Kelet-Magyarország, 1963. november (20. évfolyam, 256-280. szám)

1963-11-22 / 273. szám

1963. november 25-től december 1-ig

Héttő, november 35,

Kossuth rádió;

Reggeli hangverseny. — s.ofl: Villanófényben: téli felkészülés. — f,G5: Lányok, asszonyok... — 9,20: Tánczene. — 10,10: Az óvodások műsora. — 10.30: Operarészletek. - 11,00: Nyitott borítékban... — 11,05. Bródy Tamás műveiből. — 11.24: Rádióiskola. — 12,10: Mindenki ked vére. — 14,10: Heti zenés kalendárium. — 15,05: Válaszolunk hallgatóinknak. — 15,20: Népi muzsika. 16,10: A Gyermekrádió műsora. — 16,30: ötórai tea. — 18,15: Muzsikáló képeslapok. — 18,35: Az Ifjúsági Rádió műsora. — 18,55: A Magyar Rádió és Televízió Gyermekkórusa énekel. — 19.00: A Bécsi Filharmonikusok Zenekara játszik. 20,25: Családi körben... — 22,30:

Verbunkosok, népdalok, csárdások

— 23,05: Kamarazene.

Petőfi rádió:

14,00: A Berlini Rádió ajándéktekercseiből. — 14,25: Könnyű dallamok. — 14,50: Aktuális műsor. — 15,05: Sosztakovics: VI. szimfónia.

— 15,40: Szép magyar novella. — 16,00: Operettrészletek. — 16,50: Iskolarádió. — 17,05: Rádióegyetem.

— 17,55: Zenés műsor. — IC,14: Az

Ifjúsági Rádió műsora. -- 13.34:

Liszt: Hat Paganini etűd. — 19,00: M3 történt a nagyvilágban? — 19.15: Tánczene. — 19.40: Gazdaszemmel hazánk mezőgazdaságáról. — 10.55: Édes anyanyelvűnk. — 20,00: Amerikai népdalok. — 20,20: Esti hangverseny. — 21,05: Könnyűzene. — 22,15: ,,Ó lámpafény, oly szép vagy” Bogdán István írása. — 22,35: A

Magyar Rádió és Televízió Énekkarának műsorából.

Kedd, november 26.

Kossuth rádió:

8;io: Harsan a kürtszó. — 8,50: Könnyűzene. — 9,40: Villanófényben: a téli felkészülés. — 9,45: Magyar szerzők kórusművei. — 10,10: Családi körben... — 11,45: Sokszemközt... — 11,50: Fúvószene. — 12,35: Tánczenei koktél. — 13,09: Szövetkezeti gazdatanfolyam. — 13,20:

Operarészletek. — 14,10: Operett, részletek. — 14,40: Törvénykönyv.

— 15,00: Kamarazene. — 15,40: Aszszonyszöktetés. — 16,10: Iskolarádió. — 16,30: A Gyermekrádió műsora. — 16,45: Színes népi muzsika. 17,23: Rádióiskola. — 18,15: Josephine Baker énekel, a Chackesfield Zenekar játszik. — 18,45: Esti dalok. — 19,00: Bach: II. szvit. — .19,25: A Szabó család.' — 20,25: A Stúdió 11. játszik. — 20,40: Ben jaminő Gigli énekel. — 21,02: Búcsú a gyalogostól. — 21,44: Bartók

Táncszvit. — 22,15: Mai szemmel.

— 22,25: Közvetítés a Zeneművészeti Főiskola nagyterméből.

23,15: Odüsszeusz és a szirének. — 23,40: Szép esti dallamok,

Petőfi rádió:

14.50: A Koltay—Papp-együttes Játszik. — 14,25: Zenekari muzsika,

— 15,05: Észak Körösi Csornája.

15,20: Verbunkosak, katona dalok, eigánydalok. — 15,50: Margarita

Seidlhofer énekel, zongorán kisér Bruno Seidlhofer. — 18,10: Tíz perc világgazdaság. — 16,20: Táncdalok.

— 16.45: Iskolarádió. — 16,54: Az Ifjúsági Rádió műsora. — 17,05: Eszmények és eszményképek. — 17,25 Hangverseny az Opera útja című műsor hallgatóinak. — 18,15: Afrikai vagyok. — 18,35: Magyar fúvósmuzsika. — 19,00: Mi történt £

nagyvilágban? — 19,15: A három testőr. — 20,02: Sibelius fesztivál. 1963. — 20.50: üj versek. — 21,40: Népi muzsika. — 22,25: A hipoehon der utazása. Elbeszélés. — 22.35: Tánczene.

Televízió műsora:

17,20: Hírek. — 17,30: Házunktája... — 17,35: Kukkantó. — 13,25: A balett mesterei. — 19,30: TV Hír adó. — 19,45: Szép álmokat, gyerekek! — 19,55: Gencsy Sári énekel.

— 20,10: A nagy Fiamarion. Magyarul beszélő angol film. 14 éven felülieknek. — 21,25: Amiről beszélnek... — 21,45: Hírek. A TV Híradó ismétlése.

Szerda, november 2?.

Kossuth rádió:

8,10: Könnyűzene. — 8,50: A pénz nem számít. — 9.10: Rádióegyetem.

— 10,10: A Gyermekrádió műsora.

— 30,20: A szegedi Ságvári Endre Gimnázium vegyeskara énekei. — 10,50: Villanófényben: a téli felkészülés. — 10,55: Időszerű nemzetközi kérdések. — 11,05: Két operanyitány. — 11,25: A Szabó család (ismétlés). — 12,15: Tánczenei koktél. — 13,00: Válaszolunk hallgatóinknak. — 13,15: A New York-i Filharmonikusok Zenekara játszik.

— 14,10: Mario Lanza filmdalokat énekel. — 14,25: Lányok, asszonyok.

— 15,00: Operarészletek. — 15.40:

Nyelvi kacatok. — 15,10: Könnyűzene. — 17,00: Heves megyei műsor. — 18,15: Tánczene. — 18,40: Szép ez is! Koszorú és kalpag. 19,00: Székely Mihály felvételeiből,

1963. november ZZ.

— 19,34: Adagio és scherzo. —

20,25: Rivaldafényben. — Sl,20:

Élők és holtak. Folytatásos rádiójáték. — 22,40: Brahms: Német requiem.

Petőfi rádió:

14,U0: Madrigálok. — 14.25: Népi muzsika. — 15,05: Galagonya. - 15,20: Tánczene. — 16,10: Iskolarádió. — 16,25: Barokk muzsika. — 17,05: 15 éves a Pénzügyőrzenekar.

— 17,35: Orvosi tanácsok. — 17,40:

Hirdetőoszlop. — 18,00: A KISZ

Központi Művészegyüttes énekkarai énekelnek. — 18,15: Rádió-szabadegyetem. — 18,40: Könnyűzene.

— 19,00: Mi történt a nagyvilágban? — 19,15: Népi muzsika.

19,50: Erőművek a Dunán. — 20,00: A Weiner vonósnégyes nyilvános hangversenye a stúdióban. — 21,05: Magyarországi úiiképek. — 21,45: Operettrészletek.

Televízió műsora:

9,30: Mezőgazdasági szakíilmműsor Jó tanácsok az aprómagtermesztéshez. — 10,00: TV Híradó (ismétlés). 10,15: A nagy Fiamarion (ismétlés).

— 11,30: Babák és bábuk. Magyar kisfilm. (Ismétlés). — 17,45 í Hírek.

— 17,55: Utolsó posta: Szenna. Kisfilm. — 18,15: Elmondja a bevezetőt. Csehszlovák rajzfilm. — 13,30: Világszínvonal. Hogyan mérjük a termékek világszínvonalát. — 18,55: Szép álmokat, gyerekek! — 18.05: Makrancos hölgy. Közvetítés a Békéscsabai Jókai Színházból. — A közvetítés I. szünetében: TV Híradó. — A n. szünetben: Bemutatjuk a színházat. —• Kb. 21,45: Egy tenger — tíz ország. Boldizsár Ivás előadása. — 21,55: Hírek. A TV Híradó ismétlése.

Csütörtök, november 28.

Kossuth rádió:

8,10: Rossini operáiból. — 8.55:

Édes anyanyelvűnk. — 9.00: Iskolarádió. — 9,20: Könnyű dallamok.

— 10,10: Ali baba és a negyven

rabló. Mesejáték. — 10,55: Villanófényben: a téli felkészülés. — 11,00: Zenekari muzsika. — 11,32: Rádió szabadegyetem. — 12,15: Tánczenei koktél. — 13,00: Szövetkezeti gazdatanfolyam. — 13,20: Nótacsokor. — 13,45: A Magyar Rádió és Televízió Gyermekkórusa énekel. — 14,10:

Hétfőtől szombatig. — 14,45: Gazdasági könyvespolc. — 14,55: Operarészletek. — 15,40: Albánia nemzeti ünnepén. — 16,10: A Rádióiskola hallgatóinak. — 17,06: Szvjatoszlav Richter zongorázik. — 17,40: „Számjeltávirat valamennyi magyar királyi követségnek”. Előadás. — 18,15: Népi muzsika. — 18,40: Ifjú Figyelő. — 19,00: Könnyűzenei híradó. — 20,25: Bach—Mozart—Bartók ciklus. — Kb. 21,20: Legkedvesebb verseim. — 22,12: A csodagyerek. — 23,30: Népi muzsika.

Petőfi rádió;

14,25: Táncmelódiák. — 15,05: A Gyermekrádió műsora. — 15,21: Zenekari muzsika. —> 16,26: Fúvószene. — 16,50: Mi a feladat? ~ 17,05: Tánczene. — 17,38: Liszt utolsó rapszódiáinak jövendölései. Előadás.

— 13,10: Találkozás egy távoli délkörön. — 18,40: Az első szívdobbanás. Operettrészletek. — 19,00: Mi történt a nagyvilágban? — 19,15: A Zeneművészeti Főiskola énekkarának hangversenye a stúdióban. 19,40: Ikarosz szárnya. Drámai legenda. — 20,52: Csárdások. — 21,05: Hitler Adolf útja a kancellári székig. — 21,15: Zenés est Kozma Józseffel.

Televízió műsora:

17,45: Hírek. — 17,55: Beszélges sünk oroszul. — 18,15: Kicsinyek műsora. — 18,45: Jugoszlávia nemzeti ünnepén. — 18,55: A jövő hét műsora. — 19,05: Telesport. — 19,20: Az orvos válaszol... A téli öltözködésről. — 19,30: TV Híradó. — 19,45: Szép álmokat, gj'erekek! — 19,55: Szása. Magyarul beszélő jugoszláv film, 10 éven felülieknek. — 21,25: Kerekasztal-beszélgetés labdarúgósportunk időszerű kérdéseiről. —- 21,55: Hírek. A TV Híradó ismétlése.

Péntek, november 29.

8.10: Villanófényben: a téli felkészülés. — 8,15: Tánczene. — 9.00: Kövek és kalendáriumok. — 9,15: Chopin-zongoraművek. — 10,10: Az óvodások műsora. — 10,30: Operettdalok. — 10,59: Lottóeredmények.

— 11,00: Ősz húrja zsong. Versek.

— 11,25: Zenekari muzsika. — 12,15: Népi muzsika. — 12,50: Iskolarádió.

— 13,05: A vidéki színházak műsora. — 13,08: Operarészletek. — 13,45: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. — 14.10: Tánczene. 14,29: Az Ifjúsági Rádió műsora.— 14,45: Délutáni frissítő. — 15,40: Istennő alkonya. — 16,10: Lalo: Spanyol szimfónia. — 16,45: Világgazdasági híradó. — 17,00: ötórai tea.

— 18,15: Magyar népköltészet — magyar népdalok. — 18,35: Jugoszlávia nemzeti ünnepén. -- 19,05: Ga?ina Visnyevszkája, Nicolai Gedda Tito Gobbi énekel. — 20,23: Rokonok. Rádiójáték. — 22,20: Könynyüzene. — 23,14: Zenekari muzsika.

Petőfi rádió:

14.25: Kamarazene. — 15,05: \asaltnadrágosok. — 15,25: Operarészletek. — 16,10: Könnyűzenei híradó.

— 17,05: :Bach-ojrgotiaművek. — 17,33: Az Ifjúsági Rádió irodaim"

műsora. — 18,00: Fúvósátiratok. —!

13,15: Ismeretterjesztő előadás. — 18,30: Bécsi vér. Részletek Strauss operettjéből. — 19,00: Mi történt a nagyvilágban? — 19,15: Magyar muzsika. — 19,40: Láttuk, hallottuk...

— 20,00: Bartók művészi pályája. — 20,30: Utazás muzsikával.

Televízió műsora;

9,40: TV Híradó (ismétlés). — 9.55- Telesport (ismétlés). — 10,10: Szása Magyarul beszélő jugoszláv film (ismétlés). — 11,40: Utolsó posta: Szene (ismétlés). — 12,00: A jövő hét műsora.

Szombat, november 30.

Kossuth rádió:

8,10: Lányok, asszonyok... —8,30: Dallal, tánccal a világ körül. — 3,05: Villanófényben: a téli felkészülés. — 9,10: Zenekari muzsika. 9,54: Előfordul, hogy... — 10,10: Rivaldafényben. — 11,05: Csatlakozás 13,09-kor. — 12,15: Tánczenei koktél, 13,00: Czine Mihály könyvszemléje.

— 13,15: Fehér Sándor népi zene-1 kara játszik. — 14,10: Operakórusok. — 14,35: Ifjúsági Magazin. 15,00: Könnyűzene nyugdíjasoknak.

— 15,20: Zengjen dalunk. — 15,50:

Hét nap a külpolitikában. — K.io Hétvége... — 18,10: Gondolat. -18,50: Schubert: V. szimfónia. — 19,20: Népi muzsika. — 20,25: Amiről nem beszélünk... Politikai kabaré. — 22,15: Táncoljunk!

Petőfi rádió;

14,25: Tudósítás az ENSZ-ből. — 14,40: Népi muzsika. — 15,05: Válaszolunk hallgatóinknak. — IP. 20 Operettrészletek. — 15,50: Hold a Tisza felett. Rádiójáték. — 15,55:

Orvosi tanácsok. — 17,05: Dőry Zoltán, Kertész Lajos és Hepke Péter hangversenye a stúdióban. — 17,47: Turisták ötperce. — 17,52: Könnyűzene. — 19,05: Tudósaink arcképcsarnoka. — 19,20: Mozart: Figaro házassága. Az I. felvonás után: Anteusz. Illyés Gyula verse. — A II felvonás után: Színházi élet Győrött.

Televízió műsora:

17,35: Hírek. — 17,45: Uj tervek

— új diplomák. Az Építőipari Műszaki Egyetem új diplomaterveiről. — 18,25: Tudós az Ezeregyéjszaka földjén. Dr. Germanus Gyula. — 18,55: Brazíliában. Nyugatnémet kisfilm. — 19,15: Duna menti óriások. Város a Naszály tövében.

— 1«,30: TV Híradó. — 19,45: Hétről hétre... -r- 19,56: Szép álmokat, gyerekek! — 20,05: Lemezalbum. — 20,40: így írunk mi... Az Irodalmi Színpad műsorából. — Kb. 22,10: Hírek. A TV Híradó ismétlése.

Vasárnap, december 1.

Sikeres volt a féllorÉiós bajnokság

8,10: Operarészletek. — 9,03: Éóes anyanyelvűnk. — 9,10: Mukiea az iskolában. Rádiójáték gyermekeknek. — 10.00: Szivárvány. — U.56: Hallgatóink figyelmébe! — 12,15:

Tánczene. — 13,40: Van új a nap alatt! — 14,00: Művészlemezek. — 14,45: Uj művével jelentkezik Csanádi Imre. — 15,00: Könnyűzene. — 16,07: Uj Zenei Újság. — 16,42: Operettrészletek. — 17,05: Olvasónaplómból... — 17.20: Ádám Jenő népdalfeldolgozásaiból. — 18,05: Montreux-i fesztivál, 1963. — 20,10: Novemberben hallották először. 20,56: Hajónapló egy őszi viharról. Rádiónovella. — 22,30: Részletek Verdi müveiből. — 23,08: Himnusz a Nílushoz. — 23,18: Könnyűzene Hamburgból. — 23,45: Szórakoztató orgonamuzsika.

Petőfi rádió:

7,30: A református egyházi félórája. — 8,30: Miska bácsi lemezesládája. — 9,05: Operakalauz. — 10,05: Népdalcsokor. — 10.40: Cnzdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. — 10,55: Közvetítés a Zeneművészeti Főiskola nagyterméből. •— A szünetben: Gondolatok filmekről. — Kb. 12,50: Magyar hírmondó. — 13,20: Schubert: Téli utazás. *— 13.50: Könnyű fúvósmuzsika.— 14,25: Spirituálék. — 15,05: A becsvágy védelmében. — 15,15: A könyörtelenek bálja. Egyfelvonásos opera. — 16,05: Magyar nóták. 16,40: Miloje bácsi. Elbeszélés. — 17,00: A dzsessz kedvelőinek. — 17,20: Mikrofonnal a föld körül, — 17,50: Uj kórusfelvételeinkből. — 18.05: Közvetítés a Petőfi Színházból. Olympia. Vígjáték három felvonásban. — 20,31: Csárdások. — 20,38: Látogatás a Filozófiai Intézetben. Beszélgetés. — 21,00: Operetthangverseny. — 21,50: Edwin Fischer zongorázik. — 22,30: Tánczene.

Televízió műsora:

9,45: Szomszédok. Tv-bábjáték (ismétlés). — 10.20: Cooperfield Dávid. Angol ifjúsági filmsorozat. I. rész. — 10,55: Fiatal szólisták koncertje. Az Intervlzló műsora Kievbői. — 11,45: Négyszemközt a műalkotással. Előadó: Perneczky Géza művészettörténész. — 17,10: Mezőgazdasági szakfilmműsor. Korszerű gyümölcstermesztés! módszerek. — 17,40: A Magyar Hirdető műsora.

— 17,50: MAFC—Honvéd kosárlabda-mérkőzés közvetítése a Sportcsarnokból. — 19,20: Esti beszélgetés. — 19,so: TV Híradó. — 19,50: Szép álmokat, gyerekek! — 20,00: Vasárnapi vers. — 20,10: Nagy siker volt... Valahol Európában. Magyar film (ismétlés). — 21,45: Egy kis könnyűzene. — 22,05: Telesport.

— 22,25: Hírek. A TV Híradó ismétlése.

A megyei labdarúgó-bajnokság mezőnyében az elsőség kér dése már látszólag eldőlt a Nyíregyházi Dózsa javára. Ez az előzetes jóslás vasárnap végleg eldőlhet, ugyanis a Dózsa hazai pályán fogadja a Záhonyi VSC együttesét, s e találkozónak kimondott esélyese a Nyíregyházi csapat. A Dózsa csak abban az esetben veszíthetné el bajnoki címét, ha hátralévő két mérkőzését elveszítené, s riválisa, a Nyírbogdányi Lombik nagy gólaránnyal nyerne.

Ki lesz a második?

Annál nagyobb harc várható viszont a második, illetve a harmadik hely megszerzéséért. E két helyre egyforma eséllyel pályázik Nyírbogdány és Tiszalök. Érzésünk szerint a végleges döntést nagyban befolyásolja a vasárnap sorra kerülő Nyírbogdány—Tiszalök találkozó. A döntetlent Ígérő találkozón a bogdányiak lesznek előnyben, hiszen hazai környezetben játszhatnak. Azonban a második, harmadik hely megszerzésénél még figyelembe kell venni a balkányiakat is, akik, ha vasárnap idegenben legyőzik a Nyírbátori Dózsát, utána hazai pályán a nyírbogdányiakat, akár a második helyet is elhódíthatják.

Szoros

középmezőny

A középmezőnyben helyet foglaló csapatok: a Mátészalkai MEDOSZ, Tiszavasvári, Nyírbátori Spartacus, Fehérgyarmat, Dombiad, Nagyhalász és Ibrány teljesítményére a jó közepes jelzőt mondhatjuk. Az utolsó helyek jelenleg a Záhonyi VSC, a Nyírbátori Dózsa, a Mátészalkai VSE, Nagyecsed és Nyírmada között oszlanak meg.

Közismert, hogy az őszi, félfordulós bajnokság végeztével

Bajnok lesz-e a Nyíregyházi Dózsa Izgalmas hajrá a középmezőnyben A megyei labdarúgó-bajnokságról

nincs továbbjutás, illetve kié sés. Mindezek ellenére is hasznos volt ez az őszi félforduló. Ugyanis szinte kivétel nélkül, minden csapatnál tapasztalható, hogy a vezetők törekedtek a fiatalok kipróbálására, ütőképes csapat összekovácsolására S ezek mellett sem vesztették el sajátos bajnoki hangúkat a mérkőzések. Heves küzdelme két láthattunk olykor a mérkőzések nagy többségén, s a legtöbb esetben színvonalas, jó játékot. S dicséretére válik a csapatoknak, hogy a félforduló során nem történt kirívóbb fegyelemsértés, sportszerűtlenség. Igaz ez elsősorban a tét nélküli félfordulónak köszönhető, de miután a csapatok

most tapasztalhatták, hogy sportszerű keretek között is- lehet győzni, vagy veszíteni — reméljük, hogy a megyei bajnokságot sportszerű légkör fogja jellemezni a jövőben is.

Eredményes ér

Bár még két teljes fordulót játszanak megyei labdarúgócsapataink, a végső sorrendtől függetlenül megállapíthatjuk, hogy az idei félforduló sikeres volt: szép sportot hozott, s nagyszerű lehetőség volt az együtteseknek, hogy fokozzák tudásokat, s ezáltal emeljék megyénk labdarúgó sportjának színvonalát.

(Bézi)

Nemzetközi labdarúgómérk őzések

A Vásári Városok Kupájáért

rendezett labdarúgó-mérkőzésen a skót Partick Thistle 3:2 (2:0) arányban győzött a csehszlovák Szpartak Brno ellen. A visszavágót november 27-én rendezik meg Brnoban.

Zaragoza (spanyol)—Lausanne (svájci) 3:0 (2:0). Zaragoza, 40 000 néző. November 6-án Svájcban 2:l-re nyert a Zaragoza és így 5:l-es összesített gólaránnyal jutott elsőként legjobb nyolc közé.

A Rappan Kupáért:

Liege (belga)—Rapid (osztrák) 2:0 (1:0). Liege, 14 000 néző. Első mérkőzés, a visszavágót Bécsben játsszák.

Vasárnapi sportműsor

Labdarúgás, NB I. B.: Nyíregyházi Spartacus—Láng-Vasás. Nyíregyháza, stadion, 13 óra 30 perc.

NB II.: Budapesti Előre— Nyíregyházi Munkás, Sport utca, 13 óra 30 perckor.

Megyei bajnokság: Nyíregyházi Dózsa—Záhonyi VSC, Dózsa-pálya, 13 óra 30 perckor (Herr), Nyíregyházi Spartacus II.—Nagyhalász, stadion 11 óra 45 perckor (Lakatos), Fehérgyarmat—Mátészalkai

VSE, Nyírmada—Nyírbátori Spartacus (Demeter), Nyírbogdány—Tiszalök (debreceni jv.), Nyírbátori Dózsa—Balkány (Ambrus), Nagyecsed—Mátészalkai MEDOSZ (Migróczi), Ibrány—Tiszavasvári (Tóbiás), Dombrád—Nyíregyházi Munkás II. (H. Nagy).

Összevont járási bajnokságban: Pap—Honvéd ASE (Mikula), elmaradt mérkőzés.

Torna: Megyei női csapatbajnokság a Pénzügyi Technikum tornatermében 9 órától.

Sportjegyzet

Közös cél, közös- akarat Nyírbátorban

Egy fél évvel ezelőtt még nagy vita folyt Nyírbátorban arról: hogyan fejlődjön tovább a község sportélete. A vélemények megoszlottak. Egyesek amellett foglalták állást: legyen egységes sportkör, mert az erőket csak így lehet egyesíteni. Mások viszont a sportkörök fennmaradása mellett kardoskodtak, hangoztatva a szakosztályok megosztását. A vitát, a vezetőségválasztó közgyűlések döntötték el.

A községben működő négy sportkör olyan embereket választottak a sportkörök élére, akik nem a szűk klubérdeket, hanem a község egészséges sportfejlődését tartják szem előtt. Ilyenformán jött létre az a megállapodás, hogy a sportkörök között elosztják a szakosztályokat és csak azt működtetik, amely a legtehetségesebb ■sportolókat egyesíti magiban, így megoszlottak az anyagi gondok, s lehetőség van valamennyi sportág fejlődésére. Például a Spartacus a labdarúgó-szakosztályt, a tsz sportkör pedig az atlétika, kerékpár szakosztályokat működteti. Minden sportkör annak a szakosztálynak a rendelkező sére bocsátja sportolóit, ahol képességeit a legjobban tudja kibontakoztatni.

A gimnázium is segíti a sportköröket. Rendelkezésükre bocsátja a tornatermet és a tehetséges sportolókat.

Az eltelt időszak igazolta a sportköröket. Úgy véljük az az út, amelyen elindultak még több embert fog mozgósítani a sportkörök munkájában. Sok olyan ember él Nyírbátorban, akik hozzáértésükkel, bekapcsolódásukkal segíthetik a fiatal sportolók fejlődését. Erre annál is inkább szükség van, mert áz igények mindjobban jelentkeznek a község sportéletében.

— Bálint

A Bajnokcsapatok Európa Kupájáért:

Jeunesse Esch (luxemburgi) —Partizán (jugoszláv) 2:1 (1:1). Esch,. 4000 néző. Góllövők: May és Thoma, illetve Gaiics. A visszavágót november 27-én játsszák Belgrádban.

A Kupagyőztesek Kupájáért:

Barcelona—VSV Hamburg

4:4 (2:2). A visszavágó december 11-én Hamburgban lesz.

Sporting Lisszabon—Apóét

Nicosia 2:0 (1:0) KK-mérkőzés. A két mérkőzés 18:l-es összesített eredményével a portugál együttes bejutott a negyeddöntőbe.

Oly in pique Lyon (francia)— Olympiakos (görög) 4:1 (2:1). Lyon. A visszavágót december 11-én játsszák Görögországban.

Válogatott mérkőzések:

Anglia—Észak-Irország 8:3

(4:1), Wembley-stadion, 55 000 néző. Greaves egymaga 4 gólt lőtt.

Skócia—Wales 2:1 (1:1). Glasgow, 40 000 néző. Góllövő: Whiten, Law, illetve B. Jones.

A világ sportja sorokban

Kiütéses veresége után néhány órával meghalt a 17 éves Mitsunori Kubota japán ökölvívó. Agyvérzést szenvedett és már a műtéti beavatkozás sem segített rajta.

Valószínűleg a CBN A rekord válogatott labdarúgója, Kolev lesz az első bolgár profi sportoló. A hírek szerint a bolgár szövetség hozzájárulásával külföldre szerződik a neves labdarúgó.

A Szovjetunióban vendégszereplő kanadai Windsor Bulldogs jégkorong-együttes negyedik mérkőzésén 2:0 (0.0), 1:0 (1:0) arányú vereséget szenvedett a szovjet B-válogatottól.

Djakarta! Ganeío játékokról

érkezett újabb eredmény. Asztalitenisz. Nők: 1. forduló: Yoon Kang Ja (koreai)—Papp (magyar) 3:0 (14, 19, 10), 2.

forduló: Faludi (magyar)—

Imeyati (indonéz) 3:2 (12, 18, 8, 8, 9). Vegyes páros: 1. forduló: Bürzsei, Papp—Alwi,

Tuturong (indonéz) 3:0, (20.

19, 18). 2. forduló: Pleuse,

Kalweit (NDK)—Holló, Faludi (magyar) 3:0 (12, 14, 15). Hsu Yin-seng, Li Hognan (kínai)— Böx-zsei, Papp (magyar) 3:0 (11, 8, 18).

A tokiói olimpiai játékokra

a japán szervező bizottság öszszesen 1099 érmet készít, mégpedig 363—363 aranyat éí ezüstöt, valamint háromsaáahetvenhárom bronzot.