Kelet-Magyarország, 1963. október (20. évfolyam, 229-255. szám)
1963-10-10 / 237. szám
Eredményes találkozó Szófiában és Budapesten Döntetlennel továbbjutott az MTK Győzött a Honvéd Az MTK szerdán Szófiában vívta meg a Szlávia elleni visszavágót. A kék-fehérek 1:1 arányú döntetlent értek el és ezzel megtartották egygólos előnyüket, továbbjutottak a Kupagyőztesek Kupájában a legjobb 16 közé. SZÓFIA SZLAVIA—MTK 1.1 (1:1) Szófia, harmincezer néző, vezette: Bujics (jugoszláv). Góllövők: Micev, illetve Kuti. Az MTK a következő összeállításban szerepelt: Kovalik — Készéi, Danszki, Jenei — Nagy, Kovács III. — Sándor, Vasas, Kuti, Laczkó, Bödör. Hatalmas lendülettel kezdtek a bolgárok. Az MTK idegeskedését a Szlávia ki is használta, a 2. percben Micev jobbszélső a hálóba lőtt, (1:0). A félidő közepétől lett kiegyenlített a játék. Az MTK is vezetett néhány támadást, de a csatárok megtorpantak a 16-os körül. A 35. percben Sándor elfutott, beadását Kuti a hálóba fejelte (1:1). A második félidőben az eredmény nem változott. így a két mérkőzés összesítéseként az MTK három ponttal, 2:l-es gólaránnyal továbbjutott. Szerdán este a Népstadionban nemzetközi labdarúgómérkőzést játszottak, a Bp. Honvéd az angol Wolverhampton Wanderers ellen lépett pályára. A két csapatnak ez volt a harmadik összecsapása, az előző kettőt Angliában játszották, először 3:2-re győztek a hazaiak, egy évvel ezelőtt pedig 1:1 volt az eredmény. BP. HONVÉD—WOLVERHAMPTON WANDERERS 2:1 (1:0) 20 000 néző. v.: Aranyosi. Az első percekben Tuschinger több játékost kicselezett és a kifutó kapus mellett laposan a hálóba lőtt (1:0). Két perc múlva Murray veszélyes lövését hárította Takács. Honvéd támadásokkal folytatódott a második félidő, a csatárok lövései azonban rendre elkerülték az angol kaput. Az 53. percben Tuschinger a jobboldalon elhúzott, s hátragurított labdáját Komora élesen a kapu jobboldalába lőtte (2:0). A 78. percben Hinton elfutott, mintaszerű beadását Crawford a hálóba fejelte (2:1). A mérkőzés végén még egyszer fellángolt a Honvéd, de az eredmény már nem változott. Magyarország— Törökország 50: 42 Félidő a kosárlabda Európa-bajnok ságon Kedden Wroclawban félidejéhez érkezett a férfi kosárlabda Európa-bajnokság. A csapatok ezt a napot az erőgyűjtésre használták fel. A magyar kosárlabdázók körében bizakodó a hangulat. Az olaszoktól elszenvedett első napi vereség után a belgák ellen már jobban, a bolgárok ellen jól, s hétfőn Izrael ellen időnként szinte kitűnően játszott az együttes. A keddi szünnapon természetesen a legtöbb szó arról esett, hogy milyenek a kilátásaink a továbbjutásra. A magyar csapat a törökök, a hollandok ellen játssza utolsó selejtező mérkőzését. Papíron elégnek tűnik, ha a törököket és a hollandokat megverjük, mert akkor az eddig veretlen jugoszlávok mö-A mi 1*01 mei?i‘eieclke%ÍKÍiiÍ€ Sportmozgalmunkban kétségtelenül nagy fontosságú feladatot oldanak meg napjainkban a sportkörök, különféle sportszervezetek. A magyar sport átszervezésére, a sportszervek koncentrálták erejüket. Megyénkben az eddigiek szerint szervezetten, rendben folynak le a sportköri vezetőségválasztó közgyűlések. Mulasztás ? Kényelmesség ? Az átszervezés egyik szépséghibája azonban megyénkben — s a tapasztalatok szerint országos viszonylatban is —, hogy egyéb, fontos sportteendőket elhanyagolták sportköri vezetőink, a sport irányító szervei. A Kilián Testnevelési Mozgalomra gondolunk itt elsősorban, arra a mozgalomra, melyet úgy határoztunk meg, hogy a sport tömegesítésének egyik legnagyszerűbb módszere. Nos, hogyan is állunk megyénkben ezzel? A válasz tömören ennyi: ez évben nagyon gyengén, különösen a második fél évben. 1963. második félévében Szabolcs-Szatmárban a jelentkezők száma nem haladta meg a százat. A Járási Testnevelési Sport Tanácsok, sportköri vezetők teljesen megfeledkeztek a Kilián-mozgalom teendőiről. Megyénk tíz járása közül mindössze a kisvárdai és a nagykállói járásban lehet tapasztalni tevékenységet. Az okokat kutatva fel lehet hozni, hogy legtöbb járásban új elnök került a Testnevelési és Sport Tanács élére, s ezek az emberek még nem lendülhettek bele a munkába. Ez — véleményünk szerint — csak amolyan előráncigált indok, hiszen csak az elnök személye változott, a TST évek óta foglalkoztatott hálózata, a testnevelő tanárok, sportköri vezetők maradtak. Az sem elfogadható, hogy az átszervezés feladatai vették el az időt. Más sportesemények közül egy sem sínylette meg az átszervezést — egyedül a Kilián-mozgalom. Például hallani sem lehet olyan példákat, hogy egy-egy vezetőségválasztó közgyűlés miatt akár egyetlen, barátsá-Sporthírek Orczyfalvi István a Szeged I-es csapatának edzője betegségére való hivatkozással, felmentését kérte tisztsége alól. A SZEAC vezetősége ehhez hozzájárult, s ideiglenesen Faragó Gyula, a szegediek volt labdarúgója vette át az edzések irányítását. ★ Hatalmas érdeklődés előzi meg a vasárnapi Szovjetunió —Olaszország Nemzetek Kupája válogatott labdarúgómérkőzést. A találkozóra Olaszországból mintegy 3000 turista utazik a szovjet fővárosba. ★ Emil Zátopek és Dana Zatopkova megérkezett Djakartába. A csehszlovákok volt világrekordere és sokszoros olimpiai bajnoka egy évig edzősködik Indonéziában. ★ A jugoszláviai Splitben lejátszották a női sakkcsapat olimpiai utolsóelőtti fordulójának függőjátszmáit. Szovjetunió—Jugoszlávia 1:1 'JíÜagyarország 1963. október 10. Ausztria—Magyarország 0:2. A verseny állása az utolsó 15. forduló előtt: Jugoszlávia 24,5 pont, Szovjetunió 24 pont, NDK 20 pont, Románia 17,5 p., Magyarország és Bulgária 15,5—15,5 p., Hollandia 14,5 pont. ★ Lisszabonban játszották le a portugál Belenenses és a jugoszláv Tresnjevka csapatának visszavágó mérkőzését a Vásári Városok Kupájának keretében. A találkozó a portugálok 2:1 (1:1) arányú győzelmével végződött. Miután az első mérkőzésen a Belenenses 2:0-ra győzött, 4:l-es összesített gólaránnyal továbbjutott, gos labdarúgó-mérkőzés is elmaradt volna! Használjuk ki a lehetőségeken Október hónap a túrák hónapja. Sportvezetőink nagyszerűen hasznosítják a hátralévő őszi napokat, hogy a jelentkezettekkel, s az új jelentkezőkkel megszereztessék a nyáron elmulasztott pontokat. E hónapban még sok kerékpár és gyalogtúrákat lehet le bonyolítani, melyekért a résztvevők értékes pontokat kaphatnak. A téli hónapokat is nagyszerűen lehet hasznosítani. A különféle teremsportok, mindmegannyi versenylehetőséget kívánnak. Gondolunk itt sakk, asztalitenisz, súlyemelő, teke stb. házi, körzeti versenyekre Cselekedni kell! Sportvezetés, sportszervek egyaránt hibáztak a nyáron. Ezen tépelődni hasztalan. E helyett minden sportvezető arra gondoljon, hogy egyetemes sportéletet csak akkor teremtünk. ha a községek, falvak sportolni vágyó fiatalságát nem hagyjuk magára, s számukra minél több eseményt. lehetőséget teremtünk. Reméljük, hogy sor kerül a mór jól bevált pontszerző versenyekre a téli hónapok alatt, minél több háziversenyt rendeznek a sportkörök. gott másodikként továbbjuthatunk csoportunkból. Nem valószínű ugyanis, hogy a bolgárok legyőzzék a jugoszlávokat péntek esti mérkőzésükön. A másik csoportban a Szovjetunió válogatottja biztosan halad az elsőség felé. Mögötte annál nagyobb harc folyik a lengyel és a csehszlovák együttes között. A selejtezők befejezése után szombaton és vasárnap bonyolítják le az elődöntőket, illetve a döntőket, s a további helyezésekért folyó mérkőzéseket. Kedden elkészítették a férfi és női Európa-kupa sorsolását, amelyben a bajnokcsapatok vesznek részt. A hagyományos férfi tornára 22 ország adta le nevezését, hiányzik viszont az indulók közül, a sokszoros magyar bajnok. Bp. Honvéd együttese. Szerdán délelőtt a wroclawi férfi kosárlabda Európa-bajnokságon Magyarország együttese Törökország ellen játszotta a „nyitó” mérkőzést. A magyar csapat heves küzdelemben újabb értékes győzelmet aratott. Magyarország—Törökország 50:42 (21:26). Jegyzetek SPORTRÓL A Dombrádi Tsz Sportkörnél megtartott vezetőségválasztó közgyűlésen az új elnök, Vincze Gábor ezt mondta: „Fegyelmet, sportszerű küzdelmet, a munkában fjedig példamutatást várunk minder sportolótól. Aki ez ellen vét, azt felelősségre vonjuk és nem kelünk védelmére, ha sportszerűtlenségükért a felsőbb sportszervek fegyelmi bizottságai megbüntetik...” Csak helyeselni lehet törekvésüket. Vasárnap a . Nyíregyházi VSC—Rudabánya labdarúgómérkőzésen ötszáz néző boszszankodott a sorozatos játékvezetői tévedés miatt. Az igaz, hogy a mai futballban előtérbe került a kemény, de sportszerű küzdelem. Ügy látszik a játékvezető összetévesztette a sportszerű játékot, a durva és kíméletlen játékkal, amely nem egy esetben a játékosok testi épségét is veszélyeztette. Nehezen tudja tizenegy játékosát kiállítani a Nyíregyházi Spartacus II. vidéki mérkőzéseire. Arról nem is beszélve, ha nem jelennek meg, milyen rossz hatást váltana ki, a fogadó sportegyesületnél. Többen arra hivatkoznak: Nem tudom vállalni a játékot...” Mások pedig erre: „Nem értesítettek az indulás helyéről...” Pedig ott sétált az induló busz mellett... Csak egy ember van, aki mindig pontosan és szívvel ott van a vidéki mérkőzéseken, Nagy Zoltán. Klubbűségérő), sportszerei étéről példát vehetnének tőle. Felmerült az a gondolat is: hogyan kerülhetnek be egyesek játék nélkül a nagy csapatba...? Mi lehet a mérce? ha nem a játék,..! A záhonyi sportkör vezetői arról panaszkodtak, hogy asztalitenisz-csapatuk együtt van. csak a felsőbb sportszervek nem sokat törődnek a bajnokság szervezésével. Amikor megkapták az értesítést a kisvárdai csapattal való találkozásra, hiába utaztak el, senki nem fogadta őket... így játék nélkül tértek tússzá. Az ilyen szervezés valóban nem segíti, hanem csökkenti a küzdeni akarást az asztalitenisz sportban. Néhány héttel ezelőtt kemény, de sportszerű bírálatot kaptak a fehérgyarmati sportkör vezetői, a labdarúgó-csapat gyengébb szereplése miatt. Sokan azért hibáztatták őket mert nem mertek a fiatalokhoz nyúlni. A vezetők ezt túl kockázatosnak tartották. Nos, vasárnap megszívlelték a tanácsot. A fiatalok lelkesen játszottak és nagyszerű győzelmet aratott a csapat. Érdemes volt kockáztatni! Bálint. Kikapott az olimpiai csapat A göteborgi, svédek elleni visszavágóra készülő olimpiai labdarúgó-válogatott szerdán délután Csehszlovákiában játszott edzőmérkőzést. A magyar ÚJ SPORTKÖNYVEK A „Medicina” Egészségügyi Könyvkiadó gondozásában a közelmúltban újabb sportkönyvek láttak napvilágot: Peterdi—Szántó—Szombathy: A SPORT CSILLAGAI A műben a szerző kivételes képességű, lankadatlan szorgalmú, s nem utolsó sorban nagy eredményeket elérő sportemberekről írnak. Olyanokról, akik a különböző sportágakban csúcsokra jutottak, vagy akik nagyszerű versenyzők egész sorát nevelték, — akiknek a sportvilág tapsolt. Bizonyos, hogy a kötet minden sportkedvelőnek — idősnek és fiatalnak, férfinek és nőnek egyaránt — érdekes és szórakoztató olvasmányt nyújt. Szeverov—Halemszkij: AZ UTOLSÓ MÉRKŐZÉS 1942-ben játszották le Kijevben a Kijevi Dinamó— Luftwaffe labdarúgó-mérkő- Bézi László. I zést, amely a kijevi együttes Vencsellő és /Vábrád as élen Az összevont járási bajnokság ered menyei 6:1 arányú győzelmével végződött. A találkozó eredményével azért nem lehet találkozni. mert a Kijev náci megszállásának idején oly nagy győzelmi propagandát csapó német újságok elhallgatták a Luftwaffénak, a „keleti front bajnokának” megsemmisítő vereségét. Pedig a mérkőzés előzményei érdemesek a megörökítésre. A győzelmet aratott kijevi labdarúgók életükkel fizettek a sikerért. Szeverov és Halemszkij műve minden emberhez egyformán szól, valamennyiünkben ébren tartva a béke megőrzésének gondolatát. együttes ellenfele a Szpartak Trnava volt. amelytől 1:0 (1:0) arányú vereséget szenvedett, A 4000 néző előtt lejátszott mérkőzést a csehszlovák Galba vezette. A találkozó mindvégig jóiramú küzdelmet hozott. A helyi együttes a 18. percben Adamec góljával szerezte meg a győzelmet. A magyar együttes a második félidőt végigtámadta, de a csatárok a legjobb helyzeteket is kihagyták. A CTK jelentése szerint, a legjobb magyar játékos Bene volt. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett férjem, drága édesapánk és rokonunk DÖVENYI ZOLTÁN nyug. igazgató temetésén részt vettek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. a gyászoló család (823) APRÓHIRDETÉSEK Egyszoba konyhás lakást azonnali beköltözéssel keresek költségmegtérítéssel. Címeket „Sürgős” jeligére Lapkiadóba kérek. (1830) Drohoka biztoshatású tyúkszemirtó tapaszt 3,60-ért küldi Horváth drogéria, (ö Szombathely. j ka fl738)I Jó karban lévő Pan-! Nem lesz gondja t nónia motorkerékpár j jajára ha hideg-meelado. Keskeny utca _ . .. ' .. 10 leg daueret, hajfes(74255) jtését, MARIKA hölgy- Egyszoba konyhás'fodrász garanciával mellékhelyiséges ház j megcsinálja. Kiss Er- 955 négyszögöl telekkel '1 , eladó. Gyík utca 9. nő utca 19- sz- Tele' (örökösföld V. sza* fon: 35—98. kasz). | (1771) (76) Kijeid ték a magyarok ellen játszó NDK labdarúgó-keretet Az ADN közölte, hogy az október 19-i berlini NDK— Magyarország nemzetek kupája válogatott labdarúgó-mérkőzésre kijelölték a német keretet. A keret tagjai: Heinsch, Fritzsche. Urbanczhky, Heine, Krampe, Skaba, Lindner, Kaiser, Liebrecht, Körner, Nachtigall. Nöldner, Erler, P. Ducke, R. Ducke, Kleiminger, Stöcker. Az összevont járási labdarúgó-bajnokság vasárnapi fordulója során érdekes eredmények születtek. Ebben a bajnoki osztályban talán legérérdskesebb a küzdelem, ugyanis a magasabb osztályok egyes mérkőzéseire gyakran rányomja bélyegét, hogy kiesés nélküli félfordulót játszanál!. Az összevont járási bajnokság A-csoportjában valamennyi mérkőzést lejátszottak, a B-csoportban maradt el egy találkozó, a Tuzsér— Tarpa mérkőzés, melyre a vendégcsapat nem utazott el. Eredmények, A-csoport: Honvéd Asztailos SE—Anarcs 3:0, Gáva—Rakamaz 0:5, Vencsellő—Ajak 4:1, Dózsaszőlő —Nyírtass 2:3, Pap—Nagykálló II. 4:1, Tiszabercel— Kemecse 1:2. B-csoport: Kocsord—J ánkmajtis 4:0, Csengéi-—Nábrád 3:2, Baktalórántháza—Mátészalkai Vörös Meteor 3:4, Mándok—Vásárosnamény 4:4, Tuzsér— Tarpa elmaradt, mert Tarpa nem jelent meg, Öpályi szabadnapos volt A-esoport 1. Vencsellő 7 5 2 — 19: 7 12 2. Rakarnaz 7 5 1 1 15: 5 11 3. Nyírtass 7 5 1 1 21: 8 11 4. Honvéd ASE 6 4 1 1 11: 8 9 5. Kemecse 7 3 2 2 17: 9 8 6. Anarcs 7 3 2 2 9:11 8 7. Pap 7 3 1 3 21:18 7 8. Ajak 8 2 1 3 12:18 5 9. N.-kalló TI 7 2 1 4 11:19 5 10. Dőzsaszőllő 7 1 2 4 13:16 4 11. T.-bércéi 7 1 — 6 14:18 2 12. Gáva 6 6 3:28 — B-csoport 1. Nábrád 7 5 — 2 15: 9 10 2. Csenger 7 5—2 18:11 10 3. M. . VM. 6 5 — 1 23:12 10 4. Kocsord 7 4 1 3 14:13 9 5. Mándok 6 3 2 1 15:12 8 6. V.-namény 6 3 12 14:11 7 7. B.-háza 6 3 — 3 11: 8 6 8. Tuzsér 6 2 1 3 8: 7 5 9. Jánkmajtis 7 2 1 4 4:12 5 10. Tarpa 6----------6 4:19 — 11. Opályi 6----------6 2:13 — Idejében készüljön a télre ! Női gyapjú kulikabátok 350,------- 550,— Ft-ig Flanell alsónadrág, hosszú 58,— Ft Férfi gyapjúkalap 49,------- 78,— Ft-ig Krepp nylon bokafix zoknik 30,------- 40,— Ft-ig Női flórharisnya > 30,20 F (Bp. 2041)