Kelet-Magyarország, 1963. november (20. évfolyam, 256-280. szám)
1963-11-02 / 257. szám
18—20 kilométer fotás naponta Sikeres éve volt Fehér Lászlónak Kemény edzéssel készül a jövő évre Az atlétika iránt érdeklődőknek bizonnyal feltűnt, hogy Fehér László, az NYVSC atlétája ez évben egész sor kitűnőnek mondható eredményt ért el. A jó eredmények elsősorban azért keltettek feltűnést, mert az ismert hosszútávfutó az elmúlt évben szinte alig tudott valamire való eredményt futni. Az idén pedig harminc versenyen indult. s tizenhét versenyen szerzett első helyet. 5000 méteren, a Népstadionban 14:40,8-at, 3000 méteres akadályfutásban pedig 9:11,5-öt futott. Megnyerte a 3000 méteres. országos vidéki akadályfutást, s legutóbb a szegedi országos versenyen 10 000 méteren 30:28,2-ős igen jó idővel lett második. A következőket mondta: — Én sem vártam magamtól ilyen sikeres esztendőt, hiszen az elmúlt évben többet voltam sérült, mint egészséges. így az idei edzéseket is óvatosan és kissé megkésve kezdhettem meg. Az viszont igaz, hogy nagyon erősen dolgoztam. — Mennyi a napi adag? — Legerősebb edzéseim időszakában átlag 18—19 kilométert futok naponta. Legkisebb edzési adagom 8—10 kilométer. — Az eredmények közül melyiket tartja legértékesebbnek? — A szege® országos versenyen szerzett második helyemet 10 000 méteren. Ugyanis az országos ranglistán ebben a számban körülbelül a 18—20. voltam, s a verseny után a 6—7. helyre kerültem föl. munkahelyemen, a Vízügyi Igazgatóságnál kapok. — Miben kell elsősorban javulnia ahhoz, hogy mint kerettag, számításba jöhessen? A hajrában. Több versenyemen észrevettem, hogy nem bírom a hajrát. Az' utolsó körben gyakran megvernek. Egyik 3000 méteres versenyemen, síkfutásban például Mecser az utolsó körben kerek tíz másodpercet (!) vert rám! Az idei felkészülés során elsősorban ezen kell javítanom... (Bézi) Szemle Az MHS repülőtéri gépkocsitelepén tizenkét gépkocsi és tizenhárom motorkerékpár csillog, katonás sorba állítva. Szó szerint csillognak, ugyanis a járművek átfestve, fényezve, minden rejtett kis hibát kijavítva sorakoznak. Az oktatók és szerelők izgatottan jámak-kelnek a járművek körül, nézegetnek, vizsgálják a kocsikat, árgus szemmel kutatnak, nincs-e valami utolsó tennivaló? — Milyen alkalomból öltöztek ilyen „ünnepi díszbe” a járművek? Kérdeztük Szaniszló Jánpst, az MHS. megyei elnökét, aki egy helyi bizottsággal együtt nézegeti a járműveket, tulajdonképpen az utolsó „simításokat” végzik, a több szem többet lát elv alapján. — Az MHS Országos El— A jövő évben is elsősorban 10 000 méteren, illetve a 3000 méteres akadályfutásban szeretnék tovább javulni. Titkos vágyam, hogy bekerülhessek a válogatott keretbe, valamelyik számban. Ha nem fog sikerülni, akkor valószínű, hogy abbahagyom az aktív versenyzést. De bízom abban, hogy erre nem kerül S9r. A tél folyamán nagyon komoly edzésekkel fogok készülni, s ha sikerül sérülés nélkül megúszni a felkészülést, talán nem is lesz baj. S itt meg kell említenem, hogy idei jó eredményemet nagyban köszönhetem annak a segítségnek is, melyet nökségének határozata szerint minden évben sorra kerül a szövetség kezelésében lévő gépjárművek országos szemléje. Közlekedési eszközeinket erre a szemlére készítettük fel. Minden percben várjuk a Budapestről érkező szemlebizottságot. Ők fogják eldönteni, hogyan készültünk fel, milyen osztályzatot érdemiünk. — Mi várható? — Az elmúlt évben is jó értékelést kaptunk. Most szerelőink és oktatóink a tavalyinál is jobb munkát végeztek a szemle előtt Érzésünk szerint nem leszünk az utolsók között Bár — teszi hozzá nevetve — ezt sohasem lehet előre tudni. Hiszen a saemlebizottság tagjai valóságos „rókák” a szakmában. Azért bizakodunk, hogy nem lesz komolyabb baj. A megyei labdarúgóbajnokság állása A megyei labdarúgó-bajnokság lapunkban legutóbb közölt táblázatán a Fehérgyarmat—Nyírmada 4:0-s fehérgyarmati győzelemmel végződött mérkőzés eredményét, a bajnoki táblázaton — számítási hibából — 2:0-ás gólaránnyal tüntettük fel. A bajnoki táblázat helyesen a következő: L Nyházi Dózsa 11 10 1 - 22: 3 21 2. Nyírbogdány 10 7 1 2 23: 8 15 3. Tiszátok 10 4 4 2 19: 9 12 4. Balkány 10 5 2 3 18:13 12 5. T.-vasvári 11 5 2 4 21:18 12 6. M.-szalkai M. 11 4 3 .4 19:11 11 7. Nagyhalász 12 4 3 5 21:27 11 8. Dombrád 11 5 1 5 12:17 11 9. Záhony 11 4 2 5 14:23 10 10. Ny.-bátori Sp. 10 4 1 5 18:15 9 11. Fehérgyarmat 11 3 2 6 14:16 8 12. Nagyecsed 10 3 2 5 20:23 8 13. Ibrány 10 2 4 4 15:20 8 14. Nybátori D. 9 4 - 5 16:24 8 15. Nyírmada 11 2 2 7 17:30 6 10. Nybátori Sp. 10 4 1 5 18:15 9 APRÓHIRDETÉSE Külföldi nylon anyagból hosszú menyaszonyl ruha eladó. Géza utca 3. (1957) Karácsonyfa fenyőcsemete kapható, tövesen is, 20 cm-től 1 méter magasságig kisebb nagyobb tételben. Érdeklődni: Garamvölgyi Kálmánná kertészete, Gádoros. (Sz. 82557) Disznóperzselőgép fatüzelésű 440-ért. Kulcsát* kisiparosnál, Budapest, Rákóczi u. 6. (306) Uj sötét 2 db ágy 2 éjjeliszekrény, 1 könyvszekrény eladó. Oszőlő utca 33. (82229) Trabant Limousine jó állapotban eladó. Vaja, tanácsudvar. (305) 70 mázsa kő és téglatörmelék olcsón eladó. Kürt utca 10. (82242) Alig használt Panni robogó eladó. Körte u. 20. (1970 Szép sötét diófa hálószobák kombináltszobák kicsi és nagyméretű konyhák olcsó barna háló. ruhásszekrény, toalett tükör, sodrony és matrac sarokrekamié garnitúra, háromajtós szekrény eladó. Használt bútorokat veszek. Soltész Mihály utca 20. (67) Négyütemű 250-es Terrot francia motor sürgősen eladó. Cím a Kiadóban. (1954) Uj modern fényezett sötét háló eladó. Toldi utca 39. (82230) Tollat bőrt veszek, hívásra házhoz megyek. Nyíregyháza. Soltész Mihály utca 13. Kristóf. (57816) Különbejáratú szépen bútorozott szoba két személy részére kiadó. Cím a Kiadóban. (1960) 58 éves, lakással és rendes fizetéses munkahellyel rendelkező özvegyember, házasság céljából megismerkedne 48—55 éves hozzáillő nővel. Lehet vidéki is. Nyugdíj képes előnyben. ..Szeretnék boldog lenni” jeligére a nyíregyházi Hirdetőben. (82227) Egyedülálló, 1 gens 60-as nyu özvegy, házassá: jából megismer hozzáillő, barna, nos, vagy nyu özvegyasszonnyal merítő választ „ ben a széjlel” ; re Lapkiadóba k Három szemé kocsi részére j kiadó, egyenkér Azonnal fóglE Kemecsei út 2. Nem lesz gönc hajára ha hide leg dauerét ha; sét, MARIKA fodrász garan megcsinálja. Kis: utca 19. sz. Te 35—08. Menyasszonyi ■ ruhák, nylonig koszorúslány bundák kölcsö Dózsa György uí Telefon: 31—37. Női és férfi JAVITÁSÁr alakítását, for ing gallérozást, i mű, függöny, bú autó huzat sát szakszerűen a Textilruházati javító részlege, egyháza, Bethlei bor utca 5. Város közpoiv egy szoba, ko mellékhelyiséges eladó. ,,Sürgős” re a Hirdetőben. Háromszobás rr helyiséges csalác gyümölcsös kertt költözhetően Hámán Kató ut< Országos Se Vállalat azonnal vesz malátagyári kára férfi betanít* és segéi munkása állandó munkára májusig szerzői Munkásszállás va lentkezni lehet: X. Maglódi úf Munkaerőgazdáik (Bp 17. Nyházi Sp. II. 11 6 1 4 34:27 13 18. Nyházi M. II. 12 3 1 8 21:35 7 Mint a fehérholló, olyan ritka, hogy súlyemelő szakosztálynak nő legyen a Vezetője. A nagykállói Szabó Mária, úgy megszerette ezt a sportágat, hogy szinte sajnálja, amiért nem rendeznek női csapatok részére súlyemelő versenyeket. Addig nem is nyugodott, míg szakosztályvezető nem lett. S így minden versenyen ott van, ö intézi a csapat ügyeit. Terve,, hogy elvégzi a versenybírói tanfolyamot is, s kíváncsian várja, hogy a szövetség engedélyezi-e? (Szuhay) Tornyospálcai tervek, gondok Tornyospálca. A háromezer lelket számláló közégben igen lelkes sportvezetőkkel találkoztunk. Olyan emberekkel, akik fáradságot nem kímélve, odaadóan dolgoznak a falu sportjáért. — Községünkben szépen fellendült a sportélet — mondja Gáncsos László tanácselnök, aki a sportkör vezetőségi tagja is, — de az volna a jó, ha még többen sportolnának. Sok olyan lekes hozzáértőre lenne szükség, mint amilyen Szántó Andrásné iskolai testnevelő, aki megmutatta, hogy a torna is meg tudja mozgatni a falusiakat, ha sportról van szó. Meg a kézilabda, ami egyre népszerűbb a községben. A tomasport ötéves múltra tekint vissza. Kezdetben egy régi iskola felső gerendáiba fúrtak lyukakat és oda erősítették a gyűrűket, aztán hasz Az Országos Takarékpénztár tájékoztatója: A (elekárnslíásrol Az Országos Takarékpénztár Nyíregyházi Fiókja felhívja a telket vásárlók figyelmét, hogy Nyíregyházán a Rózsa Ferenc utcával párhuzamosan nyíló új utcasorban 5 db. 190 négyszögöles házhelyeket értékesít egyéni, családi, kertes ház beépítési kötelezettség mellett. A telkek négyszögölenkénti ára 50.— Ft Ugyancsak Nyíregyházán a Kórház utcában 3 db. négylakásos társasház építkezésére kijelölt 376 négyszögöles házhelyeket értékesít, amelyek négyszögölenkénti ára: 50.— Ft. Részletes felvilágosítást az Országos Takarékpénztár Nyíregyházi Fiókja nyújt. (308) Állami tulajdonban lévő lakások értékesítéséről Állami tulajdonban lévő lakásokat értékesít az Országos Takarékpénztár Nyíregyházi Fiókja az alábbi kedvezményes fizetési feltételek mellett: A szerződéskötés alkalmával az eladási ár 10 %-át kell előtörlesztés címen készpénzben lefizetni, míg a fennmaradó összeget 25 éven át havi egyenlő törlesztő részletekben lehet megfizetni évi 3 %-os kamat mellett. _A legkisebb törlesztő részlet azonban 100 Ftnál kevesebb nem lehet. A 10 %-os készpénz előlegnél magasabb összegű előleg lefizetése után 25 % árengedmény illeti meg a vevőt. Ugyancsak árengedményt kap az a vevő is, aki a vételárhátralékot a visszafizetési határidőnél korábban egyenlíti ki. A vásárolt lakások 5 évig adómentesek. Részletes felvilágosítással szolgál a vásárlók részére az Országos Takarékpénztár Fiókja. (309) ná-lt pokrócokon végezték a gyakorlatokat. A lelkesedés, az akarat -felülmúlta a nehézségeket. Egymás után nőttek fel a tehetségek és az eredmények sem maradtak el. — Sajnos, az utóbbi időben már nem állunk jól — mondja Szántó Andrásné, — mert a követelmények megnőttek. Ehhez viszont nincs meg a szükséges felszerelésünk és helyiségünk sem. Egy tornaterem létesítésével megoldható lenne nemcsak a torna, hanem más sportágak fejlődése is... — Már sokat vitatkoztunk olyan sportlétesítmény építésén, amely elősegítené a különböző sportágak fejlődését, — mondja Bereznai Géza, a sportkör elnöke, — de jelenlegi anyagi erőnk nem engedi. Már arra is gondoltunk, hogy a kultúrházban ideiglenesen megoldjuk, da mi lesz akkor a falusi kultúrával? Aztán arra gondoltunk, hogy egy tornaterem építésére volna lehetőségünk, csak egy kis támogatásra lenne szükségünk... Persze számítanak a társadalom széles összefogására is. Ez annál is reálisabb, mivel a faluban nagy aí érdeklődés a különböző sportágak iránt. A futball, a torna és a kézilabda sport mellett nagyon népszerűek . a hajó és repülőmodellezők is. Nemcsak országosan, hanem nemzetközileg is elismert például modellező szakosztályuk. Nem beszélve az MHS keretében működő versenyzőkről, akik az összetett versenyben legutóbb országosan is kiválóan szerepeltek. Nagykáltö községben Ady Endre utca 1, sz. lakóház 199 négyszögöl területű telekkel áron alul eladó. Érdeklődni: Résziét* Sándor, Debrecen, Salétrom utca 10. szám alatt. (1953) Házrész igényesnek beköltözhetően eladó. Bocskai utca 4. (82228) 1400 négyszögöl föld házhelynek is alkalmas Felsőpázsiton eladó. Érdeklődni: levélben vagy személyesen Hegyi Jánosnál, Kisvárda, Mikro állomás. (82226) Egyszoba - konyha speizos magános ház eladó. Vételkor beköltözhető. Epreskert utca 5. (82222) 10 000 Ft készpénzzel egyszoba konyhás beköltözhető házat vennék a város külterületén. , .Kevés ingatlannal”' jeligére. Cím a Hirdetőben. (82231) Beköltözhető kétszobás előszobős ház szőlő és gyümölcsfákkal eladó. Pásztorné, Sóstóhegy, állomásnál. (1969) Kétszoba konyha mellékhelyiség 1500 négyszögöl telekkel, autóbuszhoz közel, Oros központjában 16 ezer Ft OTP átírásával eladó. Bártfai Gábor. (1968) Arany János utca 27. sz. ház, asztaltűzhely, gyalúpad, deszka, tetőfedő pléh, betonvályú, bútorok eladók. (1966) Nyírbátorban Kossuth utca 23. alatt 600 öles prima földű telek, rajta kétszer kétszoba mellékhelyiséges ház- i zal eladó. Érdeklődni: Debrecen Darabos utca 34. L ajtó. (D. 50432) Háromszobás kis családi ház jutányos áron eladó. Érdeklődni jBethlen Gábor utca 13. ialatt. (1878) FaáliVányos kombinált gyalúgép és szalagfűrész eladó. Nyírtelek, Rákóczi u. 11. (1958) 250 köbcentis Jáva igényesnek olcsón eladó. Bakíalórántháza Vasút u. 61. Mikecz. (1946) 1.75-ös Cezeta eladó. Megtekinthető szombat, vasárnap, Móricz Zsigmond utca 1. (1956) A faluban valóban pezsgő sportélet folyik. S a sportvezetők most azon törik a fejüket, hogyan lehetne még szélesíteni, tömegesíteni a sportot. Az a tervük, hogy a kultúrház mellett mintegy 1000 öl területen sporttelepet létesítsenek, ahol az ifjúság megtalálná a neki legjobban tetsző sportágat. Csupán ehhez a járási tanács engedélye szükséges. Ügy véljük, a falu sportköre minden támogatást megérdemel. bálint 1 Nyíregyházi állami Irish: kérészi re jtré nye Vízszintes: 1. (a nyíl irányában folytatva): az áruház egyik fő jelszava 13. Órával mérik. 14. Balogh Zoltán. 15. Korszak — latinul. 16. Kettős mássalhangzó. 17. Vissza: bezár — szélek nélkül. 18. Viszsza: ...alatt virágok nyílnak. 22. Vissza: díszes tollú szárnyas. 24. Betűt vet. 25. Majdnem szerez. 26. Eleven. 28. Az áruház egyik ruházati osztálya. 30. Felírogat (gy!) 32 Vissza: a kalászos termés betakarítok 33. Tűzzel megsem.misíti, 34. Megyénk egyik községe. 37. A Német Szöv* Köztársaság fővárosa. Majdnem tangó. 39. A Jt keverve. 41. Fűszerez, 43. NBO. 44. Vissza: me ző — névelővel. 46. Ke\ nevet. 43. Átcsalogat. ,49. ka Vénusz. 50. Összezavi dás. 51. Nagy madár. 52. megtalálja a foltját. 54 ce Zoltán. 55. Vagon 56. Zavargat. 58. Nagy i rát — vissza. 59. Lead régiesen. 60. Európai né Jár mássalhangzói. 62. őrző. 63. Az áruház mási házati divatosztálya. 67. . kográfus teszi. 68. Be Ödön. 70. Mint az 51 72. Elítélt. 73. Latin illet Mexikó őslakosa — n< val. Függőleges: 2. ÖD. 3. 7 dalműnk egyik nagy v nya (gy!) 4. Neves m építész volt. 5. Szovjet k saság az Arai tó partj; Mássalhangzó kiejtve. 7 bői van a legtöbb az ái ban. 8. Énekhang. 9. Zei mű. 10. Vissza: vadra 1 névelővel. 11. Azonos rr hangzók. 12. Most divat szöntés. 13. (a nyíl irán folytatva): az Áruház lei bi felhívása vásárlóiho: Az Egyesült Államok államában. 20. Híres országi tűzhányó — névé 21. ALE. 22. AÖÖ. 23. . nes vasérc görög eredetű 27. Nem engedem. 35. \ erkélyes épületet. 36. K Vissza: ruhakészítő ipar 41. Textilanyag. 42. Lev dó — szélek nélkül. 4; lus eleje. 47. Csak ilyen kor. 53. A hét egyik 54. Sok levél ilyen. 55. vácsnak van. 57. Átgá sekély vízen. 64. Vércsa 65. Katonai egység. 66. B Kicsinyítő képző. 71. mássalhangzói. 73. IZ. Beküldendő sorok: V: tes 1„ 28., 63. Függőleg A megfejtéseket legkéső vember 9-ig a következe re kell beküldeni: l Áruház Nyíregyháza, B badulás útja 2. Rejtve A nyertesek között é könyveket sorsolunk ! nyereményeket postán ki meg.
