S ha egy pillanatig meg is remeg kezünkben a szerszám, éppen a ti munkás életetek példája nyomán újra megragadjuk azt, mert nem engedjük, hogy a természet vak erői győzedelmeskedjenek rajtunk. Tovább folytatjuk a munkát, melyet nemcsak a mindennapi kenyérért kell végeznünk, hanem szebb, boldogabb szocialista jövőnk felépítéséért Is. Sírotoknál Ígérem, hogy a legalaposabban megvizsgáljuk a szerencsétlenség körülményeit- Elsőrendű kötelességünknek tartjuk, hogy a legapróbb részletekig megnézzünk, vajon nem lett volna-e mód ennek a rettenetes csapásnak az elhárítására. Hozzátartozóitok gyászát igyekszünk enyhíteni azzal, hogy mellettük állunk nemcsak e szomorú percekben, hanem később is. A Tatabányai Bányaipari Technikum hallgatói felemelték a koporsókat. A bányászzenekar a bányászhimnuszt játszotta, amikor a koporsókat a hős bányászok közvetlen munkatársai és a többi tatabányai bánya dolgozói leengedtek a sírokba. A behantolt sírokat a koszorú tömege borította el. A Párt Központi Bizottsága és a Magyar Népköztársaság forradalmi munkás—paraszt kormánya nevében Apró Antal és Somogyi Miklós helyezett el koszorút, a Szakszervezetek Országos Tanácsa és a Bányászszakszervezet Központi Bizottsága nevéhen Blaha Béla és Romár Andrási, a Nehézipari Minisztérium nevében úr. Lévárdi Ferenc és Hqracska Imre, az MSZMP Komárom megyei bizottsága nevében Nemeslaki Tivadar, a megyei pártbizottság első titkára és Havgsi Ferenc, a megyei pártbizottság titkára, a KISZ Központi Bizottsága nevében Pataki László, a KISZ KB titkára és Szabó Ferenc, a Magyar Úttörők Szövetségének titkára, a megyei és a városi tanács nevében Kroszner László, a megyei tanács vb. elnöke és Hprugfh Géza. a városi tanács vb. elnöke helyezett el koszorút. Ezenkívül koszorút helyezlek még el a városi pártbizottság, a szakszervezetek megyei tanácsa, a KISZ megyei bizottsága, a. munkásőrség, a Tatabányai bányászszakszervezet. a nőtanacs és a népfront képviselői. A tatabányai temetéssel egy? }dőben az egyik szerencsétlenül járt bányászt Tatán temették eL míg négy másik társukat szülőföldjükön, Zala, Hajdú és Szabolcs megyében kedden kísérik utolsó útjukra.
