Kelet-Magyarország, 1963. november (20. évfolyam, 256-280. szám)

1963-11-05 / 259. szám

A VASÁRNAP MEGYEI ESEMÉNYEI Kosárlabda: Kézilabda: Még lehelnek NB II-ősök A Nyíregyházi Spartacus férfi és női kosárlabda-csapata vasárnap Salgótarjánban ját­szott osztályozó mérkőzést az NB II-be jutásért. A női csapat a Salgótarjáni Bányász együttesével mérkő­zött. A nyíregyházi lányok mindvégig vezetve, bizto­san győztek 38:27 (18:13) arányban. A Spartacus női csapatának még két osztályozó mérkőzést kell játszani Nyíregyházán Eger, illetve a Salgótarjáni Bá­nyász ellen. Mivel idegenben mindkét együttest legyőzték, remény van. hogy hazai mérkőzésükön is legyőzik őket, s ebben az esetben bejutnak az NB II-be. A Spartacus férfi csapata balszerencsés mérkőzést vívott a Salgótarjáni Kohász ellen. A második félidőben a nyíregy­háziak már 18 ponttal is ve­zettek. Az utolsó percekben azonban erősen feljött a ha­zai csapat. A közönség néha nem egé­szen sportszerű buzdítása, s a játékvezetői tévedések következtében a szabolcsi fiúk sokat hibáztak, s így végeredményben a Kohász győzött 50:49 (13:28) arány­ban. . A férfi csapat, ha hazai mér­kőzésén legalább két pontal legyőzi a salgótarjániakat, ügy második helyezettként még reménykedhet a bejutás­ban. Atlétika: íj megyei csúcs a marathoni futásban Kiss József, a Nyíregyházi VSC atlétája vasárnap a csepeli marathoni futóverse­nyen szerepelt, s a nagyon előkelő negyedik helyen vég­zett, 2:42:35,2-es idővel. Kiss eredménye egyébként új me­gyei csúcs, a korábbi megyei csúcsot közel 9 perccel javí­totta meg. Vasárnapi eredmé­nyével az országos ranglista tizedik helyére került. Röplabda: Egy győzelem — egy vereség Vasárnap a nyíregyházi stadionban rendezték meg a Szábolcs-Szatmár és Szolnok megyék közötti válogatott fér­fi- és női röplabda-mérkőzést. Elsőnek a női mérkőzésre került sor, melyen az első­sorban ifjúságiakra épített szabolcsi csapat biztos, 3:0 arányú győzelmet aratott. A férfiak találkozóján a főleg megyei csapatokból összeállí­tott szabolcsi együttes eléggé mérsékelten szerepelt, s így a Szolnok megyei együttes megérdemelt 3:1 arányú győ­zelmet aratott. Minimális vereség Debrecenben A Nyíregyházi Munkás fér­fi kézilabdacsapata Debre­cenben, a DASE ellen ját­szott utolsó osztályozó mér­kőzést az NB II-be jutásért. A találkozón a debreceni csapat 12:11 (6:6) arányú győ­zelmet aratott. A mérkőzésen mindkét csapat elsősorban a védekezésre fordított nagy gondot, a végeredmény fordí­tott is lehetett volna. Az osztályozó végeredmé­nyét még nem lehet tudni, mivel a Testnevelési Főisko­la—Miskolci Bányász mérkő­zésekről nem érkezett eddig jelentés. A Nyíregyházi Sparta :us női csapata Hajdúszoboszlón játszott visszavágó mérkőzést, s azon 16:1 arányú vereséget szenvedett a Hajdúszoboszlói Spartacustól. Asztalitenisz: Továbbjutottunka Nemzetek Európa Kupájában Magyarország—NDK 3:3 (2:2) Győzelem Budapesten * A Nyíregyházi Petőfi NB H-es női asztalitenisz-csapa­ta Budapesten a Siketek el­len vívta soron következett bajnoki mérkőzését vasárnap. A jó formában lévő szabolcsi csapat biztos 12:6 arányú győzelmet aratott. A győzel­meket Teichmann, Ujváriné, Szirmainé (3—3), Koczkáné (2) és a Teichmann—Koczká­né páros (1) szerezte. Népstadion, 46 000 néző. Ve­zette: Nedelkovszki (Tauzer, Straneczki), mindhárom jugo­szláv. Magyarország: Szentmihályi — Mátrai, Mészöly, Ihász, — Nagy, Soiymosi — Sándor, Rá­kosi, Albert, Bene, Fenyvesi dr. NDK: Heinsch — Urbanczyk, Heine, Krampe — Kaiser, Lie­brecht — Nachtigall, Nöldner, P. Ducke, Erler, R. Ducke. Góllövő: Bene, Heine, Sán­dor, R. Ducke, Soiymosi illés­ből), Erler. Szögletarány: 12:8 (9:2) a magyar együttes javára. A magyar csapat támadásai vezetik be a játékot, az 5. perc­ben'már a második szögletet rúgják a magyar válogatottak. A következő perc pedig meg­hozza a vezető gólt. Sándor labdáját Rákosi ka­pura lövi, az leperdül a védőkről Bene elé, aki négy lépésről a léc alá lő, 1:0 Magyarország javára. Veszélyes NDK ellentámadások után a 14. percben Soiymosi talpalása miatt szabadrúgáshoz jutnak a németek, mintegy 20 méterre a magyar sorfal, s a későn v»tödő Szentmihályi mellett a hálóba jutott a lab­da, 1:1. Három perc múlva ismét ve­zetést szerzett a magyar csa­pat. Soiymosi 30 méterről ívelt egy szabadrúgást a kapu elő­terébe, Sándor egy testcsellel be­csapta a védőket, majd nagyszerűen előrevetődve a hálóba fejelt, 2:1. Változatos a játék, egy alka­lommal Erler védés közben megrúgta a magyar kapuvé­dőt. Ezekben a percekben fő­leg Soiymosi távoli lövései je­lentenek eseményt, de ezekből nem születik újabb gól. A 25. percben P. Ducke kicselezi jobboldalon a védőket, kapu elé ívelte a labdát, s Szentmi­hályi eléggé ügyetlenül R. Ducke elé üti, aki három lé­pésről lőtt a hálóba, 2:2. A második félidőben veszé­lyes NDK támadás vezette be a játékot. Az 50. percben egy magyar támadás végén Urban­czyk a 16-oson belül felvágta Rákosit. A megítélt büntetőt Soiy­mosi a jobb alsó sarokba rúgta, 3:2 Magyarország javára. Tíz perc eltelte' után R. Duc­ke és Mészöly összecsapott, mindketten megsérültek, a magyar középhátvéd súlyosab­ban, s utána csak a jobbszé­len statisztált. A 76. percben egy német tá­madásnál Mészöly hátra akart adni Mátrainak, de a labda Liebrechthez szállt, ő Eriért szöktette, aki mielőtt a keresz­tező Soiymosi beérte volna, 17 méterről a bal alsó sarokba lőtt, 3:3. Az egyenlítés után izgalmas küzdelem alakult ki, de az eredmény már nem változott, s így a magyar csapat 5:4-es összesített- gólaránnyal tovább­jutott a Nemzetek Kupájá­ban. A magyar együttes eléggé idegesen, s eléggé sok hibával játszott. Védelmünk gyakran bizonytalankodott, s csatáraink sokszor nem ismerték fel a kí­nálkozó helyzeteket. A magyar csapat eléggé mérsékelt telje­sítményt nyújtott. Helyen­ként Sándor és Fenyvesi játé­ka volt kielégítő. Az NDK együttese ezen a ta­lálkozón is kitűnően játszott s kis híján kellemetlen meglepe­tést okozott a Népstadionban. Magyarország csapata tovább jutott a Nemzetek Európa Kupájá­éi1’ s ,-Sy már csak a Szovjetunió—Olaszország párharc syözt©»# hiányzik a legjobb nyolc közül. Nemzetek Európa Kupája n. kiírás Új sportkönyvekről Munkaközösség (vess.: Vigh kapcsolatos rendeleteket, sza József): A horgászat kézi- bályokat. könyve Perei György (szerk.) Harmadosztályú játékveze-A Magyar Országos Horgász Szövetség égisze alatt régen nélkülözött, gazdagon illuszt­rált alapvető könyvet jelente­tett meg a Medicina Kiadó. A korszerű kézikönyv, amelyet minden bizonnyal örömmel fo­gad majd horgászaink több tízezres tábora, ismerteti ha­zánk sporthalait, a fogásokhoz szükséges korszerű horgászati eszközöket és felszereléseket, valamint a halak fogásának legjobb módszereit. Foglalko­zik a mű horgászvízeink hal­állományának fejlesztésével is-, végül ismerteti a horgászattal Világcsúcs a Dunán A soroksári Duna-ágban há­rom motorcsónak versenyző: Su-rányi (Bp. MHSE), Gulyás és Beréinyi (Bp. Építők) tett világcsúcs kísérletet. Az idő­mérők a hitelesített 100 m-es pályán mérték az elért maxi­mális sebességet. Az időjárás igen kedvező volt. Elsőnek Gulyás szállt vízre 175 kern­es új Delfin típusú motorjá­val. Berényi — a 250 kem-es kategóriában — szintén új Kö­­nigh-motorral versenyzett. Su­­rányi Endre számos újítást hajtott végre 350 kem-es mo­torján éls a hajótesten is mó­dosított, hogy a légellenállást csökkentse. A versenyzők igen eredményesen futottak, közel jártak a világcsúcsok­hoz (lehet, hogy új rekord is született), de a hivatalos ered­ményt — a nemzetközi sza­bályok szerint — csak a jö­vő héten teszik közzé. tői tanfolyamok anyaga MTST elnökségi határozat szerint a III. osztályú játék­vezetői, minősítési fokozat a III. osztályú játékvezetői tan­folyam elvégzése után szerez­hető meg. Ezeket a tanfolya­mokat az ország egész terüle­tén szervezik mindazon sport­ágakban, amelyeknek az adott szintű játékvezetői igényét ki kell elégíteni. E tanfolyam anyaga — me­lyet ez a füzet foglal magába — két főrészből áll: 1. Az általános elméleti anyag; ezen belül; a) sportpe­dagógiai ismeretek; b) sport­egészségtani ismeretek. c) sportszervezési ismeretek; d) politikai ismeretek. 2. Szakanyag; ezen belül a) sportág technikája (mozgás­anyaga); b) a sportág verseny- és játékszabályai; c) a sport­ág versenyeinek szervezése, le­vezetése. Váratlan vereség NI>K B-Magy»ror$zág B 3:1 (2;1) Dessau, 15 000 néző. Vezet­te Spatak (csehszlovák). Vet­ter, Schmidt (mindkettő NDK) NDK B.: Hambeck — Faber, Giess er, Dorn er — Panisau, Kupferschmied — Barthels, Miihibächer, Fräsdorf, Drews, Vogel. Magyarország: Aczéi — Káposzta, Lakat, Szepesi — Palotai, Somodi — Puskás, Dunai XI, Laczkó, Povázsai, Maithesz. Csere: A 35. percben Lacz­kó helyett Szuromi, az 55. percben Faber helyett Unger. Góllövő: 32. perc: Barthels, 33. perc: Dunai II. 42. perc: Mühlbächer (11-esből), 47. percben: Drews. A magyar csapat az első negyedórában jelentős me­zőny-fölényt harcolt ki, de csatárai a legjobb helyzeteket is kihagyták. A 32. percben a feleslegesen cselező Pová­­zsaitól Frasdorf elvette a lab­dát, s beadásából Barthels a magyar kapuba lőtt 1:0. Kez­dés utón Dunai II végigcse­lezte az NDK B válogatottjá­nak védelmét, s közelről egyenlített 1:1. A 42. percben Lakat egy kapu mellé tartó labdát testtel akart feltartani, a labda felpattant a kezére, s a megítélt büntetőt Mühlbac­­her értékesítette 2:1. Szünet titán, a 47. percben Drews 22 méterről nagy erő­vel bombázott a magyar ka­puba 3:1. A 70. percben Po­vázsai egy megítélt tizen­egyest félmagasan, gyengén lőtt, s a kapus kivédte. A találkozó úgy indult, hogy a magyar csapat bizto­san fogja nyerni a mérkőzést, csatárai azonban kapkodlak, később pedig a keményen, nagy lelkesedéssel játszó NDK válogatott felülkereke­dett, s meglepő győzelmet aratott. Válogatott labdarúgó-mérkőzések Dánia—Románia 3:2 (3:1). Buka­rest. Olipiai selejtező. A találkozó meglepetésre a dánok győzelmével végződött. Miután a két csapat összecsapása Koppenhágában a ro­mánok azonos arányú győzelmét hozta, a két együttes semleges pá­lyán harmadszor találkozik. Svédország—Német SZ 2:1 (0:0). Stockholm, 14 000 néző. A svédek gólját Simonson (50. perc) és Bild (81. perc), a vendégekét Dörfel (54. perc) lőtte. Jugoszlávia—Csehszlovákia 2:0 (0:0). Zágráb. Az 51. percben Zam­­bata és az 53. percben Skoblar Jvolt a góllövő. Norvégia—Svájc 2:0 (1:0). Zürich. Férfi röplabda-válogatottunk második lett az Európa-bajnokságon Szombatom a férfi röplab­da Európa-bajnokság utolsó mérkőzéseire került sor Bu­karestben. A magyar csapat Lengyelország együtteséivel játszotta utolsó mérkőzését, s alig egy óra leforgása alatt 3:0 (7, 8, 12) arányban legyőz­te ellenfelét. Az igazi meg­lepetés ezután következett: a mérsékelten szereplő csehszlo­vák válogatott nagy küzde­lemben 3:2 (—11, 15, —12, 12, 13) arányban legyőzte a Szovjetunió együttesét. Ro­mánia 3:1 arányban főzött Bulgária ellen. A férfi Európaibajnokságot veretlenül Románia nyerte, a második helyen a magyar válogatott végzett, harmadik a Szovjetunió együttese. Konst arcában, a női röp­labda Európa-bajnokságon Magyarország válogatottja utolsó találkozóját 3:0 (8, 11, 11) arányban veszítette ei Ro­mániával szemben. A nők mezőnyéiben a Szovjetunió nyerte az Európa-bajnokságot. Sporthírek Hírügynökségi jelentés sze­rint a Bp. Honvéd labdarú­gó-csapata Kairóban 4:0 arányban győzött az Egyip­tomi Légierők válogatottja ellen. A moszkvai nemzetközi sakkverseny 5. fordulójában Szabó a bolgár Padevsaki el­len játszott. A találkozó füg­gőben maradt A versenyen Szmiszlov újabb győzelmével megerősítette vezető helyét. A Rostockban rendezett nemzetközi férfi toronyugró versenyen a német Sperling győzött. A magyar Dóra 144,13 ponttal, negyedik lett. 1. forduló:________ n. forduló: m. forduló: Jugoszlávia Jugoszlávia Belgium 3:2, 1:0 ——------------------------------------: --------------------------- Svédország Norvégia Svédország 0:0» 3:2 Svédország 2:0, 1:1 Erőnyerő:______________Szovjetunié______________Szovjetunió Olaszország Olaszország rcJLvwa yt Törökország 6:0, 1:0 «oma, xi. 10. Hollandia Hollandia Svá*c 3:1’ 1:1 Luxemburg 5 ----------1:1, 2:1 Erőnyerő: Luxemburg Dánia Dánia Málta 6:1, 3:1 ___________________________________________________Dánia Görögország Albánia 4;0* Albánia játék nélkül Spanyolország Spanyolország j Románia 6:0, 1:3 „ ___________________________________________________ Spanyolország Lengyelország Észak-Irország 1:1» 1:0 Eszak-Irország 2:0, 2:0 Erőnyerő: Ausztria--------*—-— -------------------------------------------------—— Írország Írország Írország 0:0, 3:2 Izland 4:1, 1:1 Bulgária Bulgária Portugália 3:1* 1:3, 1:0 _ ________________________________________________Franctaorszag Anglia Franciaország ®:I* 3:1 Franciaország 1:1, 5:2 Német DK Német DK Csehszlovákia 2:1, 1:1 __________________________________________________Ma gyár ország Magyarország Magyarország 3:3 Wales 3:1, 1:1 Valamennyi mérkőzésen először a feljebb álló volt pályaválasztó* illetőleg lesz pályaválasztó. Kivételt csak a Hollandia—Luxemburg mérkőzés képez. Itt mindkét mérkőzés Hollandiában került megren­dezésre. A ül. fordulót május 31-ig kell befejezni. APRÓHIRDETÉSEK Kétszoba, konyha, előszoba, mellékhely i­­séges ház azonnal be­költözhetően sürgősen eladó. Cím a Kiadó­ban. (1981) 2x600-as gyümölcsös telek jutányosán el­adó. Érdeklődni: Egy­ház utca 18. (1981) Alig használt fekete Pannónia sürgősen el­adó. Mátészalka, • Ady Endre u. 21. Szilvay. (36723) NOVEMBER /-TŐL 30 IG zöldség-, gyümölcs­vásár boltjainkban MOST SZEREZZE BE OLCSÓ ÁRON téli alma. burgonya és zöldség szükségletét VÁLLALATUNK A 20 KG-ON FELÜLI TÉTELT DÍfMENTESEN HÁZHOZ SZÁLLÍTJA mm}

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents