Kelet-Magyarország, 1963. november (20. évfolyam, 256-280. szám)
1963-11-03 / 258. szám
A mai labdarúgómérkőzések előtt Külföldi túrára készül a Spartacus Sok a sérült a Munkásban — A veretlenség megőrzésére készül a Nyíregyházi Dózsa Értékes, a labdarúgás szempontjából előnyös meghívást kapott a Nyíregyházi Spartacus Burgaszból (Bulgária.) A „BOTEV“ Sportegyesület három mérkőzéssorozatból álló találkozóra hívta meg a Spartacust A burgaszi labdarúgó-csapat is hasonló osztályban játszik a bolgár bajnokságban. Amennyiben a Magyar Labdarúgó Szövetség hozzájárul a két csapat találrendelkezésére. Ezért szó lehet újabb játékosok beállításáról. A mérkőzés kimenetele attól függ, mennyire tudnak majd a játékosok a környezetben feloldódni. Az edző az alábbi keretből jelöli ki a ma pályára lépő csapatot: Hargitai I. Pilcsuk, Tordai, Divinyi, Papp, Szokol, Ignéczi, Aranyi, Pangó, Harcsa, Széles, Bácskái, Kaskötő. * A Nyíregyházi Munkásnál Pokrovenszki Pál edző van a legnagyobb gondban. Sok alábbi keretből jelölik ki: Boros, Héri, Mitzi, Kostyál, Bus, Papp, Fodor, Gajdos, Kotász, Moravszki, Csemniczky, esetleg Gelics. A mérkőzés ma 12,15 órakor kezdődik a stadionban. A Nyíregyházi Dózsa továbbra is meg szeretné őrizni veretlenségét Fehérgyarmat ellen. Bár a felkészülésüket több játékos az edzésekről való távolmaradása kézilabda osztályozó mérkőzések Nyíregyháza, stadion, 400 néző. Hajdúszoboszlói Spartacus— Nyíregyházi Spartacus 11:3 (6:4). Tíz perces késéssel kezdődött a találkozó, mert a vendégek késtek. A találkozón a jobb lövőjátékosokkal rendelkező vendégek megérdemelten győztek. A nyíregyházi együttes két büntetőt kihagyott. Nyíregyházi Munkás—Debreceni ASE 17:14 (9:4). A mindvégig színvonalas, izgalmas találkozón a szabocsi együttes eléggé idegesen, s egy árnyalattal halványabban játszott a szokottnál. Győzelme azonban így is megérdemelt. IPIIIIIIETESEI 1966. évi labdarúgó vb tervezete Házrész igényesnek beköltözhetően eladó.' Bocskai utca 4. (82228) Országos Söripari Vállalat azonnal felvesz malátagyári munkára férfi betanított és segédmunkásokat állandó munkára, vagy májusig szerződéssel. Munkásszállás van. Jelentkezni lehet: Bp. X. Maglódi út 17. Munkaerőgazdálkodás. (Bp. 2878) Három személygépkocsi részére garázs kiadó, egyenként is. Azoniial foglalható. Keraecsei út 2. tt967> Trabant Limousine f6 állapotban eladó. Vaja, tanácsudvar. (305) Disznóperzselőgép fatüzelésű 440-ért. Kulcsár kisiparosnál. Budapest, Rákóczi u. 6. (306) Bokor és futórózsa, nyolcvan fajta, nemzetközi újdonság kapható. Szálkái rózsakertészete. Pusztaszabolcs. Kérjen árjegyzéket. (Bp. 7235) Rózsa Ferenc utca 7. alatt 2200 négyszögöl gyümölcsös eladó. Érdeklődni: Schönheit u. 10. (1913) Egyszoba Ronyhás, speizos, mcllékhelyiséges ház 240 szőlővel azonnal beköltözhetően eladó. Hengersor 27. (1976) Jonatán alma 3—4 —5 ft-os áron eladó. Szabolcs u. 5. Séra. (82251) Amerikai pézsma kuli eladó. Rákóczi u. 21. Fábián. (1977) Mézpergető, nagyméretű, új állapotban eladó. Bakti Sándor bádogos, Vaja. (313) Debreceni szoba konyhás lakásomat sürgősen elcserélném Nyíregyházán kétszobásért. Érdeklődni: Nyíregyháza, Kiss Ernő u. 49. (1978) Kétszobás összkomfortos étkezőfülkés lakásomat elcserélném háromszobás földszintesért. Ugyanott bejárónőt keresek. Érdeklődni: Arany János utca 16. Dr. Bodnár. (82252) Női és férfi ruhát vegyileg tisztít, fest, Maróty, Bocskai u. 5. az udvarban. (ivm HIRDESSEN a Kelet-Magyarország hasábjain! közójához, úgy erre rövidesen sor kerül. A bugaszi csapat is hasonló három mérkőzést játszana megyénkben. A két csapat sporttalálkozója igen hasznos lenne mind a labdarúgás, mind a sportbarátság elmélyítése érdekében. A csapat egyébként a hét folyamán szorgalmasan készült az Ózd elleni mérkőzésre. Még tegnap délelőtt is edzést tartottak. Bár Kalocsai Géza dr. edző gondban van, mivel Kovácsi csőt egy hétre eltiltották, Csürke is csak a jövő vasárnap állhat a csapat Kézilabda.: Hajdúszoboszlón: Hajdúszoboszlói Spartacus—Nyíregyházi Spartacus (női), Debrecenben: Debreceni ASE—Nyíregyházi Munkás (férfi). A találkozókat az NB Il-be jutásért vívják a csapatok. Kosárlabda: Salgótarjáni Bányász—Nyíregyházi Spartacus (női), Salgótarjáni Kohász—Nyíregyházi Spartacus (férfi) mérkőzés az NB IT-be jutásért. Mindkét mérkőzést Salgótarjánban játsszák le Labdarúgás, NB 1-B: Ózdi Kohász*—Nyíregyházi Spartacus, Ózd 14 órakor. NB II: A nyíregyházi stadionban, 12 órakor Nyíregyházi Munkás—Jászberény. NB ül: a vasutas-pályán délelőtt 11 órakor Nyíregyházi VSC—Edelónyi Báa sérült a csapatban, öt legjobb játékosára aligha számíthat. Gelics sérülése gyógyul ugyan, de nem valószínű, hogy a tehetséges játékos ma pályára léphet. Az edző ezért több fiatal játékos beállítását tervezi a csapatba, akik jól mozogtak az edzőmérkőzésen is. A sok aggodalom ellenére is bizakodó a hangulat és tisztes eredmény elérését várják a nyász, Debreceni Honvéd— Kisvárdai Vasas, Debrecen, Hajdúszoboszlói Spartacus— Nagykállói MEDOSZ, Hajdúszoboszló. Megyei bajnokság: Nyíregyházi Dózsa—Fehérgyarmat, Nyíregyháza Dózsa-pálya délelőtt 10 órakor (Lengvári), Nyíregyházi Spartacus XI— Nyírmada, 10 óra 30 perckor a stadionban (Rácz), Záhony —Nyírbogdány (Tamás), Mátészalkai MEDOSZ—Nyíregyházi Munkás II (Kundrák), Balkány—Domibrád (Erdélyi), Tiszalök—Ibrány (Gaál L), Nyírbátori Spartacus—Nagyecsed (Tóth), Mátészalkai VSE—Nyírbátori Dózsa (debreceni jv.) Nagyhalász—Tisza vasvári (Migróczy.) összevont járási bajnokság: Honvéd ÁSE—Gáva (Alföldi) Kemecse—Anarcs (Dévényi nehezítette, bíznak a csapat jó szereplésében. Magyar András, a csapat edzője vasárnap több helyen — elsősorban a csatársorban — változást eszközöl. Erre azért is szükség van, mivel Fehérgyarmat az utóbbi időben feljövőben van, s könnyen lehet meglepetés is. A pályára lépő csapatot az alábbi keretből jelölik ki: Fehér, Varga, Molnár, Hernádi, Raska, Gincsai, Fábri, Borbély, Cziráki, Auxi, Kardos, Húszak, Homomyik. I.), Nyírtass—Rakamaz (Tivadar), Tiszabercel—Nagykálló II (Búr), Vencsellő—Pap (Dévényi II), Dózsaszöllő—Ajak (Tóth S.), Mátészalkai Vörös Meteor—Opályi (Vágó), Tarpa —Jánkmajfcis (Szajcz), Baktalórántháza—Náforád (Ajler), Mándok—Csenger (Salamon^, Tuzsér—V ásárosn amén y (Maróthy.) Osztályozó mérkőzések: Vaja—Hodász (H. Nagy), Nyírbogát—Szatmárcseke (Mikula), Tornyospálca—Apagy (Béres), Cégénydányád—Olcsvaapáti (Gaszper), Nagydobos —Tyúkod (Kónya). Természetjárás: A Tokaji hegyen rendezd meg a Szabolcs-Szatmár megyei szövetség, a megyei tájékozódási versenyt Válogatott találkozók. Asztalitenisz.- Megyénk férfi és nőd válogatottja Budapesten szerepel. Köp labda: A stadionban 14 órakor: Szabolcs-Szatmir— Szolnok férfi mérkőzés. Előtte: Nyíregyházi járás válogatottja—Zrínyi Gimnázium női mérkőzés. A Nemzetközi Labdarúgó Szövetség (FIFA) elkészítette és közzétette az 1966. évi labdarúgó-világbajnokság 16- os döntőjének ideiglenes tervezetét. 1 A selejtező csoporfcmérkőaé- I sek sorsolását a jövő év januárjában készítik el. A részvevők teljes névsorát 1963. december 15-én teszik közzé, a nevezési zárlat lejárta után. A 16-os döntőt négy csoportban bonyolítják le az alábbi időpontokban és pályákon. a) csoport: júl. 12, 13, 16, 19, 20. (London Wembley stadionban.) júl. 15. (A londoni White City stadionban) b) csoport: .júl. 12, 15, 19. (Newcastleban) és júl. 13, 16 és 20-án (Sunderlanclbaa). ej csoport: j»a. 12, 15, 19 (Liverpoolban), jül. 13, 16 és 20-án (Manchesterben). d) csoport: jűl. 12, 15, 19 (Shefíieldben), júl. 13, 16 és 20-án (Birmiinghamban). A negyeddöntő mérkőzéseket július 23-án a londoni Wembley stadionban, továbbá Sunderlandban, Liverpoolban és Shefíieldben rendesük meg. Az elődöntőkre július 26- án Liverpoolban és július 27- ón Londonban kerül sor. A döntő mérkőzések színhelye a Wembley stadion lesz. A 3—4. helyért július 29-én, a világbajnoki címért pedig július 30-án mérkőznek a csapatok. NOVEMBER /-TOL 30 IG zöldség-, gyümölcsvásár boltjainkban MOST SZEREZZE BE OLCSÓ ÁRON ÜJBCML KAPHATÓ A FÖLDMÜVESSZÖ VETKEZETI SZAKÜZLETEKBEN A LEHEL 70 literes mérkőzésen. A csapatot az Mai sportműsor Bakfis télikabát 12—16 méret 330,— Ft-tól 1330,— Ft-ig Bakfis átmeneti kabát 12—16 méret 340,— Ft-tól 1140,— Ft-i/ Az Országos Takarékpénztár tájékoztatója: A telekái»usííási*ól Az Országos Takarékpénztár Nyíregyházi Fió ja felhívja a telket vásárlók figyelmét, hogy Nyíregy ázán a Rózsa Ferenc utcával párhuzamosan nyih új utcasorban 5 db. 190 négyszögöles házhelyeket < kékesit egyéni, családi, kertes ház beépítési kötelezettség mellett. A telkek négyszögölenkénti ára 50.— Ft. Ugyancsak Nyíregyházán a Kórház utcában 3 db. négylakásos társasház építkezésére kijelölt 376 négyszögöles házhelyeket értékesít, amelyek négyszögölenkénti ára: 50.— Ft. Részletes felvilágosítást az Országos Takarékpénztár Nyíregyházi Fiókja nyújt. (308) Állami tulajdonban lévő lakások értékesítéséről Állami tulajdonban lévő lakásokat értékesít az Országos Takarékpénztár Nyíregyházi Fiókja az alábbi kedvezményes fizetési feltételek mellett: téli alma, ARA: 4200,— FT. burgonya és zöldség szükségletét VÁLLALATUNK A 20 KG-ON FELÜLI TÉTELT Díj MENTESEN HÁZHOZ SZÁLLÍTJA MEGVÁSÁROLHATÓ: a balkáoyí, haktalórántházi, csengeri, dcmecseri, dombrádi, fehérgyarmati, nagykállói, nagyecsedi, nyírbátori, rakamazi, újfehértói, tiszalöki, tiszavasvári és a vásárosnaményi szövetkezeti VASMÜSZAKI SZAKÜZLETEKBEN. POSTAI MEGRENDELÉSRE IS SZÁLLÍTUNK! (82241) A szerződéskötés alkalmával az eladási ár 10 %-át kell előtörlesztés címen készpénzben lefizetni, míg a fennmaradó összeget 25 éven át havi egyenlő törlesztő részletekben lehet megfizetni évi 3 %-os kamat mellett. A legkisebb törlesztő részlet azonban 100 Tinái kevesebb nem lehet. A 10 %-os készpénz előlegnél magasabb összegű előleg lefizetése után 25 % árengedmény illeti meg a vevőt. Ugyancsak árengedményt kap az a vevő is, aki a vételárhátralékot a visszafizetési határidőnél korábban egyenlíti ki. A vásárolt lakások 5 évig adómentesek. Részletes felvilágosítással szolgál a vásárlók részére az Országos Takarékpénztár Fiókja. mm
